Tuesday , November 24 2020
Breaking News

Tag Archives: Dia Mirza

Sanju (2018) Sinhala Subtitles | මිනිස්සු නම් කියාවි.. කියවන එක මිනිස්සුන්ගේ වෘත්තීය නිසා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“ 1981 දී… එක පැත්තකින් රෝහල්ගතව ඉන්න බිරිඳක්, අනෙක් අතින් මත්ද්‍රව්‍ය වලින් මත් වෙච්ච කාලකන්ණි පුතෙක්… ඉතින්… මගේ තාත්තා මේ යුද්ධ දෙකම සටන් කරේ තනියම… අද මං ජිවතුන් අතර ඉන්නේ.. එයා නිසා.. තාත්තා සාමය සැනසුම වෙනුවෙන් ගොඩක් තැන් වල යාත්‍රා කරා.. හිරෝෂිමා ඉදන් නාගසාකි, මුම්බායි ඉඳන් අම්රිත්සර් වෙනකන්.. ඒත් ඒ …

Read More »

Tumko Na Bhool Paayenge (2002) Sinhala Subtitles | ඔබව අමතක නොකරමි කිසිදා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Shootout Lokhandwala එකෙන් පස්සෙ මං ඉක්මනටම ඔයාලට ආයිත් පට්ට ෆිල්ම් එකක් ගෙනාවා. මන් බයිස්කෝප් එකේ සාමාජිකයෙක් උන මුල් දවස් වල තමා මේක කරන්න හිතන් හිටියෙ. ඒ කියන්නෙ අවුරුදු 2කට කලින් වගේ. එතකොට මේකෙ සබ් එකට හරියන කොපියක් හොයාගන්න ගොඩක් අමාරු උනා. මොකද මේක මං ආසම ෆිල්ම් එකක්. සිරසෙ නම් පට්ට …

Read More »

Shootout at Lokhandwala (2007) Sinhala Subtitles | ලෝකන්ඩ් වාලාහි වෙඩි තැබුම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Amitabh Bachchan -Chief Justice (lawyer) Dhingra Abishek Bachchan -Inspector Abhishek Mhatre Sanjay Dutt           – ACP Shamsher Khan Sunil Shetty          – Inspector Kaviraj Patil Arbaaz Khan         – Javed Shaikh, head constable of police Vivek Oberoi         – “Maya” Dolas Tusshar Kapoor     – Dilip Bua Dia Mirza               – Meeta Mattoo, news reporter Neha …

Read More »

Parineeta (2005) with Sinhala Subtitles | මේවැනි පතිනියක් ගැන ඔබ අසා තිබේද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අලුත් අවුරුද්දට දෙන්න මම ඔයාලට මගේ දෙවෙනි උපසිරසිය ගෙනාවා. පළමු උපසිරසියෙ මගෙ අතින් වුණ ගොඩාක් අඩුපාඩු හදාගෙන තමයි මම මගේ දෙවෙනි උපසිරසිය ඔයාලට ගෙනාවෙ. අඩුපාඩු පෙන්නලා කමෙන්ට් කරපු අයටත්, ස්තූති කරපු අයටත් ස්තූති කරන්න මම මේක අවස්ථාවක් කර ගන්නවා. මේ චිත්‍රපටිය ගැන විස්කර කියනවා නම්, ප්‍රදීප් සර්කාර්ගේ අධ්‍යක්ෂණයෙන් 2005 වර්ෂයේ …

Read More »

Cash (2007) | සල්ලි තමා හැමදෙයක්ම [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් කියලා හැමෝම පිලිගන්නවා. ඉතින් මම අද මේ පැත්තට එන්නේ සති ගානකින්. ඉතින් අපේ සයිට් එකේ තිබ්බ එක අඩුවක් පුරවන්න තමා මේ ලැස්ති වෙන්නේ. මේ චිත්‍රපටිය උපසිරසි ගන්වලා ඔයාලට දෙන්න හුඟ කලක ඉඳන් හිතාන හිටියත් අලුත් අලුත් ෆිල්ම් පෝලිමට එලියට ආව නිසා මේක පස්සට ගියා. පම්පෝරිය නවත්වලා කතාවට බහිමු නේ. …

Read More »

Kurbaan (2009) | බිල්ල. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මේ මගේ දෙවනි උපසිරසි පරිවර්තනය. IMDB ශ්‍රේණීගත කිරීම් වල 5.7/10 ක වගේ අගයක් තමා ලැබිලා තියෙන්නෙ නම්. ප්‍රධාන චරිත වලට පණ පොවන්නෙ Ehsaan Khan (Saif Ali Khan), Avantika Khan (Kareena Kapoor), Riyaz Mansoor. (Vivek Oberoi) මුස්ලිම් අන්තවාදයගැන කියවෙන චිත්‍රපටියක් මේක. එසාන් කියන්නෙ මහාචාර්ය වරයෙක්. ඔහුගේ රූමත් පෙම්වතිය තමයි අවන්තිකා. ඉතින් …

Read More »

Honeymoon Travels Pvt. Ltd. (2007) | මධුසමයට යන ජෝඩු හයක්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ මගේ අටවෙනි සිංහල උපසිරැසියත් අරගෙන මේ පැත්තේ ආවා… සුපුරුදු පරිදි හින්දි චිත්‍රපටයක් තමයි ගෙනාවේ, නම Honeymoon Travels Pvt. Ltd., කට්ටිය එච්චරම අහලා නැතුව ඇතිනේ? 2007 වසරේ තමයි මේ චිත්‍රපටය තිරගත වෙලා තියෙන්නේ. අමීර් ඛාන් රඟපාපු Talaash(2012) චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ෂණය කරපු Reema Kagti නම් අධ්‍යක්ෂකවරියගේ ප්‍රථම අධ්‍යක්ෂණය තමයි …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!