Monday , September 21 2020
Breaking News

The Devil’s Double (2011) with Sinhala Subtitles | යක්ෂ ජෝඩුව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 6.7/10. From 6 votes.
Please wait...

කොහොමද බයිස්කොප් යාලුවනේ. මේක තමයි මගේ පළවෙනි පරිවර්තනය. මේ මම කියන්න ලැස්ති වෙන්නේ අවාසනාවට සිදුවුනු ඇත්ත කතාවක් ගැන. the devils double මූවි එක ඩොලර් මිලියන 20ක මුදලක් වැය කරමින් නිමැවුනු පට්ටම සුපිරි මූවි එකක්. අධ්‍යක්ෂනය කරල තියෙන්නේ ‘Lee Tamahori‘,ඔහුගේ නිර්මාණ බොහොමයක් ක්‍රියාධාම ගණයට අයත් ඒවා. ‘Latif Yahia‘ නැමැති පුද්ගලයාගේ පොත් වලින් උපුටා ගත් මෙම කතාව ලියල තියෙන්නේ ‘Michael Thomas‘. මේ මූවි එකට IMDB රේටින් වලන් 7.1/10 ලැබිලත් තියෙනවා. මේකේ වැඩේ කියන්නේ එක නළුවයි චරිත දෙකයි.(double acting) ‘උඩේ සදාම් හුසේන්’ සහ ‘ලතීෆ් යහියා’ කියන මේ ප්‍රධාන චරිත දෙකටම රංගනයෙන් දායක වෙන්නේ සුපිරි නළු ‘Dominic Cooper‘. මේ මූවි එක වැටෙන්නේ ක්‍රියාදාම හා නාට්‍ය ගනයටයි.

කතාව ගැන කිව්වොත්,
මේ ඉරාකරේ ජනාධිපතිගේ පුතාගේ ඒකීවේ සදාම් හුසේන්ගේ පුත්තරයාගේ උඩේ සදාම් හුසේන්ගේ විනෝද කාමී රාක්ෂ ජීවිතය වටා ගෙතුනු අපූරු කතාවක්. ලතීෆ්, එක් ප්‍රධාන චරිතයක්. මොහු ඉරාක හමුදාවේ ලුතිනන් වරයෙකු ලෙස සේවය කරන නිහතමානී පුද්ගලයෙක්. ලතීෆ්ගේ පෙනුම උඩේගේ පෙනුමට සමාන නිසා උඩේ ලතීෆ්ව එයාගේම කොපියක් බවට පත් කර ගන්නවා.

උඩේ සදාම් හුසේන් සමග ගෙවන මේ ජීවිතය ලතීෆ් යහියාට කෙසේ බලපායිද? උඩේගේ ලෝකය කොහොම එකක්ද? මේ අය මොනවද කරන්නේ? කියන එක දැන ගන්න බාගෙනම බලන්න. මම කතාව ගැන වැඩිය කීවේ නෑ කියල තරහ වෙන්න එපා. මුලු කතාවම මම මෙතන දැම්මොත් මූවි එකේ රස නැති වෙනවනේ, ඒ වගේම ඔයාලටත් කියවන්න එපා වෙනවනේ, ඒකයි.

මේක මගේ පලවෙනි සබ් එක. මේක ඉවර කරගන්න නම් ටිකක් කල් ගියා. හිතපු තරම් ලේසි උනෙත් නෑ. අඩුපාඩුත් ඇති. මට මේ වැඩේ දිගටම කරගෙන යන්න comment එක්කින් සපෝට් එකක් දෙන්න හොදේ.. හැමෝටම ජයවේවා!!!

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “නලීන් මලල්ගොඩ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Subtitle Contributor Rank

NEW MEMBER
JOINING DATE – 2012-02-01

Check Also

The 100 [S07 : E14] Sinhala Subtitles | යළි පෘථිවිය වෙත! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය? ඔන්න එහෙනම් THE 100 හත්වැනි කතාමාලාවේ 14වැනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. ඉතින් මේ …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

173 comments

  1. thanks 🙂

  2. Thankzzzzzzzz

  3. Thank You Nalin brother & Baiscope Team For The Sub, All The Best To Baiscope Team……….


  4. නියමයි
    😛
    උපසිරැසියට තුති……. 🙂

  5. Achintha sameera

    නලීන් මලල්ගොඩ තැන්ක්ස් සබ් එකට..ඒ වගේ බලු වැඩ කරන අයනම් එමටයි…

  6. download karanna ba

  7. thanks machan……………

  8. error එකක් එනවා, උදව් කරන්න. pls

  9. meke torrent aka nane error akak anawane mokada karanne

  10. ශෂී මදුරංග ප්‍රනාන්දු

    සුපිරි කියන්නේ පට්ටම සුපිරි, සුපිරිවිකි. නියමම කතාවක් සහෝ, සිංහල සබ් දෙන්න මහන්සි උනාට ගොඩක් ස්තුති. ජය වේවා!

  11. මචන්ලා.මේ filmකේ සිංහල උපසිරසි නැ නේ.මම මේ filmක බැව.නමුත් උපසිරසි හොයා ගන්ඩ බැ.මට පැහැදිලිව කියන්න උපසිරසි හොයා ගන්න ආකාරය.

    මේ filmකට සහ මෙතෙක් ලබා දුන් සියලු filmවලට හදවතින්ම ස්තුතී

  12. me film 1ta sinhala sub dammata ubata thnx nalin

  13. THE DEVIL'S DOUBLE (2011) සිංහල උපසිරැසි බාගන්න...

    මම මේ ෆිල්ම් එකේ සිංහල උපසිරැසි ෆිල්ම් එකෙන් වෙන් කරලා වෙනම අප්ලෝඩ් කෙරුවා සිංහල උපසිරැසි පමණක් බාගන්න අවශ්‍ය කරන අයත් ඉන්න නිසා. මේ ෆිල්ම් එක කලින් ඩවුන්ලෝඩ් කරපු අයට ආයෙත් සැරයක් එතකොට ෆිල්ම් එක ඩවුන්ලෝඩ් කරන්න ඕනේ නෑ. කොමෙන්ට් එකේ ඩවුන්ලෝඩ් ලින්ක් එක දාන්න බැහැ පොතේගුරා එව්වා තහනම් කොරල තියෙන හින්දා. 😀

    මේ කොමෙන්ට් එකේ නම උඩ (THE DEVIL’S DOUBLE (2011) සිංහල උපසිරැසි බාගන්න…) ක්ලික් කරලා ඔයාලට සිංහල උපසිරැසි විතරක් බාගන්න පුලුවන්.

    ප.ලි. පොතේගුරෝ, අපි “බයිස්කෝප් සිංහලෙන්” වෙබ් අඩවියට හුඟක් ආදරෙයි. මම ඔයාව හොඳටම දන්නවත් එක්ක. දැන් මතක් කරන්නකෝ මේ සුදූව මතකද කියලා… 😀
    කොහෙවත් ඉන්න හොරු හින්දා මේකට එන අපිට අසාධාරණයක් කරන්න එපා. හැමෝටම හොඳ අන්තර්ජාල පහසුකම් නැහැ. ඒ හින්දා සිංහල උපසිරැසි වෙනම දෙන්න මීට පස්සේ කලින් දුන්නු විදිහට. අපි හැමදාමත් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් රසිකයෝ… “බයිස්කෝප් සිංහලෙන්” වෙබ් අඩවියට දිගු ගමනකට හදවතින්ම සුබාසිරි…!

    – සුදූ 🙂

  14. ආයෙ ස්තුතියි

  15. කමෙන්ට්ස් ඔක්කොම ටික කියවන්න තරම් වෙලාවක් නෑ….. මම හිතන්නේ… ඈත්තටම මෙතන පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා…. ඒ වගේම, ඒ ප්‍රශ්නෙට සරල විසදුමකුත් තියෙනවා……. 🙂

    සබ් එක, ෆිල්ම් එකටම ඈඩ් කරහම, ඈත්තටම ඒ වැඩේ හරි මදි නේද….?? මොකද, ගොඩක් වෙලාවට, සිංහල සබ් එක එන්න කලින්, අපි ෆිල්ම් එක බලනවා….. අපි ආයෙත් ඒ ෆිල්ම් එක බලන්නේ, සිංහල සබ් එකක් දීලා තිබ්බොත්….. 🙂

    අනික, ගොඩක් වෙලාවට, මම නම් බාන්නේ හොද quality තියෙන, බරපතල කොපි එකක්…… එහෙම වෙලාවට, සබ් එක, අඩු quality එකකට ගහලා මෙතන දැම්මහම බලන්න හිතෙන්නේ නෑ…..!! 🙁

    මේ ෆිල්ම් එක, මම බෑවේ 1.5GB විතර කොපි එකක්…. ඉතින් දැන් සිංහල සබ් එක එක්ක බලන්න, ආයෙත් බාන්න වෙනවා….. 🙁

    මගේ අදහස, ඔච්චරටම පාලනය කරන්න බැරි තරම්, මේ සබ් හොරකම වෙනවා නම්, ෆිල්ම් එක Play වෙන තුරාවටම, බයිස්කෝප් සිංහලෙන් කියලා උඩින් වැටෙන්න හදන්න පුලුවන් නේද….?? 🙂

  16. පට්ටම ‍ෆිල්ම් එකක් සහෝ බලල ඉවර උන ගමන් කොමෙන්ට් කරන්නෙ. ඔයාගෙ subtitle නැත්නම් මෙ ‍ෆිල්ම් එක තේරුම් ගන්නම බැහැ.
    අපි වෙනුවෙන් මහන්සි වෙනවට බොහොම ස්තුති සහෝ

  17. ජනුක්

    සිංහල සබ් වැඩකරන්නේ නැත්තම් KM player ඒකෙන බලපල්ලා , ලස්සනට වැඩ ……

  18. mama mara amaruwaka wetila inne meka bala, me torrent eka infected or something wrong.impossible to delete. mata witharada danne ne. sorry wenna ona.

  19. ela kollek digatama karamu

    api dawasaka full support ekak demu

  20. banna bariyo

  21. english sub dana ayath ohma hithuwoth katath wenne wena athak balaganna thamai. api en sub aragena e ayata pin didi film balanawa.

    thanhaya jayathi soko kiwwalu.

  22. english sub nam okay but i can’t watch with sinhala. i don’t download again like this torrent. bohoma pin sinhala sub hadana mahaththurunta. zoom eka paththe giyanam hodai wage.

  23. සිංහල සබ්ස් එන්නේ නැනේ why is that????

  24. නුවන්

    @මාටිං,

    අනේ මාටින් ….. ඔබ තුමාට සිංහල ටිකක් පැහැදිලි මදි වගේ නේද ? බූරුවෝ … මම කොතැනවත් මේ උපසිරැසිය දාපු පුද්ගලයට ගරහලා තියෙනවද ?
    // මම දන්නවා උපසිරසියක් පුද්ගලයෙක් හදල ලබා දෙන්නේ ලංකාවේ සිංහල භාෂාව භාවිතා කරන පුද්ගලයින්ට බලන්න කියලා. ඒ වගේම ඒ බලන පිරිස වැඩි වෙනවා කියන්නේ ඒ උපසිරැසිය හදපු පුද්ගලයට එක්තරා දුරකට සතුටක්.//

    මම කියල තියෙන්නේ ඒ මනුස්සය කට්ට කාගෙන හදපු උපසිරැසිය බාගත කරගන්න බැරි නම් එකේ වැඩ තියෙනවද කියලා. අනිත් ඒක මම මේ කමෙන්ට් ඒක දැම්මා .. හාල්පාරුවන්ට බලන්න නෙමෙයි…. මේකේ ඇඩ්මින්ට බලල මේ උපසිරසි හරි විදියට හැම කෙනෙක්ට බලන්න පුළුවන් විදියට දෙන්න කියලයි. මොකද අපි වගේ ලිමිටට් කනෙක්ෂන් තියන මිනිස්සුට එකම චිත්‍රපටය දෙවතාවක් බාගන්න බෑ.

  25. එළ එළ… 8)
    සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්… 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න… 😀
    ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම…! [thumbsup]

  26. මාටිං

    @ නුවන්,February 5th, 2012 at 10:33 pm,

    කියපුදේ ටිකක් පැහැදිලි මදි.

    ඉංග්‍රීසි සබ් එක එඩිට් කරල සිංහලට හැරෙවුවට පස්සෙ, ඒ ඉංග්‍රීසි සබ් එක ගත්ත සයිට් එකට සහ/හෝ ඉංග්‍රීසි සබ් එක ලියපු කෙනාට තැන්කූ එකක් දෙන්නෙ නැති එක ගැන මෙතන කියවෙනව කියල හිතෙනව, ලියපු දේ පැහැදිලි නෑ.

    හරි ඔව්, ඒ සයිට්/කරපු-අයට තෑන්ක් කරන එක මහත්තයෙක්ගෙ ගතිය. එහෙම නොකරන එක් ටිකක් කැතයි. ඒත් එහෙම නොකල කියල ඒක අසාදාරනයක් වෙනවද කියන්න සැකයි.

    මොකද ටයිම්ලයින් ටික අරන් ඒක සිංහල කලාට පස්සෙ, තව දුරටත් ඒක ගත්ත සයිට් එකටවත්, ලියපු කත්රූටවත් තරගයක් නෑ, වෙනව භාෂාවකින් තියෙන්නෙ. වෙනම රසික පිරිසකටයි ඒකෙ උවමනාව තියෙන්නෙ. ඒත් සිංහලට හරවපු එකක් වෙනස් කරල දැම්මම, සිංහල සබ්එකට ඒකෙන් තරගයක් එනව. එකම සීමිත රසික පිරිසක් තමා ඒව හොයන්නෙ. හොරා තරග කරන්නෙ නිංක ඉදගෙන, වෙන මිනිහෙකුගෙ මහන්සියෙන්, ඒ වගේම තරගය තියෙන්නෙත් ඒ සබ් එකට මහන්සි වුන කෙනා එක්කමයි.

    වැඩේ කැතම කැත වෙන්නෙ අන්න එතකොට.

    ලස්සන කැත කොහොම වෙතත්, මට හිතාගන්න බෑ සබ්එකක් හදල අපට නිකං දෙන සහෝදරයෙකුට මේ තරම් ගරහන්න පුළුවන් වෙන්නෙ කොහොමද කියල. නිකං දෙන සබ් එක බලල, හදපු එකාට ජීවිතේම එපා කරවන්නෙ ඇයි.

    කිරි දීපු අම්මගෙ තනෙත් කඩාගෙන කන ජාතියෙ එවුන්ටද මේ සබ් දෙන්නෙ? ඇයි මෙච්චර ගුණමකු.

  27. මචං පට්ටම ෆිල්ම් එකක් ගොඩක් ස්තුති නලින් සහෝ ,,, සුපිරිම ෆිල්ම් එකක් කියන්න පුළුවන් … සබ් වලටත් ඒ වගේම මේ වගේ සුපිරි ෆිල්ම් එකක් පොස්ට් කරාට ආපහු සැරයක් ස්තුති …………

  28. meka nam patta movie eka..

  29. නුවන්

    මම ඔය හැම දෙනෙක්ගෙන්ම ඒක දෙයක් අහන්නද ? … ඔය හැම උපසිරසියක්ම සිංහලට පරිවර්තනය කරන්නේ … ඉංග්‍රීසි උපසිරැසිය ඇසුරෙන් නිකුත් කරපු ෆයිල් ඒක වෙනස් කිරීමෙන්. දැන් ඔය ෆයිල් ඒක වෙනස් කරලත් දාලා අඩුම තරමේ එ මුල් ඉංග්‍රීසි උපසිරසියේ අයිති කාරයටවත් ස්තුති කරනවද ? අඩුම තරමේ ඒ උපසිරැසිය ඔයාලා බාගත කරන්නෙත් වෙනත් වෙබ් සයිට් එකකින් නේද ? ඉතින් ඇයි මෙතරම් මේ ගැන කිපෙන්නේ ? මම දන්නවා උපසිරසියක් පුද්ගලයෙක් හදල ලබා දෙන්නේ ලංකාවේ සිංහල භාෂාව භාවිතා කරන පුද්ගලයින්ට බලන්න කියලා. ඒ වගේම ඒ බලන පිරිස වැඩි වෙනවා කියන්නේ ඒ උපසිරැසිය හදපු පුද්ගලයට එක්තරා දුරකට සතුටක්.පොඩ්ඩක් ඔලුවෙන් හිතල බලන්න ..

  30. km ekata sub weda macho…thanks……..

  31. හෑම පේලියකම baiscopelk කියලා දැම්මොත්… එතකොට හැම පේලියක්ම වෙනස් කරන්න වෙන නිසා හොර වැඩ අඩු වෙයි…

  32. Sirious talks tikak yanawa… mmmmm quality eka nam adui..!! Eth maxxa movie ekka.. Sub walata Thank you sooooo much kiuwa…!!

  33. dan kohoma hari mea film walata waga kimath ganna wenawa neda? mokada sub hard-code karala thiyena hinnda………

  34. හුටා….. මම මේක ගිගා බයිට් බර ගානක කොපි එකක් ඩවුන්ලෝඩ් කරන් බැලුවනේ….. දැන් ඉතින් සිංහල සබ් එකත් එක්ක මේක බලන්නේ නැතුව ඉන්න බැහැනේ…..??

  35. thnxxxxxxxx 😀

  36. Ayeth Parana widihatama thami film balanna wenne ayyyooooooooooo …..:(

  37. ko machan meke sub nene…

  38. sameera panuwa

    mama dana comment okkoma ain karanne ey,mama eththane kiwwe.mewa maha balu weda.me site ekata comment dana okkotama puduma amaruwakne thiyenne.hariyata un film hadala wage

  39. තමන්ගෙ කාලය අනිත් අය වෙනුවෙන් කැප කරගන මහන්සිවෙලා සබ් එකක් දෙන සහෝලටයි උබල ඔය කෑගහන්නේ 🙁

  40. එහෙනම් ඒක පිළිගන්නවානම් තවත් මොනවාද බං තව කියවන්නෙ?අනිත් එක ඔය යාලුවන්ගෙන් චිත්‍රපටි අරගෙන මේකෙ සබ් එක අරගන්න් ඉතා සුළු පිරිසක් හැරෙන්න අති බහුතරය චිත්‍රපටියත් එක්ක ඒ වේලාවේම සබ් බාන අය ඉන්නේ.ඒ වාගේ කට්ටියට සබ් වෙනම දුන්නත් ඒකයි,ටොරන්ට් එක ඇතුලේම දුන්නත් එකයි,නැත්තම් වෙනම අලුත් ක්‍රමයක් හදලා ඒ විදියට දුන්නත් එකයි.අනිත් එක තමයි එහෙම යාලුවන්ගෙන් චිත්‍රපටි අරගෙන මේකේ සබ් අරගෙන බාන අයට පවා මේක ඒ චිත්‍රපටියේ ෆෝමැට් එකට නොගැලපුනොත් ටයිම් ලයින් එකෙ ප්‍රශ්නයක් ඇතිවෙන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩ්යි.ඔව් ..මම පිළිගන්නවා ටයිම් ලයින් එකත් පොඩ්ඩක් වැඩ දන්නවානම් ප්ලේයර් එක ඇතුලේම හදා ගන්න පුලුවන් කියලා.ඒ කොහොම වුනත් මම නම් කියන්නේ මේ අලුත් විදිය හොදයි කියලා.වෙනස් වෙන ලෝකයේ ඕවත් මෙතන කොමෙන්ට් වලින් ගහා මරාගන්න දේවල්ද?

  41. ෂෙවින්

    මට නම් කියන්න තියෙන්නේ මේ ෆිල්ම් එකේ සබ් එක වෙනම් නොදුන්නට ප්‍රශ්නයක් නෑ මොකද මේ ෆිල්ම් එක අරිසෙන්ගේ සයිට් එකනේ සබ් එක්ක දුන්න මාසෙකට විතර කලින් නමුත් මින් ඉදිරියටත් මේ විදිහට සබ් දෙන්න ගියොත් වෙන්නේ සමහර විට ඔය කියන හොර සයිට් එකෙන්ම සබ් එක ගන්න වෙන එක මොකද හුගක් අය දන්නවා ෆිල්ම් ඒකෙන් සබ් එක වෙන් කරලා ගන්න පුළුවන් බව ඔය කියන හොර සයිට් එකත් ඒ දේ කලොත් අපිටත් වෙන්නේ ඒකෙන සබ් ගන්න තමා නැත්නම් ඉතීන් මින් ඉදිරියට අපිට අරිසෙන්ගේ සයිට් එකේ පිහිට තමා

  42. ඔබේ අදහසට මම එකගය් මචෝ ….. ඇත්තටම මම ඔය අදහසම කලින් කියල තියෙනවා

    raven Says:
    February 1st, 2012 at 11:35 pm
    (අනික් එක ඔය හොරකම් කරන එවුන්ට යුතුකමක් තියෙනවා site එකේ නම කෙසේ වෙතත් අමාරුවෙන් සබ් දාපු එකාගේ නම වත් ඉතුරු කරන්න )

    ශෂික Says:මචං පොඩි ප්‍රශ්නයක් අහන්නද?උඹ මොන සයිට් එක නියෝජනය කරන කෙනෙක්ද?

    ඔන්න මචෝ ඔයා නැට්ට පාගාගෙන …. මෙතන මම කරන්නේ මගේ අදහස වෙනුවෙන් පෙනීහිටීම පමනය් … මම ටොර්රෙන්ට් ලෝකෙට ඇතුළු උනේ මීට අවරුදු 3 කට විතර කලින් … එදා මෙදා තුර ඇතුළු වෙන්න අමාරු ලෝකේ හොදම කියල වර්ගීකරණ කරපු පවුද්ගලික ටොර්රෙන්ට් site වල සාමාජිකයන් අතර ගැවසිලා තියෙනවා … ඔවුන් පිළිගන්නා අගය කරන එකම දෙයය් තියෙන්නේ , මිල මුදල් නෙව්ය් … ජනප්‍රියත්වය නෙවෙය් … එක තමය් බෙදා හදා ගැනීම

  43. සහෝලා මෙතන අපේ සහෝදරවරු කියලා නෑ,

    ‘මේකේ යන සබ් එකක් අනවසරයෙන් අරගෙන ඒක වෙන එකක පළ කරන එක වරදක් කියලා’.

    හොරකම් කරනවා කියන එකෙන් අදහස් කරන්නේ ඒකනම් මේකේ කිසිම තැනක කියලා නෑ එහෙම කරන්න එපා කියලා. ඒ වගේම මේකේ පළ වූ සබ් අරගෙන වෙන සයිට් එකක පළ කරන්න එපා කියලා එම සබ් ෆයිල් තුළ හෝ සඳහන් කරලා නෑ.

    කියලා තියෙන්නේ;

    “”ඒක විකෘති කරලා පළ කරන එක වැරදියි කියලා විතරයි””.

    “”ඒක විකෘති කරලා පළ කරන්න එපා කියලා විතරයි.””

    මෙතනදී හොරකම් කරනවා කියන එකෙන් සැබවින්ම අදහස් කෙරෙන්නේ අන්න ඒ කාරණේ ගැනයි.

    හොරකමක් ගැන කතාවක් මේකට අදාල නෑ. මේකට සම්බන්ධ සහෝදරවරු හදලා දෙන; මේකේ පළ කරන සබ් අරන් ඒ නිර්මාණ කරුවන්ගේ සහ නිකුත් කරන අයගේ අවසරය නොගෙන පළ කළාට කමක් නෑ. ඒකේ කිසිදු වරදක් නෑ. ‘හැබැයි ඒ ඒවා විකෘති නොකර පළ කරනවානම් පමණයි.’

    නමුත් විකෘති කරලා පළ කරන්නේ ඇයි? එහෙම වෙන එක වරදක් බව පිළිගන්න සූදානම් නැද්ද? මේ කතා කරන්නේ හොරෙන් පළ කිරීමක් ගැන නෙවෙයි. විකෘති කරලා පළ කිරීමක් ගැනයි. ඉතිං ඒක වරදක් නෙවෙයිද?

    @ raven

    අන්න ඒ විකෘති කිරීම වැරදි බව ඔයාත් කියලා තියෙනවා උඩ කමෙන්ට් එකක. ඉතිං ඒ විකෘති කිරීම ‍ෆිල්ම් වලට විතරද හොඳ නැත්තේ? සබ් විකෘති කළාට කමක් නැද්ද?

  44. @ raven Says:
    February 3rd, 2012 at 11:46 pm

    “කවුරුවත් හොරකම් කරා කියල ෆිල්ම් එකක නමක් වෙනස් කරන්න යන්නේ නෑ … එතකොට එක වෙනමම ෆිල්ම් එකක් නේ.”

    හරියට හරි සහෝ ‍ෆිල්ම් එකක නම වෙනස් කරලා අධ්‍යක්ෂකගේ නම වෙනස් කරලා දැම්මම ඒක මුල් නිර්මාණය විකෘති කිරීමක්. ඉතිං ඒ කතාවම සබ් වලටත් අදාලයි නේද? කෙනෙක් සබ් එකක් අරගෙන ඒකේ තියෙන නිර්මාණකරුගේ නමයි නිකුත් කළ අයගේ නමයි වෙනස් කරලා පළ කළාම ඒකත් මුල් නිර්මාණය විකෘති කිරීමක් නේද?

  45. සබ් එක ෙදන්න පුලුවන්ද?

  46. @raven
    මචං පොඩි ප්‍රශ්නයක් අහන්නද?උඹ මොන සයිට් එක නියෝජනය කරන කෙනෙක්ද?

  47. මාටිං Says:හොර කොපි අරන්, සබ් හදල අයිතිය කියන එක ගැන කියන අයට මේ කියන්නෙ. තර්කානුකූලව ඒක හරි. එතකොට ඒ තර්කයම ආපිට හැරෙවුවම, හොර කොපි බාල ඒව බලන ගමන් හොරකමක් කරනව කියල චෝදනා කරනව. සේරම එකම බෝට්ටුවෙ නේද?

    —-
    සහෝ එක තම මම මෙච්ච්ච්ර වෙලා කිව්වේ … අපි ඔක්කොම එකම හොර මුලක් නම් … අපෙන් දෙයක් හොරකම් කලාම මෙච්චර කෑගහන්නේ මොකද කියල

  48. midea player classic එකටනම් සබ් වැඩ .එකත් නියම වැඩේ හොරුන්ට ඩොට තමා 😀

  49. මචන් අදහස් දැක වීම ගැන ස්තුතිය් … මම කිසිම විටක උත්සහ කරේ නෑ අපේ සබ් දෙන සොහොයුරන් ගැන නරක අදහසකින් කතා කරන්න ….. කවුහරි හිතනවා නම් මට මොනවා හරි වාසියක් නිසා කෑගහන්නේ කියල එකත් වරදිය් …. මම පිලිගන්නවා සබ් දෙන සොහොයුරන්ට ඒ ගැන අයිතියක් තියෙනවා කියල … මම කියන්න උත්සහ කරේ අපි ඔක්කොම හොරු නම් අපෙන් දෙයක් කවුරු හරි හොරකම් කලාම අය් මෙච්චර කෑ ගහන්නේ කියල… කවුරුවත් හොරකම් කරා කියල ෆිල්ම් එකක නමක් වෙනස් කරන්න යන්නේ නෑ … එතකොට එක වෙනමම ෆිල්ම් එකක් නේ. නමුත් මේකෙදි තවත් ප්‍රශ්නයක් මතුවෙනවා …. දැන් කලින් වගේ සබ් වෙනම නෙවි නේ දෙන්නේ දෙන්නේ ෆිල්ම් එක ඇතුලට ඔබලා… ඒ තියෙන්නෙත් නිකන් ම නෙවි site එකේ නමය් සබ් දෙන සොහොයුරාගේ නමය් දෙකම එක්ක ….
    මේක නිසා කවද හරි ප්‍රශ්නයක් ඇති උනොත් ‘මෙම චිත්‍රපටය ඔබ සතු වීම පිළිබඳ කිසිදු වගකීමක් අප සතු නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න’කියල බේරෙන්න බෑ , මොකද ලින්ක් එක දෙන්නේ site එකෙන් නේ … ඒ වගේම සබ් යොදපු සොහොයුරාටත් වග කියන්න වෙනවා මොකද සබ් තියෙන්නේ ෆිල්ම් එක ඇතුලේ නිසා (කලින් විදිහට මෙහෙම ප්‍රශ්නයක් එන්නේ නෑ ). මතකනේ මෙගා upload තහනම් කරනකොට FBI එක නඩු දැම්මේ site එකේ අයිතිකාරයන්ට මිසක් download කරපු මිනිස්සුන්ටවත් upload කරපු මිනිස්සුන්ටවත් නෙවි …. සබ් ෆිල්ම් එකත් එක්ක දෙන්න කලින් site එකේ ඇඩ්මින් ලට යුතුකමක් තියෙනවා මේ නීතිමය ගැටලුව ගැන සබ් දෙන සොහොයුරන්ට කියන්න (මොකද මේක යන්නේ ඒ අයගේ ඇත්ත නම එක්ක නිසා)

  50. මාටිං

    සබ් දීපු එක ගොඩක් පිං. පොඩි අවුලක් තියනව තමා. මුල ඉදල සේරම ආපහු බාන්න වෙන එක. පොඩි නෙවෙයි ඇත්තටම ලොකු අවුලක් ඒක.

    කොහොම වුනත්, නිරපරාදෙ අපි වෙනුවෙන් කාලය ශ්‍රමය වැය කරපු සහෝදරයින්ගෙ සිත් රිදෙන කතා කියන එක අනුමත කරන්න බෑ. කෑ පතේ පහරනව වගේ වැඩක් ඒක.

    හොර කොපි අරන්, සබ් හදල අයිතිය කියන එක ගැන කියන අයට මේ කියන්නෙ. තර්කානුකූලව ඒක හරි. එතකොට ඒ තර්කයම ආපිට හැරෙවුවම, හොර කොපි බාල ඒව බලන ගමන් හොරකමක් කරනව කියල චෝදනා කරනව. සේරම එකම බෝට්ටුවෙ නේද?

    මේක මගේ අදහස, නිරපරාදෙ ආවේගෂීලීව නරක විදියට බනින්න තරම් අවුලක් හිතට එන්නෙ ඒව හොරකම් කරන අයට. බලන්න අවුලක් තියේනම් මනුස්ස විදියට කතා කරල විසද ගන්න පුළුවන් කම තියනවනෙ.

    සබ් දුන්න සොයුරටත්, සබ් දෙන අනිත් සේරම සොයුරන්ටත්, මේ සයිට් එකටත් ජයවේවා!

    මාටිං

  51. සිරා ෆිල්ම් එක ….. මං බලපු ඒවගෙන් හොදම එකක් කියන්න පුලුවන් .. හැබැයි මගෙත් සබ් වැඩ කලේ නෑ……….!

  52. ජෙට් ඔඩියෝ වල කියලා තියෙන විදිහට සබ් සෙට් කලා ඒත් දුවන්නේ නෑ

  53. මචං ලා මේකේ සබ් මගේ එකේ දුවන්නේ නෑ සමහර විට මට වැඩේ තේරෙන්නේ නැතුව ඇති පුලුවන් කෙනෙක් මට උදව් කරන්න

  54. මෙහෙම ගනිමු සහෝලා;

    කෙනෙක් ‍ෆිල්ම් එකක් හදනවා. ඒකේ අයිතිය එයාගේ. වෙන කෙනෙක් ඒ ‍ෆිල්ම් එක මුදලට හෝ මුදල් නොදී අරගෙන ඒක පිටපත් කරලා බෙදා හරිනවා. නමුත් එයා ඒ ‍ෆිල්ම් එක හදපු කෙනාගේ නම ඉවත් කරලා තමන්ගේ නමක් යොදන්නේ නෑ. ඒ කියන්නේ ‍ෆිල්ම් එක හදපු කෙනාගේ නිර්මාණ අයිතිය නැති වෙන්නේ නෑ. ඒ නිර්මාණය ඔහුගේමයි. නමුත් ඔහුගේ ආදායම් අයිතිය අහිමිවෙනවා. ඒක ඇත්තයි.

    මේ හොරාට බෙදා හරින කෙනාත් කියනවා මේක මේ විදිහට බෙදා හරින්නේ මමයි. මේ බෙදා හැරීම කළේ මම තමයි කියන එක. එතකොට බයිස්කෝප් කට්ටිය අතුරින් කෙනෙක් මේක ඒ විදිහට හොරාට බෙදා හැරපු තැනකින් හෝ වෙනයම් අයුරකින් අරගෙන බලනවා. එයාට හිතෙනවා මේක සිංහල උපසි‍රැසියක් එක්ක දෙන්න. එයා ඉංග්‍රිසි උපසි‍රැසියක් අරං ඒක සිංහලට හරවනවා. ඒ කියන්නේ පරිවර්තනය හෝ අනුවර්තනය කරනවා. එහෙම කරලා එයා ඒක එවනවා පළ කරන්න කියලා. බයිස්කෝප් ඇඩ්මින්ලා මේක පළකරනවා. ඒ එක්කම අර ‍ෆිල්ම් එක හොරාට ගන්න පුළුවන් තැනක් ගැනත් කියනවා. නමුත් ඒක හොරාට දාපු කෙනා ඒ තුළ අඩංගු කරලා තිබුණු නම් ගම් ආදී කිසිවක් මේ අය වෙනසකට ලක්කරන්නේ නැහැ. ඒවා ඒ තැනැත්තා අඩංගු කළ ලෙසම පවතිනවා. ඒ වෙනුවට ඔවුන් කරන්නේ මේ වෙනත් අයෙක් නිර්මාණය කළ සිංහල උපසි‍රැසි ගොනුව ඒ තුළ හෝ බාහිරව ලබාදීම. එහිදී ඔවුන් සඳහනක් කරනවා මේ උපසි‍රැසිය සිංහලට හැරවූයේ මෙන්න මේ කෙනා නිසා ඒ සම්බන්ධව සියළුම ආකාරයේ අයිතීන් ඔහු සතුයි කියලා. මේ කියන්නේ සිංහලට හැරවූ එකේ අයිතිය ගැනයි. ඒ වගේම මෙය බයිස්කෝප් අඩවියෙන් නිකුත් කළ බවත් සඳහනක් කරනවා.

    මෙතන තියෙන හොරකම මොකක්ද සහෝලා? ටොරන්ට් ෆයිල් එක හොරාට දාපු කොපියක්. ඒක ඇත්තයි. ඒකට කිසිදු අයිතියක් මේ අය වෙත ඇති බව ඔවුන් කියා නැහැ. ඒ සම්බන්ධව කියන්නේ මෙහෙමයි. මුලින්ම කිසියම් චිත්‍රපටයක් ගැන සිංහල ලිපියක් දානවා. ඒ ලිපියේ අයිතිය එය ලිවූ කෙනා සතු බව කියනවා. මේ චිත්‍රපටය “අවශ්‍ය අයෙක් වෙතොත් එය ලබා ගත හැකි වන ස්ථානයක් ගැන තොරතුරක් කියනවා.” එහිදී ‘මෙම චිත්‍රපටය ඔබ සතු වීම පිළිබඳ කිසිදු වගකීමක් අප සතු නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න’ කියලාත් කියනවා. ඒ මොකෝ ඒ? මේක ගැන ලිපියක් දැම්මාට මේක ගන්න හෝ නොගන්න එක ගැන බලකිරීමක් මෙහි සිදුවන්නේ නෑ. මෙහිදී කරන්නේ දැනුවත් කිරීමක් පමණයි.

    ටොරන්ට් ගොනුව ලබා ගත හැකි ස්ථානයක් කරා ඔබව මෙහෙයවන්නේ ඔබගේ පහසුවට පමණයි. නමුත් කෙනෙකුට ඒක හොරාට අරං බලන්න වුවමනයි නම් එහෙම ගත හැකි තැනක් ගැන කියලා තියෙනවා. එය ලබා ගන්නවාද හෝ නොගන්නවාද යන එක ඒ ඒ අයගේ ස්වාධීන තීරණයක්. ඒ අයට අවශ්‍යනම් මේ හොර කොපිය නොගෙන ලිපිය පමණක් කියවා ගොස් ඔරිජිනල් කොපියක් ලබා ගත හැකියි. මෙහිදී සිදු වන්නේ චිත්‍රපටයක් ගැන ලිපියක් පළකරමින් දැනුවත් කිරීම සහ එය හොරාට ගන්න පුළුවන් තැනක් ගැන දැනුවත් කිරීම පමණයි. හොරාට ගන්නවාද නැද්ද යන්න ඒ ඒ අයගේ ස්වාධීන තීරණයක්.

    ඒ එක්කම සිංහල උපසි‍රැසියක් දීලා තිබුණොත් එය සිංහලට නැගූ අයට එහි අයිතිය ලැබෙන බව පවසනවා. මොකද්ද ඒ? මේ කියන්නේ මෙය ඔහු විසින් සිංහලයට පෙරළූ එකක් වන බවයි. එය ඔහු හොරකම් කළ යමක් නොවෙයි. ඔහු මහන්සි වී එය ඉංග්‍රිසියෙන් සිංහලට පෙරළන්නේ කාලය ශ්‍රමය වැය කරමින්. ඒ නිසා ඒ අනුවර්තනයේ හෝ පරිවර්තනයේ අයිතිය එය කළ තැනැත්තා සතුයි. එය අවිවාදාත්මකයි. බයිස්කෝප් අඩවිය ස්වාධීන නිර්මාණයක් යැයි කිව හැකි යමකට පළකරන්නේ අර කිවූ ලිපියත් මෙම උපසි‍රැසි ගොනුවත් පමණයි.

    චිත්‍රපටය හොරාට දෙන එකක් වුවත් එය ටොරන්ට් එකක් සේ ලබා ගත හැකි වන සේ සකස් කළ තැනැත්තාගේ නම් ගම් වෙනස් කිරීමක් මෙහිදී සිදු වන්නේ නැහැ. එසේම ඔහු විසින් හෝ බයිස්කෝප් අයවලුන් විසින් එම චිත්‍රපටයේ නිර්මාණ ශිල්පීන්ගේ නම් ගම් වෙනසකට භාජනය කිරීමද සිදු කොට නැහැ. ඒ නිසාවෙන් චිත්‍රපටය කළ අයගේ නිර්මාණ අයිතිය උදුරා ගෙන නැහැ. නමුත් මේ ටොරන්ට් ගොනුව නිසා ඔබ ඔරිජිනල් චිත්‍රපටය නොගෙන මෙය ලබා ගන්නට තීරණය කළහොත් අර නිර්මාණකරුගේ අලෙවි අයිතිය උල්ලංඝනය කරන්නේ ඔබයි. අප නොවෙයි. (එ නිසයි මම කීවේ අප කරන්නේ තවත් පිරිසකට හොරු වීමට පොළඹවන එක සහ මග කියන එක කියලා) අප ගත්තොත් එය අප විසින් උල්ලංඝනය කළා වෙනවා. නමුත් ඒ අයිතිය උල්ලංඝනය කරමින් මේ ගොනුව ලබා ගැනීමේ තීරණය ඔබේ නිසා, මෙහිදී අයිතිය උල්ලංඝනය කළේ ඔබයි. මා මේ සඳහන සිදු කළේ; හොරු ටිකක් අයිතියක් ගැන කතා කරනවා යැයි ඇතැමුන් කියා තිබුණු නිසා. ඇත්තෙන්ම මෙහිදී හොරු අපි නොවෙයි. අපේ ලිපිය කියවා මේ හොර කොපිය ලබා ගන්න ඔබයි.

    නමුත් මේ සිංහලයට නැගූ උපසි‍රැසිය යම් කිසිවෙක් ස්වාධීනව කළ නිර්මාණයක්. එහි පරිවර්තන අයිතිය ඔහු සතුයි. මෙහි පළ වන එකම ස්වාධීන නිර්මාණය වන්නේ මෙම ලිපිය සහ උපසි‍රැසිය නිසා ඒ සම්බන්ධව නිර්මාණකරු වෙත ඇති අයිතිය ප්‍රකාශ කිරීම කිසිදු අයුරකින් නුසුදුසු යමක් නොවෙයි. ඒ එහි නිර්මාණ අයිතිය ඔහුගේ වන නිසයි. නමුත් මේ ගොනුව අරගෙන එහි නම වෙනස් කොට අන් අයෙක් පලකළ විට මේ අයිතිය උල්ලංඝනය කිරීමක් සිදු වෙනවා. මොවුනට මේ සම්බන්ධව ඇති එකම සාක්ෂිය එම ප්‍රකාශය පමණයි. ඒ ඔස්සේ තමයි මේ නිර්මාණය කළ තැනැත්තා ගැන අන්‍යයන් අවබෝධ කරගන්නේත් ඒ අය ඔහුව හඳුනා ගන්නේත්. ඒ නිසා මූල්‍යමය වාසියකුත් නොමැතිව මෙය ලබා දෙන නිර්මාණකරුගේ නිර්මාණ අයිතිය උල්ලංඝනය කිරීම සුදුසු නැති බව කිව හැකියි. මේ උත්සාහය ඒ අයිතිය ‍රැක දීමටයි.

    ජය!

  55. සහෝ ‍ෆිල්ම් එක අප්ලෝඩ් කරපු මනුස්සයා සහ කන්වර්ට් කරපු මනුස්සයා ඔයා කියන තරම් වෙහෙසිලා ඒකටම කැපවෙලා ඒක කරන්නේ තමන්ටත් ඒකෙන් යම් වාසියක් තියෙන නිසයි. නමුත් සබ් හදන අයට එහෙම කිසිදු වාසියක් ඇත්තේ නෑ. වෙහෙසත් මහන්සියත් තෘප්තියත් පමණයි. එහෙම දෙන එකක් නොමිලේ කරන වැඩක් නිසා. නොමිලේ දෙන දේ ගැන තමන්ගේ මහන්සිය වෙනුවෙන් අයිතියක් කියන්න ඒ අයට බැරිද? ඒවා නොමිලේ දුන්න ඒවා නිසා ඒවාට අගයක් නෑ, ඒවා කරපු අයට කිසිදු අයිතියක් නෑ කියලද ඔය කියන්න හදන්නේ. ඔය චිත්‍රපට සමාගම් වල අය නොමිලේ ඒවා බෙදා හරිනවද ඕන්න බලාපල්ලා කියලා. අප්ලෝඩ් කරන අයට සෘජුවම මූල්‍ය වාසි නැතත් වක්‍රව විවිධ වාසි තියෙනවානේ. ඒ අයත් නිකාම්ම බෙදනවද ඕන්න අපි උඹලට අනුකම්පාවට මේවා දැම්මේ බලාපල්ලා කියලා. නෑනේ. නමුත් සබ් කරන අය කරන්නේ ඒ වගේ දෙයක්. කිසිදු මූල්‍ය හෝ වෙනත් ආකාරයක වාසියක් නැහැ. තිබෙන්නේ තෘප්තිය පමණයි. ඉතිං එහෙව් වැඩක් හොරකම් කරන එක හරි නෑ කියන එක පිළිගන්න අකමැති වෙන්නේ ඇයි කියලා තමා මම ඇහැව්වේ?

  56. @ raven

    එහෙම නෙවේ! මම කීවේ P2P ගැන නෙවේ. Piracy කීවහම මේවත් ඒ ගොඩේ. ඒ නිසා දැනට මේවට දැඩි පියවර නොගත්තට ඒ සම්බන්ධව දැඩි පියවර ඕකෙන් පස්සේ ගනීවි කියන එකයි මම කිව්වේ. නැතුව P2P නවත්තන්න ඇහැකියි කියන එක ගැන නෙවේ. ඇමෙරිකාවේ වැඩ දන්නවනේ. ඕකටත් මොකක්හරි ගැටයක් අනිවා ගහනවා, හැබැයි ඒ ගැන උනන්දුවක් දැක්වුවොත් විතරයි. අර කීව වගේ ඒ අයට මේ වැඩෙන් සෑහෙන වාසි තියෙන නිසයි තවම ඕවා ගැන දැඩි ලෙස අතපෙවීම් හෝ බලපෑම වෙන්නේ නැත්තේ. නමුත් මේ හරහා ඔය වගේ ඒවා දෙන එක වළක්වන්නත් ඒ අයට බලපෑම් කරන්න බැරි නෑ.

    කොහොම වෙතත් ඔයා අනික් කරුණ පටලවාගෙන. මම කිව්වේ අපි හොරට ගන්නවා, දෙන අය හොරට දෙනවා ඒත් ඒ නිර්මාණ කළ මුල් අයිතිකරුවන්ගේ අයිතිය වෙනස් වීමක් ඒකෙදි වෙන්නේ නෑ. වෙන්නේ ඒ අයට ආදායමක් අහිමි වීමයි. ඒකෙන් ඒ අයට ඔය තරම්ම මරු පහරක් වදිනවානම් ඕවා මෙච්චර කලක් කෙරීගෙන යන්න ඒ අය ඉඩහරින්නේ නෑනේ. මොන දහං ගැටයක්හරි ගහනවානේ නවත්වන්න. වැඩේ අමාරු බව ඇත්ත. නමුත් ඔහේ බලං ඉඳීද?

    නමුත් මෙහෙම හිතමු. යම් සමාගමක් යම් චිත්‍රපටයක් කරලා නොමිලේ බෙදා හරිනවා අනිත් අයගේ රසවින්දනය වෙනුවෙන්. කෙනෙක් ඒක නොමිලේ අරගෙන මේක කළේ තමන් බව පෙන්නලා ලෝකෙට ආයෙම බෙදනවා. කැතයි නේද? එතකොටත් හොරා හොයාගන්න බැරි වුණා කියමුකෝ. ඒක එහෙම කරන්න බැරි වෙන්න කිසියම් පියවරක් ඒ අය ගන්න එක වැරදිද? මෙතන වෙන්නේත් ඒ වගේ වැඩක් කියන එකයි මම කිව්වේ. ඒ ගැන මුකුත් කිව්වේ නැත්තේ ඇයි සහෝ? මේක පිළිගන්න අකමැතිද?

  57. කවුරු මොනා කිව්වත් “නලීන් මලල්ගොඩ” සොහොයුරාට අපගේ ස්තූතිය හිමි වෙනවා, ඔබගේ අනාගතයට සුබ පතනවා! (මේ වගේ කොමෙන්ටු යුද්ධ වලට අපිනම් එන්නේ නෑ. මටත් නලින් සොහොයුරාට වගේම සබ් දාන්න එපා උනා කාලෙකට ඉස්සර, සයිට් එකේ හිටපු අයට සමහර විට මතක ඇති, අමතක අය ඕනනම් මේ කමෙන්ට් කියවලාම බලන්න.. https://www.baiscopelk.com/?p=7959

  58. uda Says:ඔයාත් දන්නව ඇතිනේ SOPA එක ගැන. බය වෙන්න එපා ඒක සම්මත වුණු ගමන් මෙහෙම හොරට ‍ෆිල්ම් ගන්න තියෙන අවස්ථාව ඇහිරිලා යනවා. එතකොට අපිට බැරියෑ ඒ නිර්මාණ කරුවන්ගේ අයිතීන් රකිමින්ම ඒවා රසවිඳින්න.
    ——————-
    මචන් SOPA එකෙන් නවත්තන්න පුළුවන් නිත්‍යානුකුල site විතරය් …… මේ ෆිම්ස් දෙන ටොර්රෙන්ට් site කොහොමත් නීති විරෝදී … ඒවා නවත්තන්න SOPA ඕනි නෑ … වෙලා තියෙන්නේ ඒවා නවත්තන්න බැරි එක ( උදා pirate bay ) , නිකන් හිතන්න SOPA අව කියල p2p නවත්තන්නේ කොහොමද ? එක වෙන්නේ නෑ

  59. @uda , මචන් ඔයා පොඩ්ඩක් නැට්ට පාගාගෙන … නැත්තන් මම කිව්ව දේ තේරිලා නෑ …. මම ජීවිතේට කවදාවත් ෆිල්ම් එකක් සල්ලි දීල අරගෙන බලල නෑ … මම කියන්නේ මම ෆිල්ම් හොරට බාගෙන බලනවා … දැන් හිතන්න මම සබ් එකක් හැදුව කියල……….. ෆිල්ම් එක හදපු එකාගේ අයිතිය ගැන තැකීමක් නැති මට අනික් අයට කියන්න පුලුවන්ද සබ් එක හැදුවේ මම එකේ කර්තෘ මම එක හොරකන් කරන්න එපා කියල ? මම මේ සබ් දාන සහෝදරයන්ට අපහාසයක් කරනවා නෙවි … මම කියන්නේ concept එකක් විදිහට මම හොරෙක් වෙලා ඉදිද්දී අනික් එවුන්ට හොරකම් කරන්න එපා කියන එක වැදි බන කීමක් නෙවි ද ?

  60. thankz machan sub ekata,eth mama direct download karala flm balanne,e nisa meka balanna wenne naha,ekatath wisadumak dunnoth loku deyak

  61. Machanla sub daana eka kochchara amaru wadak da kiyala athdakeemen nam mama danne na…habayi me movies wala thiyana cmmnts kiyewwama eka mara kattak kiyala danenawa..kollek daagena amaruwen uge kaale kaagena ehema wadak kalaama eke adu paadu thiyenna puluwan…waradi thiyenna puluwan..ewa hondin pennala diyan..mahansiyen wade karapu ekage hitha riddanne nathuwa..uuta salli hambenne na meka upld kala kiyala..cmmnts walin ena niraamisa sathuta witharayi thiyenne..mama film1 baagena baluwa..oya kiyana tharamma quality eke awulak nam mata penne na.

    @Nalin – machan umbe uthsahaya hondayi..digatama kragena yanna..umbata eka eka kiyana katha walin salenna epa..jaya wewa \m/

  62. @ raven

    සහෝ ඔයා මේ ‍ෆිල්ම් බලන්නේ සල්ලි දීලා අරගෙනද? මම නම් මෙහෙම බාගන්න ඒවා ඇරුණු කොට සල්ලි දීලා බලන්නේ බොහොම අතලොස්සයි. මම හිතන්නේ ඔයාත් එහෙම වෙන්නැති. ඉතිං මේ සයිට් එකෙන් කරන්නේ සල්ලි නැති අයට අලුත් ‍ෆිල්ම් එකක් බලන්න ඒවා බාගන්න හැකි වෙන විදිහට හොරට ගන්න පුළුවන් තැන් ගැන කියන එක බව ඔයා දැනගෙන උන්නේ නැද්ද? ඔයා දැනගෙන උන්නානම් ඔයාත් වැ‍රැද්දක්නේ කරල තියෙන්නේ, නේද? හොරට දෙන බව දැන දැන ගන්න එකත් වරදක්නේ.

    ඔයා කියන්න වගේ, මේවා නිර්මාණය කරන අයට මේකෙන් අසාධාරණයක් වෙන බව ඇත්තයි. කවුද කැමති තමන් කරපු නිර්මාණයක් හොරට දානවට. ඒකනේ මේ සබ් නිර්මාණ කරුවන් වෙනුවෙන් ඒ අයගේ මහන්සිය ‍රැකගන්න මෙහම දෙයක් කරලා තියෙන්නේ. ඔයාත් දන්නව ඇතිනේ SOPA එක ගැන. බය වෙන්න එපා ඒක සම්මත වුණු ගමන් මෙහෙම හොරට ‍ෆිල්ම් ගන්න තියෙන අවස්ථාව ඇහිරිලා යනවා. එතකොට අපිට බැරියෑ ඒ නිර්මාණ කරුවන්ගේ අයිතීන් රකිමින්ම ඒවා රසවිඳින්න. හැබැයි මේ තරම් ‍ෆිල්ම් බලන්න ලැබෙන එකක්නම් නෑ. අපේ රටේ ඒවායි, පිටින් ගේන ඒවායි සල්ලි දීලා අරන් බලතහැකි එතකොට. ඔය වැඩේ ඒකෙන්වත් නතර කරන්න බැරි වුණොත්, ඒ කියන්නේ හොරකම් කිරීම වළක්වන්න බෑ කියන එක තමයි.

    අපි කරන්නේ අපි හොරට අරන් රස විඳපු ‍ෆිල්ම් එකක් ගැන ඔයගොල්ලන්ට කියන එක නොහොත් සබ් එකක් එක්කම ඒක දෙන එක. කොටිම්ම අපි කරන්නේ ඔයාලාව හොරකමට පොළඹවන එක නැතිනම් තව පිරිසක් හොරු බවට පත්කරන එක. මම පණ ගියත් හොරකම් කරන්නේ නෑ කියලා ඉන්න කෙනෙක් කවුරු මොනවා කිව්වත් ඒ වැඩේ කරන්නේ නෑ! ඔයා අපට හොරු කියලා කියන්නේ ඔයාත් ඒ වැඩේ කරන ගමන්. ඔයා දන්නවා ඇතිනේ අපි මේ සයිට් එක නැවැත්තුවා හෝ මේ වැඩේ අතහැරියා කියලා ඔය ටොරන්ට් වැඩේ නවතින්නේ නැති බව. ඒක දිගටම වෙනවා. ඉතිං ඒ වෙන වැඩෙන් අපේ රටේ ඈයින්ට ප්‍රයෝජනයක් ගන්න ඉඩ සලස්වා දෙන එකයි මේ කරන්නේ. ඒ ගමන් අපි නිර්මාණය කරන දේක අයිතිය ‍රැකදෙන්න මේ ඇඩ්මින්ලා තමන්ට හැකි පමණින් කටයුතු කරනවා. මොකද ඒවායේ මුල් නිර්මාණ කරුවන් ඒවා කරන්නේ, දෙන්නේ නොමිලේ නිසා. කෙනෙක් ටොරන්ට් ‍ෆිල්ම් එකක් හොරට දුන්නත් ඒක හදපු අයගේ අයිතිය අහිමි වෙන්නේ නෑ. ඒ අයට අහිමි වෙන්නේ ඒකේ ආදායම. ඇත්තෙන්ම ඔවුන්ටත් ඒකෙන් යම් වාසියකුත් වෙනවා. මේවා නොමිලේ දෙන ඒවානම් ඒවායේ අයිතිය වෙනස් කරලා වෙන කෙනෙක් ඒක තමන් කරපු එකෙක් බව පෙන්වන්න හැදුවොත් ඒක හරිම පහත් වැඩක් නේද? ඒක එහෙම නෙවෙයිද?

    මෙතන වෙන්නේ අන්න ඒ දේ නිසා, ඒක වළක්වන්නයි මේ උත්සාහ දරලා තියෙන්නේ. ඒකේ ඇති වරදක් නෑ. කෙනෙක් මහන්සි වෙලා, කැප වෙලා කරලා නොමිලේම නිකුත් කරන දේකට වෙන කෙනෙක් තමන්ගේ නම දාගෙන ඒක තමන් කළ දෙයක් බව ලෝකෙට කියන්න හැදුවොත් අර මුල් පුද්ගලයාට හිතෙන්නේ මොකද්ද? මම දැකලා තියෙනවා මගේ ඒවාත් ඔහොම දාලා තියෙනවා.

    මේක කරගෙන යන අයට කොච්චර කලකිරීමක් ඇතිවෙනවා ඇද්ද තමන් කරපු එකක් වෙන කෙනෙක්ගේ වැඩක් විදිහට සමාජයට යනකොට. ඉතිං ඒ අය වෙනුවෙන් යමක් කරන්න මෙහෙම පියවර ගන්න එක ඇත්තෙන්ම වටිනවා.
    මේ සයිට් එකේ අයත් කරලා තියෙන්නේ, මහන්සි වෙලා කෙනෙක් සිංහලට නගන සබ් එකක් වෙන තැනක නිසි අවසරයකින් තොරව පළකරන එක වළක්වන්න ඒ අයට කළ හැකි දෙයක් කරන එකයි. ඔයා නිර්මාණ කරුවෙකුගේ අයිතිය ගැන කියනවානම් මේ නිර්මාණ කරුවන්ටත් එහෙම අයිතියක් ඇති බව පිළිගන්න වෙනවා නේද? ඒ අයිතිය හෑල්ලු කරලා, ඒවා වෙන අය කරපු දේවල් ලෙස සමාජයට දෙන්න තැත් කරන අය ඊට වඩා පහත් අය නේද? ඒ අය කරන්නේ මීටත් වඩා බොහොම අශික්ෂිත වැඩක් නේද?

    නොමිලේ දෙන දෙයක්, තමනුත් නොමිලේම අරගෙන; ඉන් පස්සේ “මෙන්න මේක මමයි කළේ” කියලා කියන එක: එහෙම කියලා නැවත අනිත් අයට බෙදාහරින එක: ගර්හිත ක්‍රියාවක් නෙමේද?

  63. ”මින් ඉදිරියට බොහෝ විට බයිස්කෝප් අඩවියෙන් උපසිරැසි ලබා දීම ටොරන්ට් එක ඇතුලතම සිදුකරණු ඇත. ඊට හේතු වන්නේ, අප අඩවියෙන් ලබා දෙන උපසිරැසිවල අදාල උපසිරැසි යෙදූ අයගේ නම් ඉවත්කර වෙනත් අයගේ නම් සහ අඩවි ඇතුලත් කර කිසිදු හිරිකිතයකින් තොරව අන්තර්ජාලයට මුදා හැරීම වැලැක්වීමයි”.

    මේ හෙම උනොත් නම් මන් ආයි ජිවිතේකට මේ සයිට් එක පැත්ත පලාතේ එන්නෑ..හැමෝටම අන්ලිමිටඩ් පැකේජ් නැති බව ඇඩ් මින්ලට අමතක වෙලා වෙන් නැති..

    ”අපි කියල තියෙන්නේ මෙච්චර අමාරුවෙන් ෆිල්ම් එක upload කරපු මනුස්සයාගේ අයිතිය ගැන කතාකරන්නේ නැති එකේ … කොන්වෙර්ට් කරපු මනුස්සයාගේ අයිතිය ගැන කතාකරන්නේ නැති එකේ සබ් එක දාපු මනුස්සයාගේ අයිතිය ගැන විතරක් කතාකරන එක විහිළුවක් ”

    raven කියන කථාවත් සාධාරණයි නේද?

  64. සංදීප

    මචං චුට්ටක් මේ ගැනත් හිතන්න.චිත්‍රපටියක් අපි හොරට බානවා වෙන්න පුලුවන්.ඒක අපි හොරට බෑවා කියලා අපි ඒකෙ වෙනස් කම් කරන්න යන්නේ නැහැනේ.අපි ඒකෙ අධ්‍යක්ෂක මාරු කරලා අපේ නම ඒකේ දාන්න යන්නේ නැහැනේ. ඒක නිපදවන්නේ වෙන කෙනෙක්,ඒක අප්ලෝඩ් කරන්නේ තව කෙනෙක්.ඒ දෙගොල්ලන්ගේම තියෙන සමානකමක් නම් ඔවුන් හුගක් වේලාවට ඒක යම්කිසි මූල්‍යම වාසියක් තකා තමයි ඒක කරන්නේ.මේකේ සබ් දාන අය ඒක කරන්නේ කිසිම මූල්‍යම වාසියක් තකා නෙවෙයි.අපි සබ් එක හොරට නෙමේනේ බාන්නේ.සබ් දාන අය මහන්සිවේලා සමහරක් වේලාවට වේලාව ගැනවත් නොහිතා තමයි ඒක කරන්නේ.ඒවාගෙම සිංහල සබ් දාන එක ඉංග්‍රීසි සබ් දානවට වඩා හුගක් අමාරුයි.උඩ comment එකක කිව්වා වාගේ ඒකේ කතෘ ඔහු ම තමයි.ඒක වෙනස් කරන්න කාටවත් බැහැ. ඉතිං ඔවුන් කරන ඒ කරන කැපවීම නිසාවත් ඔවුන් ගැන මීට වඩා කෘතඥ්ඤතාවයකින් යුතුව කතා කරානම් මීට වඩා හොදයි නේද?

  65. ඉස්සරහටත් සබ් දෙන්න.. ජයෙන් ජය

  66. එල කිරි සහ ජලජ පැලෑටි ජය වේවා

  67. @ශෂික,විකියා,මලිත් අපි ෆිල්ම් එකක් හොරට බානවා කියන්නේ එක හදපු මිනිස්සුන්ගේ අය්තිවසිකමක් කඩකිරීමක් නොවෙය් ද ? එක හොරට බාන ගමන් සබ් එකක අයිතිවාසිකම ගැන කියවන එක සදාචාරයට කෙසේවෙතත් විහිළුවක් නෙවේ ද ?

  68. රාම් රාජ්

    මේකේ යන කමෙන්ටි හරඹය දැකලා තව කමෙන්ටියක් දාන්න හිතුනා.මේ අඩවියට එක එක කාලෙට එක එක අය එනවා.ඇවිත් එක එක දේවල් කියනවා.එක එක දේවල් යෝජනා කරනවා.නමුත් ටික කාලයයි.ඔවුනුත් පේන්න නැති වෙනවා.නමුත් මේ සයිටි එක දිගටම තියෙනවා.සේ සබ් දාපු සහෝදරයාටත් මම කියන්නේ මේ කියන දේවල් හරිනම් ඔයා ඒ වැරදි හදා ගන්න.එහෙම කියන තරම් වැරැද්දක් නැත්තං ඒවා ගනන් නොගෙන තමන්ගේ වැඩක් කර ගන්න.අඩු පාඩු අවංකව පෙන්නන අය අඩුයි.නමුත් අවංකව පෙන්නන වැරදි හදා ගන්න අයත් අඩුයි. දිගටම අපිත් එක්ක ඉන්න.මේක දාලා යන්න එපා.අපි හැමදාම ඉන්නවා ඔයාලා වගේ අයව දිරිමත් කරලා තියාගන්න.ඔබට ජය.බයිස්කෝප් අඩවියට ජය.

  69. ස්තූතියි නලින් සහෝ. ගොඩාක් මහන්සිවෙලා කරපු වැඩකට මෙහෙම ප්‍රතිචාර හම්බවෙනකොට හිත රිදෙනවා තමා මොනා කරන්නද බන් ගොඩාක් වෙලාවට ඔය එකෙක්ම තමා වෙන වෙන නම් වලින් ඇවිල්ල බනින්නෙ සම හරක් ගන්න ආතල් තම ඔය එක එක විදියෙ මිනිස්සු ඉන්නවනෙ. අනේ සහෝ අපි වෙනුවෙන් දිගටම සබ් දෙන්න බලන්න ඔබට ජය

  70. mulinma suba pathanna one palaweni eka handa.sinhala sub ekka me film eka dipu ekata godak thanx sahooooo.

  71. මොකද මේ කට්ටියට වෙලා තියෙන්නේ..උපසිරස දාන ඒක ලෙහෙසි පහසු වැඩක් නොවේ..ඒක වෙන තැනක නම් වෙනස් කරලා දැම්මහම ඒකෙ වේදනාව වෙන කාටවත් දැනේනේ නෑ.
    උපසිරස යොදන අයගේ මහන්සිය අගය කරන්න තමා මෙහෙම දෙන්න ඇඩ්මින් තිරණය කරලා තිබ්බේ..ඒ කොහොම උනත් සහෝ ඔබගේ පළමු වැනි උපසිරස නිර්මානයට මගෙන් උණුසුම් සුබ පැතුම්..!
    ඉස්සරහටත් සබ් දෙන්න..
    ජයෙන් ජය~!

  72. Film ake thiyenawa sub ake denne barida.

  73. මලිත්

    @raven
    දෙයක් දන්නේ නැත්තම් කට වහගෙන ඉන්න එක හොදයි කියලා මචං උබට තේරෙන්නේ නැද්ද?web අඩවිකයක් මුදල් හොයන මාර්ග හුගක් තිබුනත් ප්‍රධාන මාර්ගය තමයි වෙබ් අඩවියේ වෙළද දැන්වීම් යෙදවීම.මේ බයිස්කෝප් අඩවියේ මුදල් ඒ විදියට හොයන්නේ නැති වුනත්,අනිත් අඩවි එහෙම කරන්නේ නැහැ.ඔවුන් කරන්නේ මේකේ සබ් එක හොරකන් කරන් ගිහින් තමන්ගේ එකක් වගේ ඔවුන්ගේ අඩවිවල දාගන්න එක.ඒක තමයි සබ් විකුනනවා කියලා අදහස් කලේ.

  74. හසිත අලහකෝන්

    නියම චිත්‍රපටියක් වගේම සුපිරි රංගනයක්. නමුත් මෙහි ද්විත්ව චරිත රඟපාන “Dominic Cooper” නම් නළුවට නිසි ඇගයීමක් ලැබුනෙ නෑ මම හිතන්නෙ.
    ඇත්ත කරුණු පදනම් කරගෙන හදපු චිත්‍රපටියක් නිසා යම් යම් තැන්වලදි ලොකු සංවේගයක් ඇතිවෙනව. ඒ වගේම “උදය හුසේන්” කියන පුද්ගලයගෙ ඇත්ත චරිත ස්වභාවයත් මෙම චිත්‍රපටයෙ ඔහුට අනුරූප වෙන චරිතයත් ඉතාමත්ම සමානයි කියල විචාරකයො කියල තිබුන.
    ඇත්තටම මෙහෙම මිනිස්සු රටක් පාලනය කරද්දි රටේ මිනිස්සුන්ට ඉතින් දෙයියන්ගෙම පිහිටයි.
    උපසිරැසි දුන්නට “නලීන් මලල්ගොඩ” සහෝදරයාට බොහොම ස්තූතිවන්ත වෙනව වගේම ඉහත අසුභවාදී Comments ගනන් නොගෙන තවත් මෙවැනි හොඳ චිත්‍රපටි හොයල උපසිරැසි දෙන්න කියල ඉල්ලාහිටිනව.

    ෴ඇත්තෙන්ම අපේ තියෙන වැඩත් එක්ක චිත්‍රපටියකට උපසිරැසි හදනව කියන එක ගොඩක් අමාරු වැඩක්, ඉතින් කවුරුහරි එහෙම උපසිරැසි දුන්නාම ඒක අගය නොකර ඒකට නොයෙක් විකාර දෝශාරෝපණ කර කර බණිනවනම් එහෙම දේවල්වලට කියන්න තියෙන්නෙ “තමන් කිසිම දෙයක් නොකර අනුන් කරන දේවල් වලට ඊර්ශ්‍යා කරන හොරුන්ගෙ කුහක වැඩ” කියල තමයි෴

  75. මටත් කියන්න තියෙන්නේ උදා සහො කියපු දේම තමයි.එකෙක් දෙන්නෙක් කෑ ගැහුවා කියලා උඹ සැලෙන්න එපා.මේකේ දාලා තියෙන මාතෘකාවටත් බනින කට්ටියක් නේ ඉන්නේ.අනිත් එක මමනම් හිතන්නේ කට්ටිය කුලප්පුවේලා තියෙන්නේ සබ් එකේ ප්‍රශ්නයක් හින්දා නෙමේනේ.උබේ සබ් එකනම් නියමට දාලා තිබෙනවා.පළමු එක වුනාට නියමට තියෙනවා .කට්ටිය කෑගහන්නේ සබ් දෙන අලුත් විදිය ගැන කලබලවේලා.මම නම් කියන්නේ කටවත් අගතියක් නොවෙන විදියට සබ් දුන්නානම් කාටත් හොදයි.

  76. onna math banawoooooo

  77. මචංලා උඹලා හැමෝම කියලා තියෙන හැම දෙයක්ම ඇත්තයි. කෙනෙකුට මේක හොර වැඩක් කියල පේන්නත් පුළුවන්. කෙනෙකුට හොඳ වැඩක් කියල පේන්නත් පුළුවන්. නමුත් මේක කරන කෙනා මේ වැඩේ කරන්න පාදක කරගනිපු අරමුණ අනුව සලකද්දි ඒ අරමුණ බොහොම ශ්‍රේෂ්ඨ එකක් වග කාටත් පැහැදිලියි.

    ඒ වගේම ඔයාලට ඕනෙනම් අපි ඉංග්‍රීසි සබ් හොරකම් කරනවා කියල කියන්න; ඔයාල එහෙමත් කියන්න. ඒකට කමක් නෑ. ඔයාල මේවා දකින විදිහ ඒක වුණත් අපේ අරමුණ හොඳ නිසා කොච්චර බැන්නත් අපට කමක් නෑ. අපි තරහත් නෑ. අපි මේ වැඩේ කරන්නේ අපේ අනෙකුත් වැඩ කටයුතු අතර මැද ඉඩක් ලැබෙන වෙලාවක් බලලා. සමහර වෙලාවට මේ වෙනුවෙන් නින්ද පවා කැප කරලා. ඒක නිසා මූවීස් එළියට එන කොටම දෙන්න ඇතැම් අවස්ථාවල අපට අමාරු බව තේරුම් ගන්න. නමුත් පුළුපුළුවන් හැටියට අනිත් අය වෙනුවෙන් ඒ අයගේ රසවින්දනය වෙනුවෙන් කරන මේ කටයුත්තේදී අතපසුවීම් සිදුවෙන්නත් ඉඩ තිබෙනවා. මෙච්චර වෙහෙසක් අරන් ඔයාලට දෙන සබ් එකක පොඩි අඩුවකට හරි නමක වරදකට හරි ඔය හැටි කෑ ගහන්න ඕනෙද? මම වුණත් එවපුවායේ ඔහොම දේවල් වෙලා අපේ ඇඩ්මින්ලා ඒකට සුදුසු වෙනත් නමක් යොදලා තිබ්බා අවස්ථා කීපයකම. ඒ අයටත් මේකේ වරදක් පේන්න නැති නිසයි වෙනත් නමක් මේ වෙනුවට යොදන්න නැත්තේ.

    කොහොම නමුත් අපි සිංහල උපසි‍රැසි කරන සහෝදරවරු මේ අපහාස, බැණුම් එහෙමත් විඳගෙන මේ වැඩේ කරගෙන යනවා තාමත්. ඉදිරියටත් එහෙමම වේවි. විටින් විට ඇතැම් අය කියන දේවල් ගැන හිතලා මේ වැඩේ අත්හරිනවනම් දැන් මේ සයිට් එක වැහිලා ගිහිනුත් සෑහෙන කලක් වෙන්න ඉඩ තිබුණා. නමුත් මෙච්චර කලක් මේක පැවතුණේ මේ හැම කෙනෙක්ගේම ශක්තිය නිසා. බැරි වෙලාහරි ඔය වගේ දේවල් ගැන හිත රිදවාගෙන මේ වැඩේ අත්හැරියානම් ඔයගොල්ලන්ට මෙහෙමවත් සිංහල සබ් ගන්න තැනක් ඉතිරි වෙයිද? මම දන්න හැටියට වැඩිපුරම සිංහල සබ් දෙන්නේ මේ සයිට් එකෙන්. මාසෙකට දහයක් විතර දෙනවනේ. අනිත් ඒවා ගැන කියන්න මම දන්නේ නෑ. ඒවායෙත් එහෙම දෙනවත් ඇති. මම දන්නේ නෑ ඒ ගැනනම්. නමුත් මේ සිංහල සබ් දෙන එක සයිට් එකක්හරි වැහිලා යනවා කියන්නේ අපට ලැබෙන සිංහල සබ් අඩු වෙනවා කියන එකනේ. ඉතිං මෙහෙම සබ් දෙන සයිට් කිහිපය වැහෙන තැනට කටයුතු කරගත්තොත් අපටම නේද පාඩුව! අපි ඒකට උදව් පදව් කරලා තව උඩට ගෙනියන්න බැලුවොත් නාකද?

    මේ සබ් හදන අයගේත් වැරදි ඇති. මේ රටේ මාධ්‍ය අතරේ හැම මාධ්‍යයක්ම අපි අංක 1 කියාගන්නවා වගේ එහෙම කියාගන්න අපට ඕනේ නෑ. අපි මේක අංක 1 වෙන්න කරන වැඩක් නෙමේ. මේක යහපත් අදහසින් යුතුව සිංහල භාෂාව මළ භාෂාවක් වෙන්න නොදී තව වසර කිහිපයක්වත් ‍රැකගන්න අදිටනින් කරගෙන යන වැඩක්. ඉතිං මේ වගේ වැඩ වලදී වැරදි අඩු පාඩු වෙන එක සාමාන්‍යයි. නමුත් ඒ අඩු පාඩු ඔයාලා පෙන්වා දෙන්නේ වැරදි හදලා මේක වඩාත් හොඳ තත්ත්වයකට පත් කරගන්න අරමුණින් යුතුවනම්, තමන් කියන දේවල් ඒ කටයුත්තට සහායක්, තල්ලුවක් වෙන ආකාරයෙන් කිව්වානම් වැඩිපුර හොඳ නැද්ද?

    කෙනෙකුගේ වරදක් හිත නොරිදවා පෙන්වා දීලා ඒ අයගේ හිතත් නොකඩාම මේ වැරදි අවම කරගන්න හැකි වෙන තැනට කටයුතු කළොත් මීට වඩා හොඳ නැතිද? ඔයාලා අපි හදන ඒවා බලන්න අකමැතිනම් කියන්න. එහෙම කියනවානම් මේ වැඩෙන් ඉවත්වෙලා මීට වඩා හොඳට ඒක කරගෙන යා හැකි කෙනෙකුට සහාය පළකරන්න අපි කැමතියි. නමුත් මේ අපේ සයිට් එක ඉදිරියටත් හොඳින් පවත්වාගෙන යන එක යහපත් දෙයක් කියලා හිතනවානම්, ඒක අපේ රටට අවශ්‍යයි කියලා හිතනවා නම්, ටිකක් මේ දේවල් ගැන හිතලා වැදගත් විදිහට මේකට සහාය පළකරමු කියලා ඉල්ලා සිටිනවා.

    ජය!

    @ නලින් මලල්ගොඩ

    නලින් සහෝ ඔයා කැමති දෙයක් කරන්න, ඔයාට තීරණයක් ගන්න නිදහස තියෙනවනේ. ඔයාම තීරණය කරන්න මේ වගේ සුළු දේකින් අධෛර්යය වෙලා මේ අතගහපු වැඩේ අතහරිනවාද කියන එක ගැන. වැරදි කා අතිනුත් වෙනවා. ඒවා පෙන්නලා දෙන එක හොඳයි. නමුත් මේ ඒවා පෙන්නලා දෙන අය ඔයා වගේ අනුන් වෙනුවෙන් තමන්ගේ නින්ද හරි කාලය හරි කැපකරන්න සූදානම් නෑ. එහෙම වුණානම් මේකේ දිනපතාම සිංහල සබ් දෙන්න හැකියාව තියෙනවා. ඒ වගේම දිගටම මොන වැඩ අස්සේත් මේ සයිට් එකට සහාය පළකරන අය කොතෙකුත් ඉන්නවා. වැඩ වැඩී දැන් බෑ නොකියා. ඒ අය එහෙම කරන්නේ ඒ අයට මේක සතුටක් නිසා. ඒක මුදලින් මැන බලන්න බැරි සතුටක්. ඒහින්දයි මුදල් හෝ වෙනත් කිසිම බලාපොරොත්තුවක් හෝ නොමැතිව මේ විදිහට දිගින් දිගටම ‍රැඳී ඉන්නේ. අනික කමෙන්ට් නෑ හෝ රිදවන සුළුයි කියලා පසුබට වෙන්නත් එපා සහෝ. අපි මේක කරන්නේ අන් අය වෙනුවෙන් නිසා අපි කමෙන්ට් එකක් තරමවත් බලාපොරොත්තු නොවී මේ වැඩේ කරගෙන යන්න උත්සාහ කරමු. දාන නොදාන එක ඒ අයගේ වැඩක්. බණින නොබණින එක ඒ අයගේ වැඩක්. අපි අපේ පාඩුවේ අපේ වැඩේ කරගෙන යමු ඒ ගැන කිසි අහිතක් නොහිතා. අපේ අරමුණ සහ ආයාසය යහපත් එකක් නිසා.

    ජය!

  78. මලිත් Says මටනම් හිතෙන්නෙ මේකෙන් හොරෙන් සබ් අරන් විකුනන අය වෙන වෙන නම් වලින් මේක ඇකැමති විදියට comment දානවා වාගේ.

    —]
    සිරාවට උබට මොංගල් ද බන් ? ෆිල්ම් එකක් සල්ලි දීල ගන්නේ නැති උන් උබ හිතනවද සබ් එකක් සල්ලි දීල ගනී කියල ?

  79. උඹේ බොරු පුරාජේරු මෙතන ගහන්න එපා බං.උඹ මේකට දාලා තියෙන සබ් එකක් නැහැ.උඹ tweeter ගිණුමක් open කරගෙන එකට උඹ සහභාගි වෙච්ච විදේශිය සම්මන්ත්‍රණ ගැන updatde දාහන්.මෙතන උඹේ ලොකුකම දාන්න එපා. උගත් එකෙක් නම් ඔය විදියට සබ් දාන අයගේ හිත රිදෙන විදියට මෙතන comment දාන්නේ නැහැ.අනිත් එක මට කාටවත් මේල් යවලා උඹ ගැන අලුතින් දැනගන්න ඕන නැහැ.මෙතන උඹ දාලා තියෙන comment ටික කියෙව්වහම උඹ ගැන චිත්‍රයක් මට මවා ගන්න පුලුවන්.

  80. @ශෂික: මේ මොකෙක්ද මේ..? 😛 මෝඩයෙක් වගේ කියවන්නේ උඹනේ බං… මම ඒ දාලා තියෙන්නේ
    මම ලියපු ලිපි වලින් දෙකක් විතරයි. ඔක්කොම හොයලා මෙතන දාගෙන
    වීරයා වෙන්න මට ඕනේ නෑ.. උබට ඔක්කොම ටික ගැන දැනගන්න ඕනේ නම් රොයිලි අයියට මේල්
    එකක් දාලා දැනගනින්… 😀

    සබ් මේකට දාලා තියෙන්නම ඕනේ නෑ කොල්ලා සබ් දාන එකේ අමාරුව
    ගැන දැන ගන්න. මම පාසලේ වැඩකට විදේශිය සම්මන්ත්‍රණයකට
    සිංහල සබ් දාලා තියනවා….

  81. මලිත්

    මම නම් කියන්නේ ඔක්කෝම නෙමේ…මෙතන බොරුවට කෑගහන අයගේ ip address චෙක් කරොත් බලාගතහැකි ඇත්තටම කී දෙනෙක් මේකට අකැමතියිද කියලා?මටනම් හිතෙන්නෙ මේකෙන් හොරෙන් සබ් අරන් විකුනන අය වෙන වෙන නම් වලින් මේක ඇකැමති විදියට comment දානවා වාගේ.ඒ මොකද සමහරක් නම් ජීවිතේට දැකලා නැහැ මේකේ comment දාලා තියෙනවා.

  82. මලිත්

    සහතික ඇත්ත.

  83. අනේ බං උඹයි මමයි දන්න movies.නිකන් කටවහගෙන හිටපන් බන්.බයිස්කෝප් අඩවියෙන් movies upload කරලා දෙන්නේ නැහැ.ඒවා කරන site එහෙම upload කරන අයගේ නම් දානවා.එක කව්රුහරි upload කරා කියලා ඒකේ අයිතිය ඒ කරපු කෙනාට යන්නේ නැහැ.මොකද ඒක ඔහුගේ නිර්මාණයක් නොවෙන නිසා.මේ අඩවියෙන් කරන්නේ තමන් කැමති චිත්‍රපටි අනිත් අයත් එක්ක බෙදා ගන්න එක.එහෙම කරන අයට තමන්ගේ නම ඒ ලිපියේ දාගන්න අයිතිය තියෙනවා.හැමෝටම වඩා ඒ සබ් එක නිර්මාණය කරන කෙනාට ඒකේ අයිතිය තියෙනවා.ඒ මොකද ඒකේ නිර්මාතෘ ඔහු නිසා.උඹ කොහොමද ඒක නැහැයි කියලා කියන්නේ.

  84. @maniya 100% agree

  85. කව්ද හරි කියල මටනම් තේරෙන්නෙ නැහැ සබ් දාපු සහෝට ගොඩක් පින් දිගටම කරගෙන යන්න කඩ්ඩ නොදන්න අපි වෙනුවෙන්වත්

  86. @ශෂික ,දන්න මගුලක් කතාකරපන් බන් !!

  87. @මනියා

    කොහේද බං උබ සිංහල සබ් දාලා තියෙන්නේ.අර උඩ තියෙන චිත්‍රපටි දෙකේ ලිපි දෙකක් විතරනේ තියෙන්නේ.ඉතින් උඹ කොහොමද දන්නේ සිංහල සබ් දාන්න තියෙන අමාරුව.මෝඩයෙක් වගේ කියවන්නේ නැතිව හිටපන්.කරන කෙනාගේ නම දාලා නැහැ කියලා තව කෙනෙක් කියලා තියෙනවා.අනිත් එක තමයි උඹ දැකලා නැද්ද ඒ movies download කරන site වල උන්ගේ නම් දාලා තියෙනවා.මම නම් හිතන්නේ ඔය මනියා කියන කෙනා අනිත් site වලට සබ් විකුනන එකෙක් වගේ.

  88. මම හීතන්නේ කුවුරුත් කලබල වෙන්න ඕනේ නැ මේ වැඩේ වැරදී නැ කීයල මට හීතෙන්නේ කොහොමවෙතත් ස්තුතී

  89. @ nalin malalgoda : මම උබේ වරද පෙන්නද්දි භාවිතා කරපු වචනේ ටිකක් සැර
    වැඩි වගේ.. ඒක තමා උඹ අප්සට් යන්න ඇත්තේ…ඒකට
    සමාවෙයන්… 🙂

    නමුත් මම ඔයාගේ සබ් ගැන මුකුත් කිව්වේ නෑ.. මම මේක
    ඩවුන්ලෝඩ් නොකරන නිසා.. මේ නිකන් වලිගේ පාගගත්ත
    එඋන් මෝඩයෝ :-/ වගේ මට බනින එකට මම පිළීතුරු සැපයිය
    යුතු නිසයි. මම පිලිතුරු සැපයුවේ. 🙂

    මම අහපු ගොඩාක් දේවල් වලට උත්තර දෙන්නේ අදාල නැති
    මිනිස්සු. මම ඒක තමා කමෙන්ට් එක යටින් දැම්මේ දැන්
    එහෙම ප්‍රති උත්තර ලැබෙන්නේ නැති බව දන්නවා කියලා.
    මම දන්නවා ඒ අයත් මට ලිපි ලියන්න බැරි හේතුව වගේ හේතු
    ගොඩාක් නිසායි ප්‍රති උත්තර සපයන්න බැරි වෙන්නේ කියලා. මොකද මේ එක
    වෙබ් අඩවියක නාමික ජීවිතයට වඩා සැබෑ ජීව්තය වටින නිසා. 🙂

    ජීවිත අරගයත් අස්සේ මේ වගේ සයිට් එකක් දිගටම කරගෙන ආපු මිනිස්සුන්ටයි
    මුලින්ම ස්තූති කරන්න ඕනේ.. 🙂

  90. SHITHILA INDUSARA

    elaZZZZZZZ!!! thankyou!!!

  91. යකෝ මේක මාර කෙලියක් නේ අපේ මේක පටන්ගත්ත දවසේ ඉදල මේකත් එක්ක ඉන්න අය… අඩුපාඩුවක් දැක්කම එක කියන්න බැරි ද ? කියන්නේ නැතුව හිතේ තියාගෙන හිටපුහම මේකේ ඉන්න අය දැනගන්නේ කොහොමද … මොනවා උනත් බයිස්කෝප් සිංහලෙන් කියන්නේ ලංකාවේ ජනප්‍රියම අඩවියක් … එක නැතිවෙන්න දෙන්න බෑ…
    @සංදීප, චන් අපි කියල තියෙන්නේ මෙච්චර අමාරුවෙන් ෆිල්ම් එක upload කරපු මනුස්සයාගේ අයිතිය ගැන කතාකරන්නේ නැති එකේ … කොන්වෙර්ට් කරපු මනුස්සයාගේ අයිතිය ගැන කතාකරන්නේ නැති එකේ සබ් එක දාපු මනුස්සයාගේ අයිතිය ගැන විතරක් කතාකරන එක විහිළුවක් නිසා

    @nalin malalgoda , මචන් මේ කියල තියෙන එව්වා ඔයා පවුද්ගලිකව බාරගන්න එපා, ගොඩක් අය මේ කියල තියෙන්නේ site එකේ ඇඩ්මින් ලට … ඔයාට නෙවි …. මේ වගේ සබ් දාන එක ගොඩක් අමරුය් කියල අපි දන්නවා , නමුත් මෙහෙම දෙයකුත් තියෙනවා … ඔයා දාන එක ඔයාට ඕනි විදිහට දානවා කියල කියන්න ඔයාට බෑ මොකද සබ් දාන ෆිල්ම් කට්ටිය බෙදාගෙන නේ කරන්නේ … හොද ෆිල්ම් එකක චා විදිහට සබ් කරොත් ඉංග්‍රීසි දන්නේ නැති මිනිහට තමා අවාසිය … මොකද වෙන අය ආයේ ඒ ෆිල්ම් එකට සබ් හදන්නේ නෑ නේ … ඒ හින්ද කරන වැඩේ වගකීමක් ඇතුව කරන්න …

    මේක මේ අඩවියේ ඇඩ්මින් ලටය් , මචන් ලා.. සබ් එකේ සාර්ථක බාවයට අනුව දාපු කෙනා රේට් කරන්න වගේ දෙයක් හදන්න බැරි ද ? එතකොට හොද රේටින් තියෙන අය කරපු සබ් විතරක් ඕනි කට්ටියට බාගන්න පුළුවන් නේ , ඒ වගේම කියන්න ඕනි කලින් දාල තියෙන comment මකපු නැති එකෙන් උබලට හොද ගටක් තියෙන බව පෙනෙනවා …. ජය වේවා !

  92. කේ. යූ. ජී. උදාර

    කෙනෙක් තව කෙනෙක්ගේ වැරදි අඩුපාඩු පෙන්නල දෙන එක හොඳයි හැබැයි ඒ දේ කරන්න ඕන විදිහක් තියෙනවා. කෙනෙකුගේ හිත රිදෙන විදිහට වැරදි පෙන්නල දෙනව නම් ඒ දේ නොකර ඉන්න තරමට හොඳයි. දැන් මෙතන වෙලා තියෙන්නෙත් එහෙම දෙයක්.
    නලීන් සහෝට කියන්න තියෙන්නෙ මේ දේවල්වලින් අධෛර්යවෙලා මේ වැඩේ නවත්තන්න එපා. ඉස්සරහටත් ඔයා සිංහල සබ් දෙන්න. දෙන්න පුළුවන් සහයක් අපිත් දෙන්නම්.

  93. nalin malalgoda

    මනියා සහෝ,

    මනියා සහෝ මම මගේ අර කමෙන්ට් එක දැම්මෙ ඔයාටම කියල නෙමේ.
    මම හරි සතුටින් කවදාවත් කරල නැති වැඩක් කරල, හදිස්සියෙන් නමකුයි ලිපියකුයි ලියල මේ සයිට් එකට දැම්මෙ හරිම උනන්දුවෙන්.
    දර පලලා වතුර ඇදලා මහන්සි වෙලා ගෙදර ඇවිල්ල සයිට් එකට ඔලුව දාලා බලපුහාම ලස්සන ක්මෙන්ට් ගොඩාරියක් දාලා.
    ඉතින් ඔය ලස්සන කමෙන්ට් උඩ ඉදන් යටට කියවගෙන යනකොට මට නමකුයි ලිපියකුයි නොදී හිටියනම් ගොඩක් හොදයි කියල හිතුනා. 🙁

    ඒත් කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ.මට හැපි. ගොඩක් කට්ටිය මේක බාගෙන තියෙනවා. 😀

    ඉතින් මනියා සහෝ මගේ අතින ඔයාට රිදෙන් විදිහේ කොමෙන්ටුවක් දැම්මනම් සොරි වෙන්න ඕනි..

  94. සංදීප

    මේක නම් රැවුලයි, කැදයි දෙකම ඕන වැඩක්.ඒ වාගෙම comment එකක් දන්න කලින් චුට්ටක් මොනාද ලියන්නේ කියලා හිතලා බලලා දැම්මොත් මීට වඩා හොදයි කියලා මට නම් හිතන්නේ.සබ් දාන එක කොච්චර අමාරු වැඩක්ද කියලා දානකට්ටිය දන්නවා.එච්චර අමාරුවෙන් සබ් දාන අයගේ ඒ කටයුත්ත අගයන්න බැරිනම්,අඩුම ගානේ ආපහු ඒ සහෝදරයන්ට සිංහල සබ් දාන එක එපා කරවන තරමට comment දාන්න එපා කියලා මම එහෙම කරන අයගෙන් බොහොම කාරුණිකව ඉල්ලා හිටිනවා.මම දැක්කා උඩ එකක දාලා තියෙනවා ‘හොරුන්ගෙත් හොරු කම්බ හොරු’ කියලා දාලා තියෙනවා.ඔව් torrent එක අපි upload කරන එකක් නොවෙයි.එහෙමත් නැත්තම් සිංහල සබ් වෙන එකකින් හොරකන් කරගෙන මේකෙ දානවා කියන එක ඒකෙන් ඒ සහෝදරයා අදහස් කලාද කියලා දන්නේ නැහැ.එහෙම කරන අයනම් මේකෙ ඉන්නවා කියලා මම නම් හිතන්නේ නැහැ. ඒ නිසා ඔය පහලා තියෙන තීරුවේ comment එක ලියලා මොනවාද ගහලා තියෙන්නේ කියලා දෙතුන් පාරක් බලන්න.ඊට පස්සේ enter එක ඔබන්න.ඒ මොකද enter එක එබුවාට පස්සේ තමන් ගහපු comment එක ආපහු ගන්න බැරි නිසා. සම්හරක් එගොල්ලන් ඒ වේලාවේ තියෙන ආවේගයට comment කරලා පස්සේ ඒ ගැන හිතලා පසුතැවිලි වෙනවා.

  95. @ RD : ආයෙත් අහනවා නේ කවුද කියලා 😀

    ඔන්න එහෙනම් පොඩි උදාහරණ දෙකක්… 🙂
    https://www.baiscopelk.com/?p=2923
    https://www.baiscopelk.com/?p=2710

    අනෙ අම්මේ… මේකට නැගලා තියන තරම්… පොඩි වරදක්වත් දැන් මේකේ පෙන්නලා දෙන්න බරිද ?

    අනේ මම ඔය සබ් දාන එකේ අමාරුව හොදට දන්නවා.. වරද නොපෙන්නුවොත් කොහොමද ඒ මනුස්සයා ඒක හදාගන්නේ.. උඹ නිකන් පොල් බූරුවෙක් වගේ කෑගන්නේ නැතුව කියලා තියන දේ තේරුම් අරගෙන කතා කරපන්… මී හරකා.. 😛

    මචං “පොතේ ගුරා” උඹ සයිට් එක විකුණුවද ? මේ ඉන්න එඋන් මාර සයිස් නෙ බන් දාන්නේ… “ගෝලයා” එහෙම ඉන්නවද ? “රොයිලි අයියා” නම් ෆේස්බුකියේදි දකිනවා…
    දිගටම නොසැලී මේක කරගෙන යන්න උඹලට ශක්තිය ලැබේවා… සුභ..

  96. @ මනියා

    මේ මනියා කියන එකා කවුද?ජිවිතේට සබ් එකක් දාපු එකෙක් නෙමෙයිද කොහේද..උඔට බලන්න බැරිනම් නිකම් හිටපන්.සබ් දාන එවුන්ගේ වැරදි හොයන්නේ නැතුව!කවුරු හරි සිංහල උපසිරැසි මහන්සිවෙලානේ දාන්නේ.උඔ වගේ එවුන් දන්නේ එවට පණ්ඩිත ටොක් දාන්න තමයි.ඔය මනියා වගේ කිසිම වැඩක් කරගන්න බැරි උන් තමයි සබ් හරි නෑ කියලා හරක් වගේ තප්පුලන්නේ..

    මේකේ සිංහල උපසිරැසි ෆිල්ම් එකත් එක්ක දිම නම් පොඩි ගැටලුවක් තමයි.පුලුවන් නම් එක ආපහු පරණ විදියට දෙන්න බලන්න.සබ් එක අලුත් කෙනෙක් කලා කියලා ප්‍රශ්නයක් නෑ.අලුත් අය එකතු විමයි වැදගත්.හැබැයි මේ විදියට සබ් දෙන්න යන්න එපා ෆිල්ම් එකත් එක්ක.sub එක වෙනම දෙන්න….පුලුවන් නම් මේකේ සබ් දාපු සහෝදරයා මට සබ් එක එවන්න පුලුවන් විදියක් කියනවද?

  97. @ nalin malalgoda : මේකේ ඇත්තටම යක්ෂ ජෝඩුවක් නෑ.. එකයි ඉන්නේ… ෆිල්ම් එක බැලුවට පස්සේ තේරේවි හැමෝටම මම මොකක්ද කියන්නේ කියලා… ඉතිං ෆිල්ම් එක බලපු මනුස්සයා මෙහෙම දැම්මාම අනිත් අයට වැරදි වැටහීමක් ඇති වෙනවා.. ඔයාට හොදයි කියලා හිතෙන විදිහට දැම්මාම අර්ථය වෙනස්වීමක් වෙනවා.. මම කිව්වේ එකයි.. ඔයා ඉන්න රටෙන් ඔයා ඉංග්‍රිසි දන්නවා කියලා කියවෙන්නේ නෑ… ඔයා එහෙම කියන්න හදනවා නම් ඔයාගේ මට්ටම පේනවා.. අනේ මම නම් ඔයා කියන තරම් උගත් නෑ.. මොකද මට තාම හරියට සිංහලත් බෑ.. 😛

    මම ඔයාට වැරෑද්දකට කිව්වේ මෙච්චරයි.. උපසිරස වල නියම තේරුම ගැන කිව්වේ කලින් බලපු ඒවා ගැන..

    අනික ඔයා මේ සබ් එක වෙනම දීපු නැති එකෙත් කිසිම ගැටලුවක් මට නෑ.. මොකද මම මේ ෆිල්ම් එක ආපු දවස්වලම බැලුවේ.. මගේ ගාව තියෙන්නෙත් පට්ටම කොපි එකක්.. මම ඔයාට කිව්වේ ඔය කොපි එක අප්ලෝඩ් කරන කෙනාගේ කොපිස් ටිකක් කොලිටි මදි මීට පස්සෙ හොද කොපිස් බලලා සබ් දාන්න කියල…

    ඔයාට මම කියපු දේ පිලිගන්න බැරි තරම් එංගලන්ත මානසිකත්වයක ඉන්නවා නම් ඉතිං මට කරන්න දෙයක් නෑ සහෝ..

    @ sajith : මනියා කියන්නේ කවුද නේ.. හීහිහි… මමත් මේ අඩවිය මුල් කාලේ මේකට ලිපි ලියපු කෙනෙක්.. ඉගෙනිම් කටයුතු නිසා ලිපි ලිවීමෙන් ඉවත් වෙලා ඉන්නේ..

    ඊරිසියාව… පුහ් මේකෙ මොනාද බන් මට ඊරිසියා කරන්න තියෙන්නේ.. උබ කියන්න ඕනෙ නෑ මට ෆිල්ම් එක බලන එක ගැන..

    @ roshan amarakoon : ෆිල්ම් එක රසවිදින්න නම් නම අදාල නැතුව ඇති… නමුත් ලිපියක් බලලා ෆිල්ම් එක බා ගන්නවද නැද්ද කියන එක ගොඩාක් වෙලාවට නම මත තීරණය වෙනවා.. මොකද මම ඒ ගැන අත්දැකීමෙන්ම දන්නේ මමත් මේ අඩවියට ලියපු කෙනෙක් නිසා… (නමුත් මම මේ කියන දේ ටිකක් අඩුවෙන් තමා සිංහල සබ් එක්ක දෙන ලිපි වලට බලපාන්නේ.. මොකද සිංහල සබ් තියනවා නම් ඉතිං කට්ටිය ආයේ දෙපාරක් හිතන්නේ නැතුව බාන නිසා)…නමුත් ඒක සිංහල සබ් නැති ලිපියකදි තදින් බලපානවා..මොකද හොද ෆිල්ම් එකක් අපි දෙන්නේ… බාගන්නවා නම් බා ගනින් නැත්නම් නිකන් හිටපන් කියන තියරි එකෙන් නෙමෙයි නෙ.. අපි ඒක මෙතන දාන්නේ අනිත් අයත් ඒක බලන එක වටින නිසත් අපිට අපි බලපු දේ අනිත් අය එක්ක බෙදා ගන්න ඕන නිසාත් නේද?

    බාල්දි නම් පෙරලන්න කිසිම ඕමනාවක් නෑ… මොකද දන්න මිනිස්සු දන්නවා මම කවුද කියලා…

  98. WELL DONE..! your sub’s rocking nalin. it’s great that you didn’t went for ordinary sinhala translation. Even the title is not bad. it’s v.simple English but pretty matching with the inside story. Neva i wanted to comment on here.but i can see some bunch of jalousies people around here or they are trying to say,that no one is capable of doing a great job..
    What ever other says you have done a great job nalin..keep it up

  99. නිකන් හම්බෙන අස්සයාගෙ දත් බලන මිනිස්සු.. අනෙ කොල්ලනේ.. උබලගෙන් සල්ලි ගන්නෙ නැහැ නෙ. ඕන නම් බාගන්න නැත්තන් නොදි යන්න.

  100. roshan amarakoon

    නලින් සහෝ… තමන් නොකරන වැඩක් අනුන් කරද්දි ඒකට බාල්දි පෙරලන එක සිංහල ගතියක්නෙ.ඒ නිසා සහෝ මනිය කියපු දේ අමතක කරනවනම් හොදයි.මේක තාම නොබැලුවත්, ඔයාගෙ ලිපියට අනුව නම් කථාව යන්නේ.. ජෝඩුව යන යෙදුම අවුලක් නෑ.අනික රසවින්දනයට නම කොහෙත්ම අදාල නෑ.ඒ නිසා ඔයා ආතල් එකේ ඔයාගෙ වැඩේ කරගෙන යන්න. ඔයා සබ් කරන්නේ ඔයාට නෙවෙයිනේ.අපි වෙනුවෙන්නේ.ඒ නිසා අපි ඔයාට සුභ පතනවා.තව තවත් ශක්තිය ලැබෙන්න කියල.ජය වේවා!!!.

  101. කවුද මේ මනියා… මනියෝ… උඹට මාර ඊරිසියාව නේද.. ඈ.. වැවක ගගක බැහැල නාන්න බෑ කියලා ආරංචීයි ඇත්තද ඒ සීන් එක… උඹට කැමතිනම් ෆිල්ම් එක බලපන්.. නැත්නම් නිකා ඉදපන්… මේ මනුස්සයා දන්න විදිහට මේ දේ කරලා තියෙන්නේ… කොල්ලෝ…උඹ ඒ ගැන හිතන්න එපා… ඊලග පාරත් සබ් එකක් එක්ක අපිට චිත්තරපටියක් දෙන්න ඕනේ.. ජය වේවා…

  102. ජයවේවා!!!

    ජයවේවා!!!

  103. සොයුර සොයුරියනි..
    මම මේ වෙබ් එක බලන්න සම්බන්ධ වෙලා මාස හත අටක් වුණත් ළඟදි තමයි ෆිල්ම් එකකට සබ් දැම්මෙ..(ඩෝරියන් ග්‍රේ)
    හුඟක් අමාරු,අසීරු වැඩක්..ඒ පිළිබඳව විවාදයක් නැහැ…ඒ වගෙම කෙනෙක් මහන්සි වෙලා කරන සබ් එකක් වෙන නමකින් වෙන සයිට් එකක යන එකත් පිළිකුල් සහගතයි!

    නමුත් මේ ක්‍රියා මාර්ගය නිසා,කලින් ෆිල්ම් එක ළඟ තියෙන හරි ,යාළුවෙක්ගෙන් ගත්ත කෙනෙකුට හරි,උපසිරැසි ඇඩ් කරගෙන බලන්න බැරිව යනවා..කුඩා දත්ත සීමාවන් සහිත අන්තර්ජාල පැකේජ භාවිතා කරන අයට ෆිල්ම් එක ළඟ තියෙද්දි නැවත බාගත කිරීමත් අවුලක්..මෙතන අගතියට පත් වෙන පිරිස ඔවුන්…

    මගෙ අදහස,හොරුන්ටත් වැට බැඳගෙන..මේ අයටත් සහනයක් සලසන්න පුළුවන් ක්‍රමවේදයකට යන එක හොඳයි කියලා..

    වෙනත්- ඇඩ්මින් සොයුර(සිංහල උපසිරැසි අන්තර්ඝතයි)යන්න -අන්තර්ගතයි-යනුවෙන් නිවැරදි විය යුතුයි!

    සැමට ජය!!!

  104. ඔය ෆිල්ම් මුලින්ම දෙන site වල අයත් ඔහොම පටු විදිහට හිතුවොත් ( ‘topsite’) අපිට කවදාවත් ෆිල්ම් එකක් බලන්න බැරි වෙය් … ඒගොල්ලෝ දාන්නේ release group එකේ නම විතරය් …. මේ ටොප් sites කොහෙද තියෙන්නේ … කවුද කරනේ කියල කවුරුවත් දන්නෙ නෑ …. එතනින් තමා අනික් හැම site එකකටම යන්නේ (මේ යන්න ගතවෙන කාලේ තමි pre time කියන්නේ ) p2p වේවා ටොර්රෙන්ට් වේවා ඕනි එකකට ….. මේගැන වැඩිදුර කියවන්න ඕනි අය මේක බලන්න
    http://en.wikipedia.org/wiki/Warez_scene
    චන්ද්‍රකුමාර..සිරාවට ගොඩක් ඉස්තුති මචන් …. බයිස්කෝප් සිංහලෙන් කියන්නේ ලංකාවේ තියෙන ජනප්රිතම site එකක් … මේකේ තියෙන එව්වා හොරු ගත්ත කියල මම නම් හිතන්නේ නෑ මේ site එකට පාඩුවක් වෙය් කියල…. දන්නෝ දනිති සහ නොදනන්ට මේක ගැන කියල දෙමු …. අපිත් ඕනි උදව්වක් කරනවා …. එහෙම නැතුව මේක ගැනනම් කියන්න තියෙන්නේ මෝඩ තීරණයක් කියල තමා …. (අනික් එක ඔය හොරකම් කරන එවුන්ට යුතුකමක් තියෙනවා site එකේ නම කෙසේ වෙතත් අමාරුවෙන් සබ් දාපු එකාගේ නම වත් ඉතුරු කරන්න )

  105. mama hithanawa ara subtitle file 1 torrent file akath akkama laba dena 1 hodai kiyala moko kiyanawanm mama danatamath danna kadayaka subtitle witharak download karala name 1 maru karala cds walata right karanawa

  106. Shashi Fernando

    meke Sample eke Voice Video Synchornization eka awul. ba gaththa kenek kiyanawada Film eketh ehemada? nadda? kiyalaa…

  107. nalin malalgoda

    ඒ වගේම මේකේ සබ් file එක ඕනෙ කරන අයට මට ඒක දෙන්න පුලුවන්.

  108. Sub එක හරියට වැටෙන්නෙ නැත්නම් Kmplayer එකෙන් පුලුවන් ඒකෙ time එක adust කරලා resync කරල බලන්න.

  109. nalin malalgoda

    මමයි මේ සබ් එක හැදුවේ,
    ඇත්තටම මේ කමෙන්ට්ස් මට ගොඩක් රිදෙව්වා.
    ආයෙත් සබ් එකක් කරන්න හිතෙන්නෙ නැති තරමටම.
    මගේ කාලේ නාස්ති කරගෙන සබ් එකක් හැදුවේ සිංහල භාෂාවට ආදරේ කරන මිනිස්සු වෙනුවෙන්.
    මට උනෙත් හරියට වදින්න ගිය දේවාලේ ඔලුවට කඩාගෙන වැටුන වගේ වැඩක් නෙ.

    සමහර උගත් අය මේකට මම දාලා තියෙන නම ගැන (යක්ෂ ජෝඩුව)ගොඩාක් දේවල් කියල තියෙනවා.
    im living in england and i like you guys not talk about my english.
    ඒ වගේම ඒ අයට කියන්න ඔනි මම මේකේ නම පරිවර්තනය කරේ නෑ කියන එක. මට හොදයි කියල හිතුනු නමක් මම දැම්මේ.

    සබ් එක්ක බලන්න කැමති අය බාගෙන බලන්න.
    ස්තූතියි කමෙන්ට් වලට.

  110. මේ දීලා තියන සාම්පල් එකේම පොඩි අවුලක් තියනවා ෆිල්ම් එකේ එහෙම අවුලක් නෑ නේද ?

  111. thanks machan……..

  112. ලිපියකට කමෙන්ට් කරනකොට , චිත්‍රපට බාන්ඩ කලින් කමෙන්ට් කරන්වට වඩා චිත්‍රපටය බලලා කමෙන්ට් කරන්වනං හොදයි , අනික ලිපිය දෙනකොට File size 1 ක Film quality ක වගේ විස්තරත් දෙන්න

  113. අනුරාධ

    සහෝදරවරුනේ, මෙකෙදි විතරක් නෙමෙයි; මීට පෙර අපිට දුන්න උපසිරැසි වලත් මේ වගේ පොඩි පොඩි වැරදි ( එකක් නම් මදැ, සමහර බයිස්කොප්වල තැන් කීපයකම ) සිද්ද වෙලා තිබුනා, මෙය අපේ සහෝදරවරුන්ගේ උත්සාහය කෙසේවත් අවතක්සේරු කිරීමක් නෙමේ නමුත්, කිරි කලයකට ගොම බින්දුවක් වැටුනම ඒකෙ ගුණාත්මක බව පොඩ්ඩක් විතර අඩුවෙනවනේ එකයි, අපේ කොල්ලො කරන වැඩේ ප්රමාණය වගේම ගුණාත්මක බව පිලිබදවත් සැලකිල්ලක් දක්වනවා කියල ඔප්පු කරන්නයි මට ඕන, අනාගතයෙදි අපේ සහෝදරවරු මේ ගැනත් පොඩ්ඩක් හිතන්න පෙලඹෙයි කියල හිතනවා……ජයවේවා!!!

  114. upul hewagamage

    filma aka lebbunath beluwe nethiwa hitiye sub akkama balanna.. thnx sahoo godaariyakma… mama aasawen hitiye me film aka balanna… jaya weawa tawath sub akakta….

  115. කාලෙකට පස්සේ කමෙන්ට් එකක් දාන්නේ කට්ටිය මරාගන්නවා දැකලා..

    මම නම් ඇත්තටම සිංහල සබ් දැන් වැඩිය පාවිච්චියක් නෑ.. මොකද ෆිල්ම් එක ඇවිල්ලා හත් අවුරුද්දකින් නේ සිංහල සබ් එන්නේ..රොයිලි
    අයියාගේ වගේ උණු කැවුම් සබ් හරි අඩුයි..
    අනික අපේ අය හැමෝම හිතන්නේ හැමෝටම මේක පුලුවන් කියලා.. ගොඩාක් සබ් වල නියම අර්ථය නෑ…

    මේ ෆිල්ම් එකේම මාතෘකාවට දාලා තියන සිංහල නමින්ම තේරෙනවා කිසිම අවබෝධයකින් නෙමෙයි නම දාලා තියෙන්නේ කියලා.. ඇත්තටම මේකේ යක්ෂයෝ
    දෙන්නෙක් ගැන කියන්නේ නෑ… මෙතන double කියන එකේ අර්ථය ඩමී එකක් නැත්නම් ඒ කෙනාගේම පෙනුමැති වෙන කෙනෙක් යන්නයි. මේකෙ මේ “යක්ෂ ජෝඩුව”
    කියන එක ෆිල්ම් එක බලපු කෙනක් දැක්කාම පස්සා පැත්තෙනුත් හිනා යනවා…

    හැබැයි කියන්න ඕනේ.. ChameE කියන අප්ලෝඩර් නම් චාටර් කොපි තමා දාන්නේ.. වෙන කෙනෙක්ගේ කොපි එකකට සබ් දාන්න බලන්න…

    තව දෙයක් දැන ගන්න ඕනේ.. ඔය හාර්ඩ් සබ් කලාම අපිට ටීවී එකේ බලනකොටත් සිංහල සබ් එකෙන් බලන්න පුලුවන්ද ?

    ඇත්තටම පණ දාගෙන කොටලා මෙහෙම දැම්මා කියලා වැඩකුත් නෑ… මොකද ඉස්සර වගේ දැන් අපි දාන ඒවා කිසිම ප්‍රති උත්තරයක් නෑ නේ…

  116. meaken anthimatama wenne site eka balana kattiya adu wena eka….

  117. amu ponna weda me site eke pakku karane

  118. mea wade hodai but api kalin mea film eka bala thiyenawanam ekata subs add karaganne kohomada??????

  119. චන්ද්‍රකුමාර.........

    “නලීන් මලල්ගොඩ” සහෝ එල වැඩක් නෙ…..පලවෙනි සබම එල ෆිල්ම එකකට දාල තියනව…..සුපිරි ආ…..දිගටම වැඩේ කරන්න…….මාත් සිංහල සබ් දානව…..බයිස්කෝප් එකේ මං දාපු ඒවා තියෙන්නෙ…….මං දන්නව ඒකෙ තියන අමාරුව….ඒ උනත් සබ් ෆයිල් එක වෙනම දෙන්නෙ නැති එකනං මහ අපරාදයක්….අපේ නම නැතිවෙනව තමයි….ඒකට මොකද…..මිනිස්සුන්ට ජීවිතේ විඳින්න දෙයක් අපි ඉතුරු කරනවනෙ…අනික අපි මේකෙං කාල ඇඳල ජීවත් වෙනව ඈ…..අනේ ඇඩ්මින් සහෝ….ඔන්න ඕව අත ඇරල් පුරුදු විදිහට සබ් ෆයිල් එක වෙනම දෙන්න……නැත්තං වෙන්නෙ “වැඩිය කන්න ගිය රටේ..උලා කාපි පිඩි ගැටේ” සීන් එකක්…ඒක හිනද අපිත් එක්ක ඉන්න යාලුවො තරහ කර ගන්නෙ නැතුව…..ඔන්න ඔය කරපු විදිහටම වැඩේ කරගෙන යන්න……..” මේ ඉන්න ටිකේ හොඳට ඉඳිල්ලා….ආපි හෙට මැරෙයිද කියල දෙන්නෙ නෑ…..ඔය ඉරිසියාව අතහැරපල්ලා….යන දාට මේවා අරගෙන යන්නෑ……”

  120. රාම් රාජ්

    බැනලා හරි කමක් නෑ කමෙන්ට් දානවනේ.වෙනදට සද්දයක් නැතිව සබ් බාන අය කොහොම හරි කමෙන්ට් දැමීම ගැන සතුටුයි. ඕවා ගනන් ගන්න එපා මලයෝ දිගටම අපිට සබ් දෙන්න.අපි ඉන්නවා හැමදාම කමෙන්ටි දාන්න.

  121. elakiri macho mama meaka gena IMDB eke kiyewwa release wenna issella mekanam balanna kiyalamai hitiye thanx for the sinhala sub [email protected]!!

  122. අනේ අපි නම් කිසිම දොසක් කියන්නෙ නැතුව දෙයියනේ කියලා සිංහල සබ් එක්කම දීල තියෙන මේ ෆිල්ම් එක බලනවා.බලන්ඩ බැරි එවුන් ඕන මගුලක් කර ගත්තු දෙන්.ඒ නිසා ඇඩ්මින්ට කියන්නෙ සිහංල සබ් එක්ක බලන්ඩ පුළුවන් ඕන විදිහකට ෆිල්ම්ස් දෙන්න.අපි බාගෙන බලනවා.නලීන් මලල්ගොඩ සහෝ, එළ කිරි වැඩේ නම්.තව තව සබ් දාපං.අපි ඉන්නව කමෙන්ට් දාන්ඩ.ගොඩා………………ක් ස්තූතියි…!

  123. ela ela…. thanks….. film akata… balanda oni

  124. kalum gunasekara

    ඇයි බං උඹල මරාගන්නේ? මේ සබ් දෙන එවුන් මොන තරම් මහන්සි වෙනවාද? මමත් සබ් කරන නිසා ඒ අමාරුව දැනෙනවා. කොහෙන් හොරකම් කරත් ඒක උඹල අපි වෙනුවෙන් නේද දෙන්නේ? ඒ ගැනත් හිතපල්ලා.

  125. සිංහල සබ් වලට ගොඩක් ස්තුතී…

  126. මුන් මේ සබ් එකක් release කරලා මෙච්චර කෑගහනවා නම් තව ෆිල්ම් එකක් release කරොත් කොහොමට හිටී ද ? (හිස් තැනෙ නුත් හිනා)

  127. (———–)
    Niyameta kiyalaa tiyanawa…Hari nam ohoma karanna one “Z” ne. :):):):):):):):)
    Hinath yanawa..:):):):):):):):):)

  128. Shashi Fernando

    aiyo sub eka embaded karala film eka dena eka chater ne happa 🙁 shik… 🙁

  129. අනේ බන් මේ මොන මගුලක් ද මොන site එකෙන් අරගෙන බැලුවත් බලන්නේ අපේ ලංකාවේ සහෝදරයෙක් නේ ………….

  130. සහෝදරවරුනි කලබල නොවෙන්න.. සිංහල සබ් දාන්න උත්සහ කරපු කෙනෙක් විදිහට මම දන්නවා ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා.. එහෙම අමාරුවෙන් කරපු එකක් වෙන වෙබ් සයිට් එකක නම වෙනස් කරපුවාම එන්නෙ ලොකු දුකක්.. අපිට සල්ලි දීලා මේ ෆිල්ම් බලන්න වත්කමක් නෑ තමයි.. එකනේ අපි ඔක්කොම මෙහෙම බලන්නෙ…
    …මොකද හිතන්නෙ හෑම පේලියකම baiscopelk කියලා දැම්මොත්… එතකොට හැම පේලියක්ම වෙනස් කරන්න වෙන නිසා හොර වැඩ අඩු වෙයි… කොහොම වුනත් නිකන් අපිට ලැබෙන මේ සිංහල සබ් වලට ගොඩක් ස්තුතී…

  131. o.k macho ohoma yamu

  132. දැන් වෙලා තියෙන්නේ හොරුන් ගෙත් හොරු “කම්බ” හොරු නිසා හොරා බය උන seen එකක්.‌
    ————
    හරියටම කියල තියෙනවා …. වීදුරු ගෙවල් වල සිට ගල් නොගසන්න !!

  133. කතු අයිතිය රැකුනොත් වෙබ් අඩවිය නොරැකේ. වෙබ් අඩවිය රැකුනොත් කතු අයිතිය නොරැකේ.

  134. Super Machan

  135. මෙම උපසිරැසි ෆයිලය නොමිලේ බෙදාහරින ලද්දක් වන අතර චිත්‍රපටය ඔබ සතුවීම පිළිබඳ කිසිම වගකීමක් අප සතුව නැති බව කරුණාවෙන් සලකන්න.

    ——
    යකෝ සබ් එකේ site එකේ නමත් ඔබල ඒක ෆිල්ම් එකට ඔබල මෙතන ලින්ක් එකකුත් දාල තියෙද්දී මොන මගුලක් කතාකරනවද මන්ද ? (කලින් විදිහට සබ් වෙනමම දුන්න නම් කියන්න තිබ්බ හනේ අපි ඔව්ව දන් නෑ හෆ්ෆා කියල …ලොල්)

  136. ඔන්න බානවා

  137. මචන් මේක ***** සයිට් එකෙන් කලින් දුන්නනේ

  138. @pasan
    කෝ බන් උඹේ කොමෙන්ට් එක? ඒක වගකිවයුතු වුන් අයින් කලාවත්ද?

  139. @pasan:
    වුන්ට ඕවා කියල වැඩක් නෑ බන්.වුන්ට ඕන විදියට තමයි වැඩේ වෙන්නෙ.අන්තිමේ ඕකෙන් පාඩුවෙ සබ් බලන වුන්ට තමා පාඩු වෙන්නෙ.අනික එක හොරෙක් හිටිය කියල හැමෝටම මෙහෙම අසාධාරණයක් කරන එක වැරදියි.හොරකම් කරන එකා කොහොමත් කරනවා බං.දැනටම වුන් ඒකට විදියක් හොයාගෙන ඇති.හොරකම වළක්වන්න කියල කරපු වැඩෙන් දැන් සබ් බලන බහුතරයකට වෙන්නෙ තමන් ඩවුන්ලෝඩ් කරපු හොඳ කොපිය තියාගෙන නිකං උඩ බලං ඉන්න.මීට හොඳයි මේ ෆිල්ම් එක ඉංග්‍රීසියෙන්ම බලනවා

  140. @pasan
    LOLZZZ

  141. අඩේ දැන් මේක බලන්න වෙන්නේ මට විතරයි බන්. mkv නැතුව AVI විදිහට දෙන්න.

  142. X1 නම් පුද්ගලයා Z එකෙන් හොරකන් කර B හි ඔබයි.X2 මෙය B ගෙන් හොරකන් කර වෙනත් තැනක ඔබයි.ඒ නිසා B කලබල වෙයි..
    අනේ _කේ !!!
    දැන් වෙලා තියෙන්නේ හොරුන් ගෙත් හොරු “කම්බ” හොරු නිසා හොරා බය උන seen එකක්.‌

  143. මින් ඉදිරියට බොහෝ විට බයිස්කෝප් අඩවියෙන් උපසිරැසි ලබා දීම ටොරන්ට් එක ඇතුලතම සිදුකරණු ඇත. ඊට හේතු වන්නේ, අප අඩවියෙන් ලබා දෙන උපසිරැසිවල අදාල උපසිරැසි යෙදූ අයගේ නම් ඉවත්කර වෙනත් අයගේ නම් සහ අඩවි ඇතුලත් කර කිසිදු හිරිකිතයකින් තොරව අන්තර්ජාලයට මුදා හැරීම වැලැක්වීමයි.

    —-
    මුන් හරියට නිකන් මුන් ෆිල්ම් එක හැදුව වගේ නේ කතාව කොහෙන් හරි හොරට ගත්ත ෆිල්ම් එකක් දෙන ගමන් මුන්ගේ සබ් වල අයිතිය ගැන කියවනවා ….. මීට වැඩ විහිලු වෙන තියෙනවද ?

  144. chaater ban me dena widiya. ubalama thiyaganilla ubalage sub. apita epa.

  145. මේ මොන මගුලක්ද බන්. AVI ෆෝමැට් එකෙන් දීපල්ලකො සබ් දාලා. මේවා DVD player එකේ බලන්න බැහැ.

  146. ලිට්ල් ජෝන්

    ස්තුතියි සහොදරයා ජයවේවා!!!

  147. Blueray bana apita hulando?

  148. මමත් දැක්ක සම “හරක්” site වල baiscop එකෙන් copy කරලා දල තෙයෙනවා ඒමදීවට ඒවා දෙන්නේ වලට

  149. niyamai machan thanx .

    godak asawen hitiye meka balanna 🙂

  150. parana widihata sub 1ka nikan denna ko aduma gane tika kal gihilla hari sub withrak bana apita hulan thama

  151. අපෝ අදත් මෙහේමද?මේකේ ටොරන්ට් එක බාලා හුගක් කල්!
    මොකක්ද බන් මේ කරන්නේ.කලින් ටොරන්ට් බාපු අපිට දැන් හුලන්ද?මේකේ දෙන audio video කොලිටි අඩු කොපියද අපි ගන්න ඕන?????
    අනේ මන්දා කවුරු හරි හොරොකම් කරනවා කියලා එකට විදවන්න වෙන්නේ
    අපි හැමෝටමයි.මොනා කරන්නද අර එක සහෝදරයෙක් කිව්වා වගේ නිකම්
    දෙන සබ් එකනේ.ඔයාලට ඕන විදියට දෙන්න අයිතිය තියනවා.
    හොරකන් කරන එක වලක් වන්න බෑ..මේකෙන් අඩු කරගන්න පුළුවන් ඒක ඇත්ත..
    එත් එක්කෙනක් මේකේ සබ් එක වෙන් කරලා නෙට් එකට දාපු ගමන් සම්පුර්ණම ඉවරයිනේ..පරණ විදියටම දෙන්න..
    ඒක කාටත් කරන ලොකුම ලොකු උදවුවක්….

  152. Thanks Machan….

  153. meka beluwa machan.. patta movie ekak thamai… thanks a lot yaluwa.. pls digatama karan yanna…

  154. ඔන්න මමත් බාන්න දැම්මා බලලම හොද නරක කියන්නම් බොහොම ස්තුතියි සිංහල සබ් දුන්නට වැඩේ දිගටම කර‍ගෙන යං අපි කොහොමත් පස්සෙන් ඉන්නා මේ වැඩේට

  155. thanks very much for sinhala sub…….

  156. තෑන්ක්ස් මචං.. සබ් එක්ට….

    බයිස්කෝප් ටීම් එකට තව පොඩි යෝජනාවක් කරන්න කැමතියි
    ගොඩක් අය සිංහල සබ් බාගත්තට කමන්ට්ස් එකක් දාන්නෙ නෑ ඒ නිසා සබ් ඩවුන්ලෝඩ්කරපු ගානත් දාන්න පුලුවන්නම්… සබ් දාන අය තවත් දිරිමත්වෙයි කියල හිතනව
    තෑන්ක්ස්

  157. සාරංග ලියනගම

    නියමයි.. මේ ෆිල්ම් එක බලන්න සෑහෙන්න ආසාවෙන් හිටියේ. ගොඩක් ස්තූතියි සහෝ… දිගටම මේ වගේ හොඳ ෆිල්ම් වලට සබ් දෙන්න.
    මොනවා වුනත් ඇඩ්මින් එකෙන් මේ වගේ තීරණයක්‌ ගනිපු එක හොඳයි.සබ් හොරකම් කරන එක නවත්වන්න අමාරු වුනත් මේ වගේ දේවල් වලින් ඒක ටිකක් හරි අඩුවේවි කියල හිතන්න පුළුවන්.

  158. 1st of all the correct translation for The Devil’s Double is not යක්ෂ ජෝඩුව

    secondly its verry funny when you are talking about rights when you are dealing with pirated stuff ….
    im talking about this (අප අඩවියෙන් ලබා දෙන උපසිරැසිවල අදාල උපසිරැසි යෙදූ අයගේ නම් ඉවත්කර වෙනත් අයගේ නම් සහ අඩවි ඇතුලත් කර අන්තර්ජාලයට මුදා හැරීම වැලැක්වීමයි. )… LOL

  159. Is this a Tamil film ?

  160. තෑන්ක්ස් මචන් සබ් එකට ඒත් මචන් මට ටොරන්ට් ඩව්න්ලෝඩ් කරන්න බෑනෙ,ඔ‍ෆිස් එකේ ටොරන්ට් බ්ලොක්.ඉතින් මම වගේ අයටත් සිංහල සබ් ගන්න විදිහක් කියන්නකෝ.

  161. meka nam patta movie eka…
    Mamath beluwa

    Sinhla Sub Demmata thanks Kiwaa
    Balapu nethi un Balapalla

    Pattai Film Eka Nam…

  162. thanks…..

  163. ela. ela. thankyou!

  164. thanks bro…

  165. 1280 x 544 කොපි එකක් නිකුත් කරන්න බැරිද?මේකේ කොලිටි එක අඩුයිනේ.කට්ටියක් සබ් එක idx කලා..දැන් තව කට්ටියත් ෆිල්ම් එක කොලිටි අඩු කරලා දෙනවා.133x.org එකේ සිඩ් නම් අන්තිමයි.ෆිල්ම් එක ඩිරෙක්ට් බාන හරි අපි වගේ හොද කොපි එකක් බාන එවුන්ට දැන් දෙයියන්ගේම පිහිටයි.මොනවා කරන්නද නිකම් දෙන සබ් එකනේ අපිට මුකුත් කියන්න බෑ.පුලුවන් නම් ගන්නවා බැරිනම් දන්න ඉංග්‍රිසියෙන් බලන්න වෙන්නේ.තැන්ක්ස් මචන් සබ් එකට.එත් මගේ ගාව තියන කොපි එකට සබ් මෙතන නෑ නේ.පුලුවන් නම් සබ් දාපු කෙනා මට සබ් එක මේල් කරන්න පුලුවන් නම් කියන්න.
    ස්තුතියි.

  166. ජයවේවා !
    ඔහොම යන් ! ඉදිරියටම

  167. කේ. යූ. ජී. උදාර

    මේ ෆිල්ම් එක මාත් බලල තියෙනවා. ෆිල්ම් එක නම් උපරිමයි. දිගටම මේ වැඩේ කරගෙන යමු සහෝ….

  168. මින් ඉදිරියට බොහෝ විට බයිස්කෝප් අඩවියෙන් උපසිරැසි ලබා දීම ටොරන්ට් එක ඇතුලතම සිදුකරණු ඇත. ඊට හේතු වන්නේ, අප අඩවියෙන් ලබා දෙන උපසිරැසිවල අදාල උපසිරැසි යෙදූ අයගේ නම් ඉවත්කර වෙනත් අයගේ නම් සහ අඩවි ඇතුලත් කර අන්තර්ජාලයට මුදා හැරීම වැලැක්වීමයි.

error: Alert: Content is protected !!