Thursday , January 28 2021
Breaking News

Tag Archives: 2019

His Dark Materials (2019-) [S02 : E07] Sinhala Subtitles | හෙළිදරව්වක අඩහැරය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් අරගෙන ආවා HIS DARK MATERIALS දෙවැනි කතාමාලාවේ හත්වැනි කොටස, නැතිනම් අවසාන කොටස. හොදයි එහෙමනම් බලමු මොකෝ වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියෙ කොටසින් මතක ඇතිනෙ ලයිරාවයි විල්වයි මරන්න චිටගස්වල ඇන්ජෙලිකා කෙල්ලගෙ නඩේ උත්සහ කරද්දි සෙරෆිනා එතනට කඩාපාත් වෙලා මෙයාලව බේරගත්තා. ඒ වගේම තමයි ලයිරාව හොයාගෙන ආපු චාර්ල්ස් සහ මරීසා දෙන්නාගෙන් …

Read More »

Nirvana Inn (2019) Sinhala Subtitles | භීතියේ තානායම [සිංහල උපසිරසි]

2020 වසරේ හොඳම ආසියානු ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට 15ට ඇතුලත් කළ හැකියි. – Asian Movie Pulse – වසරේ හොඳම ඉන්දියානු චිත්‍රපට 17 අතරේ නියෝජනයක් – Flickside – හිමෙන් සැරසුණු මනාලි නගරයේ එක් හුදෙකලා තානායමක්, Nirvaana Inn. තානායමට අලුතින් පැමිණෙන කළමනාකරු, ජෝගි. “මාව මරන්නද ආවේ..? මගෙන් පලිගන්නද..?” “උඹ අපිට ඇයි මෙහෙම කරේ.. මොකක්ද …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E06] Sinhala Subtitles | අදුර සහ ආලෝකය! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙර කොටස ගැන මතක් කිරීමක් කළොත් ලයිරාගෙ අම්මව චාර්ල්ස් විසින් විල්ගෙ ලෝකෙට එක්ක ගියා. ඉතින් ලයිරා විල් දෙන්නා පිහිය අරගෙන එනකම් බලා ඉන්න අතරවාරේ ලයිරාගෙ අම්මා චාර්ල්ස්ගෙන් දැන ගත්තු තොරතුරු අනුව මැලෝන්ව හම්බ වෙන්න ගියා. කොහොමින් හෝ මැලෝන්ගෙ හැසිරීම නිසා මරීසා එතනින් ආවේ බොහොම සිත් තැවුලෙන්. ඉතින් චාර්ල්ස් තමන්ගෙ අම්මව …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E05] Sinhala Subtitles | කෛරාටික සර්පයා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ගිය සතියෙ කොටස ගැන කෙටි මතක් කිරීමක් කළොත් ලයිරා සහ විල් දෙන්නා පිහිය හොයා ගෙන දේවදූතයන්ගෙ කුලුනට ගියා. එතැනදී මෙයාලට ජැකමෝ කියලා කෙනෙක්ව හම්බ වුනා වගේම විල්ට පිහිය ලබාගන්න තව කොල්ලෙක් එක්ක සටන් කරන්න ගිහින් ඇගිලි දෙකකුත් අහිමි වුනා. කොහොම හරි මේ ජැකමෝ කියන්නෙ පිහියෙ ධාරකයා ඉතින් එයා කියන විදිහට …

Read More »

Hello Mini [S01] Complete Season Sinhala Subtitles | මිනීගේ ආගන්තුකයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

දැනිලා තියනවද වැඩ ඉවර වෙලාහරි පන්ති ඉවරවෙලා නැත්තන් ගමනක් ගිහින් රෑට බස් එකෙන් බැහැලා හෝ බයික් එකක හරි ගෙදර එනකොට කවුරුහරි ඔයත් එක්ක එනවා වගේ. මේ ෆීලින්ග් එක දැනිලා නැත්තන් ඌ සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක් වෙන්න බැහැ. මෙන්න මේ ෆීලින්ග් එක නිකන් ඉන්න ගමන් විඳින්න හොඳ කතාවක් මේක. හැබැයි කියන්න ඕනේ මේක …

Read More »

Timeless Love (2019) Sinhala Subtitles | අකාලික ප්‍රේමය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කතාව මූලිකවම ගෙතෙන්නෙ තරුණ වයසෙ ඉන්න තෝමස් හා මේගන් වටා. මේගන් ලෙස සුරූපී Rachel Skarsten ද, තෝමස් ලෙසින් Brant Daugherty ද එකතු වෙනවා.අධ්‍යක්ෂණය Brian Brough විසින්ද කතාව හා තිර රචනය Brittany Wiscombe විසින් සිදු කරලා තියනවා. ඒ Donovan Barlow විසින් රචනා කරන ලද මුල් පිටපත ඇසුරින්. කතාව පැය 1 කුත් …

Read More »

Pets United (2019) Sinhala Subtitles | සුරතලුන්ගේ එකමුතුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ, මේ තමා මගෙ මුල්ම උපසිරසි නිර්මණය. ඒ නිසා ගොඩක් අඩුපාඩු ඇති. සමාවෙන්න ඕනේ කටයුතු ඉවර කරන්න ටිකක් කල් ගත්තට🙏. මේ උපසිරසිකරණයට අවස්ථාව ලබා දුන්නට මම මුලින් ම ශාන් විමුක්ති අයියට ස්තූති කරනවා. මේ ගෙනල්ලා තියෙන්නේ “Pets United” චිත්‍රපටිය. 2019 වර්ෂයේ නොවැම්බර් 08 වෙනිදා ඉඳලා තමා මේ චිත්‍ර පටිය …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E04] Sinhala Subtitles | දේවදූතයන්ගෙ කුළුණ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් අරගෙන ආවා හතරවැනි කතාංගය පුළුවන් ඉක්මණටම. කට්ටිය මැසේජ්, කමෙන්ට් එහෙමත් දාලා පුලුවන්නම් දවසක් ඇතුළත දෙන්න කියලා. ඇත්තටම එහෙම පුළුවන් කමක් තිබ්බනම් මෙහෙම පරක්කු කරන්නෙ නෑ මම. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මොකෝ වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියෙ කොටසින් මතක ඇති ලයිරා විල්ට හොරා ආචාර්‍ය මැලෝන්ව හම්බ වෙන්න ගියා. මැලෝන්ව …

Read More »

12 Suicidal Teens (2019) Aka Jûni-nin no shinitai kodomo-tachi Sinhala Subtitle | 13 වැනි ආගන්තුකයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

දොළොස් දෙනෙක්… අවුරුදු 15, 16 වගේ වයස කොල්ලො කෙල්ලො දොළොස් දෙනෙක්… එක දෙයක් වෙනුවෙන් එකට එකතු වෙන දොළොස් දෙනෙක්… නගරය මැද්දෙ තියන වහල දාපු රෝහලක්… “අතෑරලා දාපු රෝහලට එන්න. දීපු කෝඩ් එක ගහල පස්සෙ දොර අරින්න. එතනින් විතරයි ඇතුළුවෙන්න ඕන. පිළිගැනීමේ කවුන්ටරයට යන්න. දීල තියන අංක වලින් සේප්පුව අරින්න. එන …

Read More »

Aakashaganga II (2019) Sinhala Subtitles | පළිගැනීමේ වෛර ගින්නෙන් පෙලෙන යක්ෂණිය [සිංහල උපසිරසි]

සුභ දවසක් වේවා.! ඔබ සියලු දෙනාටම, අදත් සුපුරුදු පරිදි බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩවෙන්නේ මලයාලම් සිනමා රසිකයින්ට තවත් අපූරු මලයාලයම් සිනමා පටයකට සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණය කරගෙන.! චිත්‍ර‍පටියේ නම දැක්කම හිතාගන්නත් පුලුවන් ඇතිනේ.  ඒනිසා අද නම් සිංහල උපසිරැසිය ගෙනාවේ තනියම නම් නෙවෙයි බයිස්කෝප් පවුලේම තවත් සහෝදර උපසිරැසිකරුවකු වන චාමික මදුශාන් සොයුරත් එක්කල, විහිළුවක් කරේ. එහෙනම් වැඩි …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E03] Sinhala Subtitles | විෂම මිත්‍රකම්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් අරගෙන ආවා ඩාක් මැටිරියල් දෙවැනි කතා මාලාවේ තුන්වැනි කොටස. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියෙ කොටසින් මතක ඇති ලයිරා විල්වත් කැමති කරගෙන විල්ගෙ ලෝකෙට යනවා ශාස්ත්‍රඥයෙක්ව හොයා ගෙන එයාගෙන් දූවිල්ල ගැන අහගන්න. ඉතින් මේ ලෝකෙට ඇවිල්ලා ලයිරා පුරුද්දට වගේ දුවන්නෙ එයාගෙ ලෝකේ ජෝර්ඩන් විද්‍යාලය …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E02] Sinhala Subtitles | අදුරු පදාර්ථ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉස්සෙල්ලම සමාවෙන්න ඕන උපසිරැසිය ගෙන්න පමාවීම සම්බන්ධව. තරමක කාර්යබහුලත්වය නිසාම ආපු දවසෙම උපසිරැසිය දෙන්න අමාරු වෙයි, ඉතින් කට්ටිය පොඩ්ඩක් සති අන්තේ වගේ ඉවසන්න, පුළුවන් උනොත් ඉක්මණට දෙන්නම්. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියෙ කොටසින් දැක්කා ඇස්රියෙල් හදපු කවුළුව හරහා ගිය ලයිරා ඉන්නෙ වෙනම ලෝකෙක, චිටගස් කියලා …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S02 : E01] Sinhala Subtitles | කඩතුරාවෙන් එපිට ලොවක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් ගිය අවුරුද්දෙ නොවැම්බර් මාසයේ විකාශය උන HIS DARK MATERIAL කතාමාලාවේ දෙවැනි සමය අවුරුද්දකට පස්සෙ විකාශය ආරම්භ වුනා. හොදයි එහෙමනම් කට්ටියට කලින් කතාමාලාවේ මොකද උනේ කියන එක මං මෙතන පැහැදිලි කරන්න යන්නෙ නෑ. කෙළින්ම අද වෙන්නෙ මොකෝ කියලා බලමු. ලයිරාගෙ තාත්තා වංශාධිපති ඇස්රියෙල් යන්ත්‍රයක ආධාරයෙන් ලෝකයේ පලුද්දක්, විවරයක් ඇති …

Read More »

Pattabhiraman (2019) Sinhala Subtitles | ආහාර යනු දෙවියන්ය.! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් රසික රසිකාවියනි.! අදත් සුපුරුදු පරිදි වෙබ් අඩවිය වෙත පැමිණෙන්නේ පසුගිය වසරේ තිරගත වූ මලයාලම් සිනමා පටයක් සඳහා නිර්මාණය කල සිංහල උපසිරැසියක් සමඟිනුයි! මේ දිනවල මුලු ලෝකයටම බලපා තිබෙන කොවිඩ් 19 වෛරස තත්වය හමුවේ. සිනමා කර්මාන්තයටද ඉතාමත් දැඩි ලෙසින් පසුබෑම් වලට ලක්ව තිබෙනවා. කොටින්ම කිව්වොත් බොහොමයක් …

Read More »

Hanna (2019-) [S02 : E08] Sinhala Subtitles | සියල්ලට මුල්වූ ලේඛනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් මේ ඔයාලා එකතුවෙන්නේ හැනා කතාමාලාවේ 8 වෙනි කොටස, එහෙමත් නැත්තන් අවසන් කොටසත් සමගයි. හැනා ආයෙත් තමන්ට ද්‍රෝහි උන බව දැනගත්තු නිසා කාර්මයිකල් ඇයව ඝාතනයි කරන්න ජූල්ස්ව සහ ලියෝව පිටත්කරනවා. නමුත් හැනා බේරිලා ඇයත් සමග ගනුදෙනු කරපු ස්ටීවන් ව සහ නිකොලාව ඝාතනය කරනවා. කොහොම නමුත් ස්ටීවන්ගේ මිතුරන් දෙදෙනෙකු විසින් සිරභාරයෙ …

Read More »

Hanna (2019-) [S02 : E07] Sinhala Subtitles | ටැසිටස් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් මේ ඔයාලා එකතුවෙන්නේ හැනා කතාමාලාවේ හත්වෙනි කොටසත් එක්කයි. එහෙනම් පුරුදු පරිදි අපි පෙර කොටස ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙන ඉමු. හැනාව දැන් දෙණිබිමේදී හඳුන්වන්නේ මිය වොල්ෆ් යන නමින්. හැමෝගෙන්ම උදවුවෙන් දැන් ක්ලාරා සහ හැනා දෙණිබිමෙ කර්තව්‍යයන් වෙනුවෙන් ක්‍රියාකරනවා කියලයි හැමෝම හිතාගෙන ඉන්නේ. ඒ අතරේ කාර්මයිකල්ට විශාල ගැටලුවකට මුහුනදෙන්න සිදුවනවා , …

Read More »

Hanna (2019-) [S02 : E06] Sinhala Subtitles | පළමු ක්‍රියාන්විතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔයාලා මේ එකතුවෙන්නෙ හැනා කතාමාලාවේ හයවෙනි කොටසත් සමගයි. එහෙනම් අපි පුරුදු පරිදි කලින් කොටස ගැන මතකාවර්ජනයක් කරගෙන ඉමු. කාර්මයිකල් දැනගන්නවා මැරීසා දෙණිබිමට ඇවිත් තියෙන්නේ පිටින් උදවු ලබාගන්නා අදහසින් කියල. ඒවගේම හැනාට සහ ක්ලාරාට අලුතෙන් පාස්පෝර්ට් නිර්මාණය කරලා දුන්න බවත් ඔහු දැනගන්නවා. ඒ අතරේ මැරීසාගේ උදවුවට ආපු කෙනා සීමාවට පිට ඉඳන් …

Read More »

Hanna (2019-) [S02 : E05] Sinhala Subtitles | හමුවීම් සහ වෙන්වීම් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔයාලා මේ එකතුවෙන්නෙ හැනා කතාමාලාවෙ පස්වෙනි කොටසත් එක්කයි. එහෙනම් වැඩි දේවල් නැතුව කලින් කොටස ගැන මතක් කරගෙන ඉමු. මැරීසා වීග්ලර්ට පහරදීමෙන් පසු හැනා දෙණිබිමට යනවා ක්ලාරාව බේරගන්න අදහසින්. නමුත් සිදුවන්නේ ක්ලාරා කිසිම ප්‍රතිචාරයක් නොදක්වන නිසා Utrax එක තුල කොටුවෙන්නයි. ඒවගේම කාර්මයිකල් මේ ප්‍රශ්නය මැරීසට කියන නිසා මැරීසා ආයෙත් දෙණිබිම වෙත …

Read More »

Hanna (2019-) [S02 : E04] Sinhala Subtitles | මියා වොල්ෆ් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ ඔයාලා එකතුවෙන්නේ හැනා කතාමාලාවේ හතරවන කොටසත් එක්කයි. එහෙනම් කෙලින්ම පසුගිය කොටස ගැන මතක් කරගෙන ඉමු. ගෙදරින් පැනල ගියපු හැනාව කොහොමහරි ආයෙත් හොයාගෙන පැරණි ක්‍රමයටම ගමන යන්න මැරීසා සැලසුම් කරනවා. ඒ හැනා හොරෙන් ඇතුලුවුන ගොඩනැගිල්ලට නැවත ඇතුල්වීමෙන්. කොහොම උනත් හැනා ජීවත්වෙනවා කියලා කාර්මයිකල්ට ඔත්තුවක් ලැබෙනව. ඒ අතරේ හැනා කාර්මයිකල්ගේ සේවකයගෙ …

Read More »

Hanna (2019-) [S02 : E03] Sinhala Subtitles | දෙණිබිම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔයාල මේ එකතුවෙන්නේ හැනා කතාමාලාවේ තුන්වෙනි කොටසත් සමගයි. කට්ටියට මතක ඇතිනේ මියගියා කියලා විශ්වාස කරපු හැනා ආයෙත් මැරීසා වීග්ලර්ව හොයාගෙන ආපු විදිහ. ඒවගේම දැන් මැරීසා ආයෙත් Utrax එකත් එක්ක සම්බන්ධ වෙලා කටයුතු කරගෙන යනවා. නමුත් කාර්මයිකල්ගේ සේවිකාවක් වන සෝනියා රික්ටර් හැමතිස්සෙම ඇය ගැන ඇහැගහගෙන ඉන්නෙ. ඒක නිසාම මැරීසා හැනාගේ බාහිර …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!