Thursday , October 22 2020
Breaking News

The Last Ship [S04 : E03] with Sinhala Subtitles | එකමුතුව සටනේ. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

Rating: 9.7/10. From 74 votes.
Please wait...

අදත් මේ සූදානම උපසිරැසිය ලබා දෙන්න. කට්ටිය මග බලාගෙන ඉන්න ඇත්තේ කියලා හිතනවා ගිය සතියේ වුනු දේවල් එක්ක අද මොන වගේ දෙයක් වේවිද කියලා. පටන් ගන්න විදිය නම් කවුරුත්ම දන්නවා. ඉවර වුනේ ඇඳේ හාන්සි වෙලා නම් අද කතාව පටන් ගන්නේ කොහොමද කියලා අමුතුවෙන් මම කියන්න ඕනේ නෑනේ. 😉

පසුගිය සතියේදී බීජ ටික හොයාගන්න ඕනේ තැනක් ගැන හෝඩුවාවක් නැතුව කැප්ටන් ස්ලැටරි ඇතුලු පිරිස වටේම ඇවිද්දත් අන්තිමට මහමූද් ගේ පොඩි ඉඟියක් අනුව මේගොල්ලෝ මද්‍යධරණී මුහුද හරහා ජිබ්‍රෝල්ටා සමුද්‍ර සන්ධිය හරහා ගමන් කරද්දී නැව මාලු දැලක පැටලුනා. ඒත් ලොකු නැවකට මාලු දැලකින් හානියක් නොවුනත්, බෝම්බයක් නිසා නැවේ තෙරපුම සහ විදුලි සැපයුම නතර වෙනවා. මේ අතරේ ඕමාර්ගේ මිනිස්සු නැවට මිසයිල ප්‍රහාර එල්ල කලත් කේරා යන්තමින් බැටරි කීපයක් එකට අමුණලා CIWS  ක්‍රියාත්මක කරගත හැකි ආකාරයට නැව ආරක්ශා කරගන්නවා. එක මිසයිල ප්‍රහාරයක් නැවේ පිටුපසට එල්ල වුනත් ලොකු හානියක් සිද්ධ වුනේ නම් නෑ. මේ අතරේ වුල්ෆ්, සාශා, ග්‍රීන්, බර්ක් සහ අලුත් කෙල්ල අසීමා යන අය මිසයිල ප්‍රහාර එල්ල කරන ගුහා ඇතුලට යනවා. මෙතනදී මිසයිල කිහිපයකින් ප්‍රහාර එල්ල වුනත් තනි මිසයිල් ලොන්චරයකින් මෙම ප්‍රහාර එල්ල කරන වග මෙයාලට දැනගන්න ලැබෙනවා. මෙතනදී වාහනය පුපුරවන්නට යෙදුනු උත්සාහය ව්‍යර්ථ වන්නේ ඕමාර්ගේ පිරිස විසින් වෙඩි ප්‍රහාර එල්ල කල නිසා. නමුත් මේ අතරේදී හෙලිකොප්ටරයේ එන්ජිමෙන් පිලිසකර කරන්නට යෙදුනු වායු පීඩන පද්ධතිය පණගැන්වීම නිසා බැටරි බැස යනවාත් එක්කම ආයුධ පද්ධතිය නැවතත් ක්‍රියාත්මක කොට මිසයිලය විනාශ කරන්නට යෙදෙනවා.

මේ ආකාරයෙන් තමයි නේතන් ජේම්ස් එදා දවසේ අනූනවයෙන් පණ බේරා ගත්තේ. අද කතාවේදී නම් ටොම් නැවතත් කණ්ඩායම සමග එකතු වන වග පූර්ව ප්‍රචාරක පටය බැලුවා නම් දැනගන්නට ලැබෙන්න ඇති. ඒත් කොහොම මේ දෙගොල්ලෝ මුණ ගැහේවිද කියන එක කතාව බලලාම දැනගන්න පුළුවන්. ඒ වගේම කට්ටිය නැවත හමුවෙන්නේත් සුපිරිම විදියට. අපි බලමු අද කතාවේ මොන වගේ දෙයක් වේවිද කියලා. ලබන සතියෙන් හමුවෙමු කියලා මම අදට සමුගන්නම්.

 

– Of all the gin joints in all the towns…

– Why am I not surprised?

————————————————————————

– Hercules. New call sign?

– You like it?

ආයු -බෝ -වේවා !!!

 The Last Ship (2014) on IMDb

 

 

 

Due to copyright issues, we do not provide any torrent link.

මෙම උපසිරැසි සියලුම HDTV(x264 / x265) පිටපත් සඳහා වලංගු වේ.

 

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “ප්‍රණිත් රණසිංහ” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

 

Subtitle Contributor Rank

ADMIN MEMBER
JOINING DATE – Aug 18, 2014
SUB MAKER RATING BY ADMINS

ඉහත තරු මගින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ උපසිරසිකරුවා මෙම උපසිරැසිය ඔබ වෙත ගෙන ඒම සඳහා දැක්වූ කාර්යක්‍ෂමතාව මත ඇඩ්මින් මඩුල්ල ලබාදෙන ඇගයුම් මට්ටමයි. උපසිරැසියේ ගුණාත්මක බාවය උපසිරැසි නරඹන ඔබට මෙම ලිපියේ ඉහල ඇති ස්ථානයෙන් ඇගයුම් මට්ටම ලබාදිය හැක. මෙම නිර්ණායක දෙක මත මෙම උපසිරසි කරුවා හට ඉදිරි ජනප්‍රිය චිත්‍රපට සඳහා උපසිරසි සකස්කිරීමට අවස්ථාව හිමි වනු ඇත. මෙය වඩාත් ගුණාත්මක ලෙස උපසිරසි සකස් කිරීම සඳහාත් ඔබට වඩාත් හොඳ තත්වයේ උපසිරසි ඉතා ඉක්මනින් ලබාදීමටත් අප ගන්නා ලද තවත් එක උත්සාහයක ප්‍රතිපලයකි.

 

Previous BT1

All BT1

Next BT1

Check Also

The Odessa File (1974) Sinhala Subtitles | ඔඩෙස්සා ලිපිගොනුව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන්.. සුබ දවසක් බයිස්කෝප් යහළු යෙහෙලියන් හැමෝටම. පුස්තකාලයෙන් අහම්බෙන් මට දවසක් පරිවර්තන පොතක් හම්බවෙනවා The …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

74 comments

  1. ස්තූතියි

  2. බොහොම ස්තුතියි සහෝ

  3. Thnxxxxxxxxxxxxxxx

  4. thank bro

  5. Thanks for the subtitles …..!

  6. thankas

  7. මධුකප්‍රිය පෙරේරා

    බොහොම ස්තුතියි සහෝ

  8. ස්තුතියි සහෝ ….
    ජය වෙිවා !

  9. tanxxx brooo supirii sub 1ka !!!!!!!………..

  10. Dushan Tharuka

    niyamai …… thank sahoo

  11. ai bn e4 sub dala ain kare

  12. tak gala E4 dendako bro balan inne godak pin

  13. waiting for E04.

  14. 04 epiya denakal balan innawa. Sthuthiy bro

  15. E04 ikmanata onee

  16. Thanks bro .

  17. E4 දාන්නෝ

  18. සබ් එකට තෑන්ක්ස් මචෝ….

  19. Sub eka dwn krnna ba mchan error ekk enwa

  20. බොහොම ස්තූතියි සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛

  21. C. R. ජයලත්

    Niyamai Praneeth Aiya Jayama Wewa!!!!!!

  22. thanks bro

  23. thank you very much

  24. niayamai…thanks saho..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……

  25. mchan me epi eka download kranna link ekak diyallalkoo plzzz

  26. Udara Damith B/K

    බොහොම ස්තුතියි
    ~~~ ලස්සන දේ සදාතනික සතුටක් ගෙනදේ ~~~~~~
    ජෝන් කිට්ස්

  27. Thanks bro,,…….jayawewa……!

  28. පට්ට, මේ ස්පීඩ් එක දිගටම තියාගන්නෝ

  29. Thanks mcn sub ekata.digatama ohoma karan yan.ජය වේ…..

  30. දහරා මුතු අමා

    ඇති යන්තම් ටොමී ආයෙ නැවට ගොඩ බහිනව.
    බොහොම ස්තූතියි ප්‍රනීත්, උපසිරැසියට.

  31. තැන්ක්ස් සහෝ….. ජය වේවා…..

  32. සුපුන් බුද්ධික

    ගොඩක් ස්තූතියි සහෝ උපසිරැසියට.
    දිගටම කරගෙන යමු.

    ජය වේවා !!!

  33. නියමයි…සබ් එකට තැන්ක්ස්….
    එනකන් හිටියේ…
    Sense 8 එකේ ඉතුරු එපි ටිකටත් සබ් එක දෙන්න.

  34. Sasitha Asaranga

    thank you wewaaaaaa

  35. thankZZZZZZ bro!!!!!!!!!!!!!

  36. බොහෝම ස්තුතියි උපසිරසට සහෝ

  37. සබ් මැෂින් එක බෑක් ටු වර්ක්…..

  38. Hiruna prabodha

    තුති වේවා ඔබට

  39. elz

  40. bohomasthuthi sahooo degatama karagena yamo jaya

  41. Thank you

  42. බොහොම ස්තුතියි උපසිරුසියට..ඒ වගේම කථාංගය පිටවෙලා පැය 12ක් යන්නත් ඉස්සර වෙලා උපසිරුසි දැම්ම එක අගය කරන්නම ඕනේ

  43. Thank you saho

  44. බොහොම ස්තූතියි ප්‍රනීත්. මග බලාගෙන හිටියේ ඔන්න එහෙනම් ඒකත් හරි. ස්තූතියි ජයවේවා

  45. පිස්සු හැදෙනවා බන්.
    බෝම ස්තූතියි බ්‍රෝ උප සිරැසියට..
    ජය වේවා..

  46. සිංහල උපසිරැසියට ගොඩාක් ස්තුතියි.

  47. sub ekata thanks saho.. jaya wewa!!

  48. Tnx bokka sub ekata wedi wage aaa

  49. Digatama denna labeva keya hadavatinma partana karanava bro thx for sub obata jaya

  50. Kaushan_P_Herath

    සබට තැන්ක්ස් සහෝ

  51. දිගටම කරගෙන යමු සහෝ…….ජය වේවා !!!!!!!!!!
    සබ් ඒකට තෑන්ක්ස්……….

  52. බයිස්කෝප් අඩවිය වෙනුවෙන් කරන කැපවීම බොහෝ අගය කොට සලකනවා…
    තවත් උපසිරසිකින් හමුවෙමු…
    ජය…

  53. got awasaanaye mata ethi hondama senseena last ship
    thnks bro sub ekata
    goog luck..!

  54. නිරෝෂන් නවරත්න

    සබ් එකට තෑන්ක්ස් මචං. ජය වේවා!

  55. ස්තුතියි ප්‍රණියෝ!

    ජයවෙවා

  56. thank you…. 🙂 🙂

  57. උපසිරසියට තුති…
    ඊලඟ උපසිරසියෙන් හමුවෙමු…
    ජයවේවා….

    #Hail_Hydra

  58. Thankssssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  59. ඉවසං ඉන්න බැරිම තැන ඉංග්‍රීසි සබක් බාගෙන බැලුවා.දැං මේ අායෙ බලන්න හදන්නේ.සබට තුති ප්‍රණීත් අයියේ.ජය

  60. නියමයි .ජය වේවා!

  61. pattai. ela ela. sahoooo

  62. Sanindu Lakkitha

    |•|•|•|°උපසිරසට බෝහොම තුති සහෝ°|•|•|•|
    ~~~~~~~~~~~~~~බුදුසරණයි~~~~~~~~~~~~~~~

  63. Godak Thanks Yaluwa 🙂

  64. thx u broo

  65. Thanks Machan

error: Alert: Content is protected !!