Thursday , January 21 2021
Breaking News

Tag Archives: Subtitles

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E16] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගෙ කුසුම අවසන් දිගහැරුම [සිංහල උපසිරසි]

15 වැනි එපියෙන්, යොන්ජු නගරයේ දාම ඝාතනය සිදු කල දෝ-මින්-සොක් ගේ ඝාතන හවුල්කරු පොලිස් වෙඩි පහරින් අවසන් ගමන් යන අතරේ අපේ හයුන්-සූ ගේ හිසට වදින වෙඩි පහර දකිනවත් එක්ක අපේ හිතත් නැවතුනා නේද? අනේ මොකක්ද මේ වුණේ කියලා හිතුනා නේද? දෝ-මින්-සොක් යක්ෂයාගේ ආදරණීය කුසුම.. දෝ-හයුන්-සූ… මේ තමයි කතාවේ අවසාන කොටස …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E15] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

14 වැනි එපියෙන්, දෝ-හයුන්-සූ ජිවොනාට කොච්ච ආරෙයිද කියලා දැන් නම් කිසිම සැකයක් නැහැ නේද? ඉතින් ජන්ග්-මී-සුක්, අර යක්ෂ හවුල්කරුවා එකට හිටිය දෝ-මින්-සොක් ඝාතනය කරපු හැටි යිඔම්-සන්ග්-චෙයොල් එක්ක විස්තර කලාට පස්සේ මිනිහා ඇගේ ජීවතයත් බේරාගෙන , ඝාතන හවුල්කරු අල්ලාගන්න හයුන්-සූ ට උදව් කරනන් කැමති වෙනවා. මේ අතරේ සියළු ශාක්ෂි විනාශ කරන්න …

Read More »

Harami (2020) Sinhala Subtitles | අවජාතකයා! [සිංහල උපසිරසි]

” මව පියා ගැන නොදන්න පුංචි කොල්ලෙක් “ ” මැරයෙක් බවට පත්වුනු පාසලක ඉංග්‍රීසි ගුරුවරයෙක් “ ” කොල්ලකෑමටකට ලක්වීම නිසා සියදිවි නසාගත් පියෙක් “ ” පියා ගෙදර එනතුරු මඟබලා සිටින දියණියක් දෙදෙනෙක් “ ” ඇසි පිය නොහෙලා බලාසිටිය හැකි මිනිත්තු 100 ක අත්දැකීමක් “ ඔන්න එහෙනම් බයිස්කෝප් එකට එකතු වෙලා …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E14] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

13 වැනි එපියෙන්, ඔයාගෙ මනසත් කැරකිලා ගියාද? මොකක්ද ඒ වුණේ!!!! අනේ දෝ-හයුන්-සූ කොහොමද එයාගේ ආදරණීය බිරිඳට එහෙම කරන්නේ? සැමියා අත්අඩංගුවට ගන්න ගිය චා-ජිවොන් පරීක්ෂකතුමිට හයුන්-සූගෙන් හිරිහැරයක් වෙයිද? එතකොට ජන්ග්-මී-සොක් ඇත්තටම මැරිලා නෙවෙයිද? දැන් ඇත්තම අපරාධ සහකරුවා සේරම වැරදි හයුන්-සූ ට පටවලා බේරෙයි නේද? මොනවද මේ වෙන්න යන්නේ…… මේවට උත්තර හොයාගන්න …

Read More »

Batman: Soul of the Dragon (2021) Sinhala Subtitles | සර්ප දෙවියාගේ ඉරණම [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න අද වෙනස්ම ආරක බැට්මෑන් ෆිල්ම් එකක් අරං තමයි මං ආවේ. මොකද කියනවනම් මේ ෆිල්ම් එකේ තියෙන්නේ 1970 දි වුන සිද්දියක් ගැන.හැමෝම දන්නවනේ Justice League Dark: Apokolips War එකෙන් පස්සේ යුනිවර්ස් එක ආයෙමත් මුල ඉදන් පටං ගත්තා කියලා. ඒකේ පලවෙනි ෆිල්ම් එක හැටියට Superman: Man of Tomorrow ෆිල්ම් එක ආවා. …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E13] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

12 වැනි එපියෙන්, පුදුම හිතෙන විදිහට ජෙයි-සිඹප් පරික්ෂකතුමා දෝ-හයුන්-සූ අත්අඩංගුවට ගන්නෙ නැතුව යන්න ගියා. දැන් ඉතින් හයුන්-සූගේ හයියට එයාගේ බිරිඳ වගේම ජෙයි-සිඔප් පරීක්ෂකතුමාත් ඉන්න එක ගැන සතුටු වෙන්නයි තියෙන්නෙ. ඒත් හදිසියේම, ඇත්තම බෙක්-හී-සොන්ග් දෙපයින් නැගිටලා කරන්න යන දේවල් ගැන නම් හිතාගන්නවත් බැරිවෙයි. මොකද එයා තමයි කාටත් අභිරහසක් වුණ ඇත්තම දාම …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E12] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

11 වැනි එපියෙන්, මිනිස් ජාවාරම්කරු යිඔම්-සන්ග්-චෙයොල් තමන් හමුවෙන්න ආපු දෝ-හයුන්-සූට දීපු සල්ලි ගනිමින ඉන්න අතරේ හදිසියේම ආපු ඇමතුමකින් හයුන්-සූ සැලසුම් කරපු සේරම උඩු යටුකුරු වුණාට පස්සේ, හරිම වෙලාවට එතනට ආපු ජි-වොන් පරීක්ෂකවරිය නිසා යාන්තමට හයුන්-සූගේ ජීවිතේ බේරුණා. ඒත් ජීවිතේ පළමු වතාවට, තමන් කොච්චර රවටන්න හැදුවත් අවසානේ රැවටුනේ තමන්ම නේද තේරුණ …

Read More »

Bhoomi (2021) Sinhala Subtitles | අඟහරු යාමට පෙර පෘතුවිය [සිංහල උපසිරසි]

ක්‍රීම් ගාලා කවුරුවත් සුදුවුනා කියලා ඉතිහාසයේ වත් නෑ. ඒක අපි හැමෝම දන්නවා.! ඒත් ක්‍රීම් වර්ග තමයි අවුරුදු පනහක් තිස්සේ වැඩියෙන්ම විකිණෙන්නේ.! විද්‍යාත්මක ඔප්පුකරලා තියෙනවා කෝලා බීපුවම පිරිමි බෙලහීන කරනවා කියලා.! ඒත් තරුණයො තමන්ගේ පෙම්වතිය එක්ක එකම කෝලා බෝතලේට බට දෙකක්ම දාලා අපේ කෝලා බොනවා. මගේ නිෂ්පාදන ගැන වැරදි කියන අය. …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E11] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

10වැනි එපියෙන්, ජි-වොන් පරීක්ෂකවරියගේ ආදරේ වෙනුවෙන් දෝ-හයුන්-සූ තමන්ගේ ජීවිතේ අවධානමක් අරගෙන දෝ-මින්-සොක් ගේ අපරාධ හවුල් කරු හොයාගෙන යන ගමනේ එයා නතරවුණේ මිනිස් ජාවාරම්කරුවෙක් ලඟ. දැන් හයුන්-සූ පොලීසිය එක්ක එකතු වෙලා වැඩ කරන්නයි සූදානම. මේක දැනගෙන ඉන්න ජිවොනා හරිම කැළඹීමෙන් ඉන්නේ. ඒ එක්කම හයේ-සූ අඳුනා ගන්නවා හවුල්කරුගේ විශේෂ තොරතුරු කීපයක්.. ඇත්තටම …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E10] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

09වැනි එපියෙන්, අපේ දෝ-හයුන්-සූ ගේ මනස කළම්බා යන විදිහට ජිවොනා වෙන් වෙන්න ඕන කියපු නිසා පිස්සු හැදිලා වගේ මහ පාන්දර වාර්තාකරු මෝ-ජින් හොයාගෙන ගියපු හයුන්-සූ හඬපටයේ සැඟවුන හඬ අයිති තැන හොයාගෙන ගිය හැටිත්. එතනින් එයාට මුණගැහුණ මිනිස් වෙළඳාමෙ නියුතු කපටි මිනිහා ගැනත් දැනගත්තනේ, මේ අතරේ ඒ අඩිපාරෙම යන පරීක්ෂක ජි-වොනා …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E09] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

08වැනි එපියෙන්, කිම්-මෝ-ජින් වාර්තාකරුයි, “සූ” අක්කා මලෝ දෙන්නයි මේ තුන් කට්ටුව දෝ-මින්-සොක් ගේ ඝාතන හවුල්කරු හොයන විදිහ ගැන සැලසුම් අඳින අතරේ, පරීක්ෂක චා-ජිවොන් එයාගේ සැමියට දීපු අළුත් ඔරලෝසුවේ රඳවපු ට්‍රැකින් එක බලාගෙන වාර්තාකරු කිම් මෝජින් ගේ ගෙදරට ගිහින් එයාලාගේ රහස් සාකච්ඡාවට හවුල් වෙන්න යන හැටි. වගේම,අවුරුදු ගණනාවක් අවසිහියෙන් හිටපු ඇත්තම …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E08] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

07 වැනි එපියෙන්, දෝ-හයුන්-සූ නැත්නම් අපේ බෙක්-හී-සොන්ග් ගේ සන්සුන් ජීවිතේ සුන්බුන් කරන්න මතු වුණ යොන්ජු නගරයේ දාම ඝාතන හවුල්කරුවා ගැන වාර්තාකරු කිම්-මෝ-ජින් කරපු මෝඩ මාධ්‍ය අණාවරණය නිසා පොලීසිය අතරමග නතර කරපු විමර්ෂනය නැවත ආරම්භ කරනවා. ඒ අතරේ බෙක්-හී-සොනග් ගැන සැකෙන් ඉන්න පරීක්ෂක චා-ජි-වොන් තමන්ගේ සැමියා සඟවගෙන ඉන්න දරුණු මිනිහාගේ චරිතය …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E07] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

06 වැනි එපියෙන්, පරීක්ෂක ජෙයි-සොප් අහන අමුතු ප්‍රශ්ණ වලින් බෙක්-හී-සොන්ග් අමාරුවෙන් බේරිලා, කුලී රථ රියදුරු පාර්ක්-ක්‍යුන්-චූන් ව නින්දෙන්ම මරලා ශාක්ෂි නැති කරන්න ගියත්, චා-ජිවොන් ගේ අමුතු හැසිරීම ගැන ප්‍රශ්ණාර්තයෙකින් ඉන්න හයුන්-සූ ඇත්තටම සංවේදී කෙනෙක් වෙන්න පටන් ගන්න හැටි දැකගන්න ලැබුණා. ඒ වගේම සිහි නැතුව හිටපු කාලයේදී හයුන්-සූ කියවපු දේවල් නිසා …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E06] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

05 වැනි එපියෙන්, කුලී රථ රියදුරෙක් වන පාර්ක්-ක්‍යුන්-චූන්, ජන්ග්-මී-සුක් ගේ සැමියා, බෙක්-හී-සොන්ග් පැහැරගෙන ගිහින් ඇයව වලදාපු තැන දැනගන්න හී-සොන්ග් ට වධ හින්සා කරන අතරේ, චා-ජි-වොන් පරීක්ෂකතුමිය, එයාගේ යාළු පරීක්ෂකවරුන්ගේ උදවු එක්ක එයාගේ ආදරණිය සැමියා බෙක්-හී-සොන්ග් පැහැරගෙන ගිහින් ඉන්න තැන සොයාගෙන එතැනට යනකොට දැනටමත් බාගෙට මැරිලා ඉන්න එයාගේ සැමියා බේරාගන්න රොහලට …

Read More »

London Confidential (2020) Sinhala Subtitles | චීන රහස් එලිකළ රෝ මෙහෙයුම! [සිංහල උපසිරසි]

හෝ….හෝ…..යාළුවනේ සුබ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා….. ඔන්න එහෙනම් 2021 අළුත් අවුරුද්දත් උදාවෙලා දැන් සති දෙකක් විතර ඒත් ඉතින් මට උපසිරසියක් අරන් එන්න වුනේ නැහැ පසුගිය සති 3 ඇතුළත මගේ විශ්ව විද්‍යාල විභාග කටයුතු නිසා පහුගිය 5 වෙනිදා දවල් විභාගේ ඉවර කරලා ඇවිත් බයිස්කෝප් එකට මේල් එකක් දැම්මා ෆිල්ම් එකක් ඉල්ලගන්න…. මෙන්න …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E05] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

හතර වැනි එපියෙන්, පරීක්ෂක චා-ජී-වොන් දෝ-හයුන්-සූ ගේ ඡායාරූපය හොයාගෙන යන ගමනේදී ඒ විස්තරය දැනගෙන ඇයට කලින් කිම්-මෝ-ජින් එක්ක එතනට ගියපු හයුන්-සූ එතනදි හමු වුණ ඇත්ත ඝාතකයා හඳුනා ගන්න බැරිව පොර බඳනකොට ඒ පසුපස ගිය ජිවොනා තමන්ගේ සැමියා බෙක්-හී‍-සොන්ග් ව ඝාතකයා විසින් පැහැරගෙන ගොස් ඇති බව දැනගෙන ඔහුව සොයාගෙන යන්න හදන …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E04] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

තුන්වැනි එපියෙන්, බෙක්-හී-සොන්ග් ඒ කියන්නේ දෝ-හයුන් -සූ සිදු කරපු විදිහට වෙනත් කෙනක් සිදු කරපු නාම්-සූ-කිල් ගේ මිනීමැරුම ගැන චා-ජි-වොන් කැපවීමෙන් පරීක්ෂණ කටයුතු සිදු කරන අතරේ, නාම්-සූ-කිල් අවසානෙය කතා කරපු කිම්-මෝ-ජින් වාර්තාකරු අතුරුදහන් වීම ගැන හොයන්න යනවා. ඒ වන විට හයුන්-සූ ගෙදර බිම් මහලේ හිරකරගෙන ඉන්න මෝ-ජින් ලඟ තියෙන එයාගේ තාත්තා …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E03] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

දෙවැනි එපියෙන්, තමන්ගේ දුඛිත අතීතය වලදාපු බෙක්-හී-සොන්ග් ඒ කියන්නේ දෝ-හයුන් -සූ ගේ අතීතය ආපසු ඇදලා ගන්න ආපු එයාගේ පරණ යාළුවා කිම්-මෝ-ජින් ව බිම් මහලේ සඟවාගෙන හිටපු හැටිත් එයාගේ ආදරණීය බිරිඳ චා-ජි-වොන් ට විසඳන්න ලැබුණ අළුත් පරීක්ෂණයත් දැනගන්න ලැබුණානේ. එන්න අපි බලමු, පරීක්ෂක චා-ජි-වොන් ට විසඳන්න ලැබුණ මිනීමැරුමේ අභිරහස් ඝාතකයා කවුද …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E02] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

පළමු එපියෙන් අපේ බෙක්-හී-සොන්ග් ඒ කියන්නේ දෝ-හයුන් -සූ ගේ ආදරණිය පවුල ගැන දැන ගන්න ලැබුණානේ.. එයාගේ බිරිඳ පොලිස් පරීක්ෂක චා-ජි-වොන් කොච්චර දක්ෂ කෙනෙක් දකියලා අර අනතුරට ලක් වුණ දරුවගේ සිද්ධියෙන් හිතාගන්න පුළුවනි නේද? ඒ ප්‍රශ්නෙ විසඳනවත් එක්කම හමුවුණ වාර්ථාකරු කිම්-මෝ-ජින් අපේ හයුන්-සූ ගේ අසල්වැසි යාළුවා ලෝහ නිර්මාණ ශිල්පියාව හොයාගෙන එන …

Read More »

ද ෆ්ලවර් ඔෆ් ඊවිල් [S01 : E01] Sinhala Subtitles | යක්ෂයාගේ කුසුම [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ මේ කොරෝනා කාලේ මට හමු වුන නිවාඩුවට මෑතක දී නිකුත් වුන අළුත්ම ලස්සනම කොරියන් ඩ්‍රාමා එකකට උපසිරැසි නිර්මානය කරන්න හිතුවා. ඉතින් මේ මගේ තුන් වෙනි උපසිරසි නිර්මානය නිසා අඩුපාඩු නම් ඇති ඒකට සමාවෙන්න ඕන. මුලින්ම මට මේ වටින අවස්ථාව ලබාදුන්න හිතවත් ඇඩ්මින් මඩුල්ලට මගේ ස්තූතිය පිරිනමන අතර නිර්මාණයේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!