බයිස්කෝප් සිංහලෙන් Sinhala Subtitle
මෙන්න මගේ 4 වන උපසිරැස යෙදිම Fearless (2006) / Furry Vengeance (2010) / TRON:Legacy (2010) සමඟ ඔයාලත් එක්ක එකතු උන මම අද ඔයලට ගෙනවේ Edward Zwick අධ්‍යක්ෂණය කල 2003 නිකුත් වු The Last Samurai චිත්‍රපටය.
Tom Cruise, Ken Watanabe and Billy Connolly වන නළුවන් මෙහි ප්‍රධාන චරිත වෙනවා. චිත්‍රපටය ගැන කියනවා නම් නේතන් අල්ග්‍රේන් (Tom Cruise) ඇමරිකා හමුදාවේ කැප්ටන් කෙනෙක්. ජපන් ආණ්ඩුවෙන් එයාව ජපානයට ගෙන්න ගන්නවා ජපානයේ කැරලි කරුවන් මර්දනය කරන්න පළමු යුද්ධයේදිම නේතන් අල්ග්‍රේන්ව (ටොම් කෘස්) ව කැරලි කරුවන් විසින් අරගෙන යනවා.. නේතන් අල්ග්‍රේන් කැරලි කරුවන්ගෙන් බේරිලා එයිද…? එහෙමත් නැත්නම් කැරලි කරුවන් පරාජය කරයිද…? ඔයාලා Download කරලම බලන්න මමම ඔක්කොම කිව්වොත් වැඩක් නෑ..
මෙම චිත්‍රපටයට IMDB රෙටින්ග් වලින් 7.7 ස්ථානයක් වගේම ඔස්කාර 4 කට නොමිනේට් ලැබිලා තියනවා. සෙල්ලම් නෑ සුපිරිම සුපිරි බයිස්කෝප් එකක්. මේක ලියල තියන්නේ John Logan නම් කතුවරයා. විනඩි 154 කාලයක් තියන මේ චිත්‍රපටය ඔයාලත් බලන්න කියල ආරධනා කරනවා. විශේෂයෙන් විකියා සහෝට ස්තුති කරන්න ඕනේ මේ වෙලාවේ.
එහෙනම් කට්ටිය බලල කොමෙන්ට් එකකුත් දාලම යන්නකො.. 🙂
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්න
Download Sinhala Subtitles
3225 downloads
මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ඉෂාන් ගිහන්ත” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය…
Thanz for subtitles bro !!!
Meke dena filmnam supiri bos,jaya wewa
Thanks bro sub ekata..
Jaya wewa!
ftta..tnxs bro
Supiri bn tanxxxxxxxxxx
Thnxxxxxxxxxxxxxxx
Thanks Machan
this is one of the best film ever
sub ekata thanx saho puluwannam load of the ring eke sub eka brrip ekata up karala denna
නියමයි.br update කලාට ගොඩක් ස්තූතියි
මේකේ fify file එකට ගැලපෙන sub එකක් දෙනවද?
pahara……
බොහෝම ස්තුතියි සබ් එකට
Thanks
elama thanks
tnx
meke 720P BrRip ekata Subb eka dendakooo….plzz….man film eka bawa subb ehata mehata keruwata passe aye aul wenawa ekai…..
මේකේ yify file එකට ගැලපෙන එකක් දෙනවද?
thnx for da sub!
මමත් බාගත්තා.
ස්තුතියි
එළ එළ… 8)
සිoහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මචන්… 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිoහල සබ් දාන්න… 😀
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම…! [thumbsup]
Torrent file එක බාන්න බැරියෝ …..
මුලින්ම මේ සුපිරි චිත්‍රපටයට සබ් දීපු එකට ස්තුතියි.
මේ චිත්‍රපටයට ගැන කියනවා නම් ටොම් කෲස් ගේ රන්ගනය අති විශිෂ්ඨ බව කියන්න ඕන.
නමුත් මේ film එකෙ විශේෂ්ත්වය තමා මෙහි supporting roll එක වන Katsumoto ගේ චරිතය කරන Ken Watanabe ගේ සුපිරි රන්ගනය විසින් ටොම් කෲස් අභිබවා යාම. එය මා මෙතෙක් දුටු විශිෂ්ඨතම රන්ගනයක් බව පවසිය යුතුයි.
ඒ වගේම මෙහි කතා තේමාව අපිට සමීප එකක්. ආසියානු සන්ස්කෘතියේ ඇති ආධ්‍යාත්මික දියුනු බව මෙයට තේමාව වෙනවා.
මෙහි අනෙක් සුවිෂේශම ලක්ශනය නම් ‘Hans Zimmer’ විසින් සපයා ඇති ප්‍රබල සන්ගීතයයි. චිත්‍රපටයේ අවසාන ජවනිකාවේ අවසන් තත්පර කිහිපය තුල වාදනය වන
“A small measure of peace” නම් වු සන්ගීත ඛණ්ඩය කෙතරම් සුවිශෙෂ එකක්ද යන්න You tube හි එම නම Search කිරීමෙන් ඔබට බලාගත හැකි.
මේ ෆිල්ම් එක ගැන අහල තිබ්බත් බැලුවේ ඔයාගේ සබ් එක්ක. වැඩක් නෑ කියල. ගින්දර වගේ. ටොම් ක්රූක්ස් ගේ හොද රගපෑමක්.
හැමදාම කියනව වගේ අපේ biscoop එක නැත්තම් මේ වගේ ෆිල්ම් බලන්න වෙන් නෑ මට.
තවත් ඉදිරියට හොද හොද පින්තුර වලට සබ් දාන්න ශක්තිය දහිරිය ලබේවා.
ජයම වේවා!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
පිස්සු වගේ……. බලන බලන එක සිංහල සබ් සමගින්….. පට්ටයි ආ…… 😀
maxxxxa. thanks.
Maxxxxxxxxxa. Thanks bro.
thanks
මේක නම් උපරිමයි. මම නම් බොහොම රසවිඳි සලරුවක්. ඔව චිත්‍රපටි රසවිදින්නෙක් නම් නොබලාම බැරි ඝණයට වැටේ. කෙසේ වෙතත් මෙවැන්නක් සිංහල උප සිරැසි සමඟ දෙනු ලැබූ ඉෂාන් ට තව තවත් මෙවැනි වූ ලස්සන බයිස්කෝප් වලට සිංහල උප සිරැසි දැමුමට දිරිය විරිය ලැබේවායි පතමු.
පට්ට බයිස්කෝප් එක 🙂
thanks machang………….
thanks for the sinhala subs
mama t.v 1ke yaddi balala thiyenawa thankz sub 1kata
thnks sub ekata
thnx macho..
මේක මටත් බලන්න බැරිවුන චිත්‍රපටියක්. කිට්ටිය කියන විදියට නම් මේක අනිවා හොද වෙන්න ඕන නේ? කොහොමත් හොද දේවල් දෙන්නේ මෙතනින් නිසා මේකත් නොබලම බැහැ. ස්තුතියි සහෝ. ගත්තට බලන්න වෙන දවසක් නම් කියන්න අමාරුයි. මොකද Naked Gun දෙවනි කොටසත් ඊයේ තමා බැලුවේ.
ස්තූතියි ඉෂාන්.
එල බයිස්කෝප් එකක්.
🙂
ela kiri machooooooooooo///
thanks…
මේක මාත් බලපු පට්ට ෆිල්ම් එකක්……
මේ වගේ චිත්‍රපටයකට සිංහල සබ් එකතු කිරීම හුඟක් වටිනවා.
බොහොම ස්තූතියි සහෝ……..
මේක මගේ බයිස්කෝප් එකතුවේ “Great Movies” කියන කැටගරි එකේ තියෙන මම බලපු විශිෂ්ටතම චිත්‍රපටයක්. මේකට සබ් දීපු එකනම් ගොඩක් වටිනවා. බොහොමත්ම ස්තූතියි ඉෂාන් සහෝදරයට මෙවැනි නිර්මාණයක් සිංහල උපසිරැසි සමග අපේ සහෘදයන්ට ලබාදීම ගැන…!
~ ජය ~
Supiri Film ekak balapu nathi aya balanna…..
ආ මට මේක මිස් වෙලා තිබ්බෙ.. දැන් ඉතින් සබ් එකත් එක්කම බලන්න පුලුවන්,.. බොහොම ස්තුත්යි සහෝ…….
thnx
කොච්චර බැලුවත් එපා නොවුනු චිත්‍රපටියක්. බලල නැති කෙනෙක් එහෙම ඉන්නවනම් අනිවා බලන්න කියන ගමන් ඉෂාන් සහෝට ස්තූති කරනවා.
ස්තූතියි සහෝදරයා
මේ ෆිල්ම් එක මම දෙපාරක් බැලුවා.. දැන් ආයෙත් බලන්න ඕන සිංහල සබ් එක්ක.. ගොඩක් ස්තූතියි සහෝ..
wow thnx bro 🙂 😉
නියම ආදර්ශවත් ෆිල්ම් එකක් මේකට සබ් දුන්න එක නම් හුගාක් වටිනවා..ඒ වගේ මගේ ආසම නළුවෙක් ඉන්නේ
බාමි දැන්ම 🙂
එළකිරි
පට්ට නේ අයියා සුපිරි එකක් දීලා තියෙන්නේ අදත්
සිංහල සබ් දාලනම් ඉතින් බලන්නම වෙනවනෙ.
Baiscopelk සදා වැජබෙවා!
ස්තුති කරපු ඔක්කොම සහෝදර වරුන්ට කියන්නේ
සබ් එකත් බලලා අඩුපාඩු තියනවා නම් කියන්න කියලා
ජය වේවා………. සබ දෙනකං බලාගෙන හිටියෙ……….
එළකිරි, මම මෙච්චර කල් මේ site එකට ඇවිත් හොරා වගේ සබක් අරන් පැනල ගියා…
මේ මගේ පලවෙනි කොමෙන්ටුව… baiscope එකට ජය වේවා.. ඉශාන් සහෝ …
baiscope …. ජය වේවා..!
සෑහෙන දුක හිතුනු කතාවක් අන්තිමටම …
thanks for sub….
Maxxa aa
තෑන්ක්ස් මල්ලි සබ් වලට
එල එල දිගටම සබ් දෙන්න! 😀
thanks sub walata
මේ බයිස්කෝප් එක කොච්චර බැලුවත් එපා වෙන්නෙ නැති එකක් මටනම්. දැන් ඉතින් සිංහල සබ් එක්කම බලන්න පුළුවන් එක කොයි තරම් දෙයක්ද. ඉෂාන් සහෝට සුභ පතමින් සබ් අරගන්නවා. ජය!
Thanks… Thanks….Thanks very much saho sinhala subwalata….
thawa honda film ekakata sub danna labeawa.
sub danna una mahansiya mama
ethamath agaya karanawa…,,
jayaweawa….Wasanaweawa…,,,,,,Pinsiduweawa….
පට්ට පට්ට නියමයි ඉශාන් සුපිරි සබ් එකක් ..බලලා කියන්නම් වැඩි තතු
ටිකකාලෙකට උඩදි බැලුව..ඒත් සිංහල තියෙන නිසා අලුත් එකක් වගේම අලුත් රසයක් ලබන්න පුලුවන්වෙයි… බයිස්කෝපියට ජයවේවා!!ඉෂාන් ගිහන්තට තවත් බයිස්කොපියකට සබ් දාන්න ලැබේවා කියල ප්‍රාර්තනා කරමින්ම බාන්න දානවා…
baiscope ithihasaye suprima film akak kochchara parana wunath balanna hithena film akak……………… 😀
පරන උනත් මේක පට්ට ෆිල්ම් එක…..
ස්තූතියි සහෝදරයා…….
නියමම ෆිල්ම් එකක් අයෙ මේක ගැන කියන්න දෙයක් නෑ..
බලනවා නම් මෙන්න ෆිල්ම්ස්
අපේ යාලුවට මෙන්ම බයිස්කෝප් එකට පින් කාලයාගේ අවෑමෙන් යටගියා වූ මෙවැනි උසස් නිර්මාන බයිස්කෝප් රසිකයා වෙත ගෙන හැර පෑම ගැන..
ජයම වේ…..!
එල එල සහෝ.මම නම් මේක බලලා නෑ.බලන්න හිටපු එකක්.දැන් ඉතින් සබ් එක්කම බලන්න පුළුවන්.ස්තුතියි සහෝ..
ජය වේවා!!!
බයිසිකොප් ඉතිහාසේ මම බලපු සුපිරිම එකක් ටොම් ගේ රංගනයේ උපරිම අවස්තාවක්..මේක මග ඇර ගන්න එපා සහෝලා අනිවා බලන්න..මමත් නැවතත් බලනවා.
නියම තේරීමක් පරණ උනත් ජීවිතේට ගන්න දේවල් අනන්ත තියෙන නිර්මාණයක්
පට්ට ආ, ජය වේවා
he he 1da manda
thnkx
බොහොම ස්තුතියි, මම අහලා තියෙන විදියට පට්ට ෆිල්ම් එකක්
Bole Mama Adath Palaweniyane
Thanks
Maxxxa loweth na supirima film akak ada deela thiyenne… 🙂
Meke dena filmnam supiri bos,jaya wewa
Allu arjunge naa peru surya film eke sub eka enakam bln innwa
තුති සහෝ!
මේ කතාව සිංහලයෙන් රසවිඳගන්න ඉඩ ලබාදීම ගැන. මේ වගේ ඒවා සිංහල එක්ක ගේන එක ලොකු දෙයක්!