Wednesday , November 25 2020
Breaking News

Tag Archives: Benedict Wong

Lady and the Tramp (2019) Sinhala Subtitle | ආර්යාව සහ රස්තියාදුකාරයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් මේ Disney විසින් නිකුත් කරගෙන යන Live Action චිත්‍රපට පෙළේ අලුත්ම චිත්‍රපටය Lady and the Tramp (2019) චිත්‍රපට සම්ප්‍රාප්තියයි. 1955 මෙහි ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටය මේ නමින්ම නිකුත් වෙලා තියෙනවා. එහි දෙවන කොටසකුත් 2001දී නිකුත් වෙලා තියෙනවා. බලපු අය දන්නව ඇතිනේ කොච්චර ලස්සන චිත්‍රපට දෙකක්ද කියලා. ඉතින් නොබලපු අයටත් මේ …

Read More »

Gemini Man (2019) Sinhala Subtitle | මරාන්තික සටන… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ අවුරුද්දෙ නිකුත් වෙච්ච තවත් අපුරු ක්‍රියාදාම සපිරුණු චිත්‍රපටයක් තමයි මේ අරගෙන එන්නෙ. චිත්‍රපටය නම් කඩයිමක් වෙනුවෙන් තියාගත්තා එකක්. හැබැයි ඉතින් නොහිතපු විදියට පිටපතක් නිකුත් උනා. Gemini Man කියන නම මේ වෙනකොටත් දන්නවා. කෝකටත් මුලින් ”පුර්ව ප්‍රචාරක පටය” නරඹල ඉන්න කියලා නිර්දේශ කරනවා. මේ වෙනකොට IMDb අගය 5.7 …

Read More »

Avengers: Endgame (2019) Sinhala Subtitles | මිතුරුතොමෝ දුක සැප දෙකෙහිම පැවති…[සිංහල උපසිරසි සමඟ] (500)

පුරා අවුරුදු 10 ක මගේ බයිස්කෝප් ගමනේ, පළමු කඩ ඉම වූ 50 වෙනි සිංහල උපසිරැසිය විදියට The Avengers (2012) චිත්‍රපටියෙන් ඔබ හමුවට ගෙනාව මම, අද 500 වෙනි උපසිරැසිය විදියට එහි අවසාන චිත්‍රපටියත් අරන් ඔයාල හමුවට එනවා. පහුගිය අවුරුදු 10 පුරාවටම නොයේකවිධ පැසසුම් හා ගැරහුම් ලබමින් ආව ගමන ගැන අදටත් තියෙන්නෙ …

Read More »

Avengers: Infinity War (2018) Sinhala Subtitles | නොවෙන් මෙවන් විපතක් කිසිදා….! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] (400*)

කියවන්න කම්මැලියි වගේනම් පහළට යන්න….. Deja Vu (2006) The Shawshank Redemption (1994) I Am Legend (2007) Ocean’s Eleven (2001) Jumper (2008) Inside Man (2006) Saving Private Ryan (1998) Gomorra (2008) Ratatouille (2007) Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) The Pianist (2002) Minority Report (2002) Untraceable (2008) Body of Lies …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E10] with Sinhala Subtitles | කවුද ඛාන් ????? (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ තමයි  මාර්කෝ පෝලෝ දෙවන කතා මාලාවේ අවසානය. මම මේ කතාවට උපසිරැසි කරන්න හිතුවේ මේක බලන්න ගොඩක් අය කැමැත්තෙන් ඇති කියලා හිතලා. (අනිත් හේතුව තමයි දෙබස් අඩු වීම) ඒත් මම හිතපු තරම්ම නම් ප්‍රතිචාරයක් තිබුණේ නැහැනි. කමක් නැහැ ඉතින් කවුරුවත් නොබලනවට වඩා ටික දෙනෙක් හරි බලපු එකත් මදැයි. කොහොම උනත් …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E09] with Sinhala Subtitles | කරුමය සහ උරුමය… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අටවන කොටසින්, මාර්කෝ බියම්බා ලවා තම පියාව පැහැර ගෙන එනවා. ඔහු තම පියාගෙන් පහර දීමට සුදානම් වන ස්ථානය ගැන දැන ගන්න උත්සාහ කරනවා. පියා නම් හරිම කපටියි. ඔහු උත්සාහ කරන්නේ කාලය ගෙවා ගන්න ගමන් මාර්කෝ තමන්ගේ පැත්තට ඇද ගන්න. ඒ අතරේ කඳවුරේ අය නිකෝලායිගේ අතුරුදහන්වීමත් සමඟ ඔහුව සොයා යනවා. අහමඩ් …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E08] with Sinhala Subtitles | පිය පුතු හමුව… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හත්වන කොටසින්, කණස්සල්ලෙන් සිටින සියක් දෑස් හා ඔහුව බලන්න ආ රැකවලාත් අතර ඇති සම්බන්ධය මොකක්ද කියලා හත්වන කොටස  ආරම්භයේ දීම දැන ගන්න ලැබුණා. මේ හමුවීමේ දී ලෝටස් විසින් වූඩාන්ග් පන්සලට එල්ලවූ ප්‍රහාරයෙන් පසු තමන්ට සිදුවූ දේ ලී ජින්බාඕ නැතිනම් අන්ධ භික්ෂුවට පවසනවා. කොහොම උනත් අන්ධ භික්ෂුව කුබ්ලායිට සේවය කිරීම ගැන …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E07] with Sinhala Subtitles | අහිමි ආදරය… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හයවන කොටසින්, කුබ්ලායි ෂැනඩු වෙත කෙළින්ම නොගොස් රාජකීය දඩයම් පිටියට ගිහින් තම ප්‍රධානීන් සමඟ විනෝද වෙන අතරේ අහමඩ්ගේ ආරාධනාවෙන් කයිදු තම මව සමඟ කැම්බුලැක් එනවා. කුබ්ලායිගේ මාළිගයේ වෙසෙන කයිදු තම අතීතය මතක් කරනවා. ඒ කුටුලන්ට ජීවිතය දීම සඳහා තමන්ගේ බිරිඳව කැප කරපු ආකාරය ගැන. මීට පෙර අවස්ථාවේ කුබ්ලායි කුරුල්තායි දිනාගත් …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E06] with Sinhala Subtitles | සැළසුමේ අවසන් අදියර… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පස්වන කොටසින්, පසුගිය කොටස පටන් ගන්තේ කැම්බුලැක් අගනුවරට එල්ලවන ප්‍රහාර මාලාවකින්. ප්‍රහාරය මෙහෙයවන්නේ ළමා අධිරාජ්‍යයාගේ රැකවලා උනත් ඇත්තටම මේ අවුල් සියල්ල පසුපස ඉන්නේ අහමඩ් කියලා දැනටමත් කට්ටිය දන්නවනේ. ප්‍රහාරයෙන් පසු රාජ සභාව රැස්වෙනවා. අහමඩ්ට ඕන කරන්නේ මේ කැරැල්ල පාලනය කිරීමට කුබ්ලායිගේ හමුදාව යොදා යුද්ධයක් කරන්න. නමුත් මාර්කෝ හා ජින්ගිම් මේකට එරෙහි …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E05] with Sinhala Subtitles | දරු නැළවිල්ල… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සිවුවන කොටසින්, නයන් කුමරු උතුරු ඊශ්‍රායලයට යනවා පාප්තුමා හමුවීමේ බලාපොරොත්තුවෙන්. නමුත් ඉතින් අපි බලාපොරොත්තු නොවුණ විදිහට මුලින්ම හමුවන්නේ මාර්කෝගේ පියාවයි. පාප්තුමා නම් නයන්ව පිළීගන්නේ සමච්චලයත් සමඟයි. ඔවුන් තිදෙනාගේ දීර්ඝ කතාබහෙන් හෙළිවෙන්නේ නම් පාප්තුමාට ඕන කුබ්ලායි බටහිර ආක්‍රමණය කිරීමට පෙර ඔහුව මරා පෙරදිග යටත්කර ගෙන තම අණසක පතුරුවන්න.  නයන්ගේ අරමුණ කිතුදහම …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E04] with Sinhala Subtitles | දෙවියන් වහන්සේගේ වැඩ අරඹමු… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

තෙවන කොටසින්, ළමා අධිරාජ්‍යයා නැවත ලබා ගැනීමේ අරමුණින් මාර්කෝ සහ මෙයි ලින් හඹා ආ රැකවලාගේ බලාපොරොත්තු ඉටු නොවුණත් ඇයත් කැම්බුලැක් වෙතට එනවා. නමුත් අවාසනාවට ඇය දකින්නේ තම ළමා අධිරාජ්‍යයා මරා දමා අගනුවර දොරටුවෙහි එල්ලා තිබෙන ආකාරයයි. මේ ඝාතනය නිසා චැබි කුබ්ලායි සමඟ තරහින් ඉන්නේ. ඒ නිසා කුබ්ලායි චැබිට දොස් පවරලා …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E03] with Sinhala Subtitles | ඛාන්ගේ නව උරුමක්කාරයා… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

දෙවන කොටසින්, බලාපොරොත්තු නොවුණ දේවල් කිහිපයක්ම සිදුවුණ කොටසක්. මාර්කෝ සහ මෙයි ලින් ළමා අධිරාජ්‍යයා පැහැර ගෙන ආවත් ඔහුගේ රැකවලා නම් නිකම්ම සටන අතහැරලා තිබුණේ නැහැ. ඒත් කොහොමහරි තුන්දෙනාම කැම්බුලැක් වෙතට ආවා. කයිදු නම් කුරුල්තායි සඳහා හොඳින් ලකලෑස්ති වෙන පාටක් තමයි තියෙන්නේ. ඔහු ප්‍රධානීන් ( එක් එක් ප්‍රදේශයන්හි වසන ගෝත්‍ර/වංශ වල …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E02] with Sinhala Subtitles | අශිෂ්ඨ දුෂ්කර තීරණයක්… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පළමු කොටසින්, දකුණු චීනයේ යුද්ධය ඉවර වෙලා බලාපොරොත්තු සහගතව කැම්බුලැක් වෙත ආවත් මාර්කෝට කොකචින් හමු උනේ නෑ. දැන් ජින්ගිම්ගේ මංගල්‍යයටත් කළින්ම ළමා අධිරාජ්‍යයා සොයා ගෙන දකුණු චීනයට ගිහිල්ලා. ඔවුන් ළමා අධිරාජ්‍යයාගේ රැකවලා සමඟ ප්‍රබල සටනක් කරලා ළමා අධිරාජ්‍යයා පැහැරගන්නවා. ඒ අතරේ උරුමක්කාරයෙකු ලබා ගැනීමේ අරමුණින් ජින්ගිම්ගේ සිවුවන බිරිඳ විදිහට කොකචින්ව …

Read More »

Marco Polo (2014) [S02 : E01] with Sinhala Subtitles | බාධක මැදින් රහසිගත ගමනක්… (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

වැනීසියේ සිට තම පියා සමඟ වෙළඳ කටයුතු සඳහා සේද මාවත ඔස්සේ පෙරදිගට පැමිණ, මොංගෝලියානු අධිරාජ්‍යයේ පාලකයා වූ කුබ්ලායි ඛාන්ගේ සුදු සුරතලා බවට පත්ව, ඔහුගේ රාජ සභාවේ සේවය කරන මාර්කෝ පෝලෝ නම් සංචාරකයාගේ කතාවේ  දෙවැනි අදියර තමයි මේ. ක්‍රියාදාම, නාට්‍ය, ඉතිහාස යන වර්ගීකරණය ලද,  2014 දෙසැම්බර් 12 දින විකාශය කරන ලැබූ …

Read More »

The Martian (2015) with Sinhala Subtitle | නොපසුබට උත්සහය කියන්නෙ කවදාවත් පරාද කරන්න බැරි දෙයක්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] *100*

  2013 පෙබරවාරි 27වැනිදා Amelie 2001 නමැති ප්‍රංශ සිනමාපටයට උපසිරසියක් ලබාදීමත් එක්ක ලැබුණු උරුමය වෙච්ච ආදරණීය කොටි වලිගය අල්ලගෙන (දැන් නම් කොටියව බදාගෙනම ඉන්න වෙලයි තියෙන්නෙ 😛 ) අවුරුදු දෙකයි මාස නමයක් පමණ ගතවෙලා ගිහින් තියන අද දවසේ (2015 දෙසැම්බර් 09) සියවැනි උපසිරසි නිර්මාණය ඔබට තිලිණ කරන්නයි මේ සුදානම. බොහොම හෙමිහිට ආපු ගමනක් මේක …

Read More »

Marco Polo (2014) [E10] | යළි පෙරමුණ කරා.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ අරගෙන එන්නේ මාර්කෝ පෝලෝ කතා මාලාවේ පළමු කතා සමයේ අවසන් කොටස එහෙම නැත්නම් 10 වෙනි කොටසයි. හිතුවට වඩා බොහොම කාලයක් ගත වුනා මේ කතා මාලාව සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම උපසිරැසි යොදලා අවසන් කරන්නට. ඒ නිසාවෙන් යාළුවෝ බොහොම දෙනෙක් මාත් එක්ක අමනාප වෙලා ඇති. ඒත් පෞද්ගලික කටයුතුත් එක්කම විනෝදාංශයක් හැටියට කරන මේ …

Read More »

Marco Polo (2014) [E09] | සැබෑ ද්‍රෝහියා.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මාර්කෝ පෝලෝ කතා මාලාවේ පළමු කතා සමයේ නව වන කතාංගයයි මේ අරගෙන එන්නේ. ඊයේ අටවන කොටස සඳහා සිංහල උපසිරැසි ලබා දුන්නනේ. ඉතින් තවත් ඉතිරිව තියෙන්නේ මේ කතා සමයේ එක් කොටසක් පමණයි. ඒකත් හැකි ඉක්මනින් අරගෙන එන්නම්. අටවන කොටස නැරඹුවේ ඊයේ නිසා ඒ ගැන ලොකුවට මතක් කරන්න යන්නේ නැහැ. සිදු වුනු …

Read More »

Marco Polo (2014) [E08] | යුධ පෙරමුණ කරා.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මාර්කෝ පෝලෝ කතා මාලාවේ පළමු කතා සමයේ අටවන කතාංගයයි මේ අරගෙන එන්නේ. ගියවර කොටස ගැන බොහොම කෙටියෙන් මතක් කරන්නම්. චැබී අධිරාජිනියව මරන්න තැත් කළ මෙයි ලින්ට දඬුවම් ලබා දුන්නත් ඇයව මරා නොදමන්නට චැබී අධිරාජිනිය තීරණය කරන්නේ ඇය ප්‍රයෝජනවත් වේ යැයි සිතා. ඒ වගේම මෙයි ලින්ගේ සහ ජියා සිදාඕගේ අතීතය ගැනත් …

Read More »

Marco Polo (2014) [E07] | ඝාතකයා, ඝාතනය කරන්නට.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සෑහෙන ප්‍රමාද වීමකින් පසුව මේ අරගෙන ආවේ මාර්කෝ පෝලෝ කතා මාලාවේ පළමු කතා සමයේ 7 වන කතාංගය. බනින අය බැන්නත් කරන්න දෙයක් නැහැ. විභාග කටයුතු නිසාවෙන් පමා වන නිසා මේ කොටස් කීපය වෙන කෙනෙක් ලවා හරි ඔයාලට ලබා දෙන්න උත්සාහ කළත් ඒ වැඩේ සාර්ථක වුනේ නැහැ. ඒ වගේම මේ කතා …

Read More »

The Moon (2009) | හඳේ තනිවී…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මගේ තුන් වෙනි සබ් එක විදිහට මං ගෙනාවේ Sci-Fi වර්ගෙට අයිති film එකක්. මේකත් මං ආස කරන film එකක්. මේකේ කතාව කුතුලයෙන් දනවන එකක්.මේක ගැන වැඩිය කියන්න බෑ කතාව අහුවෙනවා. මේකට “හඳේ තනිවී ” කියනවට වඩා දාන්න හොඳ නමක් තියෙනවා. එත් ඒක දැම්මේ නැත්තේ එකෙන් කතාව ගැන ලොකු …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!