You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , March 30 2020
Breaking News
Home / Tag Archives: සිංහල

Tag Archives: සිංහල

The Outpost (2018-) [S01 : E04] Sinhala Subtitles | අමුතු සගයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ටැලොන් කියන්නෙ Blackbloods (කළු ලේ ඇත්තන්) කියන, අමුතු බලවේගයක් තියෙන ජන කොට්ඨාසයකට අයිති ගෑණු ළමයෙක්. එයා පුංචි කාලෙදි එයාගෙ පවුලෙ හැමෝම ඇතුළුව මුළු ගමම සමූල ඝාතනයකට ලක්වෙනවා. ඒත් ටැලොන් විතරක් බේරෙනවා. ඒ සමූල ඝාතනය කරපු අයව හොයාගෙන රටේ ඈත කොනක තියෙන මුරපොලකට ටැලොන් යනවා. මුරපොලක් කිව්වට ඇත්තටම මේක තාප්පෙකින් වට …

Read More »

And Soon the Darkness (1970) Sinhala Subtitles | අතුරුදන් වූ යෙහෙළිය සොයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද මම අරගෙන ආවේ 70 දශකයේ මුල නිකුත් වෙලා තියෙන Horror කාණ්ඩයට වැටෙන චිත්‍රපටයක්. And soon the darkness-1970 බ්‍රිතාන්‍ය ත්‍රාසජනක චිත්‍රපටයක්. Robert Fuest විසින් තමයි අධ්‍යක්ෂණය කරල තියෙන්නේ. Pamela Franklin, Michele Dotrice සහ Sandor Eles යන නළු නිළියන් මෙහි ප්‍රධාන චරිත නිරූපනය කරනු ලබනවා. 2010 වසරේදි මෙහි ප්‍රතිනිර්මාණයක් නිකුත් වී …

Read More »

Asur: Welcome to Your Dark Side (2020) S01E03 Sinhala Subtitles | මිනීමරුවාගෙන් අභියෝගයක්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

පසුගිය කතාවෙන්, ඔයාලා දැක්කනේ නිකිල් එයාගේ වැඩ බාරගන්න රස්සාට එනවා. ඒ කතාවෙදී මිනියක් හම්බවෙනවා. ඒ නාගාලෑන්ඩ් කියන ප්‍රදේශයෙන්. ඒ මිනිය පරීක්ෂණය කරන්න තියෙන්නේ නිකිල්ටයි තව නස්‍රත් කියල ගැහැණු කෙනෙකුටයි. මෙයාලා දෙන්නා එකට ඉගෙන තියෙන්නේ. කලින් එපියේ ධනංජයගේ බිරිඳ මරපු වීඩියෝ එකෙන් එයාට විවේක ගන්න කියන එයාගේ බොස්, එයාගේ තැනට නිකිල් …

Read More »

Jawaani Jaaneman (2020) with Sinhala Subtitles | අප්පොච්චියේ….. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් සියලුම දෙනාට. ඔන්න එහෙම නම් තවත් හින්දි චිත්‍රපටයකට උපසිරසි අරගෙන ආවා මම. ඇත්තටම මෙම චිත්‍රපටයට උපසිරසි මට කරන්න ඕනා කියල හිතෙන්න එකම හේතුවයි තිබුනේ. ඒ මෙම චිත්‍රපටයේ ප්‍රචාරක පටයේ තිබුන ගීතයක්. ඔව් Ole Ole කියන සුප්‍රසිද්ද හින්දි ගීතයේ Remake එක. 90 දශකය ඒ කියන්නේ හින්දි සිනමාවේ සංගීතමය වශයෙන් උසස්ම …

Read More »

Altered Carbon [S02 : E07] Sinhala Subtitles | එක සිරුරක දෙන්නෙක්!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

  ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ Altered Carbon දෙවන කතා සමයෙ හත්වන කොටහයි. ඒ කියන්නෙ අවසාන එකට කලින් එක. හැබැයි මං මේක බලලා නම් නැහැ. රවිඳු සහෝදරයාගෙ ඉල්ලීමකට තමයි මේක කරේ. එහෙනම් අපි බලමුකො මොකක්ද වෙන්නෙ කියල. කලින් දකින්න ඇතිනෙ ටාකාෂිගෙ අනිත් කෙනා ඇවිත් කන්දෙන් පහලට තල්ලු කරනවා. හැබැයි ටකාෂි …

Read More »

Baasha (1995) Sinhala Subtitles | අයුක්තියට එරෙහි වූ මැරයෙකුගේ දමිළ සිනමාවේ ආගමනය [සිංහල උපසිරැසි සමග]

2020 අලුත් අවුරුද්දට ඔයාලා හැමෝම ආයුබෝවන් කියලා පිළිගන්නවා. මේක තමා බයිස්කෝප් වෙබ් අඩ්වියෙන් නිකුත් වෙන මගේ පළවෙනි උපසිරසිය. ඉතින් අලුත් අවුරුද්දේ ඉස්සෙල්ලාම වැඩ පටන් ගත්තේ මේක හදන්න පටන් අරගෙන තමයි. ඉතින් මේක නම් අලුතෙන් ආපු සිනමා සිත්තමක් නෙමේ. ඒත් මේක අමතක කරන්න පුලුවන් ෆිල්ම් එකක් නම් නෙමේ. මේකට උපසිරසි හදන්න …

Read More »

Kalki (2019) Sinhala Subtitles | සියළුදේ කර්මයේ විපාකයි! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බයිස්කෝප් සිංහලෙන් හා අත්වැල් බැඳන් සිටින රසික රසිකාවියෝ සියළුදෙනාටම ආයුබෝවන්! මගෙ 03 වන සිංහල උපසිරසිය වන Kalki 2019 Telugu අරගෙන ආයෙමත් ඔයාල හමුවෙන්න ආවා. කොරෝනා කියලා ගෙදර උන්නට, ගෙදර යුතුකම් වගකීම් කොටස කරන්නත් උන හින්ද උපසිරසිය දෙන්න ටිකක් විතර ප්‍රමාදත් උනා. ඒ වෙනුවෙන් ඔබ සියලු දෙනාගෙන් සමාව ඉල්ලනවා. මේ චිත්‍රපටයේ …

Read More »

The Battle of Jangsari (2019) Sinhala Subtitles | ජන්සාරි සටන! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Battle of Jangsari – ජංග්සාරි සටන යනු 2019 සත්‍ය සිදුවීමක් ඇසුරුන් නිර්මාණය කරන ලද දකුණු කොරියානු යුධමය චිත්‍රපටයකි. 1950-53 කොරියානු යුද්ධයේදී, උතුරු කොරියාව සහ දකුණු කොරියාව අතර යුද්ධයේදී ඉන්චියෝන් ප්‍රදේශයෙන් උතුරු කොරියාව පළවා හැර දැමීම සඳහා දකුණු කොරියානු ශිෂ්‍ය සොල්දාදුවන් 772 දෙනෙකු විසින් යොන්ග්ඩියොක් ගම්මානයේ ජන්සාරි වෙරළ තීරයේ දී 1950 …

Read More »

The Outpost (2018-) [S01 : E03] Sinhala Subtitles | තැබෑරුම් හිමිකාරිණිය සහ පණුවා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ටැලොන් කියන්නෙ Blackbloods (කළු ලේ ඇත්තන්) කියන, අමුතු බලවේගයක් තියෙන ජන කොට්ඨාසයකට අයිති ගෑණු ළමයෙක්. එයා පුංචි කාලෙදි එයාගෙ පවුලෙ හැමෝම ඇතුළුව මුළු ගමම සමූල ඝාතනයකට ලක්වෙනවා. ඒත් ටැලොන් විතරක් බේරෙනවා. ඒ සමූල ඝාතනය කරපු අයව හොයාගෙන රටේ ඈත කොනක තියෙන මුරපොලකට ටැලොන් යනවා. එහෙට ගිහින් තමන්ගෙ නෑදෑ සනුහරේ මරපු …

Read More »

Watchmen (2009) Sinhala Subtitles | වීරයන්ගේ එකමුතුවක්, වෙනස්ම අත්දැකීමකට! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

  එහෙනම් ඔන්න තවත් චිත්‍රපටයක් අරගෙන මුණගැහෙන්න ආවා. නිකන්ම නිකන් ෆිල්ම් එකක් නම් නෙවෙයි ඩීීසි කොමික්වල මීට වසර ගණනාවකට කලින් නිකුත් වෙච්ච ක්ලැසික් චිත්‍රපටයක්. මේ චිත්‍රපටයට මෙතෙක් කල් තිබුනේ වෙබ් අඩවිය පටන් ගත්ත මුල් කාලෙ චිත්‍රපට සම්බන්ධ ලිපි පමණක් පල කාලෙ අපේ ඉසිර සහෝදරයා පල කරපු ලිපියක් පමණයි. ඒකවත් තේරුම් …

Read More »

The Call of the Wild (2020) Sinhala Subtitles | වනාන්තරයේ ඇමතුම! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කාලෙකට පස්සේ බලන්න ලැබුණු විශිෂ්ටතම සිනමා කෘතියක්. මුලදී හිතන් හිටියා වගේ අධි සංවේදී චිත්‍රපටයක්මත් නෙවෙයි. සංවේදී දසුන් වගේම ත්‍රාසය සහ ඊටත් වඩා හාස්‍යය පිරුණු අපූරු කතාවක්. ප්‍රවීණ රංගධරයෙක් වන හැරිසන් ෆෝඩ් මෙහි ප්‍රධාන චරිතයක් වන ජෝන් තෝර්ටන් ගේ චරිතය ඉදිරිපත් කරනවා. හැරිසන් ෆෝඩ් කියන්නේ කවුද කියලා නොදන්නා අය ඉන්නව නම් …

Read More »

Strike Back [S08 : E07] Sinhala Subtitles | සැමවිටම පියවරක් ඉදිරියෙන්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කොටසින් කලින් කොටස ගැන කිව්වොත් ඒකේදී වෙන් වෙලා තිබුනෙ මැකලිස්ටර්ට වෙඩි වැදුනට පස්සෙ වෙලාවේ ඉදලා සිද්දවුන දේවල් ගැනයි. වෙඩි වැදුනට පස්සෙ එක සැරේම මැරුනේ නැහැ. ඒ වෙනුවට එයාට සිහිය නැති නිසා හිතේ මැවුණු ලෝකෙකයි හිටියෙ. සමහරවිට එයා මැරුණට පස්සෙ ගිය තැන වෙන්නත් පුලුවන්. ඒත් ඒ ගැන හරියටම කියන්න අමාරුයි. …

Read More »

Asur: Welcome to Your Dark Side (2020) S01E02 Sinhala Subtitles | තවත් එක් බිහිසුණු ඝාතනයක්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

2020 වර්ශයේ නිකුත් වුණු මිත්‍යා කතා පිළිබද හා අපරාධ ගණයට අයත් Asur වෙබ් සිරීස් එක කතාවන් 8කි යුතු වේ. ඉන්දියානූ මිත්‍යා ප්‍රබන්ධයකට අයත් රාක්ෂයෙකුගේ නමක් තමයි මේ කතා මාලාවේ නම වෙන්නේ. Oni Senගේ අධ්‍යක්ෂණය යටතේ හැදෙන මෙම කතා මාලාව සදහා අපි කවුරුත් දන්න අර්ශද් වර්සි ප්‍රධාන නළුවෙක් විදියට ඉන්නවා. කතාවේ …

Read More »

Babru (2019) Sinhala subtitles | ඇමරිකාව හරහා රෝඩ් ට්‍රිප් එකක් යමුද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මගේ දහ හතරවෙනි උපසිරැසියත් අරගෙන ආවා මේ පැත්තේ. අවුරුද්දකට විතර පස්සේ. මේ පාර අරගෙන ආවේ නම් හින්දි චිත්‍රපටයක් නෙවේ, කන්නඩ චිත්‍රපටයක්. චිත්‍රපටයේ නම Babru. තිරගත වන්නේ ගිය වසරේදී. චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ සුජේ රාමයියා, මේ ඔහුගේ ප්‍රථම අධ්‍යක්ෂණය, චිත්‍රපටයේ කතාව සහ තිර රචනයත් සුජේ විසින්මයි කරන්නේ. සුමන් නගර්කර් කියන නිළිය …

Read More »

The Platform AKA El hoyo (2019) Sinhala Subtitles | මරණයේ වේදිකාව! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනෙ තවත් සුපිරිම බයිස්කොප් එක්ක තමයි මම ඔයාලව හමුවෙන්න ඇවිදින් තියෙන්නෙ. මේක NETFLIX නිර්මාණයක් ඒක නිසා ඔයාලට මේක ගැන අමුතුවෙන් කියන්න ඕනේ නැහැනෙ NETFLIX ගේ වැඩ ගැන ඔයාලා හැමෝම වගේ දන්නවනෙ. මේකේ අමුතු සීන් එකක් තියෙන්නෙ අමුතු ආකාරයේ සිරගෙයක් ගැන ස්ටෝරියක්, ඒවගේම මේකේ අධ්‍යක්ෂවරයා වෙන්නෙ Galder Gaztelu-Urrutia. ඒ වගේම …

Read More »

The Outpost (2018-) [S01 : E02] Sinhala Subtitles | කිසිවක් නැතිවාට වඩා ඔළුගෙඩි දෙකකුත් හොඳයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ටැලොන් කියන්නෙ Blackbloods (කළු ලේ ඇත්තන්) කියන, අමුතු බලවේගයක් තියෙන ජන කොට්ඨාසයකට අයිති ගෑණු ළමයෙක්. එයා පුංචි කාලෙදි එයාගෙ පවුලෙ හැමෝම ඇතුළුව මුළු ගමම සමූල ඝාතනයකට ලක්වෙනවා. ඒත් ටැලොන් විතරක් බේරෙනවා. ඒ සමූල ඝාතනය කරපු අයව හොයාගෙන රටේ ඈත කොනක තියෙන මුරපොලකට ටැලොන් යනවා. එහෙට ගිහින් තමන්ගෙ නෑදෑ සනුහරේ මරපු …

Read More »

Asur: Welcome to Your Dark Side (2020) S01E01 Sinhala Subtitles | අති බිහිසුණු මෘගයෙකුගේ සම්ප්‍රාප්තිය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ක්‍රිස්තු පූර්ව 5 වන සියවසේදී ග්‍රීක දාර්ශණික ඩයෝග්‍රස්ව වස දී ඝාතනය කරනු ලැබුවා… ආගමික විශ්වාසයන් හට විරුද්ධව නැගී සිටීම හේතුවෙන්. “අන් අල් හක්”, “මා තමයි සත්‍ය” ලෙස පැවසූ මන්සූර් අල්-හලජ් හට මරණීය දණ්ඩණය නියම කරනු ලැබුවා. එමෙන්ම, දෙවියන් නොපවතින බවට ලියන ලද කැසිමිරස් ලිසිකින්සිස්ව, ඔහුගේ දිවෙන් පාර මැදට ඇදගෙන විත් …

Read More »

Odeya (2019) Sinhala Subtitles | හිමිකරු ඔහුය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔයාගේ සහෝදරට අවුරුදු 12 යි මං ගාව වැඩට එනකොට. දවල් කෑම වෙලාව ආවම මම එයාට කෑම එකක් දෙනවා. එයා ඒක අර ගත්ත ගමන් ගෙදර දුවනවා. මම එයාගෙන් ඇයි ඕක අරන් දුවන්නේ කියලා ඇහුවම? එයාගේ පොඩි මල්ලිලාට මේ කෑම එක දෙන්න යනවා කියලා කිව්වා. මම එතකොට ඔයාට කෑම කියලා ඇහුවම? එයා …

Read More »

Spenser Confidential (2020) Sinhala Subtitles | ද්විත්ව මිනීමැරුමේ අභිරහස! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 18+

මිත්‍රවරුනි, ඇදිරිනීතිය නිසා කට්ටිය කම්මැලි කමේ ගෙවල් අස්සට වෙලා ඉන්නවා ඇති නේද? ඉතින් අපේ රසිකයන් වෙනුවෙන් මමත් මොනාහරි කරන්න ඕනි කියලා හිතුනා. ඒ නිසා මේකට අතගැහුවා. මුලින්ම මේක රවිදු සහෝ බාරගෙන හිටපු එකක්. ඒත් කාර්‍යබහුලත්වය නිසා මට මේක කරන්න බාරවුනා. වැඩි කතා ඕනි නෑ එහෙනම් කතාව පැත්තට හැරෙමුකෝ. Spenser Confidential …

Read More »

Altered Carbon [S02 : E06] Sinhala Subtitles | යුද්ධයකට අතවැනීම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ Altered Carbon කතාමලාවේ සයවන කොටසයි. එහෙනම් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමුකො. කලින් දකින්න ඇතිනෙ ජේගර් නීතිවිරෝධී ලෙස ද්විත්ව ශරීර ගත කිරීමක් කරනවා ටකාෂිව. කෝමහරි අන්තිමෙදී දෙදෙනාම සටන් කරනවා. හැබැයි අන්තිමෙදී අපිට දකින්න ලැබෙනවා අලුත් කෝවැච් කන්දෙන් පහලට වැටෙනවා. කොහොමහරි ටකාෂි කැල්ව එක්කරගෙන එන්නෙ නැවත මතකය ඇති …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!