You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Wednesday , December 11 2019
Breaking News
Home / Tag Archives: sinhala (page 5)

Tag Archives: sinhala

See (2019-) [S01 : E02] Sinhala Subtitles | ද්‍රෝහියා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොඳයි එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ ”See” කතාමාලාවේ දෙවන කොටසයි. එක පාර කොටස් තුනක් වගේ නිකුත් උනා. මීළඟ කොටසත් පුළුවන් ඉක්මණින්ම රැගෙන එන්නම්. එහෙනම් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමුකො. කලින් කොටසේදී දකින්න ඇතිනෙ විච්ෆයින්ඩර්ස්ලා පැමිණෙන්නෙ ජෙරමරෙල් කියන පුද්ගලයාගෙ ළමයිනුත් රැගෙන යන්නයි. මොකද ඔහු හිතන්නෙ දෘෂ්ටිය ඇති පුද්ගලයා මායාකාරීයෙක් බවට. කොහොමහරි ජෙරමරෙල්ගෙ උපදෙස් …

Read More »

Gaddalakonda Ganesh (2019) Sinhala Subtitles | සිනමානුගත වූ දුෂ්ඨයා…!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සිනමාව! සිනමාව හරියට අහස වගේ. සිනමාව අවස්ථාවක්. සිනමාව සතුටක්. සිනමාව අත්දැකීමක්. සිනමාව ජයග්‍රහණයක්. සිනමාව වෙනසක්. සිනමාව කියන්නේ පත්තු කරපු සිගරට් එකක් වගේ. සිනමාව කියන්නේ හොර ටිකට් එකක් වගේ.(බ්ලැක් ටිකට්) සිනමාව කියන්නේ කදුළුක්. සිනමාව ඇවිල්ලා කාව්‍යක්. සිනමාව ප්‍රහේලිකාවක්. සිනමාව කියන්නේ විසිල් එකක්! සිනමාව… සිනමාවෙන් මොනවද ලෝකයට පෙන්නන්න බැරි. තාක්ෂණය දියුණු වීමත් …

Read More »

The Capture (2019-) [S01 : E02] Sinhala Subtitles | සෙල්ලම් සෙබළා! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද? කට්ටියට කතාව අල්ලලා යන්න ඇති කියලා හිතනවා. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියෙ කොටස ගැන කිව්වොත් ෂෝන් එම්රි සාවද්‍ය ලෙස තාක්‍ෂණික දෝෂයක් නිසා චෝදනා ලබලා මාස හයක් හිරබත් කාලා නිදහස් වෙලා එන හමුදා සෙබළෙක්. ඉතින් ඔහුගේ මුල්ම කාර්‍ය උනේ තමන්ගේ එකම දුවව බලන්න යන එක …

Read More »

Tom Clancy’s Jack Ryan [S02 : E05] Sinhala Subtitles | බැඳීම් අතීශය අන්ත්‍රාදායකයි. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පස්වෙනි කොටසත් එක්ක මමත් දායක වෙනවා මේ සුපිරි කතාමාලාවට. හසන්ත ස්තූතිවන්ත වෙනවා මටත් නෑ බෑ නොකියා කොටසක් බාර දුන්නට. හරි එහෙනම් කතාව දිහාට හැරෙමු. පළවෙනි කොටසයි දෙවෙනි කොටසයි වෙන් වෙන්නේ කතාවේ ආරම්භයටනම්, 3-4 දෙකෙන් වේගය ගන්නවා දකින්න ඇති. හැම චරිතයකටම අරමුණක් තියෙනවා. ඒ වගේම ඒක කොහොමහරි කරගන්න දඟලනවා. වෙනිසියුලාවෙන් එංගලන්තෙට …

Read More »

The Ottoman Lieutenant AKA Osmanlı Subayı (2016) Sinhala Subtitles | ඔබට මා, ආදරය කල බව මෙතරම්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු ” Amour (2012) ආදරනීය ආදරයේ නාමයෙන්…. ” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. සෑම වසරකදීම ලෝකය පුරාවට විවිධාකාර රටවල් වල විවිධාකාර භාෂා …

Read More »

The Capture (2019-) [S01 : E01] Sinhala Subtitles | මැදියම් රෑ උපන් අභිරහස! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

DEEP FAKE පොටෝග්‍රැපි ගැන අහලා තියෙනවද? දැකලා තියෙනවද? අනිවාර්‍යයෙන් ඔබ ඒ පිළිබදව දැනුවත්. DEEP FAKE පොටෝග්‍රපි කියන්නෙ යම් කිසි පුද්ගලයෙක්ගෙ මූණක් ගෙන එය කෘතීම බුද්ධියක ආධාරයෙන් වෙනත් පුද්ගලයෙකුගෙ ශරීරයට සවි කරන එක. අනිවාර්‍යයෙන් ඔබ අන්තර්ජාලයේ සැරි සරන්නෙක්නම් මේ ආකාරයට නිපදවූ අසභ්‍ය වීඩියෝ පට දැක ඇතුවාට කිසිදු සැකයක් නෑ. ඉතින් මේ …

Read More »

The Gangster, The Cop, The Devil (2019) Sinhala Subtitles | මැරයෙක්, නිලධාරියෙක්, ඝාතකයෙක්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

2019 මැයි 15 වෙනිදා ද.කොරියාවෙ තිරගත වුණු මේ චිත්‍රපටිය Action\Thriller ගණයට අයත් වෙන නිර්මාණයක්. IMDb අගය 6.9 කුත් 96% Rotten Tomatoes ක අගයකුත් ලබාගෙන ඇති මේ චිත්‍රපටිය පැයකුත් විනාඩි 50 කුත් දිවයනවා. Ma Dong-seok[The Gangster], Kim Mu-yeol[The Cop] සහ Kim Sung-kyu[The Devil] යන අය ප්‍රධාන චරිත වලට පණ පොවනවා. The …

Read More »

Tom Clancy’s Jack Ryan [S02 : E04] Sinhala Subtitles | බාධක මැද්දෙ ලන්ඩනයට. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කොටසින් අද කොටසට කලින් වෙන්න ඕන හොදම සිදුවීම් ටික සිද්දවුනේ තුන්වෙනි කොටසින්. මං හිතන්නේ ඔයාලත් ඒ කතාවට එකගයි කියලා. මාකස්ට පැවරුණු නීත්‍යානුකූල නොවන මෙහෙයුමට එකතු වීමත් එක්ක ජැක් රයන් හා ජිම් ග්‍රියර් ඇතුළු ටීම් එකේ අනික් අයත් එක්ක පුඒ(ර්)ටෝ මැරිපානා කැලෑවට රිංගුවා මොකක්ද ඇත්තටම වෙන්නේ කියලා හොයන්න. එයාලට ඇත්තටම …

Read More »

Tom Clancy’s Jack Ryan [S02 : E03] Sinhala Subtitles | ඔරින්කො වෙත… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් Tom Clancy’s Jack Ryan කතාමලාවේ තෙවන කොටස අරගෙන ආවා. එහෙනම් අපි බලමුකො අද කොටසෙදී සිද්ධ වෙන දේවල්. අද කොටසෙදී රයනුයි ජේම්සුයි නිතී විරෝධි ආයුධ තිබෙනවායි සැක කරන කන්ටේනර් පසු පස හඹා යනව. ඒවගෙම තමයි කලින් කොටසෙදී දකින්න ඇතිනෙ සෙනෙටර්ව මරපු කෙනාගෙ පස්සෙ යනවා. කොහොමහරි රයන්ට බැරිවෙනව ඔහුව අල්ලගන්න. …

Read More »

It Chapter Two (2019) Sinhala Subtitles | විසි හත් වසරකින් යළි හැමූ භීතියේ මාරුතය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] 50*

සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප්වාසී මිතුරනි, අද නම් ලොකු දවසක්. උපසිරැසි ජීවිතේ පළමුවෙනි කඩයිම පහු කරන්නයි මේ ලෑස්තිය. ගිය අවුරුද්දේ පෙබරවාරි මාසේ විසි අට වෙනිදායින් ආරම්භ කරපු මේ ගමනේ පළවෙනි කඩයිම පහු කරන්නම අවුරුදු එක හමාරකට වැඩි කාලයක් ගත වෙලා. ඒකට ප්‍රධානම හේතුව වෙන්නේ නම් අධ්‍යාපන වැඩ කටයුතු තමයි. ඉතින් මේ …

Read More »

Tom Clancy’s Jack Ryan [S02 : E02] Sinhala Subtitles | මරණයේ සුලමුල… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

එහෙනම් දෙවෙනි කොටස සමග තමයි මේ එකතු වෙන්නේ. කලින් කොටස බැලුවා නම් ඔයාල දැනටමත් දන්නවා මේ කතාව දිවෙන්නේ වෙනිසියුලාවේ කියල. හැමෝම හොඳින් දාන්න දෙයක් තමයි ඛණිජ සම්පත් බහුල රටක් තමයි වෙනිසියුලාව කියන්නේ. ඉතින් ඒ නිසාම රටේ පාලනයත් දූෂිත වෙලා. එහෙට ඇහැ ගහගෙන ඉන්නේ බලවත් රටවල්. ඔයාල දකින්න ඇති දකුණු චීන …

Read More »

Jason Lives (1986) AKA Friday the 13th Part VI: Jason Lives Sinhala Subtitles | ජේසන් තවමත් ඉන්නවා! [සිංහල උපසිරසි සමඟ] 18+

ආයුබෝවන්! මේ මගේ පළමු වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණයයි. Baiscopelk ටීම් එකට මං මගේ ස්තුතිය පුද කරනවා මට උපසිරැසියක් ගැන්වීමට අවස්තාවක් ලබා දීම පිළිබඳව. සිංහල උපසිරැසිත් එක්ක චිත්‍රපට බලලම තමයි මටත් මේ විදිහට උපසිරැසියක් නිර්මාණය කරන්න ආසාවක් ආවේ. මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ෂණ කටයුතු කර ඇත්තේ Tom McLoughlin විසින්. මේ චිත්‍රපටිය සමත් වෙලා තියෙනවා …

Read More »

Mr. Robot [S04 : E05] Sinhala Subtitles | නිහඩ මෙහෙයුම්. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පසුගිය කොටසින් එලියට්ගෙ නවාතැනට ඩාක් ආමි එකේ හිටිය මනුස්සයා හොරෙන් ගිහින් මයික් එකක් අටවලා සිද්දවෙන හැමදේම අහං ඉන්න බව දැනගත්ත එලියට්, මිස්ටර් රොබට් වගේම ටයිරෙල් එකතු වෙලා සැලසුමක් ගැහුවා මේ මිනිහව අහු වෙන විදිහට. ටයිරෙල් ඒ මිනිහට එක පාරක් ගැහුවම හිතුවේ මැරෙන්න ඇති කියලා. මේ නිසා එයාට ඕන වුණා එලියට් …

Read More »

Tito and the Birds (2018) AKA Tito e os Pássaros Sinhala Subtitles | භීතියෙන් වෙලාගත් ටිටෝගේ ලෝකය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න යාලුවනේ මං ඔයාලට තවත් අලුත් ඇනිමේෂන් එකක් අරගෙන ආවා. ඒකෙ නම තමයි tito and the birds. මේක බ්‍රසීල් ඇනිමේෂන් එකක්. හැබැයි මේක ලෝකය පුරා තිරගත වෙච්ච එකක්. මේක 2018 නිකුත් වුන ඇනිමේෂන් එකක්. මේ වන විට IMDB දර්ශකයේ 6.7 ක අගයක් ලබාගැනීමට සමත්ව තිබෙනවා. එහෙමනම් දැන් අපි බලමු කතාවේ …

Read More »

ඕක්-ටබ්-බං වන්-සේ-ජා (2012) AKA රූෆ්ටොප් ප්‍රින්ස් E20 Sinhala Subtitles | “උඩුමහළට ආ කුමාරයා” [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හායි! කොහොමද යාළුවනේ,  රූෆ්ටොප් ප්‍රින්ස් “උඩුමහළට ආ කුමාරයා” නම් කතා මාලාව අතීතයේ දී කිරුළට කෑදර කම නිසාත් පලිගන්න හදන වර්තමානයේ දී බලය ධනය නිසාත් වෛරයට පත් වන වගේ ම තම ආදරය නිසා ජීවිතය නැති වෙන මේ සියලු දේ මුසු ආදරය, වෛරය, කුතුහලය සහ හාස්‍යය රැගත් මෙම කතා මාලාව 2012 වර්ෂයේ …

Read More »

See (2019-) [S01 : E01] Sinhala Subtitles | ලොවක් අන්ධ කෙරූ වෛරසය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

“21 වෙනි ශතවර්ෂයෙදී මාරාන්තික වෛරසයක් පැතිරී යෑමෙන්, පෘථිවි ජනග්‍රහණය මිලියන දෙකකින් අඩු විය.” “එයින් බේරිච්ච සෑම මනුෂ්‍යයෙක්ම අන්ධ විය.” “ශතවර්ෂගණනාවකින් පසුව, දෘෂ්ටිය පිළිබඳ අදහස මිත්‍යාවක් විය. එය පිළිබඳ කතා කරන තැනැන්තාද මිත්‍යාදෘෂ්ටිකයෙක් බඳුය.” උඩ කියපු දෙ කියපුවම තේරුම් අරගන්න පුළුවන්නෙ මේ කතාව මොකද්ද කියල. කොහොමහරි වෙන දේවල් කියවන්න කලින් පොඩ්ඩක් …

Read More »

The Rum Diary (2011) Sinhala Subtitles | පෝල්ගේ කතාව….. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හායි යාලුවනේ මේක මගේ පළවෙනි උපසිරැසිය. මේ ෆිල්ම් එකේ නම තමා The Rum Dairy. මේක 2011 දී තිරගතවුනු ෆිල්ම් එකක්. imdb rate එක 6.2 අගයක් හා කුණු තක්කාලී අගය 50%ලැබිලා තියනවා. මේකට රංගනයෙන් දායක වෙන්නේ ඔගොල්ලෝ හොදට දන්න නලුවෙක් සහ නිලියක්. Johnny Depp සහ Amber Heard. Johnny Depp කිව්වාම හැමෝටම …

Read More »

The Flash [S06 : E04] Sinhala Subtitles | ලේ සහ කඳුළු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් ඔන්න බයිස්කෝප් රසික රසිකාවියන්ට ෆ්ලෑෂ් ලැබෙන මේ ඉරිදා දවසේ හයවෙනි කතා මාලාවේ හතරවෙනි කොටස අරගෙන තමයි මේ ආවේ. මේ කතා සමයේ මුල ඉඳන්ම පෙන්වන චරිතයක් තමයි රැම්සි රූසෝ. එයාට තියෙන පිළිකා තත්වයට බෙහෙත එයා හොයාගත්තත් ඒකට ඩාර්ක් මැටර් සම්බන්ධ නිසා වැඩේ භයානකයි. ඒත් එයාගේ ඉලක්කය මොන දේ උනත් ජීවත් …

Read More »

Girl on the Third Floor (2019) Sinhala Subtitles | අසුන්දර නිවසකට පැමිණි සුන්දර යුවතියක් (18+) [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කාලෙකට පස්සේ ඉංග්‍රීසී ෆිල්ම් එකක් අරගෙන ආවා. ටිවී සීරීස් කොටස්මනේ කරේ මේ ටිකේ, මේක මම භාරගත්ත එකක් නම් නෙමෙයි අපේ සොහාන් අයියා තමයි භාරගෙන තිබ්බේ එයාගේ කාර්‍යබහුලත්වය නිසා මට කිවව කරලා දෙන්න කියලා. මාත් ඉතින් ගොඩ කාලෙකින් ඉංග්‍රීසි ෆිල්ම් එකක් කලේ නැති නිසා භාරගත්තා. හොල්මන් චිත්‍රපටියක් තමා මේ …

Read More »

Titans (2018-) [S02 : E09] Sinhala Subtitles | වෙන්වීම සහ පසුතැවීම. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ටයිටන්ස් දෙවැනි කතාසමයේ නවවැනි කතාංගය සමගිනුයි මේ ඔබ හමුවට ආවේ. ඉතින් කලින් කොටස කට්ටිය බලන්න ඇතිනේ… හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මොකද වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියේ මතක ඇතිනේ ගාර්ත්ගේ මරණින් පස්සේ වියරු වැටුණු ඩික් ස්ලෙඩ්ට එහෙමත් නැත්නම් ඩෙත්ස්ට්‍රෝක්ට ලං වෙන්න ජෙරිකෝව ඒ කියන්නෙ ස්ලේඩ්ගේ පුතාව පාවිච්චි කළේ කොහොමද කියන කාරණාව. …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!