October Sky (1999) Sinhala Subtitles | ස්පුට්නික්ට එරෙහිට රොකට්ටුවක්..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඕං නිවාඩු කාලේ ආව නිසා ආයි වැඩ පටන් ගත්තා. මේ මගේ 3වන උපසිරැසි ගැන්වීම. අපේ රටත් පසුගියදා අපේම චන්ද්‍රිකාවක් ගුවන්ගත
උපසිරැසිය ගන්න
1999
Universal Soldier: The Return (1999) Sinhala Subtitles |විශ්වීය සොල්දාදුවන්ගේ ආගමනය[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඉතින් යාළුවනේ ඔයාලට කොහොමද ? හොඳින් ඉන්නවා ඇති කියලා හිතනවා. ඊයේ මේකේ අලුත්ම කොටස දුන්නා මතක ඇති.. ඉතින් මම නම්
උපසිරැසිය ගන්න
The Green Mile (1999) Sinhala Subtitles | මරණයේ මංකඩ…[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේ මගෙ දෙවන උපසිරැසි නිර්මාණය විදිහට තමයි…බයිස්කෝප් එකේ පළවෙන්නෙ, ඒත් මේ මගේ තෙවනි උපසිරැසි නිර්මාණය.. මම විකියා අයියාගෙන් ඉල්ලීමක් කළා..
උපසිරැසිය ගන්න
8MM (1999) Sinhala Subtitles | සැබෑ මුහුණ… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඇමරිකාවේ එක්තරා ප්‍රදේශයක වෙසෙන පිළිගත්, වැදගත්, මහේශාක්‍ය වැන්දඹුවකගෙන් ටොම් වෙල්ස්ට පැවරෙනවා පොඩි පරීක්ෂණයක්. මේ වැන්දඹුව ඒ පළාතේ දේශපාලන බලාධිකාරයට නෑකම්
උපසිරැසිය ගන්න
Asterix & Obelix Take On Caesar (1999) aka Astérix & Obélix contre César with Sinhala Subtitles | සූර පප්පා සහ සීසර් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
බයිස්කෝප් හිතවතුන් වෙත, මේක මගේ දෙවැනි පරිවර්තනය, කලින් සැරේ පොරොන්දු උනානෙ “සූර පප්පා” චිත්‍රපට පෙළේ ඉතුරු චිත්‍රපටත් ඉදිරිපත් කරනව කියල.
උපසිරැසිය ගන්න