Tuesday , October 27 2020
Breaking News

Tag Archives: Angad Bedi

Gunjan Saxena: The Kargil Girl (2020) Sinhala Subtitles | අධිෂ්ඨානයෙන් අරමුණ කරා [සිංහල උපසිරැසි සමග]

රටේ ලෝකයේ තියෙන කරදර අස්සේ හැමෝම ආරක්‍ෂිතව ඇති කියලා ප්‍රාර්ථනා කරන ගමන් ටිකක් කාලෙකට පස්සේ උපසිරසියක් අරන් අවා ඔන්න. ටිකක් විතර පරක්කු නම් තමා. මෙහෙම හරි ඉවර කරගත්තේ දහරා මුතු අමා අක්කා නිසා. නැත්තන් තාම මේක කොටනවා. එහෙනම් පොඩ්ඩක් ෆිල්ම් එක ගැන කතා කරමුකෝ. මේ මාසේ 12 වෙනිදා නෙට්ෆ්ලික්ස් නාලිකාව …

Read More »

Inside Edge [S02 : E10] Sinhala Subtitles | සැලසුම් සියල්ලම කණපිට… [සිංහල උපසිරැසි]

මෙතෙක් කතාවේ සිද්දවුණා දේවල් මතක ඇති කියල හිතනව. විමා, මයුර, ලහිරු, පසිඳු, අචින්ත, සොහාන්, දහරා, චානක, නුවන්ත, කියන මගේ සහෝදරය උපසිරසිකරුවන් එක්ක එකතු වෙලා කරගෙන ආව වැඩේ අවසානය මේ විදියට සටහන් කරනව. 🙂 අරවින්ද්ට ලැබුණ තොරතුරු එක්ක PPL තරඟාවලියම කණපිට ගහන්න වගේ යන්නේ කියල තේරුනා පහුගිය කොටසින්. මෙතෙක් කල් වැරදි …

Read More »

Inside Edge [S02 : E09] Sinhala Subtitles | බායිසහබ්ගේ තුරුම්පු… [සිංහල උපසිරැසි]

ඉතින් මිත්‍රවරුනි තවත් හවුලේ උපසිරැසිකරණයකට සහභාගි වෙන්න හැකියාව ලැබුණා. ඉතින් කලින් කොටස ගැන ඔයාලාට අදහසක් ඇති කියලා හිතනවා. අපි ටිකක් බලමු මේ කොටසේදී මොකද වෙන්නේ කියලා. ඉතින් බායිසහබ්ට ඡන්ද 6ක් ඕන කරලා තියෙන වෙලාවේ අයේෂා තමයි ඒ ටික අරගන්න වැඩ කරන්නේ. ඒත් අයේෂාට පුලුවන් වෙන්නෙ ඡන්ද 4ක් අරගන්න විතරයි. ඉතින් …

Read More »

Inside Edge [S02 : E08] Sinhala Subtitles | සීමාව පැන්නම මෙහෙමයි… [සිංහල උපසිරැසි]

2019 වසරෙ මාර්තු 10වෙනිද, බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියෙන් inside edge කතා මාලාවට උපසිරැසි ලබා දෙනව. ඒ කතාංග දහයකින් යුතු පලමු කතා සමයට සමීර කරුණාරත්න සහෝදරයා උපසිරැසි ලබා දෙමින්. ඔන්න එහෙනම් ඒ කතා මාලාවෙ දෙවනි කතා සමයත් පසුගිය අවුරුද්දෙ දෙසැම්බර් 6වෙනිද එලිබහිනව. දැන් ඉතින් ඕයාල ඒකෙ කතාංග හතක්ම බලල ඉවර කරලනෙ තියෙන්නෙ. …

Read More »

Inside Edge [S02 : E07] Sinhala Subtitles | අලුත් සැලසුම් සමග…. [සිංහල උපසිරැසි]

අද හත් වෙනි කොටස. ජෝන්ස් ගෙ කකුලෙ තියෙන කැලැල් දකින අර්වින්ද් හිතනවා මෙතන මොකක් හරි ප්ලැනක් තියෙනවා කියල. අර්වින්ද් හන්ඩාට කියනවා ඒකට සම්බන්ද බෑන්ස්ක්, ජෝන්ස්, විද්යුත් සහ සූරජ් ව ටීම් එකෙන් අයින් කරන්න කියල. රෝහිනී කතා කරල ආයෙ හරිකේන්ලත් එක්ක වැඩ කරන්න එන්න පුලුවන්ද කියල අහනවා. වායු ගිහින් ප්‍රශාන්ත්ව එක්ක …

Read More »

Inside Edge [S02 : E06] Sinhala Subtitles | විපර්යාසයන් සහ සමුගැනීම්. [සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න අද මම ආවා Inside Edge සීරීස් එකේ 6 වෙනි එපිය අරන්. සීසන් 1 පිස්සු හැදුනා වගේ බැලුවත් සිංහල සබ් එක නොතිබ්බ හින්දා සීසන් 2 ඩව්න්ලෝඩ් කරලා තිබ්බා. අන්තිමේදි කොහොමහරි රවිඳු මල්ලිට කම්පියුටර් එකේ අවුලක් හින්දා මටත් එපියකට සබ් කරන්න සෙට් වුනා. මට මේ අවස්ථාව ලබා දීපු අශාන් අයියා ප්‍රමුඛ …

Read More »

Inside Edge [S02 : E05] Sinhala Subtitles | ඔක්කොම වතුරෙද? [සිංහල උපසිරැසි]

හැමදාම වගේ මේ ආරාධනය බලන අයට නෙමේ, තවමත් මේ සීරීස් එක හා එකතු නොවුණු අයට. මේ දවස් වලට ගෙදර ඉන්න එකේ අනිවාර්යෙන්ම පලවෙනි සීසන් එකේ ඉඳන්ම එකතු වෙන්න කියලයි ඉල්ලා සිටින්නේ. ආයෙත් කියනවා, කිසිම පාඩුවක් වෙන්නේ නෑ!!! බයිස්කෝප් අපෙන් මුලින්ම උපසිරසි දුන්නු හින්දි වෙබ් සීරීස් එක තමයි Inside Edge කියන්නේ. …

Read More »

Inside Edge [S02 : E04] Sinhala Subtitles | තරගාවලිය දකුණු අප්‍රිකාවට..! [සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න එහෙනම් අද අරන් ආවා තවත් කතා මාලාවක කොටසක්. Inside Edge ගැන හැමෝම වගේ අහලා ඇති නෙහ්. කතාව කරන්න කතා කළේ සිසිල අයියා. කතාව නිකුත් වූ දිනය – 2019 දෙසැම්බර් 6 වෙනි දින. එහෙනම් බලමු අද කතාව ගැන. අද කතාවෙන් මොකද වෙන්නේ කියල බලමු. අපිට අද බලාගන්න පුළුවන් මිස්ටර් හමල්ස් …

Read More »

Inside Edge [S02 : E03] Sinhala Subtitles | තරගාවලිය දකුණු අප්‍රිකාවට..! [සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න එහෙනම් Inside Edge දෙවන කතා සමයෙ 3 වන කතාංගයට උපසිරැසිය ගේන්න පැවරුනේ මට. ඇත්තම කිව්වොත් මං මේ කතාව බලලා නැහැ ඒ නිසා පහුගිය වෙච්ච දේවල් ගැන නම් අවබෝධයක් නැහැ, ඒ වගේම හින්දි ගැනත් දැනුමක්වත් නැති නිසා අඩුපාඩුවක් වරදක් තිබුනොත් සමාවෙන්න ඕන. එහෙනම් මේ කොටස ගැන මම පොඩි දේවල් ටිකක් …

Read More »

Inside Edge [S02 : E02] Sinhala Subtitles | ඔක්කොම වතුරෙද? [සිංහල උපසිරැසි]

බයිස්කෝප් අපෙන් මුලින්ම උපසිරසි දුන්නු හින්දි වෙබ් සීරීස් එක තමයි Inside Edge කියන්නේ. ඒ වගේම මේක Amazon වැඩක්. හින්දි වෙබ් සීරීස් ගත්තම පුද්ගලිකව මම Netflix එක්ක Dissapoint වෙච්ච අවස්ථා ඕන තරම් තිබ්බත් Amazon නම් එහෙම කරනවා තියා හිතලවත් නෑ. ඉතින් Inside Edge සම්බන්ධයෙනුත් ඒක වෙනස් වුණේ නැහැ. සීසන් 1 එක්ක …

Read More »

Inside Edge [S02 : E01] Sinhala Subtitles | දෙවැනි ඉණිම.. [සිංහල උපසිරැසි]

කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම. මේ තමයි ලංකාවේ වෙබ් අඩවියකින් සිංහල උපසිරැසි ලබාදුන්නු මුල්ම ඉන්දියන් වෙබ් සිරිස් එක. අපි ඉන්දියන් මෙගා නාට්‍යය වලට හිනා වේවි ඉන්නකොට ඉන්දියන්කාරයෝ විවේක් ඔබ්‍රෝයි වගේ බොලිවුඩ් නළුවෙක් ප්‍රධාන චරිතකයට දම්මලා ගහනව එපිසෝඩ් 10ක සුපිරිම සිරිස් එකක්. ඒක IPL කියන සල්ලි පිටුපස දිවෙන ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවේ ප්‍රභන්ධයක් විදියට ගොතපු …

Read More »

Inside Edge (2017 – ) [S01 : E10] Sinhala Subtitles | අවසන් මහා තරගය… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

නොදැනීම අවසානයටත් ඇවිත්. මේ කතාවත් එක්ක ඔන්න එහෙනම් පළමු කතා සමය අවසාන වෙනවා. මේ කතා මාලාවේ අතිශය ජනප්‍රියත්වය නිසාවෙන් ඇමසෝන් සමාගම දෙවැනි කතා සමයක් වෙනුවෙන් අවසර ලබා දීලා කියලා තමයි දැනගන්න තියෙන්නේ. නමුත් අපේ රටේ නම් වැඩි කැමැත්තක් නැති පාටයි නේද මේකට ? ඒ තරම්ම පිරිසක් මේ කතාව එකක් නැහැ …

Read More »

Inside Edge (2017 – ) [S01 : E09] Sinhala Subtitles | එක්වීම… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න එහෙනම් අවසාන කොටසට පෙර කොටස. වැඩි කතා නැතුව කලින් මොකද වුනේ කියලා මතක් කරගෙන ඉම්මු… කතාව ආරම්භ වෙනකොට වායූ පොලිස්සියට අරගෙන ගියා අවසාන වතාවට පුහුණුකාරතුමා දැක්ක කෙනා නිසාවෙන් ප්‍රශ්න කරන්න, වායූ එතනත් පිස්සුවක් නැටුවා වගේම ගුටි කළා තමයි නතර වුනේ. මේ ජරබර අස්සේ රෝහිණී සමත් වෙනවා ප්‍රශාන්ත් කරපු හොර …

Read More »

Inside Edge (2017 – ) [S01 : E08] Sinhala Subtitles | හෙළිදරව්ව… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කතාවේ අවසානයට බොහොම ලගට ඇවිත් අපි. මේ සුදානම 8 වැනි කතාව ඔබ වෙත අරගෙන එන්නයි. නමුත් ඊට කලින් 7 වැනි කොටස පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙන ඉම්මු නේද ? කලින් කොටස බොහොම වෙන් වුනේ පුහුණුකාරතුමා වෙනුවෙන්. එතුමාගේ පරණ මිතුරන් ටිකක් එකක් ඇතිවුන කතා බහ වගේම ප්‍රශාන්ත් කිව්ව දේ එක්ක එතුමාගේ හිත වෙනස් …

Read More »

Inside Edge (2017 – ) [S01 : E07] Sinhala Subtitles | ඝාතනය… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න එහෙනම් හත්වැනි කොටස තමයි මේ අරගෙන එන්නේ, බලන්න ඇති කියලා කියනවා පහුගිය කොටස.. කෝකටත් පොඩ්ඩක් මත්කර අවදි කරගෙන ඉම්මුකෝ කලින් මොනවාද වුනේ කියලා… කලින් කොටසේ තමයි හරියටම තරග පාවා දීම ආරම්භ කරන්නේ, හරියටම කියනවා නම් කලින් කොටස ධවාන් සංදර්ශන තරගයක් වගෙයි යොදාගත්තේ ඔහුගේ හැකියාව පෙන්වන්නට. ඔය අතරේ ප්‍රශාන්ත් තමුන්ගේ හිස …

Read More »

Inside Edge (2017 – ) [S01 : E06] Sinhala Subtitles | හරිකේන්ස් පිලට එරෙහිව… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න එහෙනම් හයවැනි කොටසත් අරගෙන ආවා. කලින් කොටස අවසාන වුනේ තරගයට ඔක්කොම සුදානම් වෙලා තිබ්බ මොහොතේ කියලා මතක ඇති නේ. නමුත් මීරා එකක් ඇතිවුන ප්‍රශ්නය නිසාවෙන් හිතේ දුකෙන් ඉන්න වායූ, සිහි නැති වෙනකම් මත් ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරලා වාහන නැවතුමේ වැටිලා ඉන්න වෙලාවේ රෝහිණී බොහොම වෙහෙසක් දරලා තරගයට යන්න පුළුවන් තැනට …

Read More »

Inside Edge (2017 – ) [S01 : E05] Sinhala Subtitles | නෙරංජන් සූරී… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

හොඳයි එහෙනම් ඔන්න දැන් කතාවේ භාගයක් දුර ඇවිදින් හැබැයි දැන් තමයි හරියට කතාව ආරම්භ වෙන්නේ. අද කොටස ගැන කියන්න කලින් කලින් කොටස පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙන ඉම්මු කෝකටත්. වායූ රාගවන් වටා ගෙතුන ඒ කොටසේ දී අපි දැක්කා වායූ හා මීරා අතර සම්බන්ධතාව ආරම්භ වෙන්න පොඩි අඩිතාලමක් වැටෙනවා නමුත් ඒ තත්පර ගණනකට …

Read More »

Inside Edge (2017 – ) [S01 : E04] Sinhala Subtitles | වායූ රාගවන්… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කලින් කොටස බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. කෝකටත් පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙන ඉම්මු එහෙනම්. කලින් කොටස බොහොම කාලයක් වෙන් කලේ කණ්ඩායමේ ක්‍රීඩකයන් හඳුන්වා දෙන්න. නමුත් ඒ හඳුන්වා දීම කලේ ඔවුන් කොහොමද තරග පාවා දීම වෙනුවෙන් යොදාගන්න පුළුවන්, එහෙම යොදාගන්න බැරි උදවිය කවුද කියන දේත් පැහැදිලි කරමින්මයි. සමහරුන් මුදල් නිසාවෙන් ඒ සඳහා හවුල් චිමට …

Read More »

Inside Edge (2017 – ) [S01 : E03] Sinhala Subtitles | ආරම්භය… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න එහෙනම් තුන්වැනි කොටස… කලින් කොටස බලන්න ඇති කියලා හිතනවා කෝකටත් කියලා පොඩ්ඩක් මතක් කරන්නම්කො… දෙවැනි කොටසෙන් ධවාන් හා සරීනා අතර ගට්ටනයේ හරි ආරම්භය අපිට දැක බලාගන්න ලැබුනා. ඒ වගේමයි ප්‍රශාන්ත් නොනවත්වා පුහුණ වෙන හැටිත් ඔහුගේ ප්‍රගතිය ගැන කණ්ඩායම ඇතුලේ තියන තත්වයත් එහෙමත් දකින්න ලැබුනා නෙව. ඔය ඔක්කොම එකක් අරවින්ද්ගෙන් හොඳ …

Read More »

Inside Edge (2017 – ) [S01 : E02] Sinhala Subtitles | වික්‍රාන්ත් ධවාන්… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න දෙවැනි කොටසත් අරගෙන ආවා එහෙනම්. පහුගිය කොටස බැලුවා නම් අවබෝධයක් ඇති නෙව කතාව ගැන පොඩියට හරි. කොහොම නමුත් මම පොඩි මතක් කිරීමක්  කරන්නම්. PPL තරගාවලියේ මුම්බායි මැව්රික්ස් කණ්ඩායම වටේ තමයි මේ කතාව ගෙතිලා තියෙන්නේ පහුගිය කතාව පුරාම ගෙවිලා ගියේ ප්‍රධාන වශයෙන්ම කාඩා වැටෙන්නට  ආසන්න කණ්ඩායම අයිතිකරුවෙක් සොයාගිය කතාවක්. ඔවුන් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!