ඔන්න ඉතිං වැඩ කෝටියක් අස්සේ මේ පාර මම මගේ නවවෙනි උපසිරැසියත් ගෙනාවා.. මේක මම විමා අයියාගෙන් ඇහුවාම කවුරුහරි කරනවා කිව්වා.පස්සේ ඒ කරන කෙනා නවත්තලා හෝ වෙන හේතුවක් හින්දා කලින් උපසිරැසිය හදලා අප්ලෝඩ් කරලා ඉස්කෝලේ වැඩ පටන් ගන්න කියලා හදනකොටම මේකත් කරන්න පටන් ගන්න කියලා කිව්වා. ඉතිං ඔක්කොම වැඩ පැත්තක තියලා …
Read More »Stronger (2017) Sinhala Subtitles | බොස්ටන් ඛේදවාචකය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න කාලෙකට පස්සේ මම සිංහල උපසිරසියක් අරගෙන එන්නේ , ඇත්තටම මේ සබ් එක ගෙන්න මට ටිකක් පරක්කු උනා. ඇත්තෙන්ම උනේ දෙසැම්බර් එක්සෑම් වලට අහු උනා , ඒවා ඔක්කොම ඉවර කරලා තමා සබ් එක කරන්න පටන් ගත්තේ, කොහොමහරි මාව ඇක්සිඩන්ට් උනා. මගේ දකුණු අත වැදිලා කිසිම වැඩක් කරගන්න බැරුව ඉදියා ටික …
Read More »I-Boy (2017) with Sinhala Subtitles | අයි-බෝයි : ඩිජිටල් මනසක වික්රමය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මාසයකට වැඩි කාලයක නිහැඬියාවකින් පස්සේ ඔන්න මං ආපහු පිටියට බැස්සා. 2017 පෙබරවාරි කියන්නේ මගේ බයිස්කෝප් ජීවිතයේ විශේෂ මාසයක්. ඒ මේ මාසෙට මං බයිස්කෝප් පවුලට සම්බන්ධ වෙලා හරියටම අවුරුද්දක් ගත වෙන නිසා. ඒ කියන්නේ මගේ පළවෙනි බයිස්කෝප් Anniversary එක සමරන්නේ මේ මාසයේ. අවුරුද්දක් පුරාවට මට නිර්මාණ ගොඩක් කරන්න නම් බැරි උනා. …
Read More »Empire of the Sun (1987) with Sinhala Subtitles| හිරුගේ අධිරාජ්යය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මේ සලරුවෙන් කියවෙන්නේ යොවුන් වියේ ඉංග්රීසි පිරිමි ලමයෙක් දෙවන ලෝක යුද්ධ කාලෙදි ජපානයට වෙලා තමන්ගේ ජීවිතය ගෙනියන්න කරන අරගලය. ජේමි ග්රහැම් කියන්නේ චීනයේ විශාලතම නගරය වන ෂැන්හයි නුවර තමන්ගේ දෙමාපියන් එක්ක බොහොම සැප පහසුකම් මැද්දේ ජීවත් වෙන බ්රිතාන්ය පිරිමි දරුවෙක්. මේ අය සතුටින් සාමකාමීව ජීවත් වෙන අතරෙදි දෙවන ලෝක යුද්ධය …
Read More »And Then There Were None [E03] with Sinhala Subtitles | දැං ඉතිරිව නැත කිසිවෙක්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මේ දෙන්න යන්නේ ඇන්ඩ් දෙන් දෙයාර් ව’ර් නන් කියන කෙටි ටෙලි නාට්ය මාලාවේ අන්තිම කොටස. මේක මං සබ් කරපු මුල්ම සීරිස් එක. මේක මට භාර දුන්න හසන්ත සහෝදරයටයි, සමීර කරුනාරත්න සහෝදරයටයි විශේෂ ස්තූතියක් හිමි වෙන්න ඕන. ඒ වගේම තමයි බයිස්කෝප් අඩවියේ අනිකුත් සාමාජිකයින්ටත් ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕන. හොඳයි එහෙනම් පහු ගිය …
Read More »And Then There Were None [E02] with Sinhala Subtitles | කවුද මේ ඕවන්ස්ලා??? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
පහු ගිය කොටසෙන් අපිට දැක්කා ජීවිතේට එකිනෙකාව දැකලවත් නැති අමුත්තන් දස දෙනෙක්ට ආරාධනා ලැබෙනවා දූපතක තියෙන ගෙදරක සති අන්තය ගත කරන්න එන්න කියලා. ආරාධනා කරන්නේ ඕවන් කියලා දෙපලක්. අපේ අමුත්තන් පිරිස රෑ වෙනකන් බලන් ඉඳියත් ඒ ඕවන් දෙපල නම් ගෙදරට ආවේ නෑ. ඉතින් මෙහෙම රෑ කෑම හෙම කාලා ඉන්නකොට එයාලට …
Read More »And Then There Were None [E01] with Sinhala Subtitles | පුංචි සෙබල කොලුවො දස දෙනා. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මේක ඇවිල්ලා වෙනස් කතාවක්, වෙනස් කිව්වෙ විශේෂ අභිරහස් කතාවක්. බ්රිතාන්ය රහස් පරීක්ශක කතා සම්ප්රධාය ස්වර්නමය යුගයකට අරන් ගිය ලොකේ විශිඨතම නවකතාකරිනී අගතා ක්රිස්ටි ගෙ කතාවත් මේක. පොත්ම සියයකට වැඩියෙන් ලියලා තියෙන එයාගෙ පොත් වල අලෙවිය දෙවෙනි වෙලා තියෙන්නෙ බයිබලේටයි, ශේක්ස්පියර් ගේ පොත් වලටයි විතරයි. මේ “ඇන්ඩ් දෙන් දෙයාර් වර් නන්” …
Read More »