Thursday , March 4 2021
Breaking News

The Bourne Legacy (2012) Sinhala Subtitles | කථාවේ ඉතුරු ටික… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 8.3/10. From 11 votes.
Please wait...

මතකද ජේසන් බෝන් ව? පට්ටම චිත්‍රපටි තුනක් තුළින් ක්‍රියාදාම සපිරුණු ඒ කතා මාලාවේ ඊළඟ කොටස තමා මේ. ඒත් ඇත්තටම කියනවනම් මේ නමින් ලියවෙච්ච නවකථා මාලාවට වඩා වෙනස්ම විදියට තමා මේ චිත්‍රපට මාලාව හැදුණේ. මේ චරිතය මුලින්ම ඉපැද්දුවේ Robert Ludlum විසිනුයි. ඔහු නව කතා 2ක් ලිවූ පසු එයටම ඈඳෙන ලෙස Eric Van Lustbader විසින් තවත් නවකථා 7ක් ලිව්වා. නමුත් මේ චිත්‍රපටි මාලාව හැදුණේ ඒ චරිතය මත පදනම්ව වෙනස් තේමාවක් යටතේයි. කලින් චිත්‍රපටි තුනේ මේ චරිතය රඟපාපු Matt Damon විසින් අවසන් චිත්‍රපට දෙක අධ්‍යක්ෂණය කල Paul Greengrass ගෙන් තොරව තවත් bourne චිත්‍රපටියක රඟපාන්න ප්‍රතික්ෂේප කරපු නිසාම මේ හතරවෙනි චිත්‍රපටය ජේසන් බෝන් වටා නොව ඔහු ඇතිකරන ලද තත්වය මත දිවෙන තවත් අතුරු කතාවක් ලෙස නවකතාවට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙලා වෙනස්ම චරිතයක් වටා ගලා යනවා. මේ චරිතය රඟපාන්නේ Avenger හී බාට්න් ගේ චරිතය රඟ පෑ Jeremy Renner විසිනුයි.

කතාව ගැන පොඩ්ඩක් කියනවනම් The Bourne Ultimatum චිත්‍රපටියේදී විවිධ ඖෂධ මඟින් ශාරීරීකව හා මානසිකව ශක්තිමත් සොල්දාදුවන් නිර්මාණය කරන Blackbriar සහ Treadstone රහස්‍යමය ව්‍යාපෘති දෙකක් බෝන් විසින් එළිදරව් කරනු ලබනවා. ඒ නිසා ඇතිවන සෙනට් මණ්ඩල ප්‍රශ්න කිරීම් මඟ හැරීම සඳහා එම ව්‍යාපෘති 2 හා තවත් ව්‍යාපෘති කිහිපයක් වසා දැමීමට හා එමඟින් සකස් කරනු ලැබූ හා දැනට ඒ ගැන දන්නා සියලු දෙනාව ඝාතනය කිරීමට ඉහළ බලධාරීන් තීරණය කරනවා. ඇරොන් ක්‍රොස් කියන්නේ දැනට මේ එක වැඩසටහනක සිටිනා හා ඇලෙස්කාවේ පුහුණු කඳවුරක සිටිනා කෙනෙක්. ඔහු කටුක ශීත කාලගුණට යටතේ නියමිත ස්ථානයට ගමන් කල යුතුයි. ඒ තමා කතාව පටන් ගන්නා ස්ථානය. ඉතින් ඊට වඩා නම් එක කෙළ බිඳක් හළන්නේ නෑ. ඔයාලම බාගෙන බලන්න. ආයේ මොකටද රසය අඩු කරන්නේ.

ක්‍රියාදාම වලින් සපිරුණු මේ චිත්‍රපටිය හැමෝම බාගෙන බලයි කියලා මම හිතනවා. කමෙන්ට් එකක් දැම්මොත් නම් තවත් හිතට සහනයක් වෙවී. 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “රොයිලි ප්‍රනාන්දු” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank
ADMIN MEMBER
JOINING DATE – 2009/03/10

Check Also

Namak Halaal (1982) Sinhala Subtitles | ඉන්දීය හින්දි සිනමාවේ පැරණි ජනප්‍රිය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “පනස් පස්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. අමිතාබ් භච්චන්ගේ …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

117 comments

  1. Prabodha Jayakody

    Thanks…

  2. ශශික දුලාංජන

    ඒක පට්ට ❤️❤️

  3. උපසිරස ලබා දීම වෙනුවෙන් ස්තුතියි.

  4. Thank bro

  5. Thanks for the sub

  6. Gamma

  7. Gayan_madushanka_

    Thanks bro

  8. Visal Chathuranga

    නියමයි

  9. Ela

  10. Thanx

  11. Vihanga sathsara

    thankss machi sub ekata

  12. උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි සහො

  13. lassanai, rahai, hondai! Thanks Royly. oyage subs gena kiyanna wachana madi, selection genath ehemamai.

  14. Thank you.

  15. චතුෂ්ක විහඟ සමරසිoහ

    නියමයි සහෝ…….
    🙂
    ජයවේවා……..
    උපසිරැසියට තුති……….

  16. Chinthaka chathuranga

    thanks

  17. Good job Bro…

  18. patta film tika.3 ma balala innakota thamay hitune 4 hoyala balanna.godak sthuthiy bro.jayaweva kollane.mama nam ganna gaman 🙂

  19. Sudara N Jayaweera

    Thnkz mchn..

  20. Sudara N Jayaweera

    Thnkz mchn

  21. නියමයි සහෝ…….
    කදිම සලරුවකටනේ උපසිරැසි ලබාදුන්නේ……. 🙂
    ජයවේවා….
    උපසිරැසියට තුති……. 🙂 🙂

  22. Download Manager

    Thanx

  23. සිංහල subtitle download කරන්න බැහැනේ.

  24. Bourne කලින් ෆිල්ම් වල තිබුණ තත්වයට දශමයක් වත් ලගින් ගිය නැති ෆිල්ම් එකක්. මෙකට වෙන නමක් දාන්න තිබුණේ.

  25. හිසේ කෙස් ගානට බැලුවා ඒත් එපාවෙන පාටක් නම් නෑ
    thx රොයිලි

  26. aiye mama first time web ekakkata comment ekak danne,bohoma pahadeemak athi wuna oyala karana me sewaya gana,oyalawa diyunuwen diyunuwata path wenna kiyala prarthana karanawa,sinhala apita me karana sewayata oyalata godak pin.bohoma sthuthiye.

  27. නියමයි සහෝ… උපසිරසි දුන්න නිසා film 4 බැලුව. ස්තූතියි මචෝ. ජය වේවා.

  28. පටිට නියමයි

  29. කේ.යු.ජී.උදාර

    ඔන්න මාත් සබ් එක ගත්තා………..
    සිංහල සබට බොහොම ස්තූතියි රොයිලි.

  30. ri\oili aiye oyata godak thanks me wage film ekakata sub dila eka thawath rasa widina eka wedi kalada obe mahansiya mama godak agaya karanawa..
    obe kalaya me wenuwen kepa kirima gana aththatama hadawathinma thanks oyata…

  31. Thank u very much.

  32. ගොඩක් ස්තුතියි රොයිලි අයියේ

  33. BOURNE nethi ekanam aparade 🙁

  34. ස්තුතියි

  35. එළ එළ… 8)
    සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න.. 😀
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම..! [thumbsup]

  36. Dinusha Madusanka

    නියමයි කොල්ලෝ එල මගේ සුබ පැතුම්……..හොදට කරන් යමු….අපි ඉන්නව

  37. download karaganna gaman !

  38. ela ela suda

  39. Thanks saho….

  40. උපසිරසි නියමයි ගොඩක් ස්තූතියි.

  41. Lahiru Dilshan

    Thankz very very very much for giving subs of this film.

  42. me dawas tike bohoma amruwen hitye….slt slow karlane….dan hari…dan banawa ati wenna…ela ela..thanks machan

  43. අද තමයි කනෙක්ෂන් එක ස්පීඩ් උනේ.ඔන්න මාත් සබ් එක ගත්තා.තැන්ක්ස්

  44. awesome man thank you ..and keep it up

  45. රාම් රාජ්

    ස්තූතියි රොයිලි.මම ආසම කථා සෙට් එකක්.දැන් බලමු මේකේ කථාව වෙනස් වෙන්නේ කොහොමද කියලා.ස්තූතියි සබ් වලට.

  46. gindara gindara…..mekat man balan hitiya katawak tama.bohoma stuti saho sub ekkama dunnata… .

  47. thankzzzzzzzzzzzzzzz

  48. කතාවේ ඔක්කොම ටික කියලා නැති නිසා, ඉතුරු ටික දැනගන්න බාන්නම එපායේ….. 🙂 ස්තූති රොයිලි මචෝ 😀

  49. thnx macho bohoma pin apita oyage watina kale nasthi karala ma wage sinhala sub denawata

  50. pattama thama meka danakan balagena hitiye…aniwa balanawa…thanx royli sahoota…

  51. patta pata pata. kiyala vadak na. sub link eka dunna ekata THANK YOOOOOOOOOOOOOOOOOO

  52. Didula Kd Silva

    අහ් මේ දීල තියෙන්නෙ… හැබැයි කලින් නලුවම හිටිය නම් තමයි පට්ට.. ඒත් මේක කොහොමත් බලන්න ඕනෙ.. කලින් ෆිල්ම් සෙට් එකත් පට්ට෴ ජය වේවා!

  53. හප්පා ඕන් බාන්න දැම්මා:) තැන්කු වේවා සබ් එකට (‍Y)රොයිලි අයියා මල් හතයි 🙂

  54. වෙනස් තේමාවන් රැගත් හොදචිත්‍රපටම ලබාදෙන්න

  55. නලින්

    ස්තුතියි රොයිල් අයියා..
    නියම් ෆිල්ම් එක. ඔන්න මමත් මේ සබ ගන්නවා

    ජය වේවා..

  56. ade patta machan thnx macho sub ekata

  57. Thanks….

  58. රොයිලි අයියට ඉතින් අපි කවදත් comment කරනවනෙ
    thanks අයි‍යේ එල,,,,,,,,,,,,,,,,,,,:D

  59. බොහොම ස්තූතියි රොයිලි සහෝ

  60. Dulith Deemantha

    ස්තුතියි සබ් එකට කලින් කථා වල මේකට සම්බන්දයක් තියෙනවද? ඒවා බැලුවේ නැතත් මේක බැලුවට කමක් නැද්ද?

  61. ගයාන් තාරක

    රොයිලි අයියා දුන්නොත් ඉතින් පට්ටම බඩුවක් තමා.. මම මේක දෙනකන්මයි බලාගන හිටියේ.. එලම තමා.. ඔන්න ස්තූතියි කීවා.. හෙට තමා බලන්න වෙන්නේ මේක…

  62. “චූටී මල්ලි”

    එලස්, ඕවා තමා අපට ඕනේ…

  63. සුමුදු

    මේක එනකම් උන්නේ ජය වේවා

  64. රොයිලි අයියගේ වැඩක් කියන්නෙ ආයේ මොන කතාද.. ෆිල්ම් එකත් පට්ට. බොහොම ස්තුතියි රොයිලි අයියේ.

  65. එළකිරි 🙂 මේක එනකම් ඇගිලි ගැන ගැන උන්නේ… ජය වේ !!! රොයිලි

  66. සුපිරි වැඩක්

  67. maru 😀 paharak

  68. niyamai machan

  69. කැළුම්

    මේක පට්ට කලින් සෙට් එකත් සුපිරිනේ කොහොමත් බොහොම තුති රොයිලි

  70. ජය වේවා මේක පට්ට කතා ටික කලින් ටිකත් සබ් එක්කම බැලුවා නේ

  71. mudiya / මුදියා

    රොයිලි අයියගෙ තවත් සුපිරි වැඩක්.අනිව බලනව මේ වගේ ඒව නම්.නියමයි රොයිලි අයියා.ජයවේවා.බොහෝ……………….ම ස්තූතියි…!

  72. නියමයි රොයිලිගේ සබ් පට්ටනේ

  73. එනකම් උන්නේ බලාගෙන ආව ගමන් දුන්න නේ පට්ට

  74. තැන්ක්ස් මචෝ

  75. පැතුම්

    එනකම් උන්නේ ජයම වේවා

  76. Thanks royli

  77. Meke sub eka download karana Beh

  78. mihin ලංකා

    පට්ට පට්ට මචං සුපිරි

  79. කැලුම් ගුණසේකර

    රෙවලූෂන් එකත් නැති එකේ මේක වත් බලමු නේ? ස්තුතියි සහෝ උපසිරැසියට.

  80. ජය වේවා මේක එනකම්ම උන්නු ෆිල්ම් එකක්

  81. සුපිරි මචෝ එකෙන්ම 🙂

  82. එල වැඩක් අයියේ..ඔන්න මගෙ කොමෙන්ටුවත් මන් මුල් කිහිප දෙනා අතර ඇති කියල හිතනවා….
    ජය වේවා..

  83. බොහොම ස්තුතියි…

  84. maxxxaaaaaa

  85. ලොවෙත් නෑ මචං

  86. Thanksssssss so much

  87. පට්ට පට්ට පට්ට 🙂

  88. සිංහලයා

    ලොවෙත් මේක පට්ටම පට්ට රෝයිලිගේ සබ් එක්ක පට්ටම විදියට ඇති 🙂

  89. brother you are doing a great job for fellow srilankans to enjoy latest movies giving sinhala subs. thanks dude and i wish you all the best

  90. මගෙ අම්මේ මේකත් ඇවිදිංද?
    මරුනේ වැඩේ! පටගාලා දීපු එකනම් මැස්සා! හැබැයි ඉතිං පොඩි එකාට පොඩි එකක් නැතුව බෑනේ 🙁 මොනව කරන්ඩද? බලමුකෝ හම්බෙන්නෙ නැතෑ පහුවෙලාහරි 🙂
    ස්තුතියි රොයිලි සහෝ.. ජය!

  91. ෆට්ට ඈ 😀

  92. patta thamai.. meka enakamma thamai balagena hitiye… bohoma sthuthi saho..!! jayawewa..!!

  93. එළ එළ. දැන්මම බානවා.බොහොම ස්තුතී සබ් එකට …

  94. ලොවෙත් නෑ මෙන්න මේක දීලා මැක්ස්

  95. සුපිරි රොයිලි වැඩේ මේක පට්ටම එකක්

  96. දිනිඳු සම්පත්

    මේක දෙනකම් බලාගෙන හිටියේ.. චිත්‍රපටිය ඩිරෙක්ට් ලින්ක් එකකින් බාගත්තා.. දැන් සබ් එකත් ගත්තා.. බොහොම ස්තූතියි රොයිලි සහෝ උණු උණුවෙම මේක දුන්නට. ජයවේවා!!

  97. මැක්සා ෆිල්ම් එකක්..සබ් දුන්න එකට බොහොම පින් 🙂

  98. jaya wewaa elalaa pattatatataaa

  99. ලොවෙත් නෑ මේක එනකම් උන්නේ මචෝ

  100. lasanatha!!!!!!

    pattama thama maxxxaaa

error: Alert: Content is protected !!