Sunday , August 1 2021
Breaking News

Tag Archives: 2015

Visions (2015) Sinhala Subtitles | මරණයේ රංගනය [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් පතනවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් පරිශිලක ප්‍රජාවට. ඉතින් ගොඩක් අය ඉල්ලා තිබුණු දෙයක් තමයි chill එකේ බලන්න පුලුවන් හොඳ Horror/ Thriller ෆිලුමක සබ් ගේන්න කියලා. ඉතින් ඒ ඉල්ලීමත් සපුරාලමින් අද ආවේ 2015 වසරේ නිකුත් කරනු ලැබූ හොරර් ෆිලුමක් අරගෙන. මේ චිත්‍රපටයට මේ වෙනකොට IMDb දර්ශකයේ 5.4ක අගයක් ලැබිලා තියෙනවා වගේම …

Read More »

Racing Extinction (2015) Sinhala Subtitles | යුගාන්තය කරා [සිංහල උපසිරසි]

අපි හැමෝම අහල තියෙනවා ඩයිනෝසරයන්ගේ වඳවීම ගැන, ඔයාල දන්නවද මේ අපි ගතකරන්නෙත් ඒ වගේම කාලයක් කියලා. හැබැයි මේ සැරේ නම් ඒ වෙලාවෙ වුණා වගේ ග්‍රහකයක් වැදිල නෙමේ මේ දේ වෙන්නෙ. විද්‍යාඥයෝ ඒකට ප්‍රධාන හේතුව කියල කියන්නෙ මිනිසුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම්. ඉතින් මේ 2015දී තිරගත වුනු වාර්තා චිත්‍රපටියෙ ලුවී එයාගෙ යාලුවොත් එක්ක වඳවීමෙ …

Read More »

Last Days in the Desert (2015) Sinhala Subtitle | මා සමඟ මගේ සටන [සිංහල උපසිරැසි]

සියලු දෙනාටම ආයුබෝවන්! මේ මගේ තෙවන උපසිරසි ගැන්වීම. මෙයට පෙර උපසිරසි ලබා දුන් Malicious (Malizia) 1973 සලරුව බැලූ සහ එම උපසිරසිය වෙනුවෙන් අදහස් දැක්වූ සියලු දෙනාටම හද පිරි ස්තූතිය පිරි නමමි. ඉතිං මෙවරත් මා ගෙන එන්නේ ආනන්දයෙන් ප්‍රඥාවට යා හැකි වෙනස්ම සිනමාවක්. Last Days In The Desert (2015) සලරුව බයිබලය …

Read More »

Humans [S03 : E08] Sinhala Subtitles | මිනිස් සහ සින්ත් නව අනාගතය [සිංහල උපසිරසි]

පසුගිය කොටසේදී ඇනටෝල් සෑම් එක්කගෙන සින්ත්ලා එකතු වෙලා ඉන්න අංගනයට යනවා. එතැනදී සිද්ද වෙන වාදයෙන් පස්සේ තමන්ගේ අලුත් නායකයා විදිහට ඇනටෝල් තෝරාගන්න සින්ත්ලා තීරණය කරනවා. ඒවගේම ඒකෙන් පස්සේ මැක්ස් ඇත්තටම ඩේව්ඩ් එල්ස්ටර් කියන්නේ කවුද එයාලව නිර්මාණය කරේ ඇයි කියන එක ඇනටෝල් ට තේරුම් කරනවා එයාගේ මතකයන් පෙන්නලා. හැබැයි මේකෙන් වැඩක් …

Read More »

Humans [S03 : E07] Sinhala Subtitles | බේස්වුඩ් ව්‍යාපෘතිය [සිංහල උපසිරසි]

පහුගිය කොටසේදී නිස්කා නිදන සින්ත් හොයන ගමන දිගටම කරගෙන යනවා එයාට ලැබුණු මඟ සලකුණු එක්ක. එයාට බාර් එකකදී නිදන සින්ත් ගැන දන්නවා කියල කියාගන්න මනුස්සයෙක් මුණගැහෙනවා. හැබැයි මේ මනුස්සය කරන්නේ රැවටීමක්. ඔහු සින්ත්ලාව රවටා ගනිමින් වෙනම තැනකට එක්කං ගිහින් මරලා දානවා. හැබැයි මේ උගුලෙන් ගැලවෙන්න බාර් එකේ හිටපු වෙනත් මනුස්සයෙක් …

Read More »

Humans [S03 : E06] Sinhala Subtitles | පස්වරු දෙකට [සිංහල උපසිරසි]

කලින් එපියේදී ඩ්‍රයිඩන් කොමිසම දුම්රිය අංගනයේ විසිට් එකක් යනවා සින්ත්ලා ගැන දැනගන්න එයාල එක්ක කාලය ගත කරලා ඇත්තටම එයාල මොන වගේද කියල අඳුරගන්න. මේ විසිට් එක සූදානම් කරන්නෙ ලෝරා. ඉතින් එතැනදීම දුම්රිය අංගනයෙන් එලියට එනකොට ඩ්‍රයිඩන් ලෝරාට හොඳ ප්‍රතිචාරයක් දක්වනවා. ඉතින් ඇත්තට ග්‍රීන් අයිස් සින්ත්ලාට සහනයක් ලැබෙයිද? නැතිනම් තව කොච්චර …

Read More »

Humans [S03 : E05] Sinhala Subtitles | ඩ්‍රයිඩන් නිර්දේශය [සිංහල උපසිරසි]

කලින් එපියේදී ඩ්‍රයිඩන් කොමිසම දුම්රිය අංගනයේ විසිට් එකක් යනවා සින්ත්ලා ගැන දැනගන්න එයාල එක්ක කාලය ගත කරලා ඇත්තටම එයාල මොන වගේද කියල අඳුරගන්න. මේ විසිට් එක සූදානම් කරන්නෙ ලෝරා. ඉතින් එතැනදීම දුම්රිය අංගනයෙන් එලියට එනකොට ඩ්‍රයිඩන් ලෝරාට හොඳ ප්‍රතිචාරයක් දක්වනවා. ඉතින් ඇත්තට ග්‍රීන් අයිස් සින්ත්ලාට සහනයක් ලැබෙයිද? නැතිනම් තව කොච්චර …

Read More »

Humans [S03 : E04] Sinhala Subtitles | ඩ්‍රයිඩන් සංචාරය [සිංහල උපසිරසි]

ඩ්‍රයිඩන් කොමිසමේ මතය වෙනස් කරන්න වෙනස් විදිහේ අදහසක් කල්පනා කරමින් හිටපු ලෝරාට, සෝෆ්ගේ වචනයක් නිසා අදහසක් කල්පනා වෙනවා. ඒ තමයි ඩ්‍රයිඩන් කොමිසමේ යට සින්ත්ලා සමඟ ගත කරන්න කාලයක් ලබා දීම. මේකට කොමිසම එකඟ වෙලා මැක්ස්ලා ඉන්න දුම්රිය අංගනයට යනවා එයාලගේ වැඩ සහ හැසිරීම් නිරීක්ෂණය කරන්න. ඒවගේම කලින් එපියේදී ඇග්නස් දකිනවා …

Read More »

Humans [S03 : E03] Sinhala Subtitles | බෙස්වුඩ් ව්‍යාපෘතිය [සිංහල උපසිරසි]

පසුගිය කොටසේ අවසානයට ලියෝ සහ මැට් දුම්රිය අංගනයෙන් පිටමං කිරීමෙන් පසු කිසිවෙකුට ඇතුල් විය නොහැකි ලෙස සීල් කරන්න මැක්ස් තීරණය කරනවා. ඒ සියලුම සින්ත්ලගේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන්. ඒත් එක්කම මියා සහ නිස්කා විසින් බේරාගත්තු සරණාගත සින්ත් පිරිසත් දුම්රිය අංගය වෙත එන්නේ පිහිටක් බලාපොරොත්තුවෙන්. නමුත් මැක්ස් නැවතත් ගේට්ටුව විවෘත්ත කරන්නට අකමැති වෙනවා. …

Read More »

Humans [S03 : E02] Sinhala Subtitles | සරණාගත සින්ත් [සිංහල උපසිරසි]

පසුගිය කොටසේදී මැක්ස් ගේ නායකත්වය යටතේ සින්ත්ලා නැවතිලා ඉන්න දුම්රිය අංගනය පොලීසිය විසින් හදිසියේම ආක්‍රමණය කරන තැනින් තමයි කතාව නවතින්නේ. හේතුව වෙන්නෙ බෝම්බ ප්‍රහාරය හා සම්බන්ධ සින්ත්ල ඉන්නවද කියල පරීක්ෂා කරන්න. විශේෂයෙන්ම නිස්කා එදා බෝම්බය පුපුරපු තැන හිටපු සින්ත් කෙනෙක් නිසා එයාවත් හොයනවා පොලිසිය. ඒවගේම ඇග්නස් කේන්තියෙන් පොලිසිය ගනං ගන්නේ …

Read More »

Humans [S03 : E01] Sinhala Subtitles | විනාශයේ ඇරඹුම [සිංහල උපසිරසි]

සෑහෙන කාලෙකට පස්සෙ හෙමින් හෙමින් ආයෙත් ආරම්භයක් ගන්න කියල හිතුවා. ඉස්සර තිබ්බ වේගය ටිකක් අඩු වෙලාද මන්ද. මේ සීරීස් එක මට අතරමගදී නවත්තන්න වුණා තිබුණ වැඩත් එක්ක. ඒ වෙනුවෙන් සමාව ඉල්ලනවා. නොදැනීම තුන් වෙනි සීරීස් එකත් ඇවිත්. මම සබ කරන්න පටන්ගත්තෙ මුළු සීරීස් එකම බලල නිසා ස්පොයිල් වෙන දේවල් කියවෙයිද …

Read More »

The Dawns Here Are Quiet (2015) aka A zori zdes tikhie… Sinhala Subtitles | නිහඬ අලුයම [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න මම මෙදා පාර ආවෙ The Dawns Here Are Quiet කියන රුසියානු චිත්‍රපටියට අරගෙන, මීට කලින් මේ නමින්ම 1972 වසරේදි චිත්‍රපටයක් නිර්මාණය වුන අතර අද මම උපසිරසි ගෙනාවෙ 2015 වසරේ රුසියාවෙ තිරගතවුන නව නිර්මාණයටයි. Renat Davletyarov විසින් අධ්‍යක්ෂණය කල මේ සිනමාපටයට Pyotr Fyodorov, Anastasiya Mikulchina, Evgeniya Malakhova ඇතුළු නලු නිලියන් …

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S07 : E13] Sinhala Subtitles | අපි සටන් කරන්නෙ මේ වෙනුවෙන් ❤ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ශීල්ඩ් 7 වෙනි කතා සමය මෙන්ම අවසන් කතා සමයෙ අවසාන කතාංගයත් අරගෙන ආවා. ඉතිං මතක ඇතිනෙ පසුගිය කොටසෙ අවසානෙට අපිට ආයෙමත් ෆිට්ස්ව දකින්න පුළුවන් වුනා. ඒත් ෆිට්ස් එනවත් එක්කම තවත් ප්‍රශ්න රාශියක් අපිට අරන් ආවෙ. ඒ තමා එයා මෙච්චර කල් කොහෙද හිටියෙ. මොනවද කලේ වගේම ඇයි සිමන්ස්ගෙ මතකයන් …

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S07 : E12] Sinhala Subtitles | අවසානය අත ලඟ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් පොරොන්දු වුනා වගේම ශීල්ඩ් 12 වෙනි කොටසත් අරගෙන එන්න පුළුවන් වුනා. මතකනෙ නතෑනියල් සිමන්ස්වත් අරගෙන සෙෆර් එකෙන් අභ්‍යවකාශෙට ගියා. ඒ වෙන මොකකටවත් නෙවෙයි ෆිට්ස් කොහෙද කියලා හොයාගන්න. මොකද දැන් ක්‍රොනිකෝම්ලගෙ හරහට ඉන්නෙ ෆිට්ස් විතරක් නිසා. ඒ වගේම තමා කෝරා ශීල්ඩ් බේස් එකට චාටුවෙන් රිංගගන්නවා. හැබැයි ඩේසි කෝරව අතහැරලා …

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S07 : E11] Sinhala Subtitles | අලුත්ම අලුත් දවසක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මතක ඇතිනෙ කලින් කොටසෙදි නතෑනියල් සෙෆර් වන් එක පැහරගෙන ගියා. හැබැයි ඒ නිකන්ම නෙවෙයි, සිමන්ස්වත් අරගෙනයි ගියෙ. මොකටද සිමන්ස්ව අරන් ගියෙ කියලා අමුතුවෙන් හිතන්න දෙයක් නැහැ ඉතිං මොකද සිබිල්ගෙ සැලසුම් වරදිනවනම් වරදින්න තියෙන්නෙ එක විදිහයි එහෙම නැත්නම් එක පුද්ගලයෙක් හන්දා විතරයි. ඒ තමා ෆිට්ස්. ඉතිං ෆිට්ස් ගැන කාටත් වඩා දන්නෙ …

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S07 : E10] Sinhala Subtitles | වෙනස්කම් රැසක් [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න එහෙනම් ශීල්ඩ් හත්වෙනි කතා සමයෙ 10 වෙනි කොටසෙ උපසිරැසියත් අරගෙන ආවා. මතක ඇතිනෙ කලින් වතාවෙ අපේ කට්ටිය ටයිම් ලූප් එක්ක හිරවුනා. එකම දේ ආයෙ ආයෙම වෙන්න ගත්තා. ටයිම් ලූප් එකෙන් බේරිලා හිටියෙ ඩේසි සහා කෝල්සන් විතරයි. ඒ වගේම 10 වෙනි කොටස ගත්තම අතීතයට ගොඩක් හානි වෙන කොටසක් විදිහට බලාගන්න …

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S07 : E09] Sinhala Subtitles | ටයිම් ඩ්‍රයිව් [සිංහල උපසිරසි]

මැක් ඇතුළු කණ්ඩායම බේරාගැනීමෙන් අනතුරුව ඔයාලට මතක ඇති ගිය එපියේ සිමන්ස් පැහැදිලි කරලා දුන්න කට්ටියට ටයිම් ඩ්‍රයිව් එකේ ගැටලුව ගැන පැනීම් ගැන. ඒ වගේම ඒක නතර කරන්න යෝ යෝගේ අක්‍රීය වෙලා තියන බලය කොයිතරම් අවශ්‍ය වෙනවාද කියන කාරණය මතු වුණා. ඩේසිගෙ යෝජනාවෙන් කතාව ආෆ්ටර්ලයිෆ් දිහාට හැරුනු හැටි. කෝරා, ආෆ්ටලයිෆ් වල …

Read More »

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S07 : E08] Sinhala Subtitles | යෝ-යෝ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් හත්වෙනි කතා සමයෙ 8 වෙනි කොටසට උපසිරැසි අරගෙන ආවා. සෑහෙන ලොකු පමාවකින් පසුවයි නැවත මෙලෙසින් මුණ ගැහෙන්නේ.  මතක ඇතිනෙ නතෑනියල් ඩේසි සහා සූසා දෙන්නව පැහැර ගත්තා. නතෑනියෙල් උත්සහා කලේ ඩේසිගෙ බලයන් ලබා ගන්න හැබැයි මේක හිතන තරම් ලේසි උනේ නැහැ ඒක. ඒ වගේම තමයි අපිට සිමන්ස්ගෙ තවත් රහසක් …

Read More »

Puerto Ricans In Paris (2015) Sinhala Subtitles | නිව් යෝක් වල හොඳම අය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හෙලෝ යාලුවනේ ඔන්න කට්ටිය මටත් හිතුනා හැමදාම බයිස්කෝප් අඩවියෙන් සබ් බාගෙන යන එකේ සබ් එකක් හදන්න ඔනේ කියලා ඉතින් හිතුව තරම් නම් වැඩේ ලේසි වුන් නෑ හැබැයි කොහොම හරි වැඩේ කරා. අඩු පාඩු නම් ටිකක් ඇති.ඉතින් මම තෝරා ගත්ත ෆිල්ම් එක ගැන කියනවා නම් මේක අයත් වන්නේ Action\Comedy කැටගරි එකට.අධ්‍යක්ෂණය …

Read More »

Battery Number One (2015) aka Edinichka Sinhala Subtitles | අභීත විරුවන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බයිස්කෝප් යාලුවො හැමෝටම සුභදවසක්, මම අදත් අරගෙන ආවෙ දෙවන ලෝක යුද්ධය ගැන කියවෙන රුසියානු චිත්‍රපටයක්. මේ කතාව අධ්‍යක්ෂණය කලේ Kirill Belevich විසින් වන අතර Stanislav Callas, Valeriya Dmitrieva, Ilya Korobko ඇතුළු විශාල පිරිසක් රංගනයෙන් දායකවෙනවා. Drama, War කාණ්ඩවලට අයිති මෙම සිනමා පටය 2015 මැයි 09 වනදා රුසියාවෙ ප්‍රදර්ශනය ආරම්භවුනා. පැය …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!