War of the Arrows (2011) Sinhala Subtitles | වීරයෙක් බිහිවුන පුරාවෘතයක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න මමත් film එකකට සිංහල උපසිරැසි එක්කරන්න හිතුවා. මේක කොරියනනු චිත්‍රපටයක් (Torrent link දීල තියෙන්න ඉංග්‍රීසි හඬ කවපු චිත්‍රපටයට) මේ
උපසිරැසිය ගන්න
2011
The Caller (2011) Sinhala Subtitles | ජීවිතයේ බිහිසුණුම කාලය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න මේ මගේ පළමුවැනි උපසිරසි පරිවර්ථනය. ගොඩක් කාලෙක ඉඳල බයිස්කෝප් එකට සිංහල උපසිරසක් දාන්න ආසාවෙන් හිටියෙ. ඒත් උවමනාවක් නැතිකම හා
උපසිරැසිය ගන්න
Priest (2011) Sinhala Subtitles | රණකාමි පූජකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
අවුරුදු 2 ක් විතර පැරණි ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටියක් ඔබ වෙත ගෙන එන්නයි මේ සූදානම. මේක මම නම් බැලුවේ 2011 දි මයි.
උපසිරැසිය ගන්න
Thor: Legend of the Magical Hammer (2011) Sinhala Subtitles | සූර වීර තෝර් සහ මායකාර මිටිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
රූපවාහිනී කතා මාලාවට හිර වෙලා ඉන්න අතරතුර කලින් වතාවේ දුන්නා වගේ තවත් ත්‍රිමාණ සජීවිකරණ චිත්‍රපටියක් ලැබුනා. ඒවා ලැබුනොත් මගෙන් නම්
උපසිරැසිය ගන්න
Horrible Bosses (2011) Sinhala Subtitles | දරුණු ලොක්කො [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න මම මගේ පළවෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම විදියට ෆට්ටම ෆට්ට හිනා කාල මැරෙන කොමඩි ෆිල්ම් එකක් අරන් ආව. මේ ෆිල්ම් එක
උපසිරැසිය ගන්න
Crazy, Stupid, Love. (2011) Sinhala Subtitles | පිස්සු මෝඩ ආදරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න යාඵවනේ මගේ හතරවෙනි උපසිරසත් දෙන්නයි යන්නේ. මේ පාර තෝර ගත්තේ හොඳට හිනා වෙවී බලන්න පුලුවන් ලස්සන කථාවක්. මේක 2011
උපසිරැසිය ගන්න
My Way (2011) Sinhala Subtitles | යුද ගිනි මැද ජීවිතය සොයා. (සත්‍ය සිදුවීමක්) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මම නැවතත් ඔයාල හම්බවෙන්ඩ මේ එන්නෙ ඇත්ත කතාවකින් හැදිච්ච ගොඩක් ලස්සන හැමෝම බලන්න ඕන චිත්‍රපටියක් අරගෙන. මෙක මට ඇත්තටම බලන්න
උපසිරැසිය ගන්න
Planet Dinosaur [S01 : E06] Sinhala Subtitles | ප්‍රභේදනයේ විශේෂඥයෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
පළමුවෙන්ම මං සමාව ඉල්ලනවා මේක පමා කරපු එක ගැන. ඒ වුණාට ඒ පමාව සිදුවුණේ ඔබ වෙනුවෙන් අලුත්ම අලුත් සජීවීකරණිත සිනමා
උපසිරැසිය ගන්න
Dookudu (2011) Sinhala Subtitles | නිර්භීත සාහසිකයා.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
අලුත් අවුරුද්දේ මමත් අලුත් වැඩකට අත ගැහුවා.මේ මගේ පළමුවැනි උපසිරැසි නිර්මාණය.මුලින්ම දෙන එක සුපිරිම චිත්‍රපටයකට දෙන්න හිතලා මේ සුපිරි තෙලුගු
උපසිරැසිය ගන්න
Homeland [1×12 -Marine One] (18+) | තස්ත්‍රවාදී ප්‍රහාරයට දිනය උදාවිය…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
හොඳයි අද මේ කථාවේ පළමු අදියරේ අවසාන කොටස. අද නම් මම වැඩි දෙයක් ලියන්න යන්නේ නෑ. අද වෙනකම් කතාව බැලුව
උපසිරැසිය ගන්න
Homeland [1×11 -The Vest] (18+) | සියදිවි නසා ගැනීමේ බෝම්බ ඇඳුම…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
සම්මානයට පාත්‍ර වූ හා ගිය අවුරුද්දේ හොඳම රූපවාහිනි කතාමාලාවට හිමි සම්මානය ඇතුළු තවත් Emmy සම්මාන 6 ක් දිනාගත් මේ කථාවේ
උපසිරැසිය ගන්න
Homeland [1×10 – Representative Brody] (18+) | දේශප්‍රේමියා = දේශපාලඥයා ද??…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඊයේ දීපු නවවෙනි කොටස බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. අද දහය. මම පොරොන්දු වෙච්ච විදියටම දවස ගානේ එක බැගින් දුන්නත් ඒත්
උපසිරැසිය ගන්න
Planet Dinosaur [S01 : E05] Sinhala Subtitles | දැවැන්තයින්ගේ වගතුග [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඉතිං යාළුවනේ… මම හිතුවට වඩා වැඩේ ටිකක් කල් ඇදුණා වගෙයි. කමක් නෑ අලුත් ෆිල්ම්ස් එනකොට ඒවට වැඩි තැනක් දෙන එක
උපසිරැසිය ගන්න
Homeland [1×9 – Crossfire] (18+) | දෙපිටකාට්ටුවන්…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
සම්මානයට පාත්‍ර වූ හා ගිය අවුරුද්දේ හොඳම රූපවාහිනි කතාමාලාවට හිමි සම්මානය ඇතුළු තවත් Emmy සම්මාන 6 ක් දිනාගත් මේ කථාවේ
උපසිරැසිය ගන්න
Homeland [1×8 – Achilles Heel] (18+) | වැරදුණු කුරුමානම…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඊයේ හත්වෙනි කොටස බැලුව නම් කතාව උඩු යටිකුරු වෙන්න ගත්තා කියලා කියන්න ඕනා නැහැනේ. ඔන්න අද අටවෙනි කොටස. දැන් කතාව
උපසිරැසිය ගන්න
Homeland [1×7 – The Weekend] (18+) | තස්ත්‍රවාදී ඉලක්කය, සත්‍යය හා ඉන්ද්‍රියන් පිනවූ සතිඅන්තය…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
සම්මානයට පාත්‍ර වූ හා ගිය අවුරුද්දේ හොඳම රූපවාහිනි කතාමාලාවට හිමි සම්මානය ඇතුළු තවත් Emmy සම්මාන 6 ක් දිනාගත් මේ කථාවේ
උපසිරැසිය ගන්න
Planet Dinosaur [S01 : E04] Sinhala Subtitles | ජීවිත අරගලය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
එහෙමනම් සති දෙකක් තිස්සේ ඔන්න මේ වාර්තා වැඩසටහන, සතියකට කොටස් දෙක බැගින් අරගෙන ඇවිදිං මේ දෙවෙනි සතියෙ දෙන දෙවෙනි කොටස.
උපසිරැසිය ගන්න
Homeland [1×6 – The Good Soldier] (18+) | පලායන සැකකරුවන් හා පොලිග්‍රාෆ් පරීක්ෂණය…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න අද හයවෙනි කොටස. පළමු අදියරේ කොටස් දොළහෙන් භාගයක් දුර අපි ඇවිල්ලා තියෙනවා අද කථාවත් එක්ක. හොඳයි කලින් වගේම මුලින්ම
උපසිරැසිය ගන්න
Homeland [1×5 – Blind spot] | සිය දිවි නසා ගැනීමක්, ද්‍රෝහී වීමක්…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න අද පස්වෙනි කොටස. මේක කතාව කලින් බලලා තියෙන අය පහුගිය පෝස්ට් හතරේ දාපු කමෙන්ට් ඔයාලා කියෙව්ව නම් මේ කතා
උපසිරැසිය ගන්න
Homeland [1×4 – Semper I] | තස්ත්‍රවාදී මහාචාර්යයවරයා…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
සම්මානයට පාත්‍ර වූ හා ගිය අවුරුද්දේ හොඳම රූපවාහිනි කතාමාලාවට, හොඳම නළුවාට හා නිළියට හිමි සම්මානය ඇතුළු Emmy සම්මාන 6 ක්
උපසිරැසිය ගන්න