You dont have javascript enabled! Please enable it!
Sunday , July 5 2020
Breaking News

Tag Archives: 2007

Prey (2007) Sinhala Subtitles | මිනීමරු සිංහයන්ට මැදිවී [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද ඔන්න මම අරන් ආවා Survival ෆිල්ම් සහ Animal Attack කියන ටයිප් දෙකේම ෆිල්ම් වලට ආස අය වෙනුවෙන් ෆිල්ම් එකක්. 2007 අවුරුද්දෙ නිකුත් වුන හොඳ ෆිල්ම් එකක් වෙන මේ ෆිල්ම් එකට සයිට් එකේ සබ් එක නොතිබ්බ එක මටත් පුදුමයක් වුනා. ඔන්න ඉතිං ඉවර කරලා අරන් ආවා Prey (2007). Darell Roodt …

Read More »

Knocked Up (2007) Sinhala Subtitles | ලස්සන උගත් තරුණියකට මුණ ගැසෙනා මෝඩ පහේ බේබද්දා [සිංහල උපසිරැසි සමග] (18+)

එහෙනම් අද ඔන්න අරන් ඇවිත් තියෙන්නේ කොමඩියට බර සුපිරි නළු Seth Rogen ගේ 2006 වර්ෂයේ චිත්‍රපටයක්. හාස්‍යට බර සෙත් සම්මාන රැසකින්ම පුදුම් ලබා තිබෙන අතර ඔහු චිත්රපට අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් ලෙසද කටයුතු කරනු ලබනවා. ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 30ක පිරිවැයක් දරලා හදපු මෙම චිත්රපටය Box Office ආදායම් වාර්තා ලෙස ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 219ක් …

Read More »

Azhagiya Tamizh Magan (2007) Sinhala Subtitles | එකවගේම තවත් කෙනෙක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ, මම අද ඔයාලට අරගෙන ආවේ ඉන්දියාවේ සුපිරි නළුවෙකු වන විජේගේ ටිකක් පරණ වුනාට ජනප්‍රිය ෆිලුමක්. ඉස්සල්ලාම බයිස්කෝප් කණ්ඩායම ඇතළු සියලු දෙනටම මාගේ සමාව ඉල්ල සිිටිනවා මොකද මං මේක කරන්න භාර අරන් ටිකක් දවස් වෙනවා ඉවර කරල දෙන්න පරක්කු වුනාට. ඒ මොකද කිව්වොත් ඇත්තම මාර වැඩ ගොඩකට හිර වෙලා …

Read More »

Kireedam (2007) Sinhala Subtitles | පියකුගේ සිහිනය සැබෑ කරවූ නිර්භීත පුතෙක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාලුවනේ, මම අද ඔයාලට අරගෙන ආවේ ඉන්දියාවේ සුපිරි නළුවෙකු වන අජිත් කුමාර් ගේ පොඩ්ඩක් පරණ ෆිලුමක්. මගේ පළවෙනි සබ් එකට අදහස් දක්වපු kasun sudangama කියන කෙනා මේ ෆිලුමට සබ් එක කරන්න කියලා ඉල්ලිමක් කරලා තිබුනා, ඉතින් ඒ ගැන පොඩ්ඩක් සලකා බලලා ෆිලුමත් හොඳ නිසා මේකට සබ් එක කරන්න ඕන …

Read More »

Pachaikili Muthucharam (2007) Sinhala Subtitles | වෙන කෙනෙකුගේ පහස ලබා ගන්න ගිහිං කර ගත්ත හදියක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පරණ දමිල චිත්‍රපට වලට කැමති උදවියට ඔන්න තවත් සුපිරි ෆිල්මක් අරගෙන ආවා. ඉන්දියාවේ පරන නළුවකු වන සරත් කුමාර් සහ ප්‍රධාන නිළිය වන ඇන්ඩ්‍රියා සහ ජෝතිකා රඟන මෙම චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ශනය කරන්නේ ඉන්දියාවේ සුපිරි අධ්‍යක්ශකයකු වන ගෞතම් මේනන් විසිනි. මෙම අධ්‍යක්ශක වරයාගේ කලින් චිත්‍රපට බලලා තියෙන කට්ටිය දන්නවා ඇති මොහුගේ චිත්‍රපට වල …

Read More »

The Invincible Iron Man (2007) with Sinhala Subtitles | අනභිභවනීය යකඩයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය මේ පාර ගෙනාවේ Marvel Comic වල දැවැන්ත චරිතයක් වෙච්ච අයන් මෑන්ගේ කාටුන් චිත්‍රපටියක්. චිත්‍රපටිය නම් ටිකක් පරණයි. පරණ වුනත් ඉතිං Marvel Fans ලා මේවා අතාරින අය නෙවෙයිනේ. චිත්‍රපටිය නම් මේ වෙන කොට ගොඩක් අය බලලා ඇති. බලපු නැති අයට පුළුවන් සිංහල උපසිරසි එක්ක ආපහු බලන්න. චිත්‍රපටිය පැත්තට හැරුනම …

Read More »

Polladhavan (2007) Sinhala Subtitles | නිහතමානි මිනිසෙකුගේ ජීවිත කථාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මගේ තුන්වෙනි උපසිරසියට Uthama Puthiran (2010) අදහස් දැක්වූ හා සහයෝගය දුන් සැමට මාගේ ස්තූතිය පුදකරනවා. ඉතින් මේකට සබ් එකක්නම් කිසිම භාෂාවකින් තිබුනෙ නෑ.ටයිම් ලයින් හදල තමයි කරේ.ටික දවසක් ගියා මොකද මං කරන ජොබ් එකත් එක්ක (ශ්‍රී ලංකා යුද හමුදා වෛද්‍ය බලකායේ) රාජකාරි කරන ගමන් ලැබෙන පොඩි වෙලාවෙන් තමයි වැඩේ කරන්නේ. …

Read More »

Good Luck Chuck (2007) Sinhala Subtitles | (අ)වාසනාවන්ත චක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

මේ මගේ පලවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය. පටන් අරගෙන ඉවර කරන්න දවස් 12කට ආසන්න කාලයක් ගියා. ෆිල්ම් එක මම ගොඩක් කලින් බලපු පට්ට ෆිල්ම් එකක්. බයිස්කෝප් එකේ සබ් එකක් දාල තිබ්බෙ නැති නිසා සිසිල සහෝගෙන් ඒක ඉල්ලගෙන කරන්න ගත්තෙ ආසාවට. සබ් එකක් කරන එක මොන තරම් අමාරුද කියන එක තේරැනේ වැඩේ පටන් …

Read More »

Arn: Tempelriddaren (2007) AKA Arn – The Knight Templar Sinhala Subtitles | රතු කුරුසයක් පැලදි යක්ෂයා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්! ටික කාලෙකට පස්සේ අද තමයි බයිස්කෝප් එක පැත්තේ ගොඩ වුනේ. මේ චිත්‍රපටිය කරන්න අවසර ලබා දුන්නේ ශාන් විමුක්ති සහෝ තමයි. මේ චිත්‍රපටිය ගැන කියනවා නම් මේක ඩෙන්මාර්ක්, නොර්වේ, ෆින්ලන්තය සහ ජර්මනිය යන රටවල් වල නිෂ්පාදනයක්. චිත්‍රපටියට යන බරපැන වලින් ගොඩක්ම දරලා තියෙන්නේ ස්වීඩනය නිසා අයිතිය ගොඩක් බර වෙන්නේ ස්වීඩනයට. …

Read More »

The Golden Compass (2007) Sinhala Subtitles | රන්වන් මාලිමාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කවුද කැමති හැරී පොටර් ,පර්සි ජැක්සන් , නානියා වගේ කතා වලට? අනිවාර්යයෙන්ම හැමෝම කැමති ඇති. ඉතිං එහෙනම් අද මම අරගෙන ආවෙ ඒ වගේම ලස්සන කතාවක් අරගෙන. සමහරවිට ගොඩක් අය මේක බලලා ඇති . නැත්නම් කොහොමහරි මේක මඟඇරගන්නෙ නැතිව බලන්න කියලා ඉල්ලනවා. කතාව ගැන කියනවනම්– මේ කතාවෙ පසුබිම වෙන්නෙ අපේ ලෝකෙට …

Read More »

Ben 10: Race Against Time (2007) Sinhala Subtitles | කාලයට විරුද්ධව සටනක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ පාර මම ඕගොල්ලන්ට අරගෙන ආවේ Ben 10:Race against time (2007) කියන ෆිල්ම් එකේ සිංහල උපසිරැසියයි. ඉතින් මම ඔයාලට කලින් අරගෙන ආපු Cheaper by the dozen 2 ෆිල්ම් එකට අදහස් දක්වපු බාගත කරගත් සියලු දෙනාටම ගොඩක් ස්තූතියි.ඉතින් මේ පාරත් ගේන ෆිල්ම් එකත් ලස්සන කතාවක් තියන සුපිරි ෆිල්ම් එකක්.ෆිල්ම් එක අධ්‍යක්ෂණය …

Read More »

The Water Horse (2007) Sinhala Subtitles | මුහුදු අශ්වයාගේ කතාව [සිංහල උපසිරැසි සමග]

දමිත් තරංග සොහොයුරාගේ ලිපිය… මේ චිත්‍රපටයට පදනම් වෙලා තියෙන්නේ 1933 අවුරුද්දෙදි ස්කොට්ලන්තයේ Loch Ness නමින් හඳුන්වන විලේ දී දැකපු Loch Ness Monster(Nessie) නමින් හඳුන්වපු අද්භූත සත්වයා පිලිබඳවයි. මේ සතාගේ සැබෑ ජායාරූපයක් හොයාගන්න පුලුවන් අන්තර්ජාලයේ Nessie කියලා google සෙවුමක් කලොත්. මේ ජායාරූපය කොහොමද හැදුනේ කියන එකත් චිත්‍රපටයේ එක්තරා තැනක බොහොම අපූරුවට …

Read More »

Paranormal Activity (2007) with Sinhala Subtitles | හබා එන මරණය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතින් කොහොමද යාලුවනේ. මඟ හැරුනු චිත්‍රපටි වලට සිංහල උපසිරැසි යොදමින් යන ගමනේ දෙවන කඩඉමයි Paranormal Activity (2007). චිත්‍රපටි රසිකයෙක් නැරඹිය යුතුම චිත්‍රපටයක් තමා Paranormal Activity (2007) කියන්නෙ. ඒ වගේම බය වෙන්න කැමති අයට කියාපු චිත්‍රපටයක්. ගොඩක් අය මේ වෙද්දි මේ චිත්‍රපටිය නරඹලත් ඇති. ඒත් සිංහල උපසිරසත් එක්ක මේ අලුත් අත්දැකීම …

Read More »

Superbad (2007) with Sinhala subtitles | මරු කොල්ලෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ මේ අරන් එන්න සූදානම comedy ගනයට වැටෙන පට්ටම ෆිලුමක්. බයිස්කෝප් එකේ නම ඇවිල්ලා Superbad. American Pie චිත්‍රපටිවලට ආස අපේ උදවිය මේකට අනිවා ආස වෙයි. seen නම් එච්චරම දරුනු නොවුනට ආතල් නම් කෝටියයි. ෆිලුම IMDb මීටරේ 7.6 ලබාගෙන තියෙනවා. කතාව දිවෙන්නේ පාසලේ අවසන් සමය ගෙවන යාළුවන් දෙදෙනෙක් වටා.දෙන්නා තව …

Read More »

Nancy Drew (2007) with sinhala subtitles | සුප්‍රසිද්ධ නිළියගේ අභිරහස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ පාර නම් මම අරන් ආවේ කට්ටියටම ටිකක් කුතුහලයෙන් බලන්න පුළුවන් චිත්‍රපටයක්. මේකෙ නම නම් කට්ටියට එච්චර අළුත් නමක් නෙවෙයි වෙන්න ඇති. මොකද, නැන්සි ඩෘ ගේ වීර කතා ලියවුන පොත් පත් ඕන තරම් සිංහල භාෂාවට පරිවර්ථනය වෙලා තියෙනවානේ. ඉතිං දන්නෙ නැතිවෙන්න විදියක් නෑ. මේක ඉවර කලේ ඊයේ උදේ. ඒත් මේක …

Read More »

Elite Squad (2007) with Sinhala Subtitles | එලයිට් ස්කොඩ් 1… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම මෙහෙම පටන් ගන්නම්, නේටෝ සහ මැතියස් කියන්නේ බ්‍රසීලයේ රියෝ ඩි ජැනයිරෝ හමුදා පොලිසියට ආපු නවකයෝ දෙන්නෙක්. දෙන්න කුඩා කාලයේ ඉඳන් මිත්‍රයෝ. නේටෝ කියන්නේ ටිකක්  නහරකාරයෙක්. මොකද හැම දේම ඒ විදිහට ඕනේ වගේම පොඩ්ඩ ඇත්තන් යක්ෂයා ආරුඪ කරගන්න පුද්ගලයෙක්. එතකොට මැතියාස් කියන්නේ ඊට හාත්පසින්ම වෙනස් පුද්ගලයෙක්. එයා පොලිසියට බැඳුනට හිත …

Read More »

Eklavya: The Royal Guard (2007) with Sinhala Subtitles | රාජකීය ආරක්ෂකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ මම මගේ 5 වෙනි උපසිරසියත් අරගෙන ආවා. මේකත් හින්දි චිත්‍රපටියක්. මේ චිත්‍රපටියෙ එකම එක ගීතයයි අඩංගු වෙන්නෙ, ඒකත් ඒ තරම් දිග නැහැ. අපි කෙලින්ම චිත්‍රපටිය ගැන කතා කලොත්, Amitabh Bachcha, Saif Ali Khan, Vidya Balan, Sanjay Dutt, Jackie Shroff වගේ අපි කවුරුත් හොඳින් දන්න නළු නිළියො තමයි මේ චිත්‍රපටියට රංඟනයෙන් දායක වෙලා තියෙන්නෙ. …

Read More »

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) with Sinhala Subtitles | ෆ්ලිට් වීථියේ මාරක කරණවෑමියා… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

මගේ පහළොස්වන උපසිරසි නිර්මාණය ලෙස ඔබ හමුවට ගෙන එන්නෙ, ටිකක් අමුතු කතාවක් අන්තර්ගත චිත්‍රපටයක්. මේ කතාවත් දාම ඝාතකයෙක් වටා ගෙතුණු කතාවක්. ඒත් මිනීමැරුමක් විමර්ෂණය කරන විධිය ගැන නම් නෙවෙයි මේ කතාව තියෙන්නෙ. මේ චිත්‍රපටය දිගටම සින්දුවෙන් යන එක ටිකක් අමුතු දෙයක් වුණත්,  කම්මැලි නැතුව බලන්න පුළුවන්. ඒ ගීත වල රිද්මයට …

Read More »

Black Belt (2007) with Sinhala Subtitles | කවුද හොදම කෙනා. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ තමයි මගේ පලවෙනි උපසිරසිය. මම ඔයාලට අරගෙන එන්නේ 2007 හදපු ටිකක් පරණ චිත‍්‍ර පටියක් ඒවුනාට මේ චිත‍්‍රපටිය IMDB දර්ශකයේ ලකුණු 7.0 අරගෙන තියෙනවා. මේක හදල තියෙන්නේ ජපානයේ. මේ චිත‍්‍රපටියට 1932 මැන්චූරියාවේ සිදුවූ සත්‍ය කතාවක් පදනම් වීතිබෙනවා. එහෙනම් ඉතින් කතාව ගැන බලමු. මේ කතාවේ ප‍්‍රධාන චරිත තුනක් තියෙනවා. ඒ තුන්දෙනා තමයි …

Read More »

Doctor Strange (2007) with Sinhala Subtitles | උත්තරීතර ඉන්ද්‍රජාලිකයා…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

1963 වසරේ ස්ටීව් ඩික්ටෝ විසින් මුල්වරට  Strange Tales #110 චිත්‍ර කතා පොත වෙනුවෙන් නිර්මාණය කල වසර ගණනක් පුරා ජනාදරයට පාත්‍රවුණ චරිතයක් වෙත හිත යොමු කරන්න තමයි අපි අද මේ සුදානම් වෙන්න. ස්ටීවන් වින්සන්ට් ස්රේන්ජ් කියන්නේ ස්නායු ශල්‍ය වෛද්‍ය විශේෂඥයෙක්, කොටින්ම කියනවා නම් ලෝකේ ඉන්න ඒ විෂය හා සම්බන්ධ හොඳම අතලොස්සෙන් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!