A Monster Calls (2016) with Sinhala Subtitles | රාක්ශයාගෙන් ඇමතුමක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මේ සැරේ අං අරගෙන ආවේ ටිකක් වෙනස් කතාවක්. හැබැයි එසේ මෙසේ එකක් නෙමෙයි. සම්මාන බරගානක් දිනපු සුපිරි කතාවක්. එහෙනම් වැඩි
උපසිරැසිය ගන්නමේ සැරේ අං අරගෙන ආවේ ටිකක් වෙනස් කතාවක්. හැබැයි එසේ මෙසේ එකක් නෙමෙයි. සම්මාන බරගානක් දිනපු සුපිරි කතාවක්. එහෙනම් වැඩි
උපසිරැසිය ගන්නහේසූ සබන් හදන්ඩ පටන් ගන්නවා. මේ සබන් අගබිසවටයි, හ්වැන්ග්බෝ බිසවටයි ලබා දෙන්න අවස්ථාවක් ඇයට ලැබෙනවා. මේ වෙලාවෙහදිසියෙ එතනට එන රජතුමාගෙ
උපසිරැසිය ගන්නකතාව එක්ක ගොඩක් පිරිසක් එකතු නොවුනත් අවසානය තෙක් සම්පුර්ණ කතා මාලාව දෙන්න පොරොන්දු උන නිසා දවස් කිහිපයකට පස්සේ හතරවෙනි කොටසත්
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න කාලෙකට පස්සේ හිතකින් සබක් කොටන්න ගත්තා. මේකත් ඉතින් අර හේවාගේ හපන්කම් තමා. අම්මෝ කරන්න ගත්තමනේ අමාරුව තේරුනේ. කරන්න ගනිද්දී,
උපසිරැසිය ගන්නමුලින්ම කියන්න ඕන මේක සත්යය කතාවක්. සමහරු කියනවා සමලිංගික වීම රෝගයක්, මනස විකෘති වීමක් කියලා. සමහරු කියනවා ඒක එහෙම නෙමේය
උපසිරැසිය ගන්නමං කලින් කරපු sub එක Testament of Youth(2014). The Duchess (2008) ඔන්න තවත් ෆිලුමක් ගෙනාවා. මේක ගැන විශේෂයෙන් කියන්න ඕන
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න ඉක්මනින්ම තවත් චිත්රපටියක් ගෙනාව වගේම, සෑහෙන කාලෙකින් 90 දශකයෙ චිත්රපටියකුත් ගෙනාවා. බොලිවුඩ් සිනමාවෙ ලස්සනම ආදර කතාවක් ලෙස හැඳින්වෙන
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න 23වෙනි episode එකෙන් අපි ආයේ හමුවෙනවා. මේ episode එකේ තියෙන්නෙ හෝම්ස්ගෙ විනෝදාංශය, මීමැසි පාලනය සම්බන්ධ ප්රශ්නයක්. මිනිහෙක් සයනයිඩ්වලින් මරණයට
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න ඉතිං ස්පයි කිඩ්ස් කියන ෆිල්ම් එක ඔයාලට අළුත් එකක් නෙවෙයිනේ. මොකද මීට ටික දවසකට කලින් අපේ “සසඳු කවීශ ගමපතිරණ”
උපසිරැසිය ගන්නකිරුළ හිමි කුමාරයව මරන්ඩ තැත් කරපු අපරාධකාරයො හිටපු ආශ්රමයයි විනාශ කරලා එතන හිටපු හැම කෙනෙක්වත් යි මරපු 4 වැනි කුමාරයාතමන්ගෙ
උපසිරැසිය ගන්නමේක මගේ තුන්වෙනි උපසිරැසිය. මේකට සිංහල කරන්න මට ටිකක් කල් ගියා, මේකේ තිබ්බ ලයින් ගාන ටිකක් වැඩියි, ඒකයි. ඒත් මේ
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න අද ගෙනාවේ මගේ 2වෙනි සබ් එක. ඉස්සෙල්ලා දුන්න එකට කට්ටිය හුගක් කැමති වෙලා තිබ්බා. ඒක බැලුවේ නැත්තම් Ju-On: The
උපසිරැසිය ගන්නනැකත් චාරිත්රය වෙලාවෙ කිරුළ හිමි කුමාරයා මරන්ඩ ආව අයට ඒක කරගන්ඩ බැරි වුණා. ඔවුන් පසුපස හඹා ගිය 4 වෙනි කුමාරයට
උපසිරැසිය ගන්නමේක තමයි මම මුලින්ම කරපු උපසිරැසි ගැන්වීම. සයිට් එකෙන් හැමදාම සබ් බාගන්න නිසා මටත් හිතුනා, සබ් එකක් කරන්න. මේක ගොඩ
උපසිරැසිය ගන්නA Charlie Brown Christmas 1965 – චාලි බ්රව්න්ගේ නත්තල… හැමෝම දන්නවා බයිස්කෝප් අඩවිය කියන්නේ බාල තරුණ වයසක කිසිම භේදයකින් තොරව,
උපසිරැසිය ගන්නකට්ටිය දැන් හොඳටම බනිනවා ඇති මට. හොඳටම පරක්කුයි. ඇත්තටම සමාවෙන්න ඕන ප්රමාදයට. මේ දවස් වල මට එන්ඩ් එක්සෑම්. ඒ නිසා
උපසිරැසිය ගන්නආයුබොවන් හැමදෙනාටම. මේ මගෙ පළවෙනි උපසිරස නිර්මාණය. ඉස්සෙල්ලාම බයිස්කොප්lk කාර්ය මණ්ඩලයෙ සියලුම දෙනාට ස්තූතිවන්ත වෙනවා මට මේ සඳහා අවස්ථාව ලබා
උපසිරැසිය ගන්නආයුබෝවන් ඔබ සැම දෙනාටම. මෙවරත් මම ඔයාලට රැගෙන ආවේ මලයාලම් සලරුවක්ම තමයි. මේක මගේ තුන්වන උපසිරැසි ගැන්වීම. තෝරාගත්තේ Pathemari(2015) කියන ෆිල්ම් එක.
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න එහෙනම් තවත් සුපිරි ෆිල්ම් එහෙකට සිංහල උපසිරැසියක් තමයි මේ උස්සන් ආවෙ ඕන්. ඔන්න ඉතින් වෙනද වගේම උදේන්ම මැසේජ් එකක්
උපසිරැසිය ගන්නඅදත් කලට වෙලාවට ඔයාලට එමරල් සිටි කතාමාලාවේ පස්වෙනිකොටස ගෙනාවා. කලින් සතියේදී පෙන්නනවා ජැක්ට අලුත් ඇඟක් බද්ධ කරනවා ඒ ඊව් රාජධානියේ
උපසිරැසිය ගන්න