Tuesday , December 7 2021
Breaking News

Tag Archives: Sinhala Subtitles

Arcane (2021-) [S01 : E09] Sinhala Subtitles | අවසානයද මේ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුබ දවසක් ඔයාලට. ඔන්න එහෙනම් කොටස් නවයක් පුරාවට සබ් ගෙනාපු Arcane කතා මාලාවෙ අවසාන කොටසයි මේ. මේක අවසානයක් නෙවේ ආරම්භයක් කියන්නත් පුළුවන්. එකක් මේක දෙවන කතා සමයක් දක්වා දැනටමත් දීර්ග කර අවසන්, සහ අනික් කරුන මේ කොටස බලල ඉවර වෙද්දී ඔයාලට තේරෙයි. මෙච්චර දවසක් පිල්ටෝවර් සහ අන්ඩර්සිටි එක දේශපාලන මත …

Read More »

Arcane (2021-) [S01 : E08] Sinhala Subtitles | අහසයි පොළවයි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් අන්තිම කොටසට කලින් කොටස තමයි මේ අරන් එන්නේ. මෙච්චර දවසක් වුන දේවල් මතකනේ. සාමයෙන් අන්ඩර්සිටි එකේ පාලනේ අරන් ගිය වැන්ඩර්ට මිනිස්සු විරුද්ධ වෙලා සිල්කො අන්ඩර්සිටි එකේ පාලනේ අතට ගන්නවා. ඒත් සිල්කොත් දැං ට්‍රැක් පයිනව කියලා අන්ඩර්සිටි එකේ අනික් උප කල්ලීන්ට තේරුම් යනවා. සිල්කො ජින්ක්ස් ගැන ඕනවාට වඩා ලැදිකමක් …

Read More »

Arcane (2021-) [S01 : E07] Sinhala Subtitles | ගැලවුම්කාර කොළුවා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මතකනේ කලින් කොටසෙ සිදුවුන දේවල්. ෆයර්ලයිට්ස් කල්ලිය ඇවිත් වයිව පැහැර ගන්නවා. හැබැයි හිතපු තරම් එයාල නරක අයත් නෙවේ. හැබැයි වයිට නංගිව මුන ගැහුන වෙලාවෙ මුන් එතෙන්ට පැනලා ඒක තනිකරම විනාශ කළා මතක ඇති. ඉතින් ආයෙත් නංගිව හමුවෙන්න වයිට අවස්තාවක් ලැබෙයිද? මේ කොටසෙදි වයි දැනගන්නවා ෆයර්ලයිට් කල්ලිය පිටිපස්සෙ ඉන්නෙ කවුද කියලා. …

Read More »

Arcane (2021-) [S01 : E06] Sinhala Subtitles | ෆයිර්ලයිට් කල්ලියේ ආගමනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ෆයර්ලයිට් කල්ලිය මතකනේ. ඔවුන් සිල්කොගේ බඩු වලට පහර දෙනවා. හොල්මන් වගේ එකපාරට ඇවිත් එකපාරට නැති වෙලා යනවා. ඉතින් කවුද මේ එකපාරට මතුවුන ෆයර්ලයිට් කල්ලිය? මෙතෙක් කතාව මතක් කළොත් වයි හිරෙන් නිදහස් වෙලා අන්ඩර්සිටි එකට එනවා. එන්නෙ වෙනස්ම කෙනෙක් විදිහට. කාරණා කීපයක් ඔලුවෙ තියාගෙනයි මෙයා එන්නෙ. ඒ තමයි තමන්ගේ නංගිව හොයාගන්න …

Read More »

Sooryavanshi (2021) Sinhala Subtitles | මුම්බායට නැවතත් ප්‍රහාරයක්? [සිංහල උපසිරසි]

අවුරුදු හැටකට කලින් බල තන්හාදික මිනිස්සු එකතු වෙලා මේ රට ආගම් අනුව බෙදුවා. අපි වගේ මිනිස්සුන්ටයි ඒකට දඩුවම් ලැබුනේ. අපේ පවුල් බලෙන්, තමන්ගේ රටෙන් තමන්ගේ ගෙවල් වලින් එලියට දැම්මා. අවුරුදු පහක දරුවෙක් ඉස්සරහදී එයාගේ තාත්තගේ බෙල්ල කැපුවා. අම්මව මරලා දැම්මා. පාකිස්තානයට ආවට පස්සෙත් ඒ මිනිස්සුන්ට සරනාගතයෝ කිව්වා. ඒ අවුරුදු පහේ …

Read More »

Arcane (2021-) [S01 : E05] Sinhala Subtitles | හැමෝටම ඕනෑ මගේ සතුරෙක් වීමට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේ කොටසෙදි වයි නැවතත් කරලියට බහිනවා. ඒ එයාගෙ නැතිවුන නංගි පවුඩර්ව හොයා ගෙන. එදා වුන විනාශෙදි මෙයාලට වුන දේ මතකනේ. ඉතින් මේ වෙනකොට වයි ඉන්නේ ස්ටිල්වෝටර් හිර ගෙදර. ඒකෙන් එයාව බේර ගන්න ආවෙ කවුද කියල මතකනේ, ඔව් අලුතෙන් එන්ෆෝසර් නිලධාරියෙක් වුන තරුණ කේට්ලන් කිරමන්. වයි බේරගන්න ආපු හේතුව කියන්න ඕන්නෑනෙ. …

Read More »

Arcane (2021-) [S01 : E04] Sinhala Subtitles | අභිවෘද්ධිය දිනය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අභිවෘද්ධිය නගරය නොහොත් පිල්ටෝවර්. ඒ කියන්නේ දියුණු වීමේ නගරය, නවෝත්පාදන සොයා ගැනීමේ නගරය වගේ අර්ථයන් කැටි කරගත් නගරයක්. ඔන්න ඉතින් මේ කොටසෙදී එයාලගේ අවුරුද්දක් පාසා තියෙන ‘අභිවෘද්ධිය දිනය’ උදා වෙනවා. මේ පාර ඒ දවස ටිකක් වෙනස්, මොකද පිල්ටෝවර් වලට අවුරුදු 200 සම්පූර්ණ වෙන්නෙත් මේ දවසෙමයි. ඉතින් මේ වගේ විශේශ දවසක …

Read More »

Arcane (2021-) [S01 : E03] Sinhala Subtitles | වෙනසකට මුල පුරන්න දරුණු වැඩත් ඕන වෙනවා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් මං හිතනවා කට්ටියට මේ සීරිස් එක අල්ලලා යන්න ඇති කියලා. මතකනෙ ඉතින් වුන සිද්දි, හොරකමක් නිසා උන හදියක්. අන්ඩර්සිටි එක කනපිට ගැහුන ඒක නිසා. ඒ විතරක් නෙවේ ටොප්සයිඩ් අයට නොහිතපු විදිහේ බලාපොරොත්තුවක් ලැබුනා. ඒ තමයි හෙක්ස්ටෙක්. ඉතින් හෙක්ස්ටෙක් වල අනාගතේ කවුන්සිලේ අය කොහොම තීරණේ කරයිද? එහෙනම් අපි තුන් වෙනි …

Read More »

Arcane (2021-) [S01 : E02] Sinhala Subtitles | සමහර අභිරහස් නොවිසෙදෙන තරමට හොඳයි. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් මං හිතනවා කට්ටිය කළින් එපිසෝඩ් එක බලන්න ඇති කියලා. බැලුවනම් තේරෙන්න ඇතිනේ කතාව කොහොමද කියල. ඉතින් මං මේ කොටස ගැන ටිකක් මතක් කරන්නම්, මේ කොටස නිකුත් උනේ නොවැම්බර් 7 වෙනිද, IMDb දර්ශකේ 9.0 අගයක් මේ කොටසට ගන්න හැකි වෙලා තියෙනවා. සහ අපි බලමු කතාව ගැන, මං කලින් කොටසෙ ඔයාලට …

Read More »

Enemy (2021) Sinhala Subtitles | මේ ලෝකේ මැරෙනවටත් වඩා තියෙන දරුණුම වේදනාව මොකක්ද? [සිංහල උපසිරසි] 150*

සුභම සුභ දවසක් වේවා!!!! බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය හා අත්වැල් බැදගෙන සිටිනා ප්‍රිය මිතුරු මිතුරියනි, වෙනදා මෙන් අදත් සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණයක් සමඟින් ඔබ මුණගැසෙන්නට ආවත් අද දවස මට නම් විශේෂ දවසක්….. ශ්‍රී ලාංකීය අන්තර්ජාල සිංහල උපසිරැසිකරණ‍යේ මහ ගෙදර බයිස්කෝප් සිංහලෙන් නම් වූ විශාල පවුල සමඟින් එකතුවෙලා අද වන විට දන්නෙම …

Read More »

Arcane (2021-) [S01 : E01] Sinhala Subtitles | යුධපිටියට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් මේ පාර උපසිරැසි අරන් ආවෙ අලුතෙන්ම ආපු ඇනිමේශන් සීරිස් එකකට. ඇත්තටම ඇනිමේශන් සීරිස් එකකට සබ් කරන්න ආසාවක් තිබ්බා. හිතන් හිටියේ ඇනිම් එකක් ගේන්න, ඒත් නිකන් ටොප් රේටඩ් ඇනිමේශන් සීරිස් එකක් හොයද්දි දැක්කා ආකේන් කියල සීරිස් එකක් බලද්දි IMDb රේට් එක 9.4ක්. එහෙම වෙලත් සීරිස් එක ගැන වැඩි කතා …

Read More »

Rudra Thandavam (2021) Sinhala Subtitles | රුද්‍රන්ගේ ආඩපාලිය ! [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ, ගොඩක් දවසකට කලින් බාර ගත්ත එකක් දවස් ගානක්ම පරක්කු වුණා, ඉතින් කණගාටුව ප්‍රකාශ කරමින් ඔන්න අරගෙන ආවා තවත් අලුතෙන්ම සිනමාහල් වල් තිරගත වුණ චිත්‍රපටයක්. Richard Rishi තමයි ප්‍රධාන චරිතය නිරූපණය කරන්නේ, ඊට අමතරව Gautham Vasudev Menon, Dharsha Gupta, Radha Ravi ඇතුළු නළු නිළියන් රැසක් දායක වෙනවා. IMDb අගය …

Read More »

Hawkeye [S01 : E03] Sinhala Subtitles | එකෝ [සිංහල උපසිරැසි]

මෙන්න එහෙනම් මාවල් සිනමා විශ්වයේ අලුත්ම මිනි සීරීස් එකේ තුන්වෙනි කොටසත් උණු උණුවේ අරන් එනවා. මේ වෙද්දී නිකුත් වෙලා තියෙන කොටස් තුනත් එක්ක සම්පූර්ණ කතා මාලාව 8.1 ක අගයක් ලැබිල තියෙනවා. ඒ වගේම තව කොටස් තුනකුත් හැම බදාදාවකම Disney+ තුළින් නිකුත් වීමට නියමිතයි. අපි පොඩ්ඩක් කලින් කොටස ගැන මතක් කරගෙන …

Read More »

Narcos: Mexico [S03 : E10] Sinhala Subtitles | යුධ සමයේ ජීවිත [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

කොහොමද බයිස්කෝප්වාසීයනි, ඔන්න එහෙනම් තවත් කතාමාලාවක අවසන් කොටස පුළුවන් ඉක්මනට අරන් ආවා. Narcos Mexico කතා මාලාවේ තෙවන කතාසමය අද කොටසත් එක්ක ඉවර වෙනවා. මෙම රූපවාහීනි කතා මාලාව ඉහළ විචාරක පැසසුම් අගයක් ලබාගත්ත විශිෂ්ට ගණයේ කතාමාලාවක් බව ඔයාලා දන්නවනේ. මේ කොටසට IMDb දර්ශකයේ 8.0ක ඉහළ අගයක් ලබා ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. …

Read More »

Ancient Aliens [S10 : E10] Sinhala Subtitles | තහනම් කලාප [සිංහල උපසිරැසි සමග]

පෞරාණික පිටසක්වලයන් කියන්නේ ඇමරිකානු රූපවාහිනි කතා මාලාවක් වගේම වාර්තාමය වැඩසටහන් මාලාවක්. මේක විකාශනය වෙන්නේ හිස්ටරි නාලිකාව තුලයි. මේකෙන් කතාබහ කරන්නේ පෞරාණික ගගනගාමී තර්කයන්, අතීත මිනිසුන් සහ පිටසක්වලයන් අතර සිදුවුණු සබඳතා, හඳුනානොගත් පියාසර වස්තු, විවිධ රජයන් මගින් ගෙනියන කුමන්ත්‍රණකාරී ක්‍රියා සහ විවිධ රටවල් වල ඉතිහාසය ගැන සහ විවිධ මාතෘකා ගැනයි. ඒ …

Read More »

Hanna [S03 : E06] Sinhala Subtitles | අවසන් ලුහු බැදීම! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙර කොටසින් හැනා එමබ්සි කාර්යාලයෙ හිර වෙලා ඉද්දි එයාට සෑහෙන දේවල් හොයාගන්න ලැබුනා. විශේෂම දේ තමයි එයා මරලා දාපු ප්‍රෝග්‍රෑමර් පණ ඇද ඇදා ජීවතුන් අතර ඉන්නවා කියලා. මෙයා ඒක වාසියක් කරගන්න හරිම අවස්ථාව එහෙම නැත්තම් තවත් ජීවීත දෙකක අවධානමක වැටෙන්න ගිය මොහොතේදී පාවිච්චි කලා. ඒ වෙන මොකුත් නෙවෙයි නසීරිට එපා …

Read More »

Hanna [S03 : E05] Sinhala Subtitles | ඇතුලත රහස්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පෙර කොටසින් කතාව පටන් ගත්තෙ සැන්ඩි මරලා දාපු ඊතන්ගෙ නෝනගෙ මරණේ ඊතන් පිට පටවලා එයාව මරලා දාන්න උත්සහ කරලා. මේ අතරේම තමයි හැනා ඇවිල්ලා සැන්ඩිව මෙල්ල කරගහ්තා. මේ අතරේ ගෝඩ්න් මුණගැහෙන එයාගෙ දුව, එහෙම නැත්තම් මරීසට අහක දාන්න බැරි යෝජනාවක් ගේනවා ආපහු වතාවක් එයාට එකතු වෙලා වැඩ කරන්න වගේම හැනාට …

Read More »

Hanna [S03 : E04] Sinhala Subtitles | ඉලක්ක හොයන පරිඝණක වැඩසටහන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ස්ටේපල්ටන්ගෙ ඝාතක කණ්ඩායමෙන් පැනලා යන හැනා අබ්බාස්වයි නාඩියාවයි ගොවිපලේ නතර කරලා ආපහු වීග්ලර්ව හොයාගෙන යනවා.ඊතන්ව හොයාගෙන ඔහුගෙ ගෙදරට යන සැන්ඩි ඔහුගෙ බිරිඳට වෙඩි තියලා ඔහු ඉන්න තැන හොයාගන්නවා.මේ වෙලාවෙ එතනට යන හැනා ඔහුව බේරගන්නවා.Utrax සභාපති වුන තමන්ගෙ තාත්තගෙන් වීග්ලර්ට හැනා එක්ක ඇවිල්ලා Utrax එක පාලනය කරන්න යෝජනාවක් ලැබෙනවා.කැප්ලන් කියන ප්‍රෝග්‍රැමර්ගෙ …

Read More »

Hanna (2019-2021) [S03 : E03] Sinhala Subtitles | උගුල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සුබ දවසක් හැමෝටම..රඛිත සහෝ පටන් ගත්ත Hanna කතා මාලාවෙ අන්තිම සීසන් එකේ තුන්වන සහ හතරවන කොටස් වලට උපසිරැසි ගේන්න බාර වුනේ මට.ඉතින් සුපුරුදු පරිදි මාව මේකට සම්බන්ධ කරගත්ත රවිඳු සහෝව මතක් කරලා ඉන්න ඕන..එහෙනම් කතාව පැත්තට හැරෙමු.දෙවෙනි කොටස අවසානෙදි කාර්මයිකල් වීග්ලර් එක්ක පණිවිඩ හුවමාරු කරද්දි ස්ටේපල්ටන්ගෙ අතටම අහු වෙනවා.හැනා වීග්ලර් …

Read More »

Narcos: Mexico [S03 : E09] Sinhala Subtitles | වැරදුන සැලසුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

ඔන්න එහෙනම් අවසාන කොටසට කලින් කොටසට අරන් ආවා.බලමුකො මොකද වෙන්නෙ කියලා.. හමුදා අත්අඩංගුවට ගත්ත ඇලෙක්ස්ට වධ හිංසා දෙන එක නතර කරන වෝල්ට් ඔහු ලවා දුරකථන හඬපට පරික්ෂා කරලා තොරතුරක් හොයාගන්න හදනවා. එක් හඬපටයක තිබිලා බෙන්ජමින්ගේ දුවගේ රෝගය ගැන දැනගන්න වෝල්ට් ජෙනරාල් රිබෙල්ලෝගේ අවසරය යටතේ ඒ රෝගයට ප්‍රතිකාර කරන සායනයට ඇවිල්ලා …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!