You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Saturday , January 18 2020
Breaking News
Home / Featured Articles / The Vampires Assistant (2009) | පිසාච අවනඩුව..

The Vampires Assistant (2009) | පිසාච අවනඩුව..

Rating: 8.7/10. From 3 votes.
Please wait...

ඔන්න කට්ටියට අද සිOහල උපසිරෑසි යොදපු චිට්‍රපටියක් ගෙනාවා , මේක අපේ ලොකු පොඩි හෑමෝටම එකට නෑරඹිය හෑකි චිත්‍රපටියක් කිවුවොත් නිවෑරදියි. මේ චිත්‍රපටිය නිකුත් වෙලා ටික කාලයක් ගෙවුනත් සිOහල උපසිරෑසි යොදපු නිසා ඔයාලට දෙන්න ටිකක් කල් ගත උනා.සිOහල උපසිරෑසි සමග ඈති නිසා කලින් බලපු අයත් සිOහල උපසිරෑසි සමග නෑවත වරක් බලයි කියලා මම හිතනවා, අනෙකුත් පිසාච චිත්‍රපට වලට යම් තාක් දුරට සමාන කම් දෑක්වුවත් මෙමෙ චිත්‍රපටය ඔබ සිතනවාට වඩා වෙනස් ආකාරයක් ගන්නේ මෙහි ඈත්තේ පිසාචයන් හා මිනිසුන් අතර ඈතිවන්නා වූ ගෑටුමක් නොවන නිසාය..
කථාව පෑත්තට ටිකක් හෑරුනොත් චිත්‍රපටය ගෑන වෑඩි විස්තර කිව්වොත් කට්ටියගේ රස වින්දනයට බාධා වෙන නිසා කතාව
පොඩ්ඩක් ඉතා සරලව කියන්නම්, ච්ත්‍රපටය පුරාවටම දිවයන්නේ ඩෑරන් සහ ස්ටිව් කියන පොඩි කාළේ ඉදලා හොද
යලුවන් වෙච්ච දෙන්නෙක් ප්‍රධාන කරගෙන,,ඩෑරන්ගේ දෙමවුපියන් ගොඩක් උත්සහා ගන්නවා ඩෑරන්ව ස්ටිව් ගෙන් ඈත් කරලා තියන්න,මොකද ස්ටිව් කියන්නේ නරක ළමයෙක් නිසා.නමුත් එහෙම වෙන්නේ නෑහෑ,
දවසක් යාලුවන් දෙන්නා මහ රෑ හොරෙන් බලන්න යන සන්දර්ශනයක් අතරතුර කතාව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් අතකට හෑරෙනවා,මේ අතරෙදී ඩෑරන් මෙච්චර කල් තම මිතුරා ගෑන නොදත් රහසක් එලි වෙනවා,,ඒ සමගම මාරාන්තික මකුළු දෂ්ට කිරීමකට ලක්වෙන ස්ටිව් බේරා ගෑනීමට ඩෑරන් කිසිදා නොසිතූ නොවිරූ තීරණයක් ගන්නවා,ඒ සමග තමයි මේ පිසාච අවනඩුව පටන් ගන්නේ,,ඉතින් ඔයිට වඩා කිවුවොත් කතාව රසවිදින්න බාධා ඈති වෙන නිසා හොදින් රසවිදින්නට මුළු කතාවම බලන්න, ච්ත්‍රපටයේ පෙර දසුන මෙතනින් බලන්න Youtube
අද කාළේ ලොකු පොඩි සෑමට එකට නෑරඹ්ය හෑකි පිසාච චිත්‍රපටි ඉතා දුර්ලභ බෑවින්, මෙම ච්ත්‍රපටිය ඉතා අනර්ඝ නිෂ්පාදනයකි..
එක හුස්මට කතාව ගලාගෙන යන නිසා වෙළාව යනවා තේරෙන්නේ නෑති වෙවි.
හෑමෝටම බලන්න කියා ආරාධනා කරනවා.

සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්න! Download sinhala subtitles

( මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද Tharindu Perera සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔවුන්ගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.. )

Leave a Reply

102 comments

  1. sub eka gannna be oi update parak dannako

  2. sub 1 update කරහල්ලකො පුළුවන් නම්. ගොඩක් ලොකු උදවුවක්

  3. Sub eka banda denne nehe

  4. kasun kumara dehideniya

    macho sub 1ka nahane.. balala dapanko

  5. sub eka download karanna ba

  6. සබ්ටයිට්ල් වැඩ කරන්නේ නෑ ලින්ක් එකක් දෙන්නකෝ කරුණකරලා

  7. subtitle eka download karanna be. main window ekata link wela. pleace…… link aka update karanawada. thanks ….

  8. subtitle file eke link eka ewannako.down k ba

  9. මලිත්

    මචං, මේකෙ සිංහල උපසිරැසි බාගන්න බැහැනේ… ලින්ක් එකක් දෙන්නකෝ බාගන්න.

  10. hmmm hodaama evanee mevaaaaaaaaaaaaaaaa

  11. roshan amarakoon

    ස්තුතියි සහෝ සබ් එක්කම දුන්නට.windows 7 නිසාත් ,jet oudio නසාත් වැඩේ ටිකක් දික් ගැහුනා.දැන් මේ මුල ඉදල යන්නයි ලෑස්තිය.මින් ඉස්සරහට sinhala unicode වලින්ම වැඩේ ගොඩදාන්න සිත් පහල වේවා කියලත් ඕං කිව්වා

  12. Thank you very much
    This is great work.

  13. Sub wada karanne kihomada

  14. අයියෝ බාල ඉවර වෙලා තමයි ෆොන්ට් කේස් එක දැක්කේ මේක යුනිකෝඩ් නෙවෙයිනේ 🙁

    දැන් ඉතිං හොයපංකෝ මේකට නොමල් ෆොන්ට් දාන විදිය.

    අනිත් ද‍වසේ අපි ගැනත් හිතල යුනි‍කෝඩ් වලින් කරන්න..

  15. subtitle play wenne ne

  16. ele film eka thanks.

  17. මනිෂ කසුන්

    අපොයි… මම පිසාච ෆිල්ම් බලන්නේ නෑ.. සිOහල සබ් නිසාමයි බෑවේ.. මොන තරම් අපරාදයක්ද…. මේ කියලා තියන solutions මට තේරෙන්නේ නැතෝ……..

  18. මලිත්

    එළකිරි මචෝ……. තව සිංහල උපසිරස එක්ක හොද හොද films ටිකක් දාන්න… සුබ පැතුම්..!!

  19. Dhanuka Pathinayake

    පේන විදිහට නම් හොද බයිස්කෝප් එකක් වගේ….
    බාමු,බාමු…….

  20. සමීර සුජිත්

    niyamai saho…. thanks a lot. onna mamath bami.

  21. mistake, ela para neme ilaga para

  22. ela para sub daddi me widihata danna epa machan, issara dapu widihata mehema mukuth karanna oni nane, nikam gattane, e widihata dahallako

  23. අප්පා හුග කාලෙකින් සයිට් එක පැත්තේ ආවේ. බාන්න ලෝකයක් තියෙනවා. මචන්ලා මේ ෆිල්ම් එකේ සබ් හරියට එන්නේ නැහැනේ මොකක්ද

  24. අනේ මචෝ මොකක් හරි එකක් තියනවා මේකෙ .සමාවෙලා පොඩ්ඩක් හොයල බලන්නකො.

  25. හෑමෝටම බොහොම ස්තූතියි,,
    Comments වලට,.,.

  26. ස්තූතියි යාලුවා !

  27. නියමයි දිගටම කරගෙන යන්න. මගේ සුබ පැතුම්!!!!

  28. mmmmmmmmmm trailer demmata pin… onnna banna demma..

  29. aulak na mama baluwa eka patta movie 1a. tnx

  30. SPND Says:
    මාර්තු 24th, 2010 at පෙ.ව. 11:41
    comment-top

    win 7 walata sub wada na mona wdiyata kalath….oya kalin kiapu hama widiyatama kala bt no wada…… 🙁

    ——————————————————————–————————————————

    Oya GomPlayer 1n da try kale??
    Mokakda prashne kiyanna,,oya subtitle font change karanakota ehema font ekak list eke nadda??
    ekada prashne,,

  31. win 7 walata sub wada na mona wdiyata kalath….oya kalin kiapu hama widiyatama kala bt no wada…… 🙁

  32. මම නම් මේ සයිට් එකට අලුත්. ‍‍බොහොම ලගදි තමයි මේ වගේ එල සයිට් එකක් තියනව කියල දන්නෙ. දැනගත්ත දවසෙම මුලින්ම කලේ උපසිරස තියන හැම බයිස්කෝප් එකකම උපසිරසයි ටොරයි බාගත්ත ‍එනක. දැන් වැඩි හරියක් බාගෙන ඉවරයි. මේ වෙනුවෙන් කැපවුන හැමෝටම ගොඩක් පිං. මාත් දැන් හරියටම තේරැම් අරන් බයිස්කෝප් බලනව. ඉස්සර ඉතිං බා‍ගෙ‍ටනෙ තේරෙන්නෙ. මං වෙලාව ලැබුණු විදිහට සයිට් එකේ අතීත නතාව කියෙවුව. ඒකයි මෙච්චර දවසක් මොකුත් ලියුවෙ නැත්තෙ. මාත් බලපු හොද බයිස්කෝප් ටිකක් කියන්නම්…….

    10000 BC
    Bridge to terabithia
    Unborn

  33. dawas 2kin withara me paththe awe na menna enakota hoda movies 2ma dala tnx hodeee mama bawaaa

  34. sandun Says:
    මාර්තු 24th, 2010 at පෙ.ව. 9:20
    comment-top

    maxa film 1k wennathi.danma banawa.

    ——————————————————————–—————————————-

    Maxxa Maxxa 😀 😀

  35. maxa film 1k wennathi.danma banawa.

  36. නිවෑරදි කිරීමක්

    Wඉන්ඩොව්ස් නොව Windows

  37. Manula Nayanatharu Says:
    මාර්තු 24th, 2010 at පෙ.ව. 8:53
    comment-top

    Balama Balamu… SUB dunnata Thanks saho….

    ——————————————————————–—————————————-

    ‍You are WellCome

  38. ඔබගේ මෙහෙයුම් පද්දතිය කුමක් උවත් මෙහි දමා ඈති Comment කියවීම මගින් ඔබගේ ගෑටළු සියල්ල නිරාකරණය කරගෑනීමට හෑකිවනු ඈත!

  39. Windows 7 හා Windows Vista මගින් ක්‍රියාකරන කරන ආකාරය

    මුලින්ම පහත ඈති Font එක Download කරලා Wඉන්ඩොව්ස් වල තියෙන Fonts Folder එකට Copy කරන්න,,

    පසුව පහත ඈති GomPlayer එක Download kara,,එහි subtitle change කර, එමගින් චිත්‍රපටිය ක්‍රියාකරවන්න,,

    http://download.cnet.com/GOM-Media-Player/3000-13632_4-10551786.html?part=dl-GOMMediaP&subj=dl&tag=button

    Windows Xp සදහා Read me ගොණුව කියවන්න

  40. Manula Nayanatharu

    Balama Balamu… SUB dunnata Thanks saho….

  41. sub play wenne na ban
    mage tiyenne 7 os 1…mokak hari aulak tiyenawa ube file 1

  42. සමන් කලුබෝවිල Says:
    මාර්තු 23rd, 2010 at ප.ව. 8:21
    comment-top

    ela…….. mama me movie eka hoya hoya hitiye….. thankxxxx..

    ——————————————————————–—————————————-
    ඒකනේ.. baiscopelk අඩවිය කවදත් ඔබ කෑමති ඔබට සරිලන චිත්‍රපට ලබා දෙනවනේ!

  43. ගයන්ත Says:
    මාර්තු 24th, 2010 at පෙ.ව. 7:11
    comment-top

    Thibus type Font එකකින් නේද sub දාල තියෙන්නෙ..??

    ——————————————————————–————————
    සිOහළ subtitle ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය,ReadMe file එකේ සදහන් කරලා තියෙනවා,

  44. hansiliyanage Says:
    මාර්තු 24th, 2010 at පෙ.ව. 8:04
    comment-top

    im also watching dear..this is great web site..my brother told me..hamootama sthuthi me karana wade ta….

    ——————————————————————–————————

    You Are WellCome Brother

  45. im also watching dear..this is great web site..my brother told me..hamootama sthuthi me karana wade ta….

  46. Thibus type Font එකකින් නේද sub දාල තියෙන්නෙ..??

  47. NuwanHunter Says:
    මාර්තු 24th, 2010 at පෙ.ව. 6:13
    comment-top

    මේ වගේ ෆිල්ම් වැඩි වැඩියේ ලැබේවා…..!!! මමත් බානවා, මේක මගේ favorite Topic එක

    ——————————————————————–————————

    උදේ පාන්දරින්ම අවිල්ල වගේ,,
    හොදයි හොදයි එහෙනම් බාගෙන බලන්නකෝ

  48. මේ වගේ ෆිල්ම් වැඩි වැඩියේ ලැබේවා…..!!! මමත් බානවා, මේක මගේ favorite Topic එක

  49. මලිත් Says:
    මාර්තු 23rd, 2010 at ප.ව. 11:03
    comment-top

    මරු ආ…..ඔහොම යන්…ඔහොම යන්…..

    ——————————————————————–———

    ..හොදා හොදා ඔහොම යන්කෝ…

  50. SetUp එක වෑඩ නොකරන කට්ටිය මේ file එක Download කරලා තමන්ගේ මෙහෙයුම් පද්දතියේ තියෙන Fonts Folder එකට paste කරන්න.

    ——————————————————————–

    http://www.mediafire.com/?mzytwjeqmyw

  51. Tharindu Perera සහෝදරයා කරලා තියෙන්නෙ අගය කලයුතු දෙයක්. නමුත් මම පොඩි දෙයක් කියන්නම්. සිංහල භාෂාව ලෝකයට ගිනියන්න නම් එක් භාෂාවකින් ලෝකයේ සැමටම එක ලෙස බාවිතා කරන්න පුලුවන් එක් අකුරු වර්ගයක් තිබිය යුතුයි. ඒ නිසා තමයි, සිංහල යුනිකෝඩ් එකක් සම්මත සිංහල පරිගණක බාවිතයක් ලෙස පිලිඅරගෙන තියෙන්නෙ. ඒ සම්මත සිංහල යුනිකෝඩ් එකේ ඉඳලා තමයි අපි මේ ලිපි ලියන්නෙ කමෙන්ට් කරන්නෙ හැම දෙයක්ම කරන්නෙ. ඒ වගේම තමයි චිත්‍රපටි සඳහා උපසිරසි දාන්නෙත් ඔය කියන සම්මත යුනිකෝඩ් එකේ ඉඳලයි. දැන් බලන්න වින්ඩෝස් 7 වගේ අලුත් OS එකක් ස්ථාපනය කරනකොටම සින්හල යුනිකෝඩ් එකක් වින්ඩෝස් විසින්ම ස්ථාපනය කරගන්නවා. ඒ නිසා සිංහල භාෂාව ස්තාපනය කරන්න නොදන්න කෙනෙක්ට උනත් අපි යුනිකෝඩ් එකෙන් දෙන ෆිල්ම් එකක් සිංහල උපසිරසි සහිතව බලන්න පුලුවන්.
    නමුත් ඔයා මේ දීල තියෙන උපසිරසියට ගැලපෙන අකුරු මට තාමත් හොයා ගන්න බැරුව ගියා. මොකද ඔයා ෆොන්ට් එක ස්ථාපනයට හදලා තියෙන සෙටප් එක දැනට භාවිත කරන ලිනක්ස් (Ubuntu) සඳහා සහය නොදැක්වීමයි. ඒ වගේම වින්ඩෝස් 7 සඳහාද සහය නොදක්වයි. ඉතින් ආයෙත් සිංහල සබ් එකක් ලියනකොට යුනිකෝඩ් භාවිතා කරනවනම් ගොඩක් හොඳයි.

  52. Thanks 4 sus …..go ahead

  53. මලිත්

    මරු ආ…..ඔහොම යන්…ඔහොම යන්…..

  54. එල කිරි මචො………………එල එල

  55. පීටර්

    නිවැරදි කිරීමක් (සියබස).

  56. පීටර්

    කික්ම තමයි.මාත් බාගත කරනව.තරිදුටත්,රොයිලිටත් මගෙ ස්තූතිය.අදාල නොවුනත් අහන්න හිතුන,දියබස වෙබ් අඩවිය
    වැඩ කරන්නෙ නැත්තෙ අැයි.

  57. මචන් මොකක්ද මේක ලියල තියන ෆොන්ට් එක. ෆොන්ට් ඉන්ස්ටෝල් කරන සොෆ්ට්වෙයා එක විස්ටා වලට වැඩද? මොකක් හරි අවුලක් තියනවා වගේ

  58. DiLeEpA MahamamA Says:
    මාර්තු 23rd, 2010 at ප.ව. 6:42
    comment-top

    එල එල…… පට්ට ෆිල්ම් එකක්…. තෑන්ක්ස් මචන්…… :ඪ්

    ———————————————-

    ඔව්, ස්තූතියි යාලුවා !

  59. සරදියල් Says:
    මාර්තු 23rd, 2010 at ප.ව. 6:34
    comment-top

    නියමයි මචෝ..

    ———————————————-

    තෑන්ක් යූ වෙරි ම්ච්

  60. susantha Says:
    මාර්තු 23rd, 2010 at ප.ව. 7:53
    comment-top

    macho sub aka vadakaranna naha.

    ———————————————-

    යාලුවා ඔයා subtitle Font එක change කරන්න ඔනේ,,
    ගොඩාක්ම ලේසි Gom Player,,eken balana eka,ඔයා Gom Media Player එකෙන් බලන්න,,එකේ subtitle font එක change කරන්න.එතකොට නියමට වෑඩ කරනවා.(Try කරලා බලන්න)

  61. appata siri ela kollo… jayawewa sinhala sab nam mona magulak unat danawa.. ela ela.. thanks bro.. wedi wediyen sinhala sub danta labewa…..

  62. @susantha

    Read Me First කියවලා බලන්න ඒකේ තියෙනවා කරන්න ඔන ටික මම නම් බෑවා වැඩ දැන් film එක බලනවා එල එකට ටිකක් හිනත් යනවා

    @Tharindu Perera

    බොහෝම ස්තූතී film එකට ජය වේවා

  63. සමන් කලුබෝවිල

    ela…….. mama me movie eka hoya hoya hitiye….. thankxxxx..

  64. macho sub aka vadakaranna naha.

  65. ela ela banawa

  66. එලම කිරි… machan

  67. kohomada dounload karanne? utorrent onida?

  68. royliya Sherlock Holmes 1 eka 2 deka dekeema sub dapanko pin sidda wai

  69. ස්තූතියි. බාමි..!

  70. නියමයි ඔන්න මමත් බාන්න දැම්මා….සිංහල සබ්නම් ඉතින් නොබලා කොහොමද…? ඔන්න වැඩේට දායකවුන කට්ටිය සේරටම ස්තුතියි…!

  71. DiLeEpA MahamamA

    එල එල…… පට්ට ෆිල්ම් එකක්…. තෑන්ක්ස් මචන්…… 😀

  72. Ruwan Says:
    මාර්තු 23rd, 2010 at ප.ව. 3:55
    comment-top

    thanks bro…………..,

    ———————————————-

    :):)බොහෝම ස්තූතියි:):)

  73. San J Says:
    මාර්තු 23rd, 2010 at ප.ව. 3:08
    comment-top

    එලම කිරි…
    ඔන්න මමත් තැන්කූ කියල බානවා.

    ———————————————-

    එළම – කිරි {බොහෝම ස්තූතියි }

  74. shiwantha Says:
    මාර්තු 23rd, 2010 at ප.ව. 2:45
    comment-top

    ela dl karanawa thanx hamotama 🙂

    ———————————————-

    You Are WellCome Brother

  75. thanks bro…………..,

  76. එලම කිරි…
    ඔන්න මමත් තැන්කූ කියල බානවා.

  77. ela dl karanawa thanx hamotama 🙂

  78. chamila Says:
    මාර්තු 23rd, 2010 at ප.ව. 1:26
    comment-top

    ela……. bami……….

    ———————————————-

    😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀

  79. ela……. bami……….

  80. ඔන්න එහෙනම් Download වෙන්නේ නෑති කට්ටිය මේකට ගිහින් Download karaganna

    ———————————————-

    http://thepiratebay.org/torrent/5358316/Cirque.du.Freak.The.Vampires.Assistant.2009.DVDRip.XviD-AMIABLE-

  81. oyage link 1 prb 1k machan
    file 1 save wenne torrents file 1n neme

  82. Hashan Says:
    මාර්තු 23rd, 2010 at පෙ.ව. 11:48
    comment-top

    Ela ELa Baanavoo

    ———————————————-

    😀

  83. Gishan Says:
    මාර්තු 23rd, 2010 at ප.ව. 12:11
    comment-top

    balalama comments dennam.

    ———————————————-

    හොදයි හොදයි,,

  84. Brayen Says:
    මාර්තු 23rd, 2010 at ප.ව. 12:23
    comment-top

    niyama kathwak wage..

    ———————————————-

    ඔව් ඔව් නියම කථාවක්,
    ගොඩ කාළෙකින් පස්සෙ හොද පිසාච කථාවක්!!

  85. wappula Says:
    මාර්තු 23rd, 2010 at ප.ව. 12:53
    comment-top

    torrent eka dl karanna behe නීඊඊඊඊඑ

    ——————————————–

    මොකක්ද එන error එක,මම ආයි පාරක් Check කරළා බෑලුවා..හොදටම Download Link එක වෑඩ කරනවා,

    Seeders:1302 ම ඉන්න නිසා හොද Download Speed එකක් එනවා

  86. torrent eka dl karanna behe neeeeeeeeeee

  87. niyama kathwak wage..

  88. balalama comments dennam.

  89. ඔයාලගේ Comments අවශ‍‍යයි

  90. ථරින්ඩුඩූ

    කට්ටිය බලලා කමෙන්ට් කරන්නකෝ,,

  91. එල එල බලමු බලමු සිංහල සබ් තියෙනවානේ ඉතින් නොබලා කොහොමද 🙂

  92. ANIVA BANAWA…
    THANKS.

error: Alert: Content is protected !!