The Adventures of Sherlock Holmes [S04:E03] with Sinhala Subtitles |මිනීමරුවා නිදැල්ලේ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න මම 4වෙනි කතා සමයේ 3 වෙනි කතාංගයත් අරගෙන ආවා. 4 වෙනි කතා සමයේ පළවෙනි කතාංග දෙක කලින්ම කරලයි තිබුණේ. ඉතින් මම 3 වෙනි එක කළා. මේ කතාව The Adventure Of Silver Blaze නමින් ආතර් කොනන් ඩොය්ල් මහතා රචනා කළ කතාවයි. ඇත්තෙන්ම මේ කතාව තිබුණ පොත මං ළඟ තිබුනේ නෑ. කවුරුහරි ඒ මොකක්ද කියලා දන්නවා නම් කියන්නකෝ.

මේ කතාවෙදි සිල්වර් බ්ලේස් කියලා අශ්වයෙක් නැතිවෙනවා. ඒ අතුරුදන් වුණ සිල්වර් බ්ලේස්ව හොයාගැනීමේ වගකීම තමයි හෝම්ස්ට පැවරෙන්නේ. සිල්වර් බ්ලේස් නැතිවුණ රෑ දවසේ මහ අමුතු සිද්ධි ගොඩක් වෙනවා. ඌ හිටපු ඉස්තාලයට ෆිට්ස්රෝයි සිම්සන් කියලා සැකකටයුතු මිනිහෙක් එනවා, ඉස්තාලයේ ඉන්න කොල්ලාට නිදිබෙහෙත් පොවනවා. ඒවගේම ඉස්තාලයේ ආරක්ෂාවට ඉන්න බල්ලා බුරන්නෙත් නැහැ. ජෝන් ස්ට්‍රේකර් කියලා මිනිහෙක්ව මරලා තියෙද්දී හොයාගන්නවා. මේ හින්දා සම්පූර්ණ සැකය යොමු වෙන්නේ අර සිම්සන් කියන හාදයට. ඉතින් ඇත්තටම සිල්වර් බ්ලේස්ව පැහැර ගත්තේ ඔහුද? ජෝන්ව මැරුවෙත් ඔහුද? දැන් සිල්වර් බ්ලේස් කෝ? ඔන්න මේ කතාවෙදි එන ප්‍රශ්න. මේක බැලුවම ඔයාලට ඒ ගැන උත්තර ලැබෙයි.

මම චන්දන මෙන්ඩිස් මහත්මයගේ පොත පාවිච්චි නොකළ නිසා මේකෙ සමහර දෙබස් ටිකක් වෙනස් වෙලා ඇති. ඒවගේම සමහර නම් වෙනස් වෙලා ඇති. ඒක ගණන් ගන්න එකක් නෑ මම හිතන්නේ. ඊළඟට මම ෂර්ලොක් හෝම්ස් කතාවේ කොටසක් අරන් එයිද කියලා හරියටම විශ්වාසයක් නැහැ. දිගටම TV Series එකක් කරපු නිසා චිත්‍රපටියකට සබ් දෙන්න ටිකක් ආසයි. කොහොම වුණත් ඊට පස්සේ මේකෙ ඊළඟ කොටසත් අරගෙන එන්නම්.‍

ටොරන්ට් එක තුල සියලුම කොටස් ඇතුලත් වෙනවා. එයින් අවැසි කොටස පමණක් ඔබට බාගත කරගන්න පුළුවන්. එයට උපදෙස් සිංහලෙන්ම මෙතන තියනවා.

375 MB (15.8 GB) කොපිය මෙතනින් බාගන්න

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “තාමර දෙනුවන්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

<< Previous Episode                         All Episodes                           Next Season >>