Avatar: The Last Airbender [S01 : E19] Sinhala Subtitles | ජල බන්ධකයෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
කටාරා’ට ජල බන්ධන උගන්වන එක සම්ප්රදායෙන් තහනම් වුණාට කටාරාගෙ බලගතු හැකියාව දැකලා මාස්ටර් පාකු උගන්නන්ඩ කැමති වුණා විතරක් නෙවෙයි අන්තිමේ
උපසිරැසිය ගන්නකටාරා’ට ජල බන්ධන උගන්වන එක සම්ප්රදායෙන් තහනම් වුණාට කටාරාගෙ බලගතු හැකියාව දැකලා මාස්ටර් පාකු උගන්නන්ඩ කැමති වුණා විතරක් නෙවෙයි අන්තිමේ
උපසිරැසිය ගන්නඅන්තිමේ ඔන්න දුර ගමනක් ඇවිදින් ඇවිදින්, කට්ටිය මෙදා පාර උතුරු ධ්රැවයට ඇවිදිල්ලා. මෙච්චර දවසක් ඈන්ග්’ට ජල බන්ධන ඉගෙන ගන්ඩ හරිහමන්
උපසිරැසිය ගන්නපහුගිය කොටසෙදි ඈන්ග් මේ බලයන් දමනය කිරීම ගැන බොහොම අගනා කියන පාඩමක් ඉගෙන ගත් බව අමතක නෑනෙ… කොහොම වුණත් ඒ
උපසිරැසිය ගන්නඅවුරුදු ගාණකින් තමන්ගෙ තාත්ත්ව දැකගන්ඩ ලැබෙන්ඩ තිබුණු එකම අවස්ථාවත් මුළු ලෝකයක යහපත වෙනුවෙන් කැප කරලා සොකා සහ කටාරාඈන්ග්ට මහා හයියක්
උපසිරැසිය ගන්නසාත්තර කෙරෙහි සියලු විශ්වාසය රැදවීමනිසා වෙන්ඩ ගිය මහ විපතක් එතෙක් කලක් කරපු වැරැද්ද ගැන අවබෝධෙකුත් ඇති කරවමින්ම වළක්වපු හැටි දකින්ඩ
උපසිරැසිය ගන්නමතකනෙ ඈන්ග් නීල ප්රාණයේ උදව් ලැබීම නිසා අග්නි සිරකොටුවෙන් පණ බේරගෙන පැනගත්තා ගියපාර. කොහොමින් කොහොමින් හරි ඒ වැඩේ නිසා ඈන්ග්
උපසිරැසිය ගන්නඑහෙමනම් යාළුවනේ ඊයේ දුන්නු කොටස් දෙකම ඕගොල්ලො බැලුවා කියල හිතාගෙන අදත් මේ ලෑස්තිය තවත් කොටසක උපසිරැසි ගේන්ඩයි. ඊයෙ දීපු ඒව
උපසිරැසිය ගන්නඊයේ ට යෙදුණු විශේෂ කාරණාවක් නිසා අපි ඔබට නොකඩවා ගෙන ආව අවතාර් කතා පෙළෙහි පළමු කතා සමය නොදෙන්නට තීරණය කළ
උපසිරැසිය ගන්නඈන්ග්, කටාරා සහ සොකා මේ පාර මුහුණ දෙන්නේ අමුතුම කෙනෙකුට. ඔහු මිතුරෙක් ද? සතුරෙක් ද? මිතුරු වෙසින් එන සතුරෙක් ද?
උපසිරැසිය ගන්නකටාරා ගුරුතුමී, ඈන්ග් ශිෂ්යයා වුණත් ඈන්ග් කටාරාට වඩා හරි වේගෙන් පහසුවෙන් ජලබන්ධන හැකියාව ලබාගන්නවා. කොච්චර වුණත් කටාරා’ට මේක ඉහිලුම් දෙන්නෙ
උපසිරැසිය ගන්නගම්මානයට මේ බිඅයකුරු සත්ත්වයාගෙන් එල්ල වන තර්ජනය වළකාලීමට ඈන්ග් මැදිහත් වෙලා කටයුතු කරලා ඔවුනගේ හිතේ නිදහස ලබා දුන්නානෙ. දැන් හෙට
උපසිරැසිය ගන්නඈන්ග් සහ පිරිස මෙවර යන්නේ බයභිරාන්ත වෙලා ගිය ගමකට. ඒ කිසියම් නොනැවැත්විය හැකි බියකරු සත්ත්වයෙකු පැමිණ ඒ ගම බියවද්දන නිසා.
උපසිරැසිය ගන්නගිය වතාවෙ ඈන්ග්ට ඔමාෂු භූමි දමනක රාජධානියේ රජතුමා ලබා දෙන අභියෝග ටික ජයගෙන ඈන්ග් දැනගත්තා මේ ඉන්නෙ තමන්ගෙ පරණ යාළුවා
උපසිරැසිය ගන්නවලිගෙ වගේ පස්සෙන්ම වැටෙන සූකෝ කුමරයගෙන් බේරිලා ගියපාර කියෝෂි දූපතෙන් පැනගත්තු අවතාර් ඇතුළු පිරිසගේ ගමන් ඉලක්කය වෙන්නේ භූමි දමනකයන්ගේ රාජධානයක්.
උපසිරැසිය ගන්නමේ කතා සමයේ තෙවන කොටස වෙනුවෙන් ඊයේ ලබා දුන් සිංහල උපසිරැසියත් සමගින් එය රසවිඳීම ඔබට සතුටක් වෙන්නැති. එහෙමනම් මේ මුල්
උපසිරැසිය ගන්නඅවසන් වායු දමනකයා සැකිලි-රූ මාලාවේ, මුල් දෙකොටසම සිංහල සහිතව අපි ඊයේ ලබා දුන්නනේ. අපි හිතනවා මේ කටයුත්ත ඔබේ ප්රසාදයට හේතුවන්නට
උපසිරැසිය ගන්නළමයින් වෙනුවෙන් මෑත කාලයේ බිහිවෙච්ච, පොඩිහිටි වැඩිහිටි කොයිකවුරුත් අතරත් නොමඳවම ප්රසාදය දිනපු, නිර්මාණයක මුල් කතා මාලාවේ; පළමු කතා සමය සිංහල
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න දිගටම කරගෙන ආපු මගේ පළමු ටෙලි දසුන් සැකිලි රූ සමයේ අවසානය. මෙවර පටන් ගැන්ම මෙන්ම කොටස් දෙකකින් සමන්විතයි. මෙය
උපසිරැසිය ගන්නකෝරා ටාර්ලොක් ගෙන් මෙන්ම අමොන් ගෙන් බේරා ගත් බව දැන් හැමෝම දන්නවා නොවැ. දැන් නම් මහා පරිමාන මෙහෙයුමක් ජනරජ නඟරයට
උපසිරැසිය ගන්නටාර්ලොක් ගේ රුහිරු-දමනක හැකියාව ගැන දැන් ඔබ සියළු දෙනාම දන්නවා නේ. හේ විසින් කෝරා ගෙන ගොස් සිර කළ පසු ඇය
උපසිරැසිය ගන්න