ආයුබෝවන්… සුබ දවසක් වේවා යාළුවෝ හැමෝටම. ඔන්න මං සුපුරුදු විදිහට පැරණි චිත්රපට වලට කැමති, ඒවා අගය කරන චිත්රපට රසිකයින් වෙනුවෙන් තවත් එක් ෆැන්ටසි වීර වික්රමාන්විත චිත්රපටයකට සිංහල උපසිරසි අරන් ආවා. පසුගිය දිනෙක මං උපසිරසි අරන් ආව ජේසන්ගේ මහා මුහුදු ගමන Jason and the Argonauts (1963) ඔයාල දැනටමත් බලලා ඇති. ඒ …
Read More »Sadhna (1958) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]
මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “එකසිය අටවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.3 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්රිය සිනමා නිර්මාණයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, විද්යාලයක සාහිත්යය විෂය උගන්වන මහාචාර්ය මොහාන් ඔහුගේ ආදරණීය මව සමඟ ජීවත් වන අවංක තරුණයෙකි, විවාහයක් කරගන්නා ලෙස ඔහුගේ …
Read More »Amar Deep (1958) AKA Amardeep Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]
මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “එකසිය දෙවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.8 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ, අරුණා නම් සුන්දර තරුණිය තම පියා සමඟ ධනවත් ජීවන රටාවක් ගත කරයි. මෙම නිවසේ ප්රාන් නම් තරුණයෙක්ද …
Read More »Chalti Ka Naam Gaadi (1958) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]
මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “හැත්තෑ හත්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙම සිනමාපටයට සිංහල උපසිරසි ලබාදෙන මෙන් කීප දෙනෙක්ම මා වෙතින් ඉල්ලා සිටියා. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 8.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ, බ්රිජ්මෝහන්, මන්මෝහන් සහ ජග්මෝහන් සහෝදරයෝ …
Read More »Madhumati (1958) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ “ෆිල්ම් ෆෙයාර් සම්මාන නමයක්” දිනාගත් සුන්දර සිනමා නිර්මාණයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]
මෙය හින්දි සිනමාවේ මෙතෙක් බිහිවූ හොඳම සිනමාපටය ලෙස බොහෝ දෙනා හඳුන්වනවා. මෙය IMDb සිනමා දර්ශකයේ 8.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, “ෆිල්ම් ෆෙයාර් සම්මාන නමයක්” ලබාගත් ජනප්රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙම වෙබ් අඩවියේ 2015 සිට මගෙන් වැඩිම පිරිසක් උපසිරසි ඉල්ලා සිටි සිනමාපටය මෙයයි. පුද්ගලිකවම කිවහොත් මේ සිනමාපටය මා දැනට “හය වාරයක්” …
Read More »Solva Saal (1958) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මෙය හින්දි සිනමාවේ ජනප්රියතම චිත්රපට වර්ග කිරීම් අතර ඉහළ ස්ථානයක් ලබා සිටින, IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, සංගීතාත්මක සුවිශේෂ සිනමා නිර්මාණයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, ලාජ් නමැති තරුණිය සමඟ හිතවත්ව සිටින ෂාම් නමැති තරුණයා, ඇයට නිවසින් පැන යාමට යෝජනා කරයි. එයට හේතුව වන්නේ ඇගේ පියා මෙම …
Read More »Vertigo (1958) with Sinhala Subtitle|ආවේසයේ අභිරහස! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න යාළුවනේ කාලෙකට පස්සේ මීට වසර 57කට පමණ පෙර නිපදවූ සුපිරි ගණයේ රහස් පරීක්ෂක චිත්රපටියක් සිංහලෙන් උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට ගෙනාවා. ඇල්ෆ්රඩ් හිච්කොක් නැමති ප්රවීණ චිත්රපටි අධ්යක්ෂවරා විසින් අධ්යක්ෂණය කරන ලද මේ චිත්රපටිය IMDb වෙබ් අඩවියේ 8.4/10ක් තරම් ඉහල අයගක් අරගෙන තියෙනවා. ඒ විතරක් නෙවෙයි. Top Rated Movies අතර 69 වෙනි …
Read More »