You dont have javascript enabled! Please enable it!
Thursday , July 9 2020
Breaking News

The 100 [S07 : E02] Sinhala Subtitles | කාලයෙන් වෙන්වූ ලෝකයන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 8.9/10. From 41 votes.
Please wait...

THE 100 හත්වැනි කතාමාලාවේ දෙවන කොටස සමගිනුයි අප හමු වන්නෙ. ඉතින් ගිය සතියෙ කොටස හැමෝම වගේ බලලා ඇතිනේ මේ වෙද්දි. ඒ ගැන මොකෝ හිතුනේ කට්ටියට? ප්‍රශ්න ටික විසදේවි කියලා හිතුවට සෑහෙන්න ප්‍රශ්න ගොඩක ආරම්භයක් වුනා පෙර කොටස. හොදයි එසේනම් අපි කෙටියෙන් වගේ ඒ ගැන මතක් කරගෙන ඉමු.

රසෙල් ප්‍රයිම් සහ ඔහුගෙ අනුගාමිකයන්ව පරාද කරන්න ක්ලාක් ඇතුළු පිරිස සමත් වුනා. නමුත් ඒ මදි. දැන් තියෙන ලොකුම ප්‍රශ්නය වෙන්නෙ සැන්ටම්වල සාමය ගොඩ නැගීම. ඉතින් ඒකට ලොකු බාධාවක් වෙනවා ප්‍රයිම්වරු ගැන විශ්වාසය ඇති අය සහ නොමැති අය අතර ඝට්ටනය. ඒ වගේම තමා ගේබ්‍රියල්ගෙ දරුවන්ගෙ ක්‍රියා කලාපය. ඔවුන්ට අවශ්‍ය රසෙල්ව මරා දමන්න. කෙසේ නමුත් ක්ලාක්ගෙ මතය වුනේ රසෙල්ට ලබා දෙන දඩුවම තීරණය කළ යුත්තෙ සැන්ටම්වාසීන් බවයි. නමුත් කෙසේ කුමක් කීවත් කතාව අවසාන වුනේ, වෙනදා වගේම සාමය ගැන ආටෝප කියෙව්වාට ප්‍රචණ්ඩත්වයට නැඹුරු වෙන ක්ලාක් කෙනෙක් ඉස්මතු කරමින්.

සැන්ටම් තුළ එසේ සිදුවද්දී කැලෑව තුළ බෙලමි, එකෝ, ගේබ්‍රියල් සහ හෝප් හට වෙනම උවදුරකට මූණ පාන්නට වුනා. මතකනෙ අදෘශ්‍යමාන දෙයක් විසින් බෙලමිව විෂමතාවය වෙත රැගෙන ගියා. ඉතින් එකෝ සහ ගේබ්‍රියල්ට පසුව හැකියාවක් ලැබුනා මේ අදෘශ්‍යමාන දෑ කුමක්දයි දැනගන්න. සැබෑවටම ඒ සිටියෙ මිනිසුන්. හැබැයි කතාමාලාව තුළ මෙතෙක් අප නොදුටු ආකාරයෙ ඉහළ තාක්‍ෂණයකට හිමිකම් කියන පිරිසක්. රොබෝවරු මෙන් ඇදුම්, කිරණ තුවක්කු, එසේම පරිගණක ගත මෙහෙයුම්, සහ සියල්ලටම වැඩියෙන් විෂමතාවය පාලනය කිරීමේ හැකියාවක් ඔවුන් සතු බව දක්නට ලැබුනා. ඉතින් ඒ සියල්ලත් සමගින් එකෝ, ගේබ්‍රියල්, හෝප් තිදෙනා විෂමතාවය තුළට පිවිසුනෙ එම අභිරහසේ සුලමුල හොයාගන්නටයි.

එසේම ගිය සතියෙ කොටසින් පැන නැගුණා වූ තවත් ගැටළුවක්නම් ෂෙයිඩ්හෙඩා, මතකනෙ ෂෙයිඩ්හෙඩාව මැඩිගෙ හිස තුලින් ඉවත් කිරීමෙන් පසුව ඔහු එලිජියස් යානාවේ පරිගණකයෙන් අතුරුදහන් වුනා. ඔහුට සිද්ධ වුනේ කුමක්දැයි කියන කාරණේට පිළිතුරනම් ගිය සතියෙ ලැබුනා. මතකනෙ ෂෙයිඩ්හෙඩා විසින් රසෙල් ප්‍රයිම්ව මරා දමා රසෙල්ගෙ සිරුරේ පාලනය ඔහු අතට ගත්ත බව. ඉතින් එතෙක් මෙතෙක් ජිවත් වූ දරුණුම කමාන්ඩර්වරයා දැන් සැන්ටම් දෙවියාගෙ සිරුර තුළ සිටීම ඉදිරියේදී සෑහෙන ලොකු ගැටුමකට මුල පුරාවි කියලනම් විශ්වාසයි. ඒවගේම පෙර කොටසින් මතු වෙච්ච තවත් ප්‍රශ්නයක් වෙන්නෙ මැඩි. මැඩි තමා කිසිදා නොදුටු මතකයන් සිතුවමට නගනවා. ඉතින් ගායාගෙ මතය වුනේ ඒ කමාන්ඩර්වරුන්ගෙ මතකයන් විය හැකි බවයි. බලමු ඉදිරියේදී අපට ඒ ගැනත් දැනගන්නට ලැබෙයි.

හොදයි එහෙමනම් අද කොටස ගැනත් මං වැඩි යමක් පවසන්නට යන්නෙ නෑ. ඔබටම කුතුහලය සමගින් නරඹන්න ඉතුරු කරමින් යළි ලබන සතියේද හමුවෙන අපේක්‍ෂා පෙරදැරිව මා සමුගන්නවා.

සැ.යු- THE 100 කතාමාලාව ඇමෙරිකානු වේලාවෙන් විකාශය වන්නෙ රාත්‍රී අටට. අපේ වෙලාවෙන්නම් අදාළ දවසට පහු වෙනිදා උදේ හතට අටට පමණ තමයි අන්තර්ජාලයට කොපි නිකුත් වන්නෙ. ඉතින් උදේ අටට කොපියක් නිකුත් වුනත් එයට අදාළ ඉංග්‍රීසි උපසිරසියක් නිකුත් වන්න බොහෝ විට දහවල් දෙකවත් පසු වෙනවා. ඒ නිසා මට උපසිරැසිය ලබා දෙනවනම් දෙන්න වෙන්නෙ බ්‍රහස්පතින්දා රාත්‍රියේ හෝ සිකුරාදා දිනය තුළ තමයි. ඒක නිසා ටිකක් ඉවසීමෙන් ඉන්න කියලා ඉල්ලා සිටිනවා කට්ටියගෙන්.

 

 

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරසි HDTV / WEB පිටපත් සඳහා අදාළ වේ. 

 width=

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “මධුකප්‍රිය පෙරේරා” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

PLATINUM MEMBER
JOINING DATE – 2015-04-19
SUBMAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

Previous BT1

All BT1

Next BT1

Check Also

ඩොක්ටර් ජෝන් [S01 : E13] Sinhala Subtitles | උත්සාහ කරන්නට වූ පොරොන්දුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මහාචාර්යතුමා සි යොන්ග්ව තමන්ගේ භාරකාරයා වශයෙන් ප්‍රතිකාර ලබාගන්න යද්දි අරගෙන ගියා. ඒ වගේම ඒ දෙන්නා …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

59 comments

  1. Thank you Very much

  2. tz sub ekata….

  3. thanks Machooo…………!!!! Jayaweva…..!!!!

  4. chinthaka.max4

    thankx machan

  5. ස්තුතියි!!!!!

  6. උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහෝ ….!

  7. Thanks for sub… JAYA WEWA

  8. Ditam krpan machan navttanna epa…

  9. උදයංග සම්පත් හතරසිංහ

    ස්තූතියි නිලා

  10. Hi biscopelk,
    Plz peaky blinders TV show eke subtitles damu nehe. Godak aya baluwath sinhala sub ekak mekata naha ne.

  11. ස්තුතියි සහෝ
    ජය වේවා !

  12. thanks a lot

  13. උපසිරසියට ස්තුතියි

  14. ස්තුතියි මිත්‍රයා….

  15. shakthi bandara

    Thanks for sub. Good luck

  16. Thanks for sub!

  17. Udara Damith Dissanayaka

    හා ඉවසිඉමෙන් බලන් ඉන්නවා

  18. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  19. Thanks a lot

  20. Thanks..

  21. ස්තුතියි ඔබට ජයවේවා

  22. ඉදිරියටත් rip දෙකටම මෙ විදියට සබ් දෙන්න ජයවෙවා!

  23. සනිඳු ලක්ඛිත

    බොහොම ස්තූති සහෝ….අර ලිපියේ අන්තිනට කියලා තියෙන එකනම් ලියපු වෙලාවත් අපරාදේ. මොකද ලිපියත් කිවලාම සබ ගන්න එකෙක් කවදාවත් සබක් පරක්කු උනා කියලා බෙරිහන් දෙන්නෙ නෑ. ඒ වගේම ඔය කෑ ගහන උන් ලිපියක් කියෝනවා තියේ සබ කරන උබේ නමවත් දන්නෙ නෑ බන්…ඕකයි ඇත්ත…

  24. ගොඩක් ස්තුතියි sub එකට

  25. Thankzz Sub ekata

  26. තැන්කිව්තැන්කිව්

  27. Thanx mcn sub ekata.

  28. Ado Thank aa Sub Ekata ✌️

  29. නියමයි…සබ් එකට තැන්ක්ස්…

  30. උපසිරැසියට ස්තූතියි!

  31. Thnxz

    • අනේ අයියේ අපිට peaky blinders එකේ සබ් දෙන්නකෝ..ප්ලීස්.

  32. thank you very much!!!
    x files season 8,9 sub denna..

  33. Nuwandika Dilshan

    Ela. Thanks.

  34. Sub eka ikmanata dunnata godak thanks bro… Good luck for next episodes…

  35. ela kollo,tnks

  36. Dhanushka Dilranga

    Thankssssssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  37. බොහොම ස්තුතියි නියම වැඩක්

  38. සබ් එකට ගොඩක් ස්තූතියි සහෝ.ජයවේවා……!

  39. Thanks machooo

  40. Thanks bro sub ekt.jaya wewa..!

  41. me dena ikmana madida saho… ela

  42. Thanks kollo sub. Ekata jaya wewa….!

  43. සිංහල උපසිරැසියට ස්තූතියි

  44. උපසිරසියට ස්තූතියි සහෝ.තවත් උපසිරසි කරණයට ශක්තිය ධෛර්යය ලැබේවා.බයිස්කෝප් එකට ජය වේවා…!!!

  45. බොහෝම ස්තුති උපසිරසට…

  46. පිස්සුද අයියේ කිසිම පරක්කුවක් නෑ… තෑන්ක්ස් මෙච්චර ඉක්මනටම සබ් දෙනවට..

  47. Thanks bro sub ekata

  48. Tharusha Nawod

    Tnkz මචන් el❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  49. Thanks for Sub. puluwannam DC LEGENDS OF TOMORROW eke Season 5 eke episodewalate sub dennako.

  50. Sandarunimsara

    බොහොම ස්තුතියි සහෝ. මේක දෙනකම් බලාගෙන හිටියේ.❤

  51. කිසිම පරක්කුවක් නෑ. බොහොම ස්තූතියි සබ් වලට.

error: Alert: Content is protected !!