You dont have javascript enabled! Please enable it!
Sunday , July 5 2020
Breaking News

Tag Archives: sinhala

Big Little Lies [S02 : E03] Sinhala Subtitles | එයා මාව දාලා යයිද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ “Big Little Lies” කතාමලාවේ තෙවන කොටසයි. මුලින් එන්නෙ නැතිවෙයි කියල හිතුවත් අන්තිමෙදී දෙවැනි කතා සමයක් දක්වා දීර්ඝ කිරීමක් කළා. කොහොමහරි මේ සැරේ කතාව ඉවර වෙනවා. එහෙනම් අපි බලමුකො අද කොටසෙදී මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා. කලින් දකින්න ඇතිනෙ නේතන් සහ මැඩලින්ගෙ අතරේ වෙච්ච රණ්ඩුව. ඇත්තම කිව්වොත් මැඩලින් …

Read More »

Steel Rain (2017) Aka Gangcheolbi Sinhala Subtitles | න්‍යෂ්ටික යුද්ධය [සිංහල උපසිරසි]

මේ පාර මං උපසිරැසි අරගෙන ආවෙ 2017 වර්ෂයේ තිරගත වුන තවත් සුපිරිම කොරියානු චිත්‍රපටයකටයි..සමහරු නම් මේක බලලත් ඇති.ඒත් සිංහල උපසිරැසි නැති නිසා ටික දෙනෙක්ට මග ඇරෙන්නත් ඇති. Action, Drama, Thriller කියන වර්ගීකරණයට අයත් වෙන මේ චිත්‍රපටයට IMDb 7.1 ක අගයක් ලැබිලා තියෙනවා. 2011 වර්ෂයේ පලවූ Yang Woo-suk ගේ වෙබ්ටූන් එකක් …

Read More »

Rocky Balboa (2006) Sinhala Subtitles | ජනතාවගේ ශූරයා රොකී බැල්බෝආ [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම ! Rocky Balboa චිත්‍රපටියට තමයි මේ උපසිරැසි අරන් ආවෙ.Rocky V සබ් එක කරාට පස්සෙ කීප දෙනෙක් මේකටත් සබ් ඉල්ලලා තිබ්බා.ඉතින් ඔන්න මේකටත් සබ් එක අරන් ආවා.මේ ෆිල්ම් එක Rocky චිත්‍රපට රසිකයෙක් අනිවාරෙන් නැරඹීය යුතු චිත්‍රපටියක්.මේ චිත්‍රපටිය තමයි creed චිත්‍රපටි නිර්මාණයටත් පාදක වෙන්නෙ.එහෙනම් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමු, මේ චිත්‍රපටියෙ …

Read More »

13 Reasons Why [S04 : E10] Sinhala Subtitles | “ඇයි?” කියලා අනාගතේ ගැන හිතන්න..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්..! ඉතිං මේ අපි හමුවෙන්නෙ ජීවිතේට ආදරය, ලෙංගතුකම, මිත්‍රත්වය, පක්ෂපාතී බව, මේ හැමදේම එක්ක ජීවිතය ගැන කියා දුන්නු තවත් එක අපූරු කතා මාලාවක අවසාන කතාංගය එක්ක. 13 Reasons Why හැනා බේකර් සහ ක්ලේ ජෙන්සන් වටා ගෙතී අවසානයේ, බ්‍රයිස් වෝකර්, මොන්ටිගොමරි සහ ජස්ටින්ගෙන් පාඩම් විශාල සංඛ්‍යාවක් ජීවිතයට එකතු කරල මේ විදියට …

Read More »

Narcos [S03 : E09] Sinhala Subtitles | මිගෙල්ගෙ අවසානයද?? [සිංහල උපසිරැසි] [18+]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ “Narcos” අවසාන කතාමලාවේ නමවෙනි කොටසයි. ඒ කියන්නෙ අවාසනය කොටසට කලින් කොටස. එහෙනම් අපි බලමුකො අද කොටසෙදී මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා. කලින් දකින්න ඇතිනෙ මිගෙල් තමයි බිස්නස් එක කරගෙන යන්නෙ. කොහොමහරි මොහුට ද්‍රෝහී වීමක් වෙනවා. එන්රිකේ සහ සැල්සීඩො. කොහොමහරි මෙයාලා අල්ලගන්නෙ එන්රිකේව. ඉතිං ඔහුට පහර දීලා කොහොමහරි …

Read More »

Big Little Lies [S02 : E02] Sinhala Subtitles | බොරු වහන්න තව තවත් බොරු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

පෙර කොටසින්… කතා මාලාවේ පලවෙනි කොටසෙදි අපි දැක්කා පෙරීගේ අම්මා එහෙම නැත්තම් මේරි ලුයිස් දැන් ඉන්නේ කැල්ස්තේ සහ දරුවෝ දෙන්නා එක්ක කියලා. මේ ගෑණු කෙනා නම් ලේසි වෙන පාටක් නෑ. දැක්කනේ හැසිරීම. අනික තමා මෙයාට පෙරීගේ මරණය ගැන සෑහෙන සැකයි. ඒ නිසා තවත් භයානක වෙන්න බැරි නෑ මේ කාන්තාව ඉදිරියට. …

Read More »

You Should Have Left (2020) Sinhala Subtitles | සුඛෝපභෝගී යක්ෂ නිවහන. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වෛරසයක් නිසා එක පිට එක සිනමාපට දිනෙන් දින කල් යන, නිර්මාණය වෙමින් තිබුණු සිනමා නිර්මාණවල වැඩ කටයුතු අතරමග නැවතුනු මේ වගෙ කාලෙක අන්තර්ජාලය (VOD) ඔස්සෙ පහුගිය ජූනි 18’වැනිදා නිකුත් වන සිනමාපටයක් අරගෙනයි මේ මුණගැහෙන්න යන්නෙ. නිකන්ම නිකන් එකක් නෙවෙයි නවකතාවක් ඇසුරින් නිර්මාණය වූන එකක්. 2017 වසරේ ජූලි 13’වැනිදා ජර්මන් කතුවරයෙකු …

Read More »

Big Little Lies [S02 : E01] Sinhala Subtitles | අළු යට ඇති ගිනි පුපුරු! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

පසුගිය කතා සමයෙන් කලින් කතා සමය පටන් ගත්තේ මිනීමැරුමක් වෙලා තියෙන තැනකින්. ඒ කවුද මොකද්ද වුනේ කියලා කිසිම දෙයක් අවසානය වෙනකල් පෙන්නුවේ නෑ. ඒ වගේම ටිකෙන් ටික ඒ පරීක්ෂනය අතරතුර මොන්ටේරි වල ස්ත්‍රීන් හතර දෙනෙක්ගේ ජීවන කතාව පෙන්නුවා. අලුතෙන් මොන්ටේරි වලට ආව ජෙනී සමග ඒ කාන්තාවන් සංඛ්‍යාව පහ දක්වා වැඩි …

Read More »

Thamaasha (2019) Sinhala Subtitles | තමන්ගේ සිරුර ගැන ලැජ්ජයිද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

2019 වසරේ අපට මඟහැරුණු තවත් හොඳම මලයාලම් සිනමාපටයක් ගැනයි මේ කියන්නේ. ප්‍රේක්ෂක වගේම විචාරක ප්‍රසාදයත් ඉහලින්ම දිනාගත් චිත්‍රපටියක් නිසා…රේටිං වලින්ම කතාව ආරම්භ කරන්නම්. IMDb – 7.8/10 Google Users – 96% Times of India – 3.5/5 Firstpost – 3.5/5 Syfy – 3/5 The News Minute – 4/5 Film Beat – 3.5/5 …

Read More »

Awkward Conversations with Girlfriend (2020-) [S01 : E01 & E02] Sinhala Subtitle | මෙහෙමත් ගෑණු!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සමහරු කියාවි, “අප්පෝ! තවත් ඉන්දියන් ජරාවක් ගෙනල්ලා… මුන්ට හොඳ ඇමරිකන් බ්‍රිටිෂ් සීරීස්වලට සබ් දෙන්න බෑනේ! ඉන්දියන් කුණු ගොඩවල්ම ඇඟේ ගහනවා! “ තවත් සමහරු කියාවි, “හම්මා…තවත් ඉන්දියන් සීරීස් එකක් ගෙනත්! කලින් එව්වා වගේම නියම පහරක්ද දන්නෑ… කෝකටත් පළවෙනි එපිය ඩවුන්ලෝඩ් කරලාම බලන්නෝනේ!! “ මේ වෙබ්පලට එන යන අපි හැමදෙනාම අතරේ ඔය …

Read More »

Penguin (2020) Sinhala Subtitles | මවකගේ සෙනෙහස නොමැතිව නිදන පුතු…! [සිංහල උපසිරැසි]

ආයුබෝවන් කිව්වා ඔන්න බයිස්කෝප් සමග එකතු වෙලා ඉන්න සියලු දෙනාටම. ව්‍යසනකාරී තත්වය කෙමෙන් කෙමෙන් පහ වීගෙන ගියත් සිනමාවට තවමත් එහි බලපෑම එලෙසින්ම පවතින බව ඔබ දන්නවා ඇති. අත්‍යවශ්‍ය කටයුතු සඳහා හැම දෙයක්ම පෙර පරිදි ඇරඹුනත් සිනමා ශාලා තවමත් විවෘත කිරීමට හැකි වටපිටාවක් නොමැති නිසාවෙන් සිනමාව තවමත් එකතැන හිරවී තිබෙනවා. ඉතින් …

Read More »

Narcos [S03 : E08] Sinhala Subtitles | වැරදුන ඉලක්කය… [සිංහල උපසිරැසි] [18+]

කලින් කොටස ටිකක්  උද්වේගකර එකක් උනා. ඔයාල දකින්න ඇති මිගෙල් රොඩ්රිගස් අහුවෙන්න ඔන්න මෙන්න තිබිලා වැඩේ ගැස්සිලා ගියා. යන්තමින් බිත්තිය හිල් කරද්දී උන තුවාලයක් ඇරෙන්න රොඩ්රිගස්ට වෙන හානියක් උනේ නැහැ. හොර්ගේ හිතුවට මේ වතාවේ මිගෙල් අල්ලලා දෙන්න ඒකෙන් කිසිම වැඩක් නැති උනා මිගෙල් නාන කාමරයේ බිතියක් පිටුපස හැංගිලා හිටිය නිසා. …

Read More »

Torchlight (2018) Sinhala Subtitles | පන්දම් එලියෙන් බැට කෑ ළදුන් [සිංහල උපසිරැසි සමග] (18+)

සුබ දවසක් සියළු දෙනාටම.ඔන්න අද මං මගේ හතරවෙනි සබ් එක අරං ආවා. හතරවෙනි සබ් එක විදියට මං අද අරං ආවෙ, දමිල චිත්‍රපටයක්. ඒ තමා 2018 දි ආපු Drama Thriller කාණ්ඩයට අයත් Torchlight චිත්‍රපටය. මට හිතෙනවා මේකත් හුගාක් අයට බලන්න මග හැරිච්ච ෆිල්ම් එකක් කියාලා. මේ ෆිල්ම් එකේ ප්‍රධාන චරිතය රගපාන්නේ …

Read More »

13 Reasons Why [S04 : E09] Sinhala Subtitles | ජ්‍යෙෂ්ඨ ප්‍රෝම් සැදෑව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද බයිස්කෝප් රසිකයනි, ඔන්න එහෙනම් ඔයාලා මගබලාගෙන ඉන්න කතාමාලාවක තවත් කොටසක් ගෙනාවා, එක දිගට උපසිරැසි දෙන නිසා ඔයාලට බාධාවක් නැතුව දිගටම කතාව රස විදින්න පුළුවන්, ඒත් හතරවෙනි කතා සමය වෙද්දි මේ කතා මාලාවේ තිබුන ජනප්‍රිය බව අඩු වෙලාදෝ කියලත් හිතෙනවා, කොමෙන්ට් වැටෙනවත් හරිම අඩුයි. වැඩි විස්තර නැතුව අපි පසුගිය කොටස …

Read More »

Mrs. Fletcher [S01 : E07] Sinhala Subtitles | සාදරයෙන් පිලිගනිමු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

කොටස්7 කින් යුතු Mrs. Fletcher කතා මාලාවේ අවසාන කොටස තමයි මේ. මම හිතන්නෙ කලින් කොටසේ අවසානයට නම් කවුරුත්ම කැමති වෙන්න නැතුව ඇති. බ්‍රෙන්ඩන් – ක්ලෝයි, ඊව් – ජුලියන්… දෙගොල්ලටම සතුටු අවසානයක් නෙවෙයිනේ ලැබුණේ. මේ කතාව ගැන නම් මම වැඩිය නොකියන තරමට හොදයි කියලා හිතෙනවා. මොකද අද කතාවේ වෙන දේවල් දන්නෙ …

Read More »

Mrs. Fletcher [S01 : E06] Sinhala Subtitles | පවුල් අවුල් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

කලින් කොටසේ නම් අවසානය හැමෝටම බොහොම සතුටුදායක එකක් නේ. මේ කොටසෙදි, Mrs. Fletcher හයවෙනි කතාංගයේදි ඊව්ගේ ආතල් සිද්ධි නම් කලින් තරම්ම නෑ. මතකනේ ඊව්ගේ යාලුවා, ජේන්. ඔව් ඔව් අර ට්‍රිප් එකක් ගැන ලොකුකම් කියපු කෙනා තමයි. එයාගේ මහත්තයා එක්ක වලියක් ගිහින්. ඉතින් ඊව්ට තමයි ඕක බේරන්නත් මැදිහත් වෙන්න වෙන්නෙ. තව …

Read More »

13 Reasons Why [S04 : E08] Sinhala Subtitles | රහස් හෙළි වේ… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් කණ්ඩායමක් විදිහට එකතු වෙලා කරන වැඩකටත් සම්බන්ධ වෙන්න පුලුවන් වුණා. විමා සහ චාමර සහෝදරයන්ට ස්තුති කරනවා මාවත් මේ වැඩේට සම්බන්ධ කරගත්තට. ඒ වගේම මේක උපසිරස කරන කණ්ඩායමටම ස්තුතියි කියන්න ඕණ. පෙර කොටසින්… පහුගිය කතාංගය ගැන පොඩි ආවර්ජනයක් කළොත්, අපි දකිනව ආනි නැවතත් ජෙස්ගෙ ගෙදරට එනවා. මේ අතරතුර …

Read More »

Mrs. Fletcher [S01 : E05] Sinhala Subtitles | (නො)පෙනෙන සීමා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

පස්වෙනි කොටසත් සුපුරුදු පරිදි පටන් ගන්නෙම ඊව්ගේ ආතල් වලින්. කලින් කොටසේ මතකනේ මාර්ගෝයි කර්ටිසුයි දෙන්න අතරේ දේවල් හොදින් වුණේ නෑ කියලා. ඉතින් අද මාර්ගෝ ක්ලාස් එකට උගන්නන්නෙවත් නැතුවම ක්ලාස් එකෙන් යනවා. කොහොමහරි පස්සෙ ඊව් එක්ක මාර්ගෝ ඒක කිවුවාම ඊව් එයා එක්ක එන්න අහනවා. දැන් ඉතින් මාර්ගෝයි ඊව්යි දෙන්න තමයි පාටියට …

Read More »

Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005) Sinhala Subtitles | කාර් රේස් පදින ටොම් සහ ජෙරී [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද මට සෑහෙන සතුටුයි මොකද අද මං මේ උපසිරැසි දෙන Tom & Jerry The Fast And The Furry (2005) ෆිල්ම් එකත් එක්ක බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියේ ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරී කලෙක්ෂන් එක සම්පූර්ණ වෙනවා. ඒ කියන්නෙ මෙච්චර කල් ආපු හැම ටොම් ඇන්ඩ් ජෙරී ෆිල්ම් එකකටම අපේ අඩවියෙන් සිංහල උපසිරැසි දීලා තියෙන්නේ. මට …

Read More »

Mrs. Fletcher [S01 : E04] Sinhala Subtitles | දෙමාපිය සති අන්තය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

මේ කොටස නම් පටන් ගන්නෙම ගොඩාක් දුක හිතෙන දේකින්. රෝයි අවසන් ගමන් ගිහින්. මම හිතුවෙ නම් ඊව්ට රෝයි එක්කත් හොද හොද ආතල් ටිකක් තියෙයි කියලා.ඒත් ඉතින් එහෙම නෑ වගේ. ඉතින් රෝයිගේ මල ගෙදරට ඊව් ගියත් රෝයිගෙ පුතා ඊව්ව බැනලා එලව ගන්නවා. ඉතින් ඇමැන්ඩයි ඊව්යි තීරණය කරනවා ඇමැන්ඩාගෙ ගෙදරට ගිහින් පොඩි …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!