Monday , October 26 2020
Breaking News

Tag Archives: සිංහල

Crackdown [S01 : E08] Sinhala Subtitles | අවසන් ප්‍රහාරය [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝටම සුභ දවසක් කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා. ඔන්න අද ඔයාලට උණු උණුවේ ගෙනල්ලා තියෙන්නේ Crackdown කතා මාලාවේ 08 වන කොටසයි. ඒ කියන්නෙ පලමු කතාමාලවේ අවසාන කොටසයි. 07 වන කොටසෙන් ඔයාල දැක්කා සොරාවර් සහ රියාස් කට්ටිය එකතු වෙනවා. අනන්‍යාව කාදර් කාසි මරල දැම්මා කියල රියාස් සොරාවර්ට කිව්වම සොරාවර් හිතාගෙන හිටපු දේවල් සේරම …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E03] Sinhala Subtitles | ජීවිතයට ජීවිතයක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

02වැනි කොටසෙදි මතකයි නේද රෝස්මන්ඩ් රැජිණව මරන්න හදපු බ්ලැක්ෆිස්ට්ව මරපු වරදට ගැරට් ස්පියර්ස්ට දඬුවම විදිහට දියේ ගිල්වා මරන්න නියම කළානෙ. ඒත් දියේ ගිල්වා මරන්න කළින්, ටැලොන් ගැරට්ගෙන් සමුගන්න කියලා ළඟට ගිහින් කිස් එකක් දෙන ගමන් සිහි නැතිවෙන බෙහෙතක් ගැරට්ගෙ කටට දානවා. දියේ ගිල්වලා මැරුවට පස්සෙ ජැනිසෝ ගැරට්ගෙ මිනිය භාර අරගෙන …

Read More »

Supernatural [S15 : E16] Sinhala Subtitles | අතීතය නැවතත්!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙර කොටසින්… කලින් කොටස වෙන් වුනේ සෑම් සහ ඩීන් අමාරා හොයාගෙන ගිය සිද්ධිය සහ කෑස් ජැක් එක්ක මිනීමැරුම් දාමයක අගමුල සොයන්න යෑම වෙනුවෙන්. සෑම් සහ ඩීන් අමාරාව හම්බවෙලා චක්ට එරෙහිව එයාලගේ පැත්තට එන්න කියලා අමාරාට යෝජනා කරනවා, චක්ව උගුලට අහුකරගන්න නම් අමාරාගෙ උදව් අනිවාර්‍යයෙන් අවශය බව ඔවුන් දන්න නිසා කොහොමහරි …

Read More »

Crackdown [S01 : E07] Sinhala Subtitles | දුශ්ඨයා සිටින්නේ අප අතරයි [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝටම සුභ දවසක් කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා. ඔන්න අද ඔයාලට උණු උණුවේ ගෙනල්ලා තියෙන්නේ Crackdown කතා මාලාවේ 07 වන කොටසයි. ඉතින් ඔයාල 06වැනි කොටසින් දකින්න ඇති රියාස් සොරාවර්ගෙන් නිදහස් වෙලා පැනල යනවා. ඒ වගේම මැක්ස් අනන්‍යාව මරලා දැම්මේ කාදර් කාසි බවත් ඒ සිද්ධිය දන්නේ මැක්ස් විතරයි කියලත් රියාස් ට කියනවා. මේ …

Read More »

Crackdown [S01 : E06] Sinhala Subtitles | කාදර් කාසිගේ ආගමනය [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝටම සුභ දවසක් වේවා. Crackdown කතා මාලාවේ 06 වෙනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙනයි මං අද බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ. පහුගිය කොටසේදී රෝ කාර්යලයට බෝම්බ ප්‍රහාරයක් එල්ල වෙනවා. ඒ ප්‍රහාරයෙන් අශ්වින් රාඕ වගේම තවත් නිලධාරීන් මිය යනවා. ඒ වගේම අශ්වින් රාඕ ගේ තනතුරට ශොරාවර් පත් වෙනවා. ශොරවර් ඒ තනතුරට පත් වුණ හැටියේම …

Read More »

Crackdown [S01 : E05] Sinhala Subtitles | සැබෑ දුශ්ඨයා කවුරුන්ද [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝටම සුභ දවසක් කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා. අද ඔයාලට ඔන්න උණු උණුවේ ගෙනාවේ Crackdown කතා මාලාවේ 05 වන කොටසයි. ඉතින් ඔයාල හතරවන කොටසින් දකින්න ඇති දිව්‍යාට භාරදුන්න මෙහෙයුම ඉවරයි. හමීඩ්ව මරල දානවා. දිව්‍යාගේ කාර්‍යභාරය ඉවරයි කියන්නේ එයාට සුපුරුදු ජිවිතයට යන්න පුලුවන් වෙයිද? ඒ වගේම ඔයාල දකින්න ඇති ශොරාවර් දිව්‍යා ව මරියම් …

Read More »

Crackdown [S01 : E04] Sinhala Subtitles | තීරණාත්මක හමුවීම [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝටම සුභ දවසක් වේවා. Crackdown කතා මාලාවේ 04 වෙනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙනයි මං අද බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ. පහුගිය කොටසේදී ඔයාලට මතක ඇති දිව්‍යගෙන් මරියම්ව ජීවමාන වෙනකල් බුද්ධි අංශ නිලධාරින් සිදු කරපු කාර්‍ය භාරය වගේම ඊටපස්සේ එයාල දිව්‍යාව එයාලගේ නිරීක්ෂණය යටතේ මරියම්ගේ ගෙදරට ගෙනත් දාන සිද්ධි මාලාව. දිව්‍යා මරියම්ගේ නවාතැනේ …

Read More »

DC Showcase: Jonah Hex (2010), Sgt. Rock (2019), Death (2019), Adam Strange (2020) Sinhala Subtitles | ඩීසි සිනමා විශ්වයෙ කෙටි-චිත්‍රපට එකතුවක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2010 වසරේ ඉදන් DC ආයතනය යටතේ DC Showcase නමින් පටන් ගත්ත කෙටි ඇනිමේෂන් චිත්‍රපට නිකුත් කිරීම් අතරේ කඩින් කඩ අපූරු කෙටි ඇනිමේෂන් චිත්‍රපට නිකුත් කලා. ඉතිං අද මුණගැහෙන්නෙ ඒ වගෙ චිත්‍රපට තුනක් අරගෙනයි.මේ තුන ගැන කියන්න කලින් මෙතෙක් DC Showcase යටතේ නිකුත් වුන කෙටි ඇනිමේෂන් චිත්‍රපට ලිස්ට් එක මතක් කරලම …

Read More »

Crackdown [S01 : E03] Sinhala Subtitles | හමීඩ් හමුවෙන තුරු… [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝටම සුභ දවසක් වේවා. Crackdown කතා මාලාවේ 03 වෙනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙනයි මං අද බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ. දෙවෙනි කතාංගයෙදී ආර්පී දිව්‍යාව හම්බ වෙලා එයාගේ අරමුණ ගැන වටින් ගොඩින් දිව්‍යට කිව්වත් එයා ආර්පී කියන දේට එකඟ වෙන්නේ නෑ. ඒත් තමුන්ගේ මල්ලිගේ අනාගතේ ගැන හිතල අන්තිමේදී දිව්‍යා අකමැත්තෙන් මේදේට කැමති වෙනවා. …

Read More »

Crackdown [S01 : E02] Sinhala Subtitles | දිව්‍යාගේ දෛවය [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝටම සුභ දවසක් වේවා. Crackdown කතා මාලාවේ 02 වෙනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙනයි මං අද බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියට ආවේ. පහුගිය කොටසේදී ඔයාලට මතක ඇති ආර්පී සහ එයාගේ නිලධාරින් පිරිස සිදුකරපු මෙහෙයුම අතරතුරේදී කාන්තාවක් මිය යනවා. මේ සිද්ධිය රහසක් හැටියට තියා ගන්න කියල මෙහෙයුම ප්‍රධානි අශ්වින්, ආර්පී ට දැනුම් දෙනවා. ඒ අතරතුරේදී …

Read More »

The Odessa File (1974) Sinhala Subtitles | ඔඩෙස්සා ලිපිගොනුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්.. සුබ දවසක් බයිස්කෝප් යහළු යෙහෙලියන් හැමෝටම. පුස්තකාලයෙන් අහම්බෙන් මට දවසක් පරිවර්තන පොතක් හම්බවෙනවා The Odessa File කියලා. පරිවර්ථක කවුද කියලා මට මතකයක් නැහැ. මං එක හුස්මට පොත කියෙව්වා. ඒ මතකය ටිකක් මගඇරිලා තියනකොට දවසක් මං අහම්බෙන් මේ නම දකිනවා. ඊට පස්සේ මං facebook හරහා පොත හොයන කොට ඒ හා …

Read More »

Crackdown [S01 : E01] Sinhala Subtitles | වැරදි ඔත්තුව [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. අද මං බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙත පැමිණියේ ඉන්දියාවේ තිබෙන තවත් Over-the-top media service එකක් නැතහොත් OTT සේවාවක් වෙන Voot Select නම් ආයතනය විසින් නිකුත් කරන ලද කොටස් අටකින් යුතු වෙබ් සීරිස් එකක් සමඟිනුයි. Voot Select කියන නාමය සමහර විට ඔයාලට එච්චර හුරුපුරුදුත් නැතුව ඇති මොකද ගොඩක් …

Read More »

Love and Monsters (2020) Sinhala Subtitles | විපරිත රාක්ෂයන් අතරින් ආදරය සොයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයූබෝවේවා බයිස්කෝප්වාසි හැමෝටම, මේ අවුරුද්දේ නිකුත් උන තවත් අළුත්ම, සුපිරිම චිත්‍රපටයක් තමයි අද අරගෙන ආවේ. ගොඩක් අය මේක නිකුත් වෙනකන් ඇඟිලි ගැන ගැන හිටියේ. මේ මාසේ 16 වෙනිදා තමයි මේ චිත්‍රපටයේ හොඳ පිටපතක් නිකුත් උනේ. ඔන්න එහෙනම් පුළුවන් ඉක්මනට මම උපසිරැසි දුන්නා. මේ නිර්මාණයේ විස්තර බැළුවොත් මේ වන විට 7.2 …

Read More »

Unhinged (2020) Sinhala Subtitles | කල කල දෙ පල පල දේ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ! ඉතින් මම බයිස්කෝප් අඩවියට අලුතෙන් එකතුවුනේ ඉතින් මට මේකට එන්න දුන්න සැම කෙනාටම මම ස්තූතිවන්ත වෙනවා!!ඉතින් තව දෙයක් මම තාම 10 ශ්‍රේණියේ ඉන්න කෙනෙක් කියලා කියන්නත් ඕනේ. ඉතින් අපි දැන් කතාවේ ජනප්‍රියත්වය ගැන බලමු…. ඉතින් මේ කොවිඩ් රෝගි තත්වය අතරමැද මං ඔයාලට අද අරන් ආවේ 2020 අගෝස්තු 21 …

Read More »

ස්ටේට් ඔෆ් සීජ්: 26/11 [S01 : E08] Sinhala Subtitles | නව ආරම්භයක්..! [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් රසික රසිකාවියනි.! එසේනම් ස්ටේට් ඔෆ් සීජ් 26-11 කතා මාලාවේ කොටස් හතක් බලලා අද ඇවිත් ඉන්නේ අවසාන කොටසට අදාල සිංහල උපසිරැසිය බාගත කරගන්න.! මෙතෙක් දවසක් අප හා මේ කතා මාලාව හා රැඳුන ඔබට ස්තුති කිරිමට මෙය අවස්ථාවක් කරගන්නා අතරම අවසාන කොටස ගැන යමක් විස්තර කරන්නට කලින් පෙර කොටස …

Read More »

Bullets of Justice (2020) Sinhala Subtitles | ඌරු මිනිස්සුන්ගේ කථාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්.. ඔන්න මම අද 2020 ඔක්තෝම්බර් 15 වෙනිදා අන්තර්ජාලයට නිකුත් කරපු අළුත්ම චිත්‍රපටියක් අරගෙන ආවා. මේක මීට කළින් පහත දැක්වෙන රටවල් වල චිත්‍රපට උළෙල වලදී ප්‍රදර්ශනය කරලා තියෙනවා. එක්සත් රාජධානිය 2019 අගෝස්තු 23 (FrightFest) ජර්මනිය 2019 ඔක්තෝබර් 19 (Obscura Film Festival Berlin) මෙක්සිකෝ 2019 නොවැම්බර් 01 (Morbido Film Fest) ඉතාලිය …

Read More »

ස්ටේට් ඔෆ් සීජ්: 26/11 [S01 : E07] Sinhala Subtitles | බාධක මැදින් ඉදිරියට. [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. කොටස් 08 කින් සමන්විත State Of Siege 26-11 වෙබ් කතා මාලාවේ 07 වෙනි කොටසට අදාළ උපසිරැසිය අරගෙනයි අද මං බයිස්කෝප් වෙත ආවේ. පහුගිය කොටසේදී ඔයාල දැක්ක විදියට මේ ත්‍රස්තවාදීන් තමන්ගේ සගයව බේර ගැනීමේ අරමුණෙන් කබාද් හවුස් හිදී යුදෙව් ජාතිකයන්ව ප්‍රාණ ඇපයට තියාගෙන ඊශ්‍රායල් රජයට තමන්ගේ අවශ්‍යතාව …

Read More »

ස්ටේට් ඔෆ් සීජ්: 26/11 [S01 : E06] Sinhala Subtitles | ත්‍රස්තවාදියා මුදවා ගැනීම [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. අද මම State Of Siege 26-11 වෙබ් කතා මාලාවේ 06 වෙනි වෙනි කොටසට අදාළ උපසිරැසිය අරගෙනයි අද මං බයිස්කෝප් වෙත ආවේ. ඔයාලට මතක ඇති පහුගිය කොටසේදී මේ ත්‍රස්තවාදීන්ගේ එක සාමාජිකයෙක් වෙන අජ්මල් පොලිස් අත් අඩංගුවට පත් වෙනවා. මේ අත් අඩංගුවට පත් වුණ අජ්මල් බේර ගන්න මෙයාගේ …

Read More »

ස්ටේට් ඔෆ් සීජ්: 26/11 [S01 : E05] Sinhala Subtitles | අජ්මල්ගේ ලෝකය.. [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මුලින්ම මේ State Of Siege 26-11 වෙබ් කතා මාලාවේ උපසිරැසි ගැන්වීම් වලට මාව සම්බන්ධ කර ගත්ත දසන් බුද්ධික සොයුරාට ස්තුතිවන්ත වෙනවා. ඔයාල මෙච්චර දවස් බලපු මේ කතා මාලාවේ 05 වෙනි වෙනි කොටසට අදාළ උපසිරැසිය අරගෙනයි අද මං බයිස්කෝප් වෙත ආවේ. මේ කොටස ගැන කියනවා නම්, ඔයාලට …

Read More »

ස්ටේට් ඔෆ් සීජ්: 26/11 [S01 : E04] Sinhala Subtitles | ජාතික ආරක්ෂක කමාන්ඩෝ භටයින්ගේ පැමිණිම. [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් රසික රසිකාවියනි.! State Of Siege 26-11 වෙබ් කතා මාලාවේ හතරවෙනි කොටසටත් සිංහල උපසිරැසි ගන්වලා අරන් ආවා. මුලින්ම තුන් වෙනි කොටසෙදි ත්‍ර‍ස්ථවාදින් විසින් විදේශිකයින් සිටි ස්ථාන කිහිපයකට ගොස් එහි සිටි අය මරාදමනවා. මුම්බායි බලා පැමිණෙමින් සිටි ජාතික ආරක්ෂක බලකා සෙබලුන් මුම්බායි වෙත ගොඩ බහිනවා, ඔය අතරම …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!