Monday , September 21 2020
Breaking News

The Following [ S01 – E11] | ආදරයේ මිත්‍යාව… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 10.0/10. From 1 vote.
Please wait...

The Following

උපසිරැස නිර්මාණය කියන්නේ පැය භාගයකින්, පැයකින් එහෙම ලේසියෙන් කරන්න පුලුවන් වැඩක් නෙමෙයි. ඒ ඔක්කොටම කාලය වැය වෙනව. ඉතින් පොඩ්ඩක් ඒක ප්‍රමාද වුනා කියලා, කරන උදවිය කර්‍යය බහුල වුනා කියලා ටෙලි කතා මාලා අතහැරලා දාන එක බයිකෝප් අපේ සිරිත නොවන බව දන්නවනේ දරාබර ප්‍රේක්ෂක ඔබ. ඉතින් ඔන්න එහෙම අපේ හසන්ත අයියත්, වැඩ රාජකාරි ගොඩකට හිර වෙලා ඉන්නකොට මට බාර වුනා මේ ටෙලි කතා මාලාවේ පළමු සමය අවසාන කරන්න. දැනට මේ කතාවේ පළමු කතා සමය අවසන් වී තිබෙනවා. ඒ කොටස් ඉක්මනටම ඔබේ අතට පත් වේවි. ඒ වගේම තව කතා බහක් යනවා මෙහි දෙවන කතා සමය සහ තෙවැනි කතා සමය ගැන. දෙවන කතා සමය නැවත ආරම්භ වීමට නියමිතව තිබෙන්නේ 2014 ජනවාරි මාසයේ. ඒ ගැන විස්තර සඳහන් වන ලිපිය බයිස්කෝප් මංසලෙන් ඔබට මෙතනින් බලා ගන්න පුලුවන්. එහෙනම් සුපුරුදු පරිදි කියන්නම් කතාව ගැන.

හිරෙන් නිදහස් වූ ජෝ කැරොල් තමන්ගේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යන්න විදිහක් නැතුව ඉන්නේ. මොකද ඔහුගේ සැලසුමට අනුකූලව තවමත් ඔහුගේ බිරිඳ සොයා ගැනීමට අපහසු වූ නිසා. ඒ වගේම ඔහු නව අනුගාමිකයන් දෙදෙනෙක් සොයා ගන්නවා හමුදාමය පුහුණුවක් එහෙම තිබෙන, රොඩ්රික් යටතේ ක්ලෙයාර් සොයා යන මෙහෙයුම අරමුණු කරගෙන. ඒ අතරේ FBI එක තුල ගැටළුවක් පැන නැගුනා ඔවුන්ගේ පරිගණක පද්ධතියට හොරෙන් ඇතුළු වී දත්ත සොරා ගන්න බවක් දැනිලා. ඒ නිසා ක්ලෙයාර් මැතිව්ස් දැනට සිටින ස්ථානයෙන් වෙනත් තැනකට යොමු කරන තීරණයකට පැමිණෙනවා. ඒ වගකීම රයන් ලබා ගත් අතර ඔහු ඇය රැගෙන යනවා ඔහුගේ මිත්‍රයෙක් වන ටයිසන් නමැති හිටපු FBI නියෝජිතයාගේ නිවසට. ඒ අතරේ දෙපිරිසම සටනකට සූදානම් වෙනවා ක්ලෙයාර් මුදවා ගැනීමට. ජෙකොබ් යම් යම් අපහසුතා වලට මුහුණ දෙනවා එමා සමඟ මොකද ඇය ඔවුන් අවධානමේ දමා පැන යාම හේතුවෙන්. එහෙම තමයි ඒ කොටස අවසාන වුයේ.

එහෙනම් අද කොටස දෙසට හැරෙමු. අද කොටසේදී දැක ගන්න ලැබේවි ක්ලෙයාර් නැවත ජෝගේ නිවාස අඩස්සියට හසු වෙනවා. ඒ වගේම ඇයට යම් විදිහක රඟ පෑමක් කරන්නට සිදු වෙනවා ජෝ ඉදිරියේ. ඒ වගේම රයන්ගේ පැරණි පෙම්වතිය ඇයත් ජෝ අනුගාමිකයෙක් ඒ ගැනත් යම් යම් කාරනා දැන ගන්න ලැබේවි. ඒ වගේම FBI දත්ත සොරා ගත පුද්ගලයන් ගැනත් යම් හෝඩුවාවක් ලැබෙනවා. එහෙනම් අවසරයි මේ හෝඩුවාවන් ඔස්සේ ලුහු බඳින්න. හැමෝටම ජයෙන් ජය !!!

බයිස්කෝප් මංසලට ගිහින් අපි දුන්න විස්තරේ ගැන බලන්නත් අමතක කරන්න එපා එහෙනම්.

The Following (2013) on IMDb

 

 

6c6cf329d52cb7eed987a6c09b7edfd0c80addfc
e3450bd0257af096a504a3c4487405906ecb5e1e
ff5ff30a59604ee8122b71a4f518cbc9b39cf99f
ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ් (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් සයිට් එකකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සමීර කරුණාරත්න” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

<< Previous Episode                                                                                Next Episode >>

 

Check Also

We Are from the Future (2008) aka My iz budushchego Sinhala Subtitles | අභීත විරුවන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනෙ අදත් දෙවෙනි ලෝක යුද්ධය ගැන කියවෙන චිත්‍රපටිවලට කැමති අය වෙනුවෙන් රුසියානු චිත්‍රපටියක් ගෙනාවා. …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

38 comments

  1. || නියමයි ||

    | 😛 |

    🙂 උපසිරැසියට තුති……. 🙂

  2. එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
    ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]

  3. JAYEN JAYAMA WEEEEEEEEWA

  4. සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා..

  5. රාම් රාජ්

    සිංහල සබ් දෙන්න ගන්න උත්සහයට ස්තූතියි.

  6. ආදරේ එක වෙලාවකට මිත්‍යාවක් තමයි. ඔන්න මමත් බාගන්නවා සමීර සහෝ. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජයවේවා!!

  7. බොහොම ස්තූතියි සමීර සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  8. sub akata thank ..thama bana gaman balalama kiyannamko

  9. “චූටී මල්ලි”

    බලන් උන්නෙ දෙනකම්මයි
    අනික් කෑලි 4ත්
    දෙමු ඉක්මන්ටම
    ඔබට ජය…..

  10. ආසිරි ප්‍රියන්ත (හේවා ලුණුවිලගේ)

    අප්පේ මේක දෙනකම් මයි උන්නේ….එත් බැලුව පරක්කු මොකද කියල…අපිත් දන්නවා වැඩ රාජකාරි අස්සේ මෙව්වා කරන්න තියෙන අපහසුව….කමක් නැහැ පරක්කු වෙලා හරි දුන්නනේ…ඒක තමයි වටින්නේ….එහෙනම් සමීරත් ලුහු බදින්න හසන්ත එක්ක සෙට් උනා නේද….දැන් නම් ජෝ ට ලේසි වෙන එකක් නැහැ වගේ…..ජය වේවා!!!!

  11. niyami..thanks

  12. niyamai,bohoma stuti saho.. .
    enakan balan hitiye.. .

  13. Thanks bro…

  14. අනිවා අනිවා සමීර සහෝ
    ඒකතාමනම් ඇත්ත,
    උපසිරසට බොහොම තුති හොදේ, ජය වේවා!

  15. thnx yaaar..!!

  16. thanks bro

  17. ela ela saho…thnx lot!!

  18. කේ.යු.ජී.උදාර

    සිංහල සබට බොහොම ස්තූතියි සමීර…….

  19. ela ela ela

  20. goda goda thnxxxxxxxx

  21. fatta fata fata.. tnx a lot bro…

  22. elazzzz thnxzzz

  23. mudiya / මුදියා

    නියමයි සමීර.නියම කතාවක් මේක.මං බලන් හිටියෙ කවදද දෙන්නෙ කියල.කිවුවත් වගේ අපි දන්නව බයිස්කෝප් සිංහලෙන් කියන්නෙ වැඩ අතර මග දාල යන හරි අතරමගින් පටන් ගන්න හරි සයිට් එකක් නෙවෙයි කියල.ඉතිරි ටිකත් හැකි ඉක්මනින් දෙන්න සහෝ.ජයවේවා.බොහෝ………………………………….ම ස්තූතියි…!

  24. niyamai machan digatama demu

  25. jayen jayama wewa!

  26. bohoma pin 😀

  27. thxxxxxxxxxxxxxx

  28. නොහොම පින් මේකත් ඉවරයක් කරමු

  29. wow… maru 😀

  30. නියමයි එල වැඩක්

  31. patta pattaa macho 😀

  32. thanks machan

  33. කොහොම හරි මේකේ ඉතුරු කොටස් හතරත් ඉක්මනට දීල ඉවර කරන්න​…මේක දෙනකන් ගොඩක් දවස් බලා ගෙන හිටියා

    සබ් එකට ස්තුතියි සහෝ! 🙂

error: Alert: Content is protected !!