Sunday , September 20 2020
Breaking News

The Kings of Summer (2013) | වනාන්තරයේ තුන් යහළුවන්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 9.5/10. From 2 votes.
Please wait...

The Kings of Summer (2013)බයිස්කෝප් අඩවියේ ඉන්න ඔයාල ඔක්කොටම ආයුබෝවන්. මේ තමා මගේ කුලුදුල් සබ් එක. හැමදාම බයිස්කෝප් එකෙන් සබ් බාන නිසා මටත් හිතුන දවසක සබ් හදන වැඩේට එකතු වෙන්න. ඔන්න ඉතින් මමත් ඕගොල්ලන්ට හා හා පුරා කියල ගෙනාව පට්ටම ෆිල්ම් එකක්.

මේකේ නම THE KINGS OF SUMMER. මේ අවුරුද්දේ අගෝස්තු මාසේ අන්තිමට එළිදක්වපු කතාවක් තමයි මේ. මේ කතාව ගෙතිලා තියෙන්නේ යාළුවො තුන්දෙනෙක් වටා. කතාවේ ප්රතධානියා තමයි ජෝ ටෝයි. මෙයාගේ තාත්ත, එහෙමත් නැත්තන් ෆ්රෑනන්ක් නිතරම උත්සාහ කරන්නේ ජෝව පාලනය කරන්න. ඉතින් මේ ගැන කලකිරුණු, තවමත් නව යොවුන් වියේ ඉන්න ජෝ තමන්ගේ යාළුවා පැට්රිඋක් එක්ක වනාන්තරයක ජීවත් වෙන්න යනවා. එත් එක්කම මේගොල්ලන්ට එකතුවෙනවා හදිසියේම එකතුවෙච්ච අලුත් යාලුවෙක්, බියාජිඕ. බියාජිඕ ව හමුවෙන හැටි කතාවෙන්ම බලාගන්නකෝ. කොහොම කොහොම හරි වනාන්තරේට යන මේ කොල්ලෝ 3න් දෙනා වනාන්තරේ ඇතුලේ ගෙයක් හදාගෙන තමන්ට ඕනේ විදියට ජීවත් වෙන්න පටන් ගන්නවා. මේගොල්ලන්ට එන අභියෝග, ප්ර්ශ්න සියල්ලක්ම ඔයාලට කතාවේදී බලාගන්න පුළුවන්. කතාව ගැන ඇති. ඉතුරු ටික ඔයාලම බලන්නකෝ.

මේක හරිම විනෝද ජනක කතාවක්.. කතාව පුරා අඩන තැන්, හිනා වෙන තැන් පිරිලා. ඕගොල්ලන්ට පුරා මිනිත්තු 95ක් පුරා ආසාවෙන් බලන්න පුළුවන් කතාවක් මේක. කතාවේ ඇතුලේ ආදරෙත් ගෑවිලා තියෙනවා. ඒක ඉතින් කොහෙත් තියෙනවනේ? මේක නිකන් අපි ඔක්කොම ආස “මඩොල් දුව” කතාව වගේ නමුත් එකේ වගේ ගොඩබිමක් නම් නැහැ.මේ සබ් එක කරන්න මට ලොකු සහයෝගයක් දැක්වුවා අපේ සමීර කරුණාරත්න සහෝ. එයා නැත්තන් මේ ෆිල්ම් එකයි සබ් එකයි නැහැ. කොටින්ම කිව්වොත් මම සබ් දාන එක ගැන ඇහුවම; මෙහෙම ෆිල්ම් එකක් තියෙනවා ඒකට සබ් එකක් කරනවද කියල ඇහුවෙත්, මාව මේ ගැන උනන්දු කරෙත් අපේ සමීර සහෝ තමයි. මම කරන පලවෙනි එක නිසා සබ් එකේ අඩුපාඩු නං ඇති. ඒකට ඕගොල්ල මට සමාව දෙයි කියල හිතනවා. තවත් සබ් එකක් ගේන බලාපොරොත්තුවෙන් සමුගන්නන්.ඔයාලට ෆිල්ම් වලින්, සබ් වලින් අඩුවක් නැති අනාගතයක් ලැබේවායි කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා.

The Kings of Summer (2013) on IMDb

 

 

bdcdd982b5102414395935be367192b88e927e14
d71b76788760f12863c4c2fe16ce2b5731c3b6b3
3459de889b7334f0c56f183a12832a1e1f27f699
ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ්  (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “සිතිර චිරත් හපුආරච්චි” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

Check Also

We Are from the Future (2008) aka My iz budushchego Sinhala Subtitles | අභීත විරුවන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනෙ අදත් දෙවෙනි ලෝක යුද්ධය ගැන කියවෙන චිත්‍රපටිවලට කැමති අය වෙනුවෙන් රුසියානු චිත්‍රපටියක් ගෙනාවා. …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

148 comments

  1. thanks lot saho!!!!!!!

  2. Thanks !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  3. math gaththa thnx machoooo.

  4. Thanks !!!!!!!!!!!!!!!!

  5. ela machan thx a lot

  6. thnks saho sub 1 ta

  7. එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
    ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]

  8. චතුරංග සුරාජ් පෙරේරා

    බොහොම ස්තුතියි මචෝ ! මේ වගේ ලස්සන කතාවලට මම ගොඩක් ආසයි !!! පලමු නිර්මාණයට සුභ පැතුම් !!! ජයවේවා !!!

  9. film eka patta….all the best yaluwa…

  10. thanks machan

  11. This is a great great film. This reminds me what I wished for in my past. Thank you very much for the film and subs!

  12. thanks bro …..

  13. හේවා ලුණුවිලගේ ආසිරි ප්‍රියන්ත

    ela ela machan..
    patta film ekak ne mulma ekata genath thiyenne..
    anika sami th kiwwa sub eka elatama wagema, film ekath pattama kiyala…aniwa balanawa..
    sadarayen piligannawa baiscope ekata…
    jaya wewa…

  14. පළමු උපසිරසට ඔන්න මගෙනුත් සුබ පැතුම්. එහෙනම් තව නිර්මාණ වලින් ඉදිරියේදී මුණ ගැහෙමු.

  15. එල film එකක් වගේ. භාලම බලමු..
    පලමු සබ් එකට සුභ පෑතුම්!
    දිගටම කරගෙන යන්.

  16. Thanks thousand times…Good luck…!

  17. බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ඒ වගේම සාදරයෙන් පිළිගන්නවා බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියට. ජය෴෴ 😛 😛

  18. දිල්ෂාන් කාලිංග

    ඔන්න මමත් බාන්න දැම්මා….
    පළවෙනි උපසිරසියට සුබ පැතුම්.තව තව සබ් දෙන්න ලැබේවා.

  19. සුනෙත්

    කොහේද කොහේද අපේ ලොවක් ,මුරකාවල් නැති ,වැට කොටු බැමි නැති ,අපේම අපේම නවාතැනක්.

    පළමු වැඩේට උණුසුම් සුබ පැතුම්

  20. thanks machan…Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) mekatath sub dennako puluwannam….Good luck…

  21. thanks saho..thanks very much for sinhala sub…
    jayawewaa……wasanaweewa..pinsiduweewa…

  22. sub patta.24 season wala sub denda barida.

  23. sampath akurugoda

    tnx bro

  24. මේ තියෙන්නෙ…………ඔහොම යන්………….එළ
    ආ………..පලවෙනි සබ නේ…..
    ඕල් ද බෙස්ට් ආ………..

  25. Onna Sithira 1st Sub ekata magenuth suba pathum!
    Issarahatath me wage hoda film walata sub denakan api maga balagena innawa.
    Ape balaporoththu kada wenne nane saho ?
    Issarahata karana hama wadakatama jayen jaya! (Sub dena wada walata witharak nemei sithirage jiwithe anek wadaawalatath!)
    Direct link ekata thanks Samera saho!!!!

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ස්තුතියි සහෝ.. තව සබ් ළඟදීම දෙනවා සහෝ.

  26. #ChalinduDeshan (කිනා)

    එල එල සිතිර මචං.
    ඔන්න අපිට තව සබ් දාන පොරක් සෙට් වුනා ඒනම්.
    නියමයි. ආරම්භයත් එලම තමා.
    මේ අවුරුද්දෙ සුපිරි ආතල් චිත්‍රපටියකින් වගේ පටං අරගෙන තියෙන්නේ.
    අර මඩොල් දූව වගේ කියපු නිසා බලන්නම හිතුනා.
    ස්තූතියි සබ් එකට.
    ඉස්සරහට තව දහතුනේ එකක්ම දාමු එහෙනම්.
    ජයවේවා!!

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ස්තුතියි මචන්.. අනිවාර්යෙන්ම..

  27. mudiya / මුදියා

    ෂහ් පෝස්ටරේ දැක්කමත් ආස හිතෙනව.ලිපිය කියෙව්වම ඊටත් වඩා ආස හිතෙනව.අපිත් ස්කෝලෙ යන කාලෙ කැලෑ පැනපු හැටි මතක් වෙනව.ඔන්න දෙපාරක් හිතන්නෙ නැතුව බාන්න දැම්ම.
    පළවෙනි වැඩේට මගෙන් උණුසුම් සුභ පැතුම් සිතිර.අලුත් ෆිල්ම් එකක් උණුවෙන්ම ගෙනාපු එකත් ලොකු දෙයක්.දිගටම සබ් දෙන්න සහෝ.ජයවේවා.බොහෝ…………………………………………………………………….ම ස්තූතියි…!

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ස්තුතියි…. අනිවාර්යෙන්ම..

  28. පළමු නිර්මාණයට මගෙන් සුබ පැතුම් සහෝ ඉදිරියටත් තවත් මෙවෙනි හොඳ නිර්මාණවලින් අපට ඔබගේ දායකත්වය ලබාදෙන්න සබ් එකට ස්තුතියි

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ස්තුතියි සහෝ… අනිවාර්යෙන්..

  29. thaz goog job පළවෙනි සබ් 1ට උණුසුම් සුභ පැතුම් සහෝ.ඉස්සරහටත් මේ වගේම එලකිරි ෆිල්ම් 1කට සබ් අරන් එනකන් අපි බලාගෙන ඉන්නවා හොදේ.

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ස්තුතියි සහෝ.. අනිවාර්යෙන්..

  30. palaweni sabata suba paethum sithira sahoo… digatama ohomama dhemu.

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ස්තුතියි සහෝ… අනිවාර්යෙන්..

  31. tnx saho…

  32. චා‍මර කසුන‍් මධුශංඛ

    ඔන්න මමත් ගත්තා,
    පළමු සබ් එකට සුභ පැතුම්…!

  33. palawani sub akata mageian suba patum ……. thawa akaka akak ikmaninma dainna

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ස්තුතියි. අනිවාර්යෙන්..

  34. බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. ඒ වගේම පලමු උපසිරැසියට සුභ පතනවා. මමත් ඔන්න බාගන්නවා.. ජයවේවා!!!

  35. පළවෙනි උපසිරැසියට සුභපැතුම්…
    සබ් එකට ගොඩාක් ස්තූතියි….

  36. උණුසුම් සුභ පැතුම්…!!!!

  37. thanks….,

  38. thnxxxxxxxxx

  39. නියමයි.. එන්න එන්නම අපේ අලුත් සාමාජිකයන් ගණන වැඩි වෙනව වගෙයි.
    බොහොම ස්තූතියි අලුත්ම ලස්සන කතාවක් සිංහලෙන් අරගෙන ආවට..
    දිගටම අපිත් එක්ක එකතු වෙලා ඉඳීවි කියල බලාපොරොත්තු වෙනව..
    ජය වේවා෴

  40. කොලුවෝ මම බොලාට මුලින්ම අනතුරු හගවන්නම්
    සමියගෙන් පරිස්සම් වෙයන් හොදේ 😛 හෙහ් හේ

    මේක බලපු සමිය මට කීවා තනිකරම මඩොල් දූව මතක් වෙනව කියල
    ඒත් බලන්න ගත්තෙ නෑ අපේ සහෝ කෙනෙක් සබ් දෙන බාව දන්න නිසාවෙන්ම
    එහෙනම් මටත් දැන් මේක සිංහලෙන්ම බලන්න ඇහැකි නේ
    සිතිර සහෝ
    එහෙනම් පලවෙනි උපසිරසට උනුහුම් සුබපැතුම් වගේම අපේ උපසිරසි කන්ඩායමට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා
    පලවෙනි එකට මේ වගේ ලස්සන කතාවක් ගෙනාවට බොහොම ස්තූතියි සහෝ ඔයාට
    තව අරන් එමු හොද ඒවා 😀

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      හේ හේ! 😀 ස්තුතියි සහෝ.. අනිවාර්යෙන්…

  41. සචිත උදාර

    එල සහෝ, හොඳ කතාවක් වගේ, බොහොම ස්තූතියි.

  42. 1 st wadeyta suba pathum….digatama baiscope ekata sub denna..machan…….

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ස්තුතියි මචන්… අනිවාර්යෙන්..

  43. නලින්

    නියමයි සිතිර සහෝ පළමු සභට සුභ පැතුම් මගෙන්.
    ලස්සන කථාවක් වගේ, ඔන්න බැවා..

    ජය වේවා!

  44. පළමු නිර්මාණයට සුබ පැතුම්,තව සබ් දෙන්න ශක්තිය ධෛර්ය වාසනාව ලැබේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා

  45. දිමුතු තරංග ඉලුක්කුඹුර

    පළමු උපසිරසි නිර්මාණයට උණුසුම් සුබ පැතුම්,ජයවේවා.

  46. “චූටී මල්ලි”

    අනිවා සහෝ තව එකක් කරමු
    කතාවනම් ලස්සන 1ක් වගෙ
    සබට තුති
    ඔබට ජය…………….

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      අනිවාර්යෙන් සහෝ.. ස්තුතියි..

  47. පළමු සබ් 1කට සුභ පැතුම්..!!
    ජයෙන් ජය…..!!!!!!!

  48. aluth sohodayaya thankz ohoma digatama yanna subapathum film eka download weno…thankzzzzzzzzzz

  49. මම සබ් නැතුව බලලා මේ කතාව මාරු කරන්න හැකි නම් කිව්වා විතරයි. වෙන උදව්වක් නම් කොලේ නැහැ. කතාව පට්ට අනිවා බලන්න කියලා කියනවා හැමෝටම. ඒ වගේම බයිස්කෝප් උපසිරැස කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිලිගන්නවා. ඉදිරියටත් අපි එක්ක ඉදි කියලා හිතනවා.
    ——————————————————–
    කෙලින්ම බාගන්න ඕනේ අයට මෙන්න 550 Mb Br කොපිය තියනවා.

    http://www.putlocker.com/file/3E1DB0ADE1D3483D
    http://www.sockshare.com/file/D2DFF4E2F073D8B3

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ඒත් සහෝ ඔයා සබ් එක පටන් ගත්ත තැන ඉඳල ඉවරකන් කරපු උදවු මට මහමෙරක් වගේ… අනිවාර්යෙන් ඉදිරියටත් බයිස්කෝප් එකත් එක්ක තමයි…

  50. me wage film denna fatta macho,,,, ela,,,

  51. aniwa balanwa meyka

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ඔයා ඒ පසුතැවෙන එකක් නැහැ සහෝ..

  52. හර්ෂ ලහිරු

    පලමු උපසිරසට සුභ පැතුම්
    ඒවගේම තව එකකට සබක් දෙමු ජය

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ස්තුතියි සහෝ.. අනිවාර්යෙන්..

  53. බිරියා

    බලන ලිස්ට් එකේ තිබ්බ එකක් පට්ට තෑන්ක්ස් හොදේ

  54. aluth sahowa sadarayen piligannawa baiscope akata

  55. ela ela ela

  56. තවත් ඒවා දෙමු නේ 🙂 එල

  57. බොහොම පින් සහෝට

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      😀 බලල විස්තර කියන්නකෝ සහෝ..

  58. niyama story akak wage 🙂

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ඔව්.. බැලිය යුතු ෆිල්ම් එකක්…

  59. rusuru | රුසිරු

    සුභ පැතුම් මගෙනුත් 2 වෙනි එකත් දෙමු

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ස්තුතියි.. අනිවාර්යෙන්…

  60. පළවෙනි සබ් 1ට උණුසුම් සුභ පැතුම් සහෝ.

  61. එලස් බාන්න දැම්ම

  62. ela ela palamu ekama niyama ekak dila

  63. maxxa machan suba pathanwa palamu sub akata

  64. jayen jaya!!!

  65. තැන්ක්ස් වේවා පළමු වැඩේට

  66. දිගටම සබ් දෙන්න සවිය ලැබේවා!! ජය!!

  67. ela wadak macho digatama set wela subs demu

  68. supiri kathawak

  69. 1 st Sub Ekata suba pethum machan!!!! digatama wede karanna….

  70. ජය වේවා තවත් හොද ඒවා ඉස්සරහට සබ් දාලා දෙන්න

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ස්තුතියි.. අනිවාර්යෙන්..

  71. තුෂාන් මධුසංඛ

    පළවෙනි සබ් 1ට උණුසුම් සුභ පැතුම් සහෝ.ඉස්සරහටත් මේ වගේම එලකිරි ෆිල්ම් 1කට සබ් අරන් එනකන් අපි බලාගෙන ඉන්නවා හොදේ.

    සමීයො අනිත් එවුන්ට උදව් කර ඉන්නේ උබ සබ් 1ක් දෙන්නේ නැද්ද

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      ස්තුතියි සහෝ..අනිවාර්යෙන්..

  72. සුභ පැතුම් !

  73. all the best

  74. මඩොල් දූව වගේ කතා නොබලා කොහොමෙයි නියමයි පළමු එකම සුපර්

  75. උණුසුම් සුභ පැතුම් තවත් හොද ඒවා සබ් දාලා දෙමු

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      බොහොම ස්තුතියි. අනිවාර්යෙන්..

  76. elane patta kathawak wage thx 1st sub

  77. palamu wadeyta suba pathum 2 kath ikmnata demu

    • සිතිර චිරත් හපුආරච්චි

      බොහොම ස්තුතියි සහෝ. අනිවාර්යෙන්.

error: Alert: Content is protected !!