Friday , December 4 2020
Breaking News

Tag Archives: Frank Welker

Happy Halloween, Scooby-Doo! (2020) Sinhala Subtitles | හැලොවින් රාත්‍රියේ හොල්මන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ස්කුබි ඩු ඇනිමේෂන් සිනමාපට මාලාවේ 2020 ආපු අලුත්ම චිත්‍රපටිය වෙන Happy Halloween, Scooby-Doo චිත්‍රපටිය අරගෙන ආවා. ඉතින් පෙර ස්කුබි චිත්‍රපට වගේම මේ චිත්‍රපටියත් IMDB දර්ශකයේ සැලකිය යුතු අගයක් එනම් 6.8ක අගයක් මේ වෙන කොට ලබා ගෙන තියෙනවා. හොදයි එහෙනම් බලමුකෝ කතාවේ වෙන්නෙ මොකක්ද කියලා. ඔන්න මෙදා පොටේ ස්කුබි කණ්ඩායම ක්‍රිස්ටල් කෝව් කියලා ගමකට යනවා හැලොවින් …

Read More »

Scooby-Doo and the Loch Ness Monster (2004) Sinhala Subtitles | ස්කූබි ඩූ සහ ලොක්නෙස් විලේ නෙසීගේ අභිරහස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ලොක්නෙස් හයිලන්ඩ් ගේම්ස් කියලා තරඟාවලියක් පවත්වන ඩැෆ්නිගේ ඥාති සහෝදරියක් වෙන ශැනන් බ්ලේක්ව හමුවෙන්න යන ස්කුබී යාළුවෝ සෙට් එකට විසඳන්න වෙන අභිරහසක් තමා මේ කතාවට 6.7 ක IMDB අගයක් ලැබිලා තියෙනවා. මේ කාටූන් එකට පදනම් වෙලා තියෙන කතාව ගැන පොඩි විස්තරයක් කරන්න මට හිතුණා. නොදන්න අයට දැනගන්නත් එක්ක. ලොක්නෙසී විලේ නෙසී …

Read More »

Scooby-Doo! Haunted Holidays (2012) & Scooby-Doo! Mecha Mutt Menace (2013) Sinhala Subtitles | ස්කුබි-ඩූ කෙටි චිත්‍රපට ද්විත්වය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Scooby-Doo! Haunted Holidays (2012) | බිහිසුණු නත්තලක් ඔන්න මම ටික දොහකට පස්සෙ ආයිත් ආවා තවත් ස්කූබි-ඩූ කෙටි චිත්‍රපටයක සිංහල උපසිරැසිත් අරගෙන. Scooby-Doo! And 13 Spooky Tales ලෙසින් නිකුත්වූ DVD පට දෙකකින් යුත් DVD පිටපතේ කතාවක් තමයි අද මේ විදිහට අරගෙන ආවෙ. මෙවැනි ඇනිමේෂන් චිත්‍රපට චරිත භාවිත කරලා නත්තල් සමයේදී විශේෂ …

Read More »

Scooby-Doo and Guess Who? [S01 : E13] Sinhala Subtitles | අන්ධකාරයේ කුමාරයා [සිංහල උපසිරැසි සමග]

උදෑසනට හිරු පායලා අලුත් දවසක් ආරම්භ වෙනවා වගේම, හැන්දෑවට හිරු අවරට ගිහින් ඒ දවස ගෙවිලා ඉවරවෙලා යනවා. ඒ කියන්නෙ පටන් ගන්න ඕනෙම දෙයක අවසානයක් තියෙනවා. ඉතින් ඒ නීතිය හැමදේකටම අදාලයි. මේක තමයි Scooby-Doo and Guess Who! (2019) ඇනිමේෂන් කතාමාලාවේ අවසාන දිගහැරුම. සංඛ්‍යාතමකව සඳහන් කලොත් මේ තමයි දහතුන්වන කතාංගය Scooby-Doo and Guess Who! කතා මාලාවේ. අදින් පසුව …

Read More »

Scooby-Doo and Guess Who? [S01 : E12] Sinhala Subtitles | පළිගැනීම [සිංහල උපසිරැසි සමග]

Scooby Doo and Guess Who එකත් එක්ක ගෙවෙන අවසාන එපිසෝඩ් දෙකෙන් එකක් තමා  මේ විදිහට ඔයාලට ඉදිරිපත් කරන්නෙ. මේ අරගෙන එන්නෙ මේ කතාමාලවේ දොළොස්වන දිගහැරුම. අද කතාව නිර්මාණය කරලා තියෙන්නෙ රූපවාහිනී නාලිකා මැදිරියක සිදුවෙන අද්භූත සිදුවීමක් වටා. එම නාලිකාවෙ රාත්‍රී පුවත් විකාෂනය වන වෙලාවේ සිදුවුනු සිදුවීමකින් තමා මේ කතාව ආරම්භ වෙන්නෙ. සජීවි පුවත් විකාෂනයට …

Read More »

Scooby-Doo and Guess Who? [S01 : E11] Sinhala Subtitles | දියමන්ති කොල්ල⁣ය… [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න එහෙනම් අරගෙන ආවා Scooby-Doo and Guess Who! කතාමාලාවෙ එකොලොස්වන දිගහැරුම. දැන් නම් ඉතින් ටිකෙන් ටික මේ කතාමාලාවෙ අවසානයට තමා අපි කෙමෙන් කෙමෙන් ලං වෙමින් ඉන්නෙ. තව එපිසෝඩ් කිහිපයකින් මේ කතාමාලාව නිමාවට පත්වෙනවා. මේ කතාමාලාව නිර්මාණය කරලා තියෙන්නෙ ස්කූබි ඩූ චරිතයට අඩසියවසක් සපිරීම නිමිත්තෙන් කියලා මට පසුව දැනගන්නට ලැබුණා. මේ එපිසෝඩ් එකේ සබ් එක කරගෙන …

Read More »

Scooby-Doo and Guess Who? [S01 : E10] Sinhala Subtitles | ජුරාසික් දඩයම.. [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද යාළුවනේ. Scooby Doo and Guess Who කතාමාලාවෙ දසවන කතාංගයත් අරගෙන තමා අද මේ ඇවිත් ඉන්නෙ. ඉතින් දිගින් දිගටම ඒකාකාරී විදිහට කතා නිර්මාණය වෙලා තිබුණු නාගරික ප්‍රදේශ වලින් වලින් ටිකක් බැහැර වෙලා, අද කතාව නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ පිටිසරබඳ කඳුකර ප්‍රදේශයක් වටා. අද කතාව ගොඩනැගෙන්නෙ මෙහෙමයි. ස්කූබි-ඩූ සෙට් එක කඳවුරකට යනවා. …

Read More »

Scooby-Doo and Guess Who? [S01 : E09] Sinhala Subtitles | මෙහෙමත් කෑමක්.. [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න එහෙනම් අදත් සුපුරුදු පරිදි සාදරයෙන් පිලිගන්නවා හැමදෙනාවම Scooby Doo and Guess Who කතාමාලාවෙ පලමු කතා මාලාවෙ නවවැනි කතාංගය සඳහා. අවන්හලක් වටේ තමා අද කතාව ගොඩනැගෙන්නෙ. මේ කතාව අනුව ඩොක් ටැලී කියන අවන්හල් ව්‍යාපාරය පරම්පාරාගානක් තිස්සෙ කරගෙන යන ව්‍යාපාරයක්. මේක කරගෙන යන්නෙ සහෝදරයන් දෙදෙනෙක්. මේ දවස්වල මේ අවන්හල දුවන්නෙ පාඩු …

Read More »

Scooby-Doo and Guess Who? [S01 : E08] Sinhala Subtitles | ස්කූබි-ඩූ චිකාගෝ නුවරට.. [සිංහල උපසිරැසි සමග]

අපෙ ස්කූබි-ඩූ රසික රසිකාවියන්ට අද මම අරගෙන ආවෙ Scooby Doo and Guess Who පළමු කතාමාලාවෙ අටවැනි දිගහැරුම. මේක ගෙන්න ටික දවසක් පමා උනා. මොකද ඉංග්‍රීසි Subtitles එකක් හොයාගන්න සෑහෙන්න වෙහෙසෙන්න උනා. හොයලා හොයලා අනිතිමට කොහොමහරි මට මතක් උනා මම බාපු mkv වීඩියෝ කොපියෙ English සබ් එකක් මර්ජ් කරලා තියෙනවා නේද …

Read More »

Scooby-Doo and Guess Who? [S01 : E07] Sinhala Subtitles | ඇස්බැන්දුම…. [සිංහල උපසිරැසි සමග]

පිලිගන්නවා හැම දෙනාවම Scooby-Doo and Guess Who කතාමාලාවේ හත්වැනි දිගහැරුමට. මම හිතන්නෙ මේ කතාවෙ මාතෘකාවත් එක්ක බලනකොට ඔයාලට හිතාගන්න පුලුවන් ඇති අද කතාව කොහොමද යන්නෙ කියලා. ඔව් ඔයාලා හිතන විදිහටම තමා.අද කතාව තනිකරම දුවන්නෙ මැජික් වලින්. මොකද අද කතාවෙ ආගන්තුක චරිතය වෙන්නෙ සුප්‍රසිද්ධ මැජික් ශිල්පියෝ දෙනනෙක්. මම චරිතය කියලා කලින් …

Read More »

Scooby-Doo and Guess Who? [S01 : E06] Sinhala Subtitles | ග්‍රීක පුරවරයේ අබිරහස.. [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද ඉතින් හැමෝටම? අද නම් ටිකක් ප්‍රමාද උනා සබ් එක ගේන්න. කොහොමහරි ටික දවසකට පස්සෙ අද ආවෙ Scooby-Doo and Guess Who! කතාමාලාවෙ සයවැනි කතාංගය අරගෙන. මේ කතාමාලාවෙ පසුගිය කොටස් දෙකම තිබුණෙ එංගලන්තයේ බව බලපු අය දන්නවනෙ. ඉතිං මෙයාලා ඒගොල්ලන්ගෙ එංගලන්ත සවාරිය නිමා කරලා අද කතාවට මුලපුරන්නෙ ග්‍රීසියේ ඉඳලා. අද කතාවෙ …

Read More »

Scooby-Doo and Guess Who? [S01 : E05] Sinhala Subtitles | ඊජිප්තු ශාපය.. [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද හැමෝටම. ඔන්න අද ආවෙ පසුගිය වතාවෙ මම ගෙනාපු Scooby-Doo and Guess Who! කතාමාලාවෙ එංගලන්ත සවාරිය කතාංගයේ ඊළඟ කොටස අරගෙන. අද කතාවත් ගලාගෙන යන්නෙ එංගලන්තයේම තමා. හැබැයි අද ටිකක් වෙනස් කතාවක්. එහෙම කිව්වට මහා ලොකු වෙනසකුත් නෑ. ඒක ඔයාලට කතාව බලාගෙන යනකොට තේරේවි. පොඩ්ඩක් සාමාන්‍ය ස්කූබි-ඩූ සම්ප්‍රදායට වඩා පොඩ්ඩක් වෙනස් …

Read More »

Scooby-Doo and Guess Who? [S01 : E04] Sinhala Subtitles | එංගලන්ත සවාරිය.. [සිංහල උපසිරැසි සමග]

ඔන්න එහෙනම් සුපුරුදු ලෙසම අදත් ආවා Scooby Doo and Guess Who! (2019) කතාමාලාවෙ සිව්වැනි දිගහැරුමත් අරගෙන. අද කතාව යන්නෙ කොහොමද කියලා මම හිතන්නෙ දැනටමත් ඔයාලා වටහාගෙන ඇති. අද කතාව යන්නෙ එංගලන්තයේ, ලන්ඩන් නගරය අවට. දැන් ඉතින් අද කතාවෙ ඉන්න ආගන්තුක චරිතය කවුද කියලා සමහර අය දැනටමත් හිතාගන්න ඇති. ඔයත් පරිවර්තන …

Read More »

Scooby-Doo and Guess Who? [S01 : E03] Sinhala Subtitles | පැහැරගැනීම.. [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද ඉතිං හැමෝටම. සුපුරුදු පරිදි අද ආවෙ Scooby-Doo And Guess Who! කතාමාලාවෙ තෙවෙනි කොටසත් අරගෙන. ඒ හින්දා මං වෙන වැඩි කතා නැතිව මේ කතවට බහින්නම්. අද කතාව දුවන්නෙ සුරතල් සතුන් වෙලඳ සැලක් වටේ. අද මේකෙ විශේෂ දිනයක්. ඒ කියන්නෙ සුරතල් සතුන් විකුණනවා හරියට ප්‍රදර්ශනයක වගේ දාලා. මේකේ හිමිකරු වෙන්නෙ පීබල්ස් …

Read More »

Scooby-Doo and Guess Who? [S01 : E02] Sinhala Subtitles | සිවිල් යුදබිමේ වළලුණු රහසක්! [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද යාලුවනේ! අද අරන් ආවෙ Scooby-Doo and Guess Who! සීරීස් එකේ දෙවන දිගහැරුම. අද කතාව ගෙතෙන්නෙ සිවිල් යුද්ධ වකවානුවෙ සිදුවූ සිදුවීමක් වටා. මේකෙ අබිරහස් විසඳන කණ්ඩායම් දෙකක් සෙට් වෙනවා. ඒ මිස්ටරි ඉන්කෝර්පරේටඩ් (Mystery Incorporated) සහ ෆන්කි ෆැන්ටම් කෲව් (Funky Phantom Crew) කියන කණ්ඩායම් දෙක. මිස්ටරි ඉන්කෝර්පරේටඩ් කියන්නෙ අපි හැමෝම දන්න …

Read More »

Scooby-Doo and Guess Who? [S01 : E01] Sinhala Subtitles | ගොල්ෆ් පිටියෙ අබිරහස [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කොහොමද ඉතිං යාලුවනේ? ඔන්න මේ පාර මම ඇවිත් ඉන්නෙ Warner Bross Animations ආයතනය විසින් නිර්මාණය කරන ලද නවතම ස්කූබි ඩූ රූපවාහිනී කතාමාලාවෙ ප්‍රථම කතාව අරගෙන. ඒවගේම ස්තූති කරන්න ඕනෙ මට මේ කතාව අරගන්න උදව් කරපු තිසර අයියට. හරි දැන් කතාව ගැන සඳහන් කලොත් මේ කතාමාලාවෙ ස්වරූපය ටිකක් Scooby-Doo Where are …

Read More »

Scooby-Doo: Return to Zombie Island (2019) Sinhala Subtitles | ස්කූබි ඩූ නැවතත් සොම්බි දූපතට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් සෑහෙන කාලෙකින් සබ් එකක් අරගෙන ආවා. අලුතින්ම නිකුත් වුන ස්කූබි ඩූ ෆිල්ම් එක. මේක 1998 වසරේ ආපු Scooby Doo on Zombie island  චිත්‍රපටිය ඇසුරින් හදපු එකක්. ඒක බලපු නැති අය ඒ ෆිල්ම් එක බලලා ඉදියා නම් හොඳයි. ඒත් නොබැලුවා කියලා අවුලකුත් නෑ ඉතින්. මොකද ඒ කතාව නොබලපු අයටත් …

Read More »

Scooby-Doo! and the Curse of the 13th Ghost (2019) Sinhala Subtitles | ස්කුබී ඩූ සහ ඩීමන් පෙට්ටගම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න කාලෙකට පස්සේ ස්කුබී ෆිලුමක් අරගෙන ආවා. මේ තමයි අවුරුද්දේ නිකුත් වුන ස්කුබී ෆිල්ම් එක. තව පොඩ්ඩෙන් මේක මට නැති වෙනවා මම සබ් එක දෙන්න පරක්කු වුන හින්දා. සිද්ධ වුන ප්‍රමාදයට ඔයාලගෙන් සමාව ඉල්ලනවා. මේක කරලා ඉවර කරන කම් මට ලාස්ටා චාන්ස් එක දීපු සිසිල අයියවයි, හසන්ත අයියවයිත් මේ වෙලාවේ …

Read More »

Scooby-Doo & Batman: The Brave and the Bold (2018) Sinhala Subtitles | ස්කුබී ඩූ සහ සුපිරි වීරයෝ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ ඔයාලට.. ඔන්න අද මම අරන් ආවා මේ අවුරුද්දෙ නිකුත් වුන අලුත්ම ස්කුබී ඩූ ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් එක. ඇතත්ටම මම මේක බාර අරන් දැන් මාසයක් විතර වෙනවා. මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා ඒ සිද්ධ වුන ප්‍රමාදය වෙනුවෙන්. එක පිට එක එන වැඩ හින්දා වගේම මේකෙ දෙබස් ගානත් වැඩි හින්දා නොදැනීම මේක පස්සට …

Read More »

Garfield’s Pet Force (2009) Sinhala Subtitles | සුරතලුන්ගෙ හමුදාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

කොහොමද යාළුවනේ? මේ තමා මගේ පළවෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම. මම අද ඔයාලට ගෙනාවේ ලෝකයේ ඉතාමත් ජනප්‍රිය කාටූන් චරිතයක් වෙන ගාර්ෆීල්ඩ්ගේ චිත්‍රපටයක්. අපි කතාව ගැන බලමු. ගාර්ෆීල්ඩ්ලගේ ලෝකයේ ජනප්‍රිය චිත්‍ර කතා පොත් මාලාවක් තියෙනවා Pet Force නමින්. ඒකෙ චරිතත් ගාර්ෆීල්ඩ්ගේ ලෝකෙ චරිත වලට සමානයි. දවසක් මේ පොතේ වෙට්වික්ස් කියන කෙනා ඇවිත් ඩෝර්කන් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!