You dont have javascript enabled! Please enable it!
Wednesday , August 12 2020
Breaking News

The Bridge [S01 : E06] | හදුනාගත්තොත් ඔබ මා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 10.0/10. From 1 vote.
Please wait...

The Bridgeහොඳයි ඔන්න එහෙනම් පුරුදු විදිහට මේ කතා මාලාවේ විජයග්‍රාහි හයවෙනි කොටසත් අරගෙන මේ සතියෙත් මම ආවා. අසනිප තත්වයෙන් හිටියත් මේක වෙනුවෙන් බලා සිටින මිතුරන්ට අසාධාරනයක් නොකර ඔන්න මම හයවෙනි කොටසත් ගෙනවා. අපි එහෙනම් පස්වන කොටසත් ට්කක් අමතක අයට මතක් කරගන්නත් එක්ක පොඩ්ඩක් මතක් කරගෙනම ඉදිමු. නේ ?  🙂

ගිය සතියේ සොන්යාගේ මෝඩ වැඩක් නිසා මතකනේ මාර්කෝට තමන්ගේ ගෙදරින් දොට්ට බහින්න සිද්ධවුනා. එවගේම මාර්කෝ ගිහින් අපේ පත්තර කාරයාගේ දුරකථනය හොරකම් කරගෙන ආවානේ ඝාතකයා ගැන හොඩුවාවක් හොයාගන්න පුළුවන්ද බලන්න. එවගේමයි ලින්ඩර් විසින් තමන්ව මරන්න ආපු කලකාවත් මැරුවා බලන්න ඇතිනේ. මරියාගේන් ලැබුන තොරතුරු අනුව ඇයව පැහැර ගෙන අරන් ගියේ පොලිස් රථයකට සමාන රථයකින් බවත් හෙළිදරව් වුනානේ. ඔය අතරේ ජිනා කියන තරුණිය තමන්ගේ නිවසට අවාට පස්සේ එතනට එන ඝාතකයා තමන්ගේ තාත්තාව මරලා දලා පැනලා ගිය හැටිත්, ඇය බියෙන් කාමරේ හැංගිලා ඉදලා අපේ පොලිස් දෙපල ඇයව බේරත් ගත්තා මතකනේ. ඔතනින් තමයි ගිය සතිය අවසාන වුනේ..

අද එතැන් සිටයි….

මේ කියන්න යන්නෙ.. බේරගත්ත තරුණියව (ජිනා) ගෙන් කටඋත්තර ගන්න සොන්යා උත්සහා කරනවා. එත් සොන්යාගේ විලාසය නිසා හරියට කටඋත්තරයක් ගන්න ඇයට නොහැකි වෙනවා. මේ අතරේ ගිය සතියේ ලින්ඩර් වල දාන්න හදපු කලකාව ෆූවන්තෝ ඇවිත් අරන් ගිහින් ඔහුගේ විදිහට ඔහුව අවසන් ගමන් යවන හැටි බලාගන්න පුළුවන්. නමුත් අද කොටසේදි අපිට ලින්ඩර්ව දැක ගන්න ලැබේන්නේ නැහැ. මේ අතරේ මාර්කොට යන එනමං නැති වේලා ඉන්නේ. මොකද බිරිද ඔහුව ගොදරින් දොට්ට දලා තියෙන නිසා.. ඔහු සොන්යා ගේ ගෙදර නවැතැන් ගන්නවා. මේ අතරතුරදි ෂාර්ලට් ගේ පෙම්වතෙක් එනවා ඇයව බලන්න. ෂාර්ලට් ඔහුව ගෙන්න ගන්නේ මොකටද? එවගේම ජිනාගෙන් ලබා ගත්ත තොරතුරු අනුව ඝාතකයාගේ ඇස් වල පමණක් දල සටහානක් පොලිස්සියට ඇද ගන්න හැකි වෙනවා. ඔය අතර හැන්ක් ගෙන් හා සොන්යාගෙන් පළා යන ජිනා මොකක් කර ගනිද කියලා බලා ගන්න. ඇයි ජිනාගේ තාත්තාව මරන්නේ? ඔහුගේ මොකද්ද මේ කථාවට තියෙන සම්බන්දේ? අද දවසේ සොන්යාගෙ රඟපැම නම් අති විශිෂ්ඨයි කියන්න ඔනේ. ඒ තරමටම ඇය හැගිම් ප්‍රකාශණය මැනවින් ඉටු කරනවා. … අපේ පරික්ෂක දෙපළට යම් ඉවක් වැටෙනවා මේ ඝාතකයා තමන් එක්ක, තමන් අසලම ගැවෙසෙන කෙනෙක් බවට. හරි එහෙම නම් මිට වඩා කියන්න යන්නේ නැහැ.. කිව්වා වැඩි ද කියලා හිතෙනවා. හරි දැන් කමක් නැහැ ඔන්න එහෙනම් අද කොටසත් රස විදින්න කියලා ආරධනා කරන ගමන් මමත් මාරුවෙනවා. ලබන සතියෙත් හමුවෙන බලාපොරෙත්තුවෙන්..මම එහෙනම් සමුගන්නවා. බයිස්කොප් රසික සැමට සුභ සති අන්තයක් වේවා! ජය වේවා..!”

The Bridge (2013) on IMDb

 

 

487da42a297a988dd9d890f714768a6ef9090dab
5e415bcb9265b8cebe6f32ad446a56ad5bdf8c0d
bc6f3fea01c8303fd6928aaf845eee2b1b8e06dc
ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ්  (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “නලින් පෙරේරා” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

<< Previous Episode                                                                                Next Episode >>

Check Also

Maradona (2018) Sinhala Subtitle | මැරඩෝනා [සිංහල උපසිරැසි]

සුභ දවසක් වේවා හැමෝටම. මුලින්ම මට මේ අවස්තාව ලබා දුන්න බයිස්කෝප් ඇඩ්මින් මඩුල්ලට ස්තුතිවන්ත වෙන …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

37 comments

  1. || නියමයි ||

    | 😛 |

    🙂 උපසිරැසියට තුති……. 🙂

  2. එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
    ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]

  3. Achintha sameera

    නලින් පෙරේරා තැන්ක්ස් සබ් ඒකට.පට්ට කොල්ලෙක්නේ එල එල…ඔන්න 6 නි සබ් එකත් ගත්ත ..

  4. mudiya / මුදියා

    නියමයි නලින්.ඉක්මනටම දෙනව නේද.හොඳයි හොඳයි.ජයවේවා.බොහෝ………………………………………ම ස්තූතියි…!

  5. බොහොම ස්තූතියි නලින් සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  6. “චූටී මල්ලි”

    අසනිපෙන් ඉන්න වෙලෙත්
    අපි ගැන හිතලා සබ් දුන්න
    එකනම් පිං අතෙ වැඩක්
    සබට තුති
    ඔබට ජය…………

  7. thak you sub 1 ta sahooooo
    baiscope 1 t asada jaya wewa

  8. බොහොම ස්තූතියි නලීන් සහෝ සිංහල උපසිරැසියට.. මේකත් නැගලා යන කතාවක්.. මමත් ඔන්න බාගත්තා.. ජයවේවා!!

    • නලින්

      ඔව් ඔව් අයියා.
      ස්තුතියි දිනුදු අයියා අදහස් දැක්වුවට

  9. tha digatama ona pattai anakan maga balan hitiya

  10. bohoma stuti saho… .

  11. Chathura Madusanka

    බොහොම ස්තුතියි සහෝ.මම නිවාඩුවට ආවට පස්සෙ මේ සේරම ගානට අල්ලන් ගියා….දිගටම ඕකේ සබ් දෙන්න සහෝ.

    • නලින්

      එළ එළ නියමයි චතුර සහෝ කලිං ටිකත් බැලුවැයි?
      ස්තුතියි අදහස් දැක්වුවට

  12. aniwa balanwa saho 🙂

  13. thnxxxxxxxxxxxxxxxxx

  14. එල ලෙඩ අස්සේ ඉදලත් මේක කරලා දුන්න එකට 🙂

  15. patta patta 🙂

  16. balami saho

  17. ගොඩක් ස්තූතියි සිංහල සබ් වලට.
    6 ඩවුන්ලෝඩ් කරගෙන බලාගෙන හිටියේ සබ් දෙනකම්.

  18. මේක දානකම් උන්නේ සහෝ ජය!!!

  19. wow, maru 😀

  20. Thanksssss machan

  21. සුපිරි වැඩක් 🙂

  22. jayen jaya!!!

  23. Isuru Madushan

    niyamai naleen ohoma yamu

  24. mamath gannawa macho tx

  25. leda asse idalath meyka dapu aka agaya karanwa jaya!

error: Alert: Content is protected !!