Thursday , June 4 2020
Breaking News

Tag Archives: 2014

Killers (2014) | අමානුෂික ඝාතකයෝ…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මෙවර නම් ඔයාලට අරගෙන එන්න හදන්නේ ජපන් සලරුවක්.. නිකුත් වෙලා තියෙන්නේ පෙබරවාරි පළමු වැනිදා.. IMDb එකට අනුව 7.1 ක අගයක් ලැබිලා තියෙනවා. Action | Crime එකක්. පැය දෙක හමාරකට ආසන්න කාලයක් තියෙනවා. කියන්න ඕනේ ලේ දකින්න අකමැති, මිනිස්සුන්ව මස් කරනවා දකින්න අකමැති, මිනී මස් කනවා දකින්න අකමැති අය නොබැලුවොත් නම් …

Read More »

Pizza (2014) | හොල්මන් ද…? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම්, ආයෙත් අලුත්ම ෆිල්ම් එකක් අරන් ආවා යාලුවනේ.මේ ෆිල්ම් එක ගැන මට මුලින්ම කිව්වේ සමීර චතුරංග අයියා.අලුත් එකක් හින්දා ඔන්න ඉක්මණින්ම අරගෙන ආවා.ෆිල්ම් එක මං වෙනුවෙන් වෙන් කරපු සමීර කරුණාරත්න අයියටත් ස්තුතියි කියන්න ඕන.ඒ දෙන්නා තමයි ෆිල්ම් එක ඉක්මනට දෙන්න කියලා උනන්දු කලේ. Pizza කියපු ගමන් කෑමක්නේ මතක් වෙන්නේ.ඒත් …

Read More »

Cold in July (2014) | මෙහෙමත් පැටලිල්ලක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කස්ටිය හොඳින් ඉන්නවා නෙහ්.. ඔන්න එහෙනම් අද උදේ හොඳ කොපියක් නිකුත් වූ මැයි 23 වැනිදා තිරගතවීම ඇරඹු සලරුවක උපසිරැසියත් එක්ක තමයි මම මේ ගොඩ වදින්නේ. මේකත් මිට කලින් දුන්නා වගේ Crime | Thriller එකක්. IMDb එකට අනුව මේකට 7.1 ක අගයක් ලැබිලා තියෙනවා. ඔයාලා ගොඩක් අය පිස්සුවෙන් වගේ බැලුව Dexter …

Read More »

The Signal (2014) | විශ්වයේ අපි තනි නොවේ…! (50) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතිං අද මමත් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවිය වෙනුවෙන් කරන ලද 50 වෙනි උප උපසිරැසි නිර්මාණය ඉදිරිපත් කරන්නයි මේ සුදානම් වෙන්නේ. මම අඩවිය වෙනුවෙන් මුලින්ම උපසිරැසක් නිර්මාණය කරන්නේ 2012 නොවැම්බර් මස 12 වෙනිදා ඒ 6 Bullets (2012) චිත්‍රපටයයි. එතැන් පටන් චිත්‍රපට 11 කටත් රූපවාහිනි කතා මාලා කොටස් 37 කටත් උපසිරැසි ලබා …

Read More »

A Good Man (2014) | මෙහෙයුමක අවසානය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම තවත් එකක් අරගෙන එන්නයි මේ හදන්නේ. මේක නම් කරන්නම් කියලා අරගෙන දැන් සති ගාණක් වෙනවා මම හිතන්නේ. Steven Seagal ගැන ඇක්ෂන් ෆිල්ම් බලන අපේ යාළුවො දන්නවනේ. මෙයා ගැන කියනවා නම් 1990 ගණන් වල මෙයාගේ ෆිල්ම් තරම් දැන් එන එව්වා හොඳ නැහැ කියලා කියන්න වෙනවා. හේතුව තමයි අඩු වියදම් …

Read More »

The Silent Mountain (2014) | නිහඩ කදුකරය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඉතින් යාළුවනේ අදත් මම සුපුරුදු විදියට ලස්සන චිතුපටියක් අරන් ආවා. ගොඩක් දෙනෙක් නිතර කියනවා ඇනිමේෂන් පැත්තෙන් සැබෑ ලෝකෙටත් එන්න කියලා. ඔන්න ඉතින් ඒ නිසාම මම අද ඇනිමේෂන් නොවන චිත්‍රපටියක් අරන් ආවෙ. මේ චිත්‍රපටිය ගැන මට කිව්ව සමීර කරුණාරත්න සහෝට ස්තූතියි. The Silent Mountain (2014). මේක ටිකක් වෙනස් විදියෙ කතාවක්.vයුද්ධය‍, ආදරය, …

Read More »

Sniper: Legacy (2014) | තවත් මෙහෙයුමක් තුල තවත් මෙහෙයුමක්.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද ඉතිං කට්ටිය, මගේ පලවෙනි කතාමාලාව Tyrant (Season 01) එකෙන් පස්සේ සුපුරුදු පරිදි ෆිලුම් එකක් අරන් එන්නයි මේ හදන්නේ. මුලින්ම කියන්න ඕනේ කතා මාලාව වෙනුවෙන් ඔයාලා දැක්වූ අදහස් වලට වගේම මට සුබ පැතු ඔයාලා ඔක්කොටොම ස්තුතියි කියලා. අද මම අරගෙන එන ස්නයිපර් චිත්‍රපට මාලාවේ නවම නිකුතුව. කලින් එව්වා බලල නැත්නම් …

Read More »

The Hornet’s Nest (2014) | ඇවිස්සුණු බඹර කූඩුව මත ජීවිත… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න 2014 ආව සුපිරිම චිත්‍රපටයක් අරන් ආව ඔයාලට.මේක නිකුත් උනේ මේ අවුරුද්දේ මැයි මාසයෙ නමුත් හොඳ පිටපතක් ආවෙ මේ සතියෙ.ඉතින් මේක මට කරන්න කියල බාරදුන්නෙ සමීර කරුණාරත්න සහෝදරයා.ඒකට ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕන.කතාව පුරාම යන්නෙ ඇමරිකානු සෙබළු ඇෆ්ගනිස්තානයේ කරන මෙහෙයුම් කීපයක් ගැන..ඒ මෙහෙයුම් ප්‍රවීන යුද වාර්තාකරුවෙක් වන “මයික් බොචර්ගෙ” ඇසින් දැක්ක හැටි …

Read More »

A Million Ways to Die in the West (2014) | බටහිරදී මැරෙන ක්‍රම ගොඩයි…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

යාලුවනේ.., මේ මගේ පලවෙනි සබ් එක.., මේක පට්ට කොමඩියක්…, ටිකක් කොමිටල්.., මේක Seth MacFarlane ලොක්කාගේ චිත්‍රපටයක්, ඒ නම දන්නේ නැති හැමෝම දන්නවා ඇති අර තමුන්ට නොගැලපෙන වැඩම කරන ටේඩියාගේ කතාව… Ted (2012) ඉතින් ඕක කල කෙනා තමයි මේකත් ගේන්නේ. මේ වතාවේ ප්‍රධාන නළුවත් එයාම තමයි. එයා එකක් තව Charlize Theron, Amanda Seyfried, Liam Neeson, Giovanni Ribisi, Neil …

Read More »

Animal (2014) | මදැයි නිවාඩුවකට කැලේ ගියා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2014දී නිකුත්වුන තවත් අලුත් ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටයක උපසිරැසියි මේ. මේ චිත්‍රපටය ගෙතෙන්නේ නිවාඩුවක් ගතකිරීමට කැළයකට යන මිතුරන් පස්දෙනෙක් වටායි. කැළය අභ්‍යන්තරයට ගමන්කරන ඔවුන්හට ආපසු ඒමේදී පාර සොයාගැනීමට අපහසුවෙනවා. ඒ අතරතුරේදී කැලේ ජීවත්වෙන භයානක සතෙක්ට ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක් බිලිවෙනවා. අනෙක් මිතුරන් එම සතාගෙන් බේරීමට අසල ඇති නිවසකට යනවා. එහිදී ඔවුන් මුහුනදෙන අත්දැකීම් පිළිබදවත්, අවසානයේ ඔවුන් එම සතාගෙන් …

Read More »

Edge of Tomorrow (2014) | මැරී මැරී ඉපදෙන්න..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හුග කාලෙකට පස්සේ චිත්‍රපටියකට සබ් දාන්න පුළුවන් උනේ. අද නම් සබ් දාන්නේ සුපිරි කතාවකට. හුගක් ජනප්‍රිය නලුවෙක් වෙන ටොම් කෘස් තමයි මේකේ ප්‍රධාන චරිතය රගපාන්නේ. මෙයා මිෂන් ඉම්පොසිබල් කියන චිත්‍රපටි මාලාවෙන් තමයි වැඩියෙන්ම ජනප්‍රිය උනේ. කතාව ගැන කියනවානම් පෘථිවියට පිටසක්වල ජිවී ආක්‍රමනයක් එනවා. ඒකට විරුද්ධව රටවල් 70ක් එකතු වෙලා සටන් කරනවා. සමහර …

Read More »

How to Train Your Dragon 2 (2014) with Sinhala Subtitles | මකර යුද්ධය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වයිකින්ග් කතා මාලාව එකක් මට කොහොමත් ලැබුනොත් මේ වගේ එකක් නෙව, මේක ඇත්තටම ඊයේ හවස් භාගයේ තමයි භාරගත්ත සහෝදරයාගේ කාර්යය බහුල කමත් එකක් මට ලැබුනේ ඉතින් මමත් වයිකින්ග් කතා මාලාවේ දෙවන කතා සමයේ අවසානය තෙක් ඔබත් එකක් බෙදාගත්තා අපේ විමාව හවුල් කරගත්තා මේ සලරුවේ උපසිරැස කටයුත්ත හමාර කරන්න. Cressida Cowell …

Read More »

The Two Faces of January (2014) | පලායන්නා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාළුවනේ ටික කාලෙකට පස්සේ අලුතෙන් නිකුත් උන ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටියකට සිංහල උපසිරැසි ගන්වලා ඔයාලට ගේන්න අවස්තාවක් ලැබුනා. මේ චිත්‍රපටිය ලබා දීම ගැන අපේ බයිස්කෝප් අඩවියේ සමීර සහ හසන්ත ඇතුළු ඇඩ්මින්වරුන්ට ස්තුතිවන්ත වෙන ගමන්ම චිත්‍රපටිය ‍ගැන පොඩි හැඳින්වීමක් කරන්නම්. IMDb වෙබ් අඩවියේ 6.6/10ක ඇගයුම් අගයක් ලබාගෙන තියෙන මේ චිත්‍රපටිය මේ සතියේ …

Read More »

Neighbors (2014) | මෙහෙමත් අසල්වැසියෝ…. (18+) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

​මුලින්ම මම හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලනවා මේක දෙන්න මෙච්චර පරක්කු වෙච්ච එක ගැන. මේ මගේ පළමු උපසිරස නිර්මාණය. ගොඩක් වැඩ රාජකාරි මද්‍යයේ තමයි ඉතිං මේක ඉවරකර ගත්තෙ. ඒ වගේම හැමෝම කියනව වගේ මේකෙත් ගොඩක් වැරදි අඩුපාඩු ඇති. ඒ ගැනත් සමාව ඉල්ලනවා. මුලින්ම කියන්න ඕනෙ, මෙච්චර කළක් උපසිරස බාගත කරගෙන බැලුවට කවදාවත් …

Read More »

Leprechaun: Origins (2014) | අහිමිවූ වස්තුවට පළිගනිමි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම් කාලෙකට පස්සේ ඔන්න චිත්‍රපටියකට අත ගහනවා. අද (2014.08.26) හවස තමයි මේක බාරගත්තේ. කොහොමහරි ඉතිං ඔන්න පොඩි පොඩි අතපසුවීම් ඒ අතරතුර වෙලා ටිකක් වෙලා ගිහින් තමයි සබ් එක ගොඩදාගන්න පුලුවන් උනේ. මේ චිත්‍රපටිය මහජනතාවට නිකුත්වුනේ 2014 අගෝස්තු 26වෙනිදා. ඒ කියන්නේ අද. විනාඩි 90ක් පුරා දෙවන මේ කතාව සැක් ලිප්වොස්කි …

Read More »

The Rover (2014) | ලුහු බැඳීම.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් අද දවල් ආපු IMDb අගය 7.3 වූ පැයක් සහ විනාඩි 43 ක් පුරා දිවෙන Crime ෆිල්ම් එකක් අරගෙන එන්නයි හදන්නේ, මේ ගැන මට කිව්වේ අපේ හසා අයියා ඔන්න. සම්මාන වෙනුවෙන් නිර්දේශ වෙලා තියෙනවා කියන්නේ. නිකුත් වෙලා තියෙන්නේ ජූනි 20 වැනිදා…Twilight ෆිල්ම් සෙට් එකේ ඉන්න Robert Pattinson එහෙමත් ඉන්නවා. …

Read More »

Filmistaan (2014) | නළුවෙක් වෙන්න ගිහිං… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට….? ඔන්න මගේ පළවෙනි හින්දි නිර්මාණය අරගෙන තමයි මේ ඇවිත් ඉන්නේ. රොයිලි අයියා කියන විදියට මේ සුන්දර කොටි වලිගය මට අල්ලලා දී මේ ස්තූතිය හිමිවෙන්න ඕන ගයාන් රූකාන්ත නැත්නම් හැමෝම දන්න විදියට ජෝනා මල්ලිට තමයි. ඔයා තමයි මේ ගැන මාව දැනුවත් කරලා මේක කරන්න කියලා ඉල්ලීමක් කලේ. මේක ඉවරකරන්න …

Read More »

Maan Karate (2014) | ආ‍ද‍ර‍ය ‍වෙ‍නු‍වෙන්‍ ‍‍බොක්‍‍සින්‍ ‍ව‍ලල්‍‍ල‍ට… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

‍‍කට්‍‍ටි‍ය‍ට ‍කො‍හො‍ම‍ද? ‍මා‍ව ‍අ‍ම‍ත‍ක ‍වෙ‍ලත්‍ ‍ඇ‍ති ‍නේ ‍දැන්‍. ‍ඔන්‍‍න ‍ඉ‍තින්‍ ‍අ‍දත්‍ ‍සු‍පු‍රු‍දු ‍ප‍රි‍දි ‍දෙ‍ම‍ල ‍චිත්‍ර‍ප‍ට‍ය‍ක‍ට ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි‍යක්‍ ‍නිර්‍මා‍ණ‍ය ‍ක‍ර‍ගෙ‍න ‍ආ‍වා. ‍ම‍ම ‍මේ ‍වෙ‍න‍කම්‍ ‍අ‍ලුත්‍ ‍චිත්‍ර‍ප‍ට‍යක්‍ ‍දෙන්‍‍න ‍හි‍තන්‍ ‍ඉ‍ද‍ලා ‍ඉ‍ද‍ලා, ‍අ‍ද ‍ඒ ‍වැ‍ඩේ ‍සාර්‍ථ‍ක ‍ක‍ර ‍ගත්‍‍තා. ‍අ‍ලුත්‍ ‍කිව්‍‍වේ 2014ක්‍ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍නි‍සා. ‍ඒ ‍හින්‍‍දා ‍මේ‍ක ‍එච්‍‍ච‍ර‍ම ‍අ‍ලුත්‍ ‍නෑ. ‍මු‍ලින්‍‍ම ‍හ‍සන්‍‍ත ‍අ‍යි‍යා‍ගෙන්‍ ‍ස‍මා‍ව …

Read More »

The Prince (2014) | පුනරාගමනය….. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම ටික දවසකට පස්සේ ඉංග්‍රීසි ෆිල්ම් එකක් අරගෙන එන්න තමයි හදන්නේ. නිකුත් උනේ නම් දැනට දවස් දෙකකට කලින්. Bruce Willis, 50 Cent එහෙමත් ඉන්නවා. කතාව ගැන පොඩ්ඩක් කියනවා නම් එහෙම පෝල් ගේ දුව පැහැර ගැනීමකට ලක් වෙනවා. පෝල් කියන්නේ කලින් මැරයෙක් වෙලා ඉඳලා ඕමාර් එක්ක ඇති වූ ප්‍රශ්ණයක් නිසා …

Read More »

Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) | ලස්සන ගවුමද? ගමේ කොල්ලද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ අරගෙන එන්නේ මේ වසරේ ජනප්‍රිය වුනු තවත් හින්දි චිත්‍රපටයක්. Alia Bhatt සමඟින් Varun Dhawan ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරන මේ චිත්‍රපටයේ නම තමයි. Humpty Sharma Ki Dulhania. තිබුණ වැඩත් අස්සේ, මේක දෙන්න පරක්කු වුන එක ගැන සමාවෙන්න ඕනේ.  Karan Johar ගේ නිෂ්පාදනයෙන් සහ Shashank Khaitan ගේ අධ්‍යක්ෂණයෙන් හැඩ ගැන්වුනු මේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!