Thursday , August 18 2022
Breaking News

Tag Archives: Oliver Jackson-Cohen

Man in an Orange Shirt [E01 & E02] Sinhala Subtitles | අසම්මතේ කදුලු කතාවක් [සිංහල උපසිරසි] [18+]

ගොඩ කාලෙකින් තමා අවස්ථාවක් ආවෙ ඔයාලට සබ් එකක් දෙන්න. මේක BBC නාලිකාව මගින් නිකුත් කරපු කොටස් දෙකකින් සමන්විත මිනි සීරිස් එකක්. 2017 වසරෙ තමා නිකුත් වෙලා තියෙන්නේ. ඒ වගේම 2018 වසරේ Emmy Awards වල Best Mini Series or TV Movies කියන කැටගරි එකේ හොදම සම්මානය ලබාගෙන තියෙනවා. මේක අඨ්‍යක්ෂණය කරල …

Read More »

The Invisible Man (2020) Sinhala Subtitle | බිහිසුණු අභිරහස… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

ඔන්න එහෙනම් කලින් චිත්‍රපටය රැගෙන එද්දී පොරොන්දු වුණා වගේම රීබූට් චිත්‍රපටයටත් රැගෙන ආවා. ඒ කොහොමහරි මේක කලින් එහෙම නැත්තම් 1933 වර්ෂයෙදී ආපු එක එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. ඒ නිසා කලින් එක බලන්නම ඕනෙ කියලා නැහැ. ඒවගේම තමයි මේක ලබන මාසෙ එන්න තිබුණු චිත්‍රපටයක් නමුත් ලෝකෙ ඇතිවී තිබෙන තත්ත්වය හමුවේ චිත්‍රපටයෙ …

Read More »

The Healer (2017) Sinhala Subtitles | ජිවිතයේ අරුත! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“ඒකෙ මාතෘකාව “හුස්ම ගන්න .” “ “හැම කෙනෙක්ටම කොයිම වෙලාවෙදී හරි ,හුස්ම ගන්න එක නතර කරන්න වෙනවා” ” මොකද වෙන්නේ අපි ජීවත් උනොත් ඒක හුස්මකට ඒක පාර ගානේ ? “ ඔයාලට මොන වගේ දෙයක්ද හිතුනේ මගේ යාලුවනේ මෙහෙම කතාවක් ඇහෙද්දී ?.ඔව් අපි හිතන්නෙවත් නැති දෙයක් නේද ? ජිවිතේ කියන්නේ හරි …

Read More »

Emerald City [S01 : E10] with Sinhala Subtitles | අවසන් පියවර [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද ඔයාලට ගෙනාවේ එමරල්ඩ් සිටි පළමු කතාමාලාවේ අවසන් කොටසයි. කතාමාලාවේ එක එපියක් නැතිව අනිත් හැමඑපියක්ම ඔයාලට දෙන්න පුලුවන් උනා. මුලදී තිබ්බ ඩවුන්ලෝඩස් ගාන පොඩ්ඩකින් වගේ අඩුවෙලා තියෙනවා වගේ පේන්නේ. කොහොම උනත් එමරල්ඩ් සිටි වටා රොක් වුන රසික රසිකාවියන් ඉන්නවනේ. එයාලාගේ ඉල්ලීම මත තමයි මේ කතාව කොහොමහරි ඉවරයක් කරන්න පුලුවන් උනේ. …

Read More »

Emerald City [S01 : E09] with Sinhala Subtitles | යුද්ධයකට සැරසෙයි! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම ඔයාලගෙන් සමාව ඉලන්න තියනවා. මොකද මේ කතාව මෙච්චරටම පරක්කු උනාට. පෞද්ගලික වැඩ වගයක් තිබ්බ නිසා ප්‍රමාද උනා. විශේශයෙන්ම ස්තුතියි කරන්න ඕනි කලින් එපිය කරගන්න බැරිවෙලාවේ චමල් සහෝදරයා එකපයින් බාරගෙන කරලා දීපු එක ගැන.වැඩි දෙයක් කියන්න යන්නේ නැහැ. ඩොරති යනවා අද ඕජෝව මුණගැහෙන්න ඩොරති දන්නවා ඕජෝගේ බිරිඳ නහාරට විතරයි ශෛලමය …

Read More »

Emerald City [S01 : E08] with Sinhala Subtitles | සීත සෘතුවේ සිංහයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න කස්ටිය බලාගෙන හිටපු කතාමාලාවක් අරගෙන තමා මම අද ඇයිත් ඉන්නේ. වෙනදට ඉතින් යසිරු අයියා තමා මේක අරගෙන එන්නේ. මේ සතියේ එයා කර්‍යය බහුලයි කිව්ව නිසා මට දුන්නා කරන්න. කෝම හරි මේක ගැන කිව්වේ ඊයේ දවල් එතකොට ටොරන්ට් කොපිය ඇවිල්ලත් පැය දෙකක් වෙනවා. මාත් ආසාවෙන් කරන්න කියලා බලද්දි ඉංග්‍රීසි සබ …

Read More »

Emerald City [S01 : E07] with Sinhala Subtitles | මුලින්ම පැමිණියේ ඔවුන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පරක්කුවීමකුත් එක්ක ඔයාලට අද ගෙනාවේ හත්වන කොටස. තවත් කොටස් තුනක් විතරයි ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ. පහුගිය සතියේ දැක්කා මායාකාරු ඩොරතිව යවනවා ග්ලින්ඩව මරන්න කියලා. එතකොට එයාට ගෙදර යන්න පුලුවන් කියලා කොන්දේසියක් මතා. ඒ අනුව ලූකස්, සුල්වියා, ඩොරති තුන්දෙනා ග්ලින්ඩා ගේ මාලිගාවට යනවා. ඒ අතරේ නගරේ තරුණ මායාකාරියන් ඉන්නවද බලන්න හදිසි සෝදිසි …

Read More »

Emerald City [S01 : E06] with Sinhala Subtitles | ඔබ මගේ පියාද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද මේ ඔයාලට ගෙනාවේ එමරල්ඩ් සිටි කතාමාලාවේ හයවෙනි කොටස තවත් කොටස් හතරක් විතරයි තව ඉතුරුවෙලා තියෙන්නේ. පොඩ්ඩක් පරක්කු උනේ මම මේ කතාවේ ඉංග්‍රීසී පරිවර්තනය එන්න කලින් මමම අලුතින් අසා ලිවීමක් කල නිසා. පළවෙනි වැඩේ නිසා ටිකක් වෙලා ගියා. ඉංග්‍රීසී පරිවර්තනය ආවත් මම පටන් ගත්ත පළවෙනි එක එක ඉවරයක් කරන්න ඕනි …

Read More »

Emerald City [S01 : E05] with Sinhala Subtitles | හැමෝම කියන්නේ බොරු. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අදත් කලට වෙලාවට ඔයාලට එමරල් සිටි කතාමාලාවේ පස්වෙනිකොටස ගෙනාවා. කලින් සතියේදී පෙන්නනවා ජැක්‍ට අලුත් ඇඟක් බද්ධ කරනවා ඒ ඊව් රාජධානියේ කුමාරිකාවගේ අණ කිරීම යටතේ. ඩොරති සහ ලූකස්ට අතරමගදී මුණගැහෙනු සුල්වියාට ගෙදර හොයන්න ගිහින් වුණු කරදර මතක ඇති. අන්තිමට අර පළවෙනි එපියේ හිටපු ගෝත්‍රික කණ්ඩායමේ කෙනා ආයෙමත් ඩොරතිව ගෙනියන්න තමයි හදන්නේ. …

Read More »

Emerald City [S01 : E04] with Sinhala Subtitles | විද්‍යාව සහ මායාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න අද වෙනදටත් කලින්ම, අපි  මුණගැහෙන්නේ  එමරල් සිටි කතාමාලාව සමගිනුයි. වැඩිකතාබහක් නැතුවම පසුගිය කොටසේ මොනාද සිද්ධ උනේ කියලා හැරිලා බලමු. ඩොරතියි ලූකසුයි යනවා නැගෙනහිර මායාකාරිගේ මාලිගාවට. මොකද ඩොරති හිතනවා එයා ආව ටොනාඩෝවෙන්ම තමයි එයාට යන්නත් පුලුවන් වෙන්නේ කියලා. නැගෙනහිර මායාකාරිය පාලනය කරේ කාළගුණය. ඒ නිසා ඒ මාලිගාව වේ ඉන්න බටයෙක් …

Read More »

Emerald City [S01 : E03] with Sinhala Subtitles | පාලිකාව-නව-පාලිකාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් සාර්ථක කතාමාලාවක ආරම්භයකට පස්සේ දෙවැනි වතාවට ඔයාලව හමුවෙන්න ආවා. ඒ හැබැයි දෙවෙනි කොටසින් නෙවෙයි. ගොඩක් දෙනෙක්ට ප්‍රශ්ණයක් වෙලා තිබ්බා, පසුගිය සතියේ නිකුත් වුනේ පළමු එපිය සහ දෙවෙනි එපිය සම්බන්ධවද කියලා. ඔව් ඒක එකට සම්බන්ධ කරලයි නිකුත් උනේ. ඒක පැහැදිලිව ලිපියේ සඳහන් කරලා තිබුනා. ඒනිසා අද, දෙවෙනි දවසේ ඔයාලට …

Read More »

Emerald City [S01 : E01&02] with Sinhala Subtitles | මායා ලෝකයට අවසරයි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් බයිස්කෝප්වාසීනී, මේ හදන්නේ තවත් අපූරු කතාමාලාවකට ආරම්භය සනිටුහන් කරන්නයි. කතාවේ නම EMERALD CITY. බයිස්කෝප් එකත් එක්ක දිගු කාලයක් තිස්සේ රැඳිලා ඉන්න අය නම් “legend of Oz” නැතහොත් OZ මායා ලෝකය කියන නම හුරුපුරුදු ඇති. ඒ කොහොම උනත් වැඩි හදිස්සියක් එහෙම නැති එකේ, කතාවේ ඉතිහාසය සහ ඊට පාදක වෙලා තියෙන්නේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!