You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Thursday , January 23 2020
Breaking News
Home / Tag Archives: sinhala

Tag Archives: sinhala

Sillu Karupatti (2019) Sinhala Subtitles | කොන්දේසි විරහිත ආදරය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

2019 වර්ෂය කියන්නේ සුපිරිම චිත්‍රපටි එලියට ආපු වර්ශයක්. ගොඩක් ඒවා මග ඇරගන්නෙ නැතිව බලන්න ඇති හැමෝම. ඒත් ඇත්තටම බොහොමයක් ඒවා සුපිරි වෙන්නේ නලුවා නිසා විතරයි කියලයි මට හිතෙන්නේ. මොකද කතාව ගත්තම කිසිම හරයක් නැති ඒවා. කොහොම හරි මේ මම ගේන්නේ සුපිරි යැයි ප්‍රසිද්ධ නොවන ගොඩක් අයට මග ඇරුන සුපිරි කතාවක්. …

Read More »

Ranarangam (2019) Sinhala Subtitles | බල අරගලය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවේවා! ඔන්න ටික කාලෙකින් තමයි තෙලුගුවකට උපසිරැසි අරන් ආවේ. හිතුවට වඩා කල් ගිය නිසා වැඩි කතා බහක් නැතුව චිත්‍රපටය ගැන විස්තර ටිකක් දැනගමු. 2019 අගෝස්තු 15 නිකුත් කෙරුණු මේ චිත්‍රපටය අයිති වෙන්නේ Action Crime කියන කාණ්ඩයට. ප්‍රධාන චරිත වලට Sharwanand සමඟින් සුරූපී නිළි යුගලක් වන Kalyani Priyadarshan සහ Kajal Aggarwal …

Read More »

Little Women (2019) Sinhala Subtitles | ජීවන අරගලයක නවකතාව. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

දැන් ඉස්සර වගෙ නෙවෙයි චිත්‍රපට නිකුත් වෙන්නෙ තදින්ම දැනෙන විදිහට. ඒකෙනුත් වැඩි හරියක් ජීවිතේ සිද්දවෙච්ච සත්‍ය කතාවක් පදනම් කරගෙන. 2019 වසර පුරාවටම නිකුත් වෙච්ච චිත්‍රපට අතරේ එහෙම ඒවා තිබුනා. එයින් එකක් තමයි මං එයාලට අරන් ආව The Goldfinch චිත්‍රපටය. ඒ වසරෙම නිකුත් වෙච්ච අති සාර්ථක චිත්‍රපටයක් තමයි Little Women කියන්නෙ. …

Read More »

Hero (2019) Sinhala Subtitles | වීරයා[සිංහල උපසිරැසි සමග]

මිනිසෙක් විනාශ කරන්න පුළුවන්. ඒත් එයාගේ අදහස් විනාශ කරන්න බැහැ. නව නිපයුම් කරන්න දාහක් දෙනා ඉන්නවා. ඒත් එයාලව හොයාගන්න කෙනෙක් තමයි නැත්තේ. පොඩි එකෙක් ගෙන් පොඩි කාලෙදි “ඔයා මොන වගේ වෙන්නද කැමති” කියලා” ඇහුවම. “මම දොස්තර කෙනෙක් වෙලා ජීවිත බේරගන්නවා.”, ”පොලිසියට ගිහින් ජීවිත ආරක්ෂා කරනවා, හමුදා කාරයෙක් වෙලා රට බේරගන්නවා.” …

Read More »

KD (2019) with Sinhala Subtitles | බිරියානි පෙරේතයයි… බක පණ්ඩිතයයි! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සීයා මනමාලයා නාකි ඉලන්දාරියා. මේ සිංදුව අපි කොච්චරවත් අහලා ඇති. මේ කතාවත් ඒ සිංදුවට හොඳටම ගැලපෙන එකක්. මම මේ ගේන්නේ IMDB අගය 9.0ක් ගත්තු, 95%ක ගූගල් පරිශීලක ප්‍රතිශතයක් ගත්තු, හොඳම නලුවා, හොඳම ළමා නලුවා, හොඳම අධ්‍යක්ෂකවරයා ඇතුලු සම්මාන රැසකටම වග කියපු සුපිරිම නිර්මාණයක්. පටං ගත්ත වෙලාවේ ඉඳන්ම තියෙන්නේ හිනා වෙන්න. …

Read More »

Saand Ki Aankh (2019) Sinhala Subtitles | සූර වීර ආච්චිලා. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ගොඩ කාලෙකට, පස්සෙ ආයිත් හිතුනා සබ් එකක් කරන්න ඕනා කියලා. අනිවාරතේ කියන්නෙ කියපු සුනංගුවෙන්ක ටු ඔටුන්නක් හොයලා දීපු හසන්ත සහෝදරයට ඉස්තුතියි ගොඩක්. ඒ වගේම කියන්න ඕන මම මේ සිනමාව අධ්‍යක්ෂකවරු නලු නිලියෝ ගැන විස්තර දන්න කෙනෙක් නම් නෙවෙයි. විශේෂයෙන් ඉන්දියන් සිනමාව ගැන ඒක නිසා චිත්‍රපටිය ගැන ලොකු විස්තරයක් කරන්න නම් …

Read More »

Anbe Sivam (2003) with Sinhala Subtitles | ආදරය දෙවියෙකි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ ආයේ උපසිරසියක් එක්ක එන්නේ. මේක බාර අරන් නම් ගොඩක් කල්. ෆිල්ම් එක බැලුවට පස්සෙයි තේරුනේ අපරාදේ මේක මුලින්ම කරන්න තිබුනනම් කියලා. ඒ තරම්ම ලස්සන එකක්. ටිකක් පරණයි තමයි. හැබැයි දැන් කාලේ එන ගොඩක් චිත්‍රපටි එක්ක ගත්තම ඒවට මේකත් එක්ක හැරෙන්න වත් බෑ. ‍අන්බේ සිවම් කියන්නේ මෙතෙක් කල් …

Read More »

DCs Legends of Tomorrow [S05 : E00 – Special episode] Crisis on Infinite Earths: Part Five Sinhala Subtitles | ව්‍යසනයක අවසානය සහ නව ආරම්භය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් හැමෝම මඟ බලාගෙන හිටපු කතාවක් තමයි මේ රැගෙන එන්නෙ. මේ කොටසින් කතාව පටන්ගන්නවා වගේම ක්‍රොස්ඕවරේ ඉවර වෙනවා. ඔක්කොටම කලින් කියන්න ඕන දේවල් කිහිපයක්ම තියෙනවා. මං මේ කතාවට උපසිරැස කිරීමට බාරගත්තෙ ”හසන්ත අයියා” කරපු ඉල්ලීමටයි. අනික මං මේක බලලත් නැහැ කාරට. හැමෝම දන්නවනෙ CW සිරිස් ගැන. කොහොමහරි උපසිරැස කිරීමට …

Read More »

RK Nagar (2019) AKA R.K.Nagar Sinhala Subtitles | තාක්ෂණය නිසා අදුරුවන තරුණියන්ගෙ ජීවිත [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ආයෙත් ඉක්මණින්ම ඔයාලට ලස්සන මේ කාලෙට සරිලන සරලුවක් උපසිරසි අරගෙනයි ආවේ. බුදුදහමේ කියල තියෙනවා තමන් කරන වැරදි තමන් පසු පසම කවදා හෝ එනවා කියලා. ඇත්තටම ඒ දේ තමන් මොනයම් හෝ නරකක් කරොත් තමාටත් ඒ විදිහටම ඒ දේ විදින්න සිද්ද වෙනවා කියලා මතක තියාගන්න. මේකත් ඒ වගේ දේවල් ටිකක් …

Read More »

Venky Mama (2019) Sinhala Subtitles | අපූරු මාමයි බෑනයි [සිංහල උපසිරැසි සමග]

කාලෙකට පස්සෙ තෙලිඟු චිත්‍රපටියකට සබ් එකකුත් අරගෙනම මේ පැත්තෙ එන්න හිතුව. ඔව් තෙලිඟුවක් එසේ මෙසේ එකක් නෙවෙයි. වෙලාවකට කොමඩියක් කියල හිතෙන, වෙලාවකට ආදර කතාවක් කියල හිතෙන, වෙලාවකට ක්‍රියාදාම වලින් අපිව පිනවන කොටින්ම කිව්වොත් චිත්‍රපටයක තියෙන්න ඕන සුපිරිම ගුණාත්මක භාවයකින් යුතු චිත්‍රපටයක්. ඉන්දියානු රුපියල් කෝටි 25කින් නිපදවුනු මෙම චිත්‍රපටය දෙවන සතිය …

Read More »

Midway (2019) Sinhala Subtitles | පැසිෆික් සයුරේ තීරණාත්මක සටන! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ආයෙමත් සැරයක් 2019 වසරෙ තිරගත වුන චිත්‍රපටියකට උපසිරැසි අරගෙන තමයි ආවෙ. කලින් වතාවෙ අරගෙන ආව Ford v Ferrari (2019) චිත්‍රපටිය වගේම Midway චිත්‍රපටියත් සැබෑ කතාවක් අලලා නිර්මාණය වූවක්, විශේෂයෙන්ම දෙවන ලෝක යුධ සමය හා සබැඳි කතාවක් කිව්වොත් හරියටම හරි. දීර්ඝ ලිපියක් ලියන්න නම් බලාපොරොත්තුවක් නැහැ මොකද ෆිල්ම් එකේ …

Read More »

Made in China (2019) Sinhala Subtitles | පාරිබෝගිකයා යනු…? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අපේ ඉන්දියානුවෝ සෙක්ස් ගැන විසිහතර පැයේම හිතනවා… ඒත් ඒ ගැන කිසි වෙලාවක කතා කරන්නේ නැහැ… සාකච්ඡාවක් වෙන්නේ නැහැ… අපේ රට ලෝකයේ ජනගහනයෙන් සමූහයක්ම ඉන්න රටක්… ඒත් සෙක්ස්.. ඔවුන්ගේ ලොකුම අවශ්‍යතාවයක්.. පාරිභෝගිකයාගේ අවශ්‍යතාවය හරියට අගුලක් වගේ.. කෙනෙක් ඒ අගුලේ යතුර හොයාගත්ත දවසක.. එයාට පත්වෙන්න පුළුවන් ව්‍යවසායකක් බවට… ගෙවී ගිය වසරේ ආපු …

Read More »

Terminator: Dark Fate (2019) Sinhala Subtitles | අනාගත ලොවෙන් පැමිණි බිහිසුණු ඝාතක යන්ත්‍රය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Terminator… නැත්නම් Cyberdyne Systems Model 101… එහෙමත් නැත්නම්, T-800… මේ නම් තුන ඔබට හුරුපුරුදුයි වගේද? එහෙම නම්, ඔබටත් නොදැනීම ඔබේ හිත මීට වසර 36ක් පසුපසට ගමන් කරාවි. කළු පැහැති ඇඳුමින් සැරැසී, කළු පැහැති අව් කණ්ණාඩි යුගල පැලඳි, තුවක්කුවක් අතින් ගත් ඒ දැවැන්ත රූපකාය නිතැතින්ම ඔබගේ සිහියට නැගේවි. එසේනම් මේ සූදානම් …

Read More »

ADITHYA VARMA (2019) Sinhala Subtitles | කේන්තිකාර වෛද්‍ය සිසුවකුගේ ඉරණම[සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ලැබුවා වූ 2020 නව වසර බයිස්කෝප්වාසි සියළු දෙනාට සුභ නව වසරක් වේවායි ප්‍රාර්ථනා කරන ගමන් ඔයාලව හමුවෙන්න එන්නේ දමිළ සිනමාමේ තවත් ලස්සන ආදායම් වාර්ථා ඉපයුම් කරන ලද 2019 වර්ෂයේ  නොවැම්බර් මස 22 වන දින තිරගතවිම් ආරම්භ කල චිත්‍රපටියක උපසිරසි අරගෙනයි. එහෙනම් වෙනද වගේම ෆිලුමට උපසිරසි ගන්වන්න වෙන් කරල දුන්න හසන්ත වික්‍රමරත්න …

Read More »

Arrow [S08 : E08] Crisis on Infinite Earths: Part Four Sinhala Subtitles | සෑම අවසානයකම ආරම්භයක් ඇත! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් හුග දෙනෙක් බලාගෙන හිටිය ඇරෝවර්ස් ක්‍රොස්ඕවර් එකේ හතරවෙනි කොටස ඇරෝ අවසාන කතා සමයේ අටවෙනි කොටස අරගෙන ආවා. ටිකක් පරක්කු උනා මේ ටිකේ සැහෙන කාර්‍යබහුල උන නිසා. ඒනම් බලමු කතාව ගැන. පසුගිය කොටසින් කලින් කොටසෙදි මතක ඇති බැරී ප්‍රති පදාර්ථ ඇති කරන මූලාශ්‍රය විනාශ කරන්න ගියත් ඒක හරිගියේ නෑ …

Read More »

The Omen (1976) Sinhala Subtitles | හයසිය හැට හය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

“…වෙහෙසත් බියත් වෙළාගත් තෝන් මහතා, පල්ලියේ ප්‍රධාන දොරටුවෙන් ඇතුල් වී අල්තාරයට දෙසට වේගයෙන් ගමන් කළේය. ඔහු සිතූ තරම් වේගයෙන් දිව යෑමට නොහැකි වූයේ, ඔහු ඇදගෙන ආ යමක් නිසාවෙනි. ඒ කුඩා දරුවෙක්! දරුවාගේ විලාපයට තෝන්ගේ හිත උණු නොවුණ සෙයකි. අනුකම්පා විරහිතව අල්තාරය දෙසට ඇදගෙන ආ කුඩා දරුවා බිම දිගා කළ තෝන්ගේ …

Read More »

Safe (2019) Sinhala Subtitle | ඇය පරිස්සම්ද ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අපි හැමෝම එක දෙයක් තේරුම් ගන්න ඕන. ලොකු අපරාධකාරයෙක්ට උනත්… දේශපාලනයට එන්න බොහොම ලේසියි. ත්‍රස්තවාදියෙක්ට උනත් එහෙමයි. මොකද ඒකට සුදුසුකම්වත්, ක්‍රියා පිළිවෙතක්වත් නෑ. එය වෙනස් විය යුතුයි, නැත්තං අපි වෙනස් කළ යුතුයි. ආයුබෝවන් බයිස්කෝප් මිතුරණි. සුපුරුදු පරිදි අදත් ගෙනාවේ මලයාලම් ෆිලුමක්.ඇත්තම කිව්වොත් මේ ෆිලුම හොයල කරමුද කියන අදහස දැම්මෙ සිසිල …

Read More »

Marvels Runaways [S03 : E10] Sinhala Subtitles | ඇය වෙනුවෙන් ජීවීත කැප කල මිතුරු කැල. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කොටසින් ජෙෆ්රිට දැනගන්න ලැබුනනේ මොලීට වෙන්න ගියපු දේගැන. පස්සෙ ආපහු වතාවක් ප්‍රයිඩ් එකේ හිටිය අනික් දෙමව්පියන්වත් එකතු කරන් මොලීව බේරගත්තා. හැබැයි ඒ වෙද්දී මෝගන් එයාගෙ මායා රංචුව එකතු කරගෙන කරන්න ඕන වෙලා තිබුන දේ කරගෙන තිබුනෙ. මතකනෙ එයාලගෙ පූජා කර්මය අතරේ මොලීට අකුණක් ගැහුවා. ජෙෆ්රි මැද්දට පැනලා මොලීව බේරගෙන …

Read More »

Boonie Bears: To the Rescue (2019) Sinhala Subtitles | වලස් මුල්ල [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මං ඔයාලට අරගෙන ආවා තවත් සුපිරිම සුපිරි ඇනිමේෂන් එකක් මේකේ නම තමයි Boonie bears to the rescue එහෙමත් නැත්තම් අපි දන්න අදුරන නමින් කියනවනම් ( වලස් මුල්ල ) ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් එක. මේකනම් ඔයගොල්ලෝ අනිවාර්යයෙන්ම බලන්න ඕන ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් එකක් මේක නිකුත් වුනේ 2018 දී ඒ වගේම මේ ඇනිමේෂන් …

Read More »

Marvels Runaways [S03 : E09] Sinhala Subtitles | නපුරට එරෙහිව, සැවොම එකට එක්ව.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කොටසින් ඇත්තම කිව්වොත් පුද්ගලිකවම ආසා කරපු, සෑහෙන කාලයක් මමනම් බලාගෙන හිටිය ක්‍රොස්ඕවර් කතාංගයක් වෙනුවෙන් තමයි කලින් කොටස වෙන් වෙලා තිබුනේ. ඒ මාවල් රසිකයින් දන්නා කියන Cloak & Dagger කතාමාලාවේ හිටිය ටැන්ඩි වගේම ටයිරෝන් දෙන්නව Runways කියන මේ මාවල් කතාමාලාව හරහා දැකගන්න ලැබුණු එක. ටැන්ඩි හා ටයිරෝන්දෙන්නගේ උදව් ඇතිව යාලුවො …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!