Wednesday , September 23 2020
Breaking News

Under the Dome (2013) [S01 : E01] | හුදකලා වූ නගරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

Rating: 9.1/10. From 10 votes.
Please wait...

Under the Domeඔන්න මම ආපහු ආවා මේ මාසේ නිකුත් උන අළුත්ම ටී.වී කතාවකුත් එක්ක 😀 ඇත්තම කිව්වොත් මේ ටිකේ ගොඩක් කාර්යබහුල නිසා මම හිතාගෙන හිටියේ තව මාසයක් විතර යනකල් සබ් වලින් ටිකක් ඈත්වෙලා ඉන්න. ඉතින් විකියා අයියා මට මේ කතාව ගැන කියද්දි මම බෑ බෑ කිය කිය හිටියත් පස්සේ නිකම් ඉන්න වෙලාවක මේක බාලා බැලුවා. ඉතින් මේක බැලුව හැටියෙම මම මේකේ සබ් දාන වැඩේ පටන් ගත්තා. 😀

ඉතින් මේ කතාව ගැන කිව්වොත් මේක එන්නත් කලින් ඉදලම IMDB මීටරේ 8.1 වගේ ඉහළ මට්ටමක රේටින්ග්ස් ගත්ත කතාවක්. ඒකෙන්ම හිතාගන්නකෝ මේ කතාවේ තරම.මේ කතාවට පාදක වෙලා තියෙන්නේ Stephen King කියන ලේඛකයා ලිව්ව Under The Dome කියන නවකතාව. මේ කතාව නිශ්පාදනය කරලා තියෙන්නේ ඔහු සහ අපි හැමෝම දන්න Steven Spielberg දෙන්නා එකතුවෙලා. ඉතින් මේ දෙන්නගේ එකතුවේ අවසන් ප්‍රතිඵලය තමයි මිලියන 13ක ප්‍රේක්ෂකයෝ පිරිසක් මේ කතාව නරඹන එක. රේටින්ග්ස් පැත්තෙන් බැලුවොත් මේක 1992 ඉදන්ම තිබ්බ වර්ථාවකුත් කඩාගෙන ගිහින් තියනවලු. ඒ වගේම මේ කතාවේ අපි දන්න නළු නිළියෝ දෙන්නෙකුත් ඉන්නවා. අපේ සමීර සහෝ සබ් කරපු Bates Motel කතාවේ Deputy Zack Shelby නොහොත් Mike Vogel සහ Twilght කතාවේ Victoria නොහොත් Racha Lefevre යන දෙන්නම මේ කතාවට රඟපෑමෙන් දායක වෙනවා.

හොඳයි එහෙනම් අපි මේ කතාව ගැනත් පොඩ්ඩක් බලමු. මේ කතාවට පාදක වෙන්නේ ඇමරිකාවේ ඊසාන දිග කෙලවරේ තියන චෙස්ටර් මිල් කියන හුදකලා නගරයක්. මේ නගරය සාමකාමී සහ සමෘධිමත් කුඩා නගරයක්. ඒත් ඒක පාරටම වෙන අද්භූත සිදුවීමක් නිසා මේ නගරය මුලු ලෝකෙන්ම හුදකලා වෙනවා. ඉතින් මොකක්ද මේ එක පාරට වුන අද්භූත සිදුවීම. මේ නගරයේ ඉරණම කොහොම වෙයිද? මේ ප්‍රශ්න වලට උත්තර හොයාගන්නත් එක්ක එන්න අපි යමු චෙස්ටර් මිල් වලට 🙂

Under the Dome (2013) on IMDb

 

 

848c01fbc4248eed2f462e9d6f11b719e2f486c1
ff5dc60f2d63339d5f1e1d53b4f099dd0c833658
df4708c7e96e439faddcd6f5bcd1a79503a1738c
ටොරන්ට් ලින්ක් ක්‍රියා නොකරයිනම් ඒ ලින්ක් එකට යටින් ඇති හෑෂ්  (hash) එක google හි සෙවුමක් කරන්න. එවිට ලැබෙන ඕනෑම ටොරන්ට් අඩවියකින් එම ටොරන්ට් එක බාගත කරගන්න.

මේ ලබා දී ඇති සිංහල උපසිරැසි පිළිබද “පුබුදු සුපුන්” සොහොයුරාට අප සැමගේ ස්තූතිය හිමි විය යුතු අතර උපුටාගැනීම් සියල්ලම ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුය.

                                                                                                                          Next Episode >>

Check Also

The 100 [S07 : E14] Sinhala Subtitles | යළි පෘථිවිය වෙත! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටිය? ඔන්න එහෙනම් THE 100 හත්වැනි කතාමාලාවේ 14වැනි කොටසට උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. ඉතින් මේ …

Leave a Reply

Your email address will not be published.

123 comments

  1. nilanka_baiscop

    thanks

  2. Channa Anuruddha

    උපසිරැසියට බොහොම ස්තුතියි

  3. sub එක download වෙන්නේ නෑ.

  4. Thanks Bro !!

  5. thanks bro…..

  6. sub eka download wenne nane bn.
    Mokakda karanne ekata

  7. Eposide 1 eke sub eka down karaganna bh neh macho

  8. තරුෂ දිනුජය

    තෑන්ක්ස් සහෝ.

  9. බොහොම ස්තූතියි පුබුදු සහෝ සිංහල උපසිරැසියට

  10. Sidaththa Priyanjitha

    නියමයි මචං ගොඩක් ස්තූතියි subs වලට….දිගටම කරගෙන යමු……..

  11. Macho sub eka down karanna bh bn

  12. බොහොම ස්තුතියි .. සහෝ

  13. malli, season 2 eka langadima enawa neda?? apu gaman danna. ok…..

  14. saho meke palaweni kotase upasirasi download karanna bane..
    anikwa awulak na.

  15. || නියමයි ||

    | 😛 |

    🙂 උපසිරැසියට තුති……. 🙂

  16. elazz 🙂 🙂 🙂

  17. sthuthiyi pubudu sahoo upasirasiyata,,jaya….!

  18. නියමයි සහෝ…….
    ලස්සන නිර්මාණයක්……
    ජයවේවා……..
    උපසිරැසියට තුති……….

  19. Sachin Dilshan Fdo

    Supppa 😀

  20. තාරුක ෂෙහාන්

    tnx mcn.meke 137mb kopiya hodaida

  21. තාරුක ෂෙහාන්

    tnx machan.jaya wewa.onna ada idan mama me tv siries aka download karanna patangannawa.130mb kopiya hodai neda…?

  22. ane meke sub file eka dwnld karanna baneeeeee

  23. sinhala sub eka vlc eken open kalama kotu kotu widihata enne ekata mokada karanne pls riply ekka danna

  24. thnkz……….

  25. Achintha sameera

    පුබුදු සුපුන් thanks sub ekata,patta wedak wenne e1 ke maru,onna heta e2e idan heta udema dowonlod karanawa,den sub tika gannawa ehenam,iwarawenakam sub denna hodada,jaya wewa

  26. Under the Dome season 1 Final wenakota Ulkapatha kadan wetila Kolaya winasha wenawa, Ithuru wenne Dome eka athule inna aya witarai, Joe McAlister saha Norrie Calvert-Hill araksha karanna thamai Dome eka awe,, e denna thamai anthimata aluth loketa arambayak denne… Mama hithanne mehema thamai Season eka iwara wenne kiyala… ….

  27. Sbutitels cant download.Bro Can you send me the sub both 1,2,3 episodes to my mail address [email protected] please.Thank you

  28. Sub file eka downlod wenne na ne!

  29. Thanks

  30. මේක නම් සුපිරි කතාවක් දැනුයි පළමු කොටස බලලා ඉවර වුනේ. මේ වගේ ලස්සන කතාවක් නොබලා ඉන්නෙ කොහොමද? අනිවා දිගටම බලනවා. සබ් දුන්නට ගොඩක් ස්තූති වන්ත වෙනවා.

  31. janaka wickramasinghe

    thanks sahoooo….

  32. jayen jayakma weeewa,sahooo

  33. නිරෝෂ්

    thanks

  34. නියමයි මචන් ඉතිරි ටික එනකන් අපි බලන් ඉන්නවා

  35. ela ela bro…… sub1ta thanxxxxxxxxx……..

  36. එළ එළ.. :coOL:
    සිංහල උපසිරැසි වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි මිත්‍රයා.. 🙂
    දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට උපසිරැසි දාන්න.. 😀
    ජයවේවා හැමෝටම.! [thumbsup]

  37. Rajitha Abeysinghe

    සිරාම කතාවක් වගේ.දිගටම සබ් දෙන්න බලන්න මිත්‍රයා

  38. hasitha dilranga

    ada denawada meke 2 naththam hetada

  39. ELAZ GINDAR KATHAWAK….PUBUDU THANKS MALLI.WADE ELA. PULUWANAN UP TO DATE DENNDA ME SERIES EKA.GOOD WORK N THANKS A LOT.

  40. චතුරංග සුරාජ් පෙරේරා

    පට්ට මචෝ නියම කතාව දිගටම දෙමු ! බොහොම ස්තුති යාළුවා සබ් වලට. ජයවේවා !!! 🙂

  41. බොහොම ස්තූතියි පුබුදු සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. අලුත් එකක් වගේ. බලමු බලන්න. ජය෴෴ 😛 😛

  42. Thanks Yalu. 🙂 Niyama kathawak.

  43. thank you malli..

  44. patta sho. thanks a lot

  45. Thanks !!!!!!!!!!!!!!!!

  46. neyamai patta paharak hode

  47. kathava nammmm pattatama athi…ai kynna deyak na…..thankss thanksss sub ekatahhhh…..puluvananm 24 season 1 eke idan dennakooooooooooooooooooooooo

  48. niyamai……next eka danne kawadada?

  49. යකෝ මරු ආ……………… පිස්සු හැදෙයි.. මේක මම හිනෙන් දැකපු දෙයක් බන්

    • උඹත් මාර එකෙනේ බන් 😛 උබ හීනෙනුත් ටී.වී බලනවද? 😛 😛

  50. anith ewa release una gaman ikamanata sub tika dendoooo…
    plzzz

  51. චින්තකයා

    මන් බලන්න ආස විදිහේ කතාවක්… ගොඩක් ස්තූතියි…
    පරක්කු කරන්නේ නැතිව අනිත් එව්වත් දාන්න

  52. Thanks Pubudu malli….

  53. පහන් තාරක

    මේක නම් සුපිරි කතාවක් දැනුයි පළමු කොටස බලලා ඉවර වුනේ. මේ වගේ ලස්සන කතාවක් නොබලා ඉන්නෙ කොහොමද? අනිවා දිගටම බලනවා. සබ් දුන්නට ගොඩක් ස්තූති වන්ත වෙනවා. ඉතුරු කොටස් ටිකත් ආපු ගමන් දෙන්න. 🙂

  54. බොහොම ස්තූතියි සහෝ සිංහල උපසිරැසියට. මමත් ඔන්න බාගන්නවා. ජයවේවා!

  55. patta saho……………digatama sub demu ehenam..

  56. maxxa kathaawak wagee…ela kiri….continue kara gena yamu massine…
    aneh yalu…LOST season thiyenawa nm nodaaa inna efaa…SUB title karla daaaamu….

  57. තෑන්ක්ස් පුබුදු..නියම ස්ටෝරියක්නේ දීල තියෙන්නේ එල කිරි ඔයාට ජයවේවා..

  58. mudiya / මුදියා

    හප්පේ නියමයිනෙ.පට්ටම කතාවක් ළඟදිම දෙයි වත්දෝ කියල බලන් හිටියෙ.මේ දීල තියෙන්නෙ ඇට්ටි හැලෙන්න.ඊටත් ඉතිං අපේ පුබුදුවනෙ සබ් දෙන්න භාරගෙන තියෙන්නෙ.මල් හතයි ඈ……පොඩි කොපිය දෙන එක නම් ගොඩක් වටිනව.අදම බලන්න පුළුවන්.
    ජයවේවා.බොහෝ……………………………………ම ස්තූතියි…!

  59. thawath supiri wadak ahhh…
    thawath supiri kathawak…
    great job..
    thanks a lot bro…

  60. ෂා……….. ෆට්ටයි සහෝ………. තැන්කූ අළුත් ටීවී සීරීස් එකට….. 😀

  61. අනිවා බලනවා………බොහොම තුති…………

  62. ela ela
    patta story ekak vage ban
    kragena yamu..subapathumm yaluwa

  63. hasitha diltanga

    dawas 8 balan inna wenawa elaga episode ekata july 2 elaga eka dipan.

  64. ela ela. digatama karagena yanda.
    thnx.
    (magadi nawaththanda nam epa on………………?)

  65. මම නම් බැලුව මුල් කතාව අන්තර්ජාලයට ආව ගමන්ම.
    නමුත් ඉතින් සිංහල උපසිරැස එක්ක බලනකොට තියන සතුට කොයින්ද?
    ඔන්න එහෙනම් මම ගන්නෝ.
    බොහොම පිං කතා මාලාවම දෙන්න සහ්ක්තිය, ධෛර්‍යය පතනව.
    ස්තුතියි මචෝ.

  66. jagath ranasinghe

    niyamai ayya

  67. “චූටී මල්ලි”

    ආ.. පුබුදුවා
    ආයිත් ඇවිත් පහරක් එක්කම
    මන් මේක ගන්න හදලා ගත්තෙ නෑ
    දැන් ඉතින් ගන්ඩ වෙනවනේ
    එල එල එහෙනම්
    දිගටම දෙන්ඩ
    ඔබට ජය……………

  68. විකියා th kiwwanam patta athi pubudu ge sub walin thawath patta wevi

  69. balamu hodai da kiyala

  70. thanks supun.

  71. ආසිරී ප්‍රියන්ත (හේවා ලුණුවිලගේ)

    නියමයි පුබුදු මචෝ…
    නියමම නියමයි…
    කතා වලට කොච්චර ඇබ්බැහි වෙලාද කියනවනම් දැන් ෆිල්ම් බලන්නේ නැති ගානයි..මොකද වෙලාවත් ඉතිරියි, කුතුහලයත් වැඩියි නිසා..
    මේ දවස් වල බලන්න කතාවක් නැතිව්මයි උන්නෙත්…
    සේරම කතා ඉවර උනානේ…
    දැන් ඉතින් මේක බලන්න පුළුවන්..
    එලම කතාවක් වගේ…
    නිෂ්පාදකයාත් එලම පොරක් නේ…
    අනික පිටසක්වල සීන් එකක්…
    තැන්ක්ස් මචෝ මේක ගෙනාවට…
    ජය වේවා…
    අනික් එව්වත් දිගටම දෙන්න හොදේ…

  72. supiri kathwak mey sahola

  73. maxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxa

  74. nathara karanne natiwa digatama denna, pattama kathawak wagei

  75. කැළුම්

    අඩේ මරු මචං

  76. jaya pathami

  77. මම සබ් එක දෙන්න කලින් මේක බලන්න පටන් ගත්තා ..පට්ට කතාවක් ..
    දැන් සබ් දීලා පට්ටනේ ……………..
    දැන් සබ් එක එක්ක බලුවහැකි ……..
    ගොඩක් ස්තුතියි පුබුදු සුපුන් …………..

  78. මැක්සා මචෝ සබ් දුන්න එක නම් මල් 7 යි Thanks……

  79. නලින්

    අළුත් කථාව නම් පට්ට කථාවක් වගේ පුබුදු සහෝ ගෙනත් තියෙන්නේ

    ජය වේවා!!

  80. supiri wadak pubudu

  81. elazzzz thnxzzz

  82. මාත් මේකේ සබ් දෙන්න කියලා ඉල්ලන උන්නේ ,කොහෙද ඉල්ල්නත් කලින් දිලානේ එහෙනම් ඔන්න දිගටම දෙමු නේ

  83. නියමයි දැන් ටි වී කතාත් හුගක් ඉවර එකේ පට්ටම එකක් දෙන්න ගත්ත එක,

  84. supirima kathawa epi 1 baluwa,dan sub dena nisa digatama sinhalen balanna ahaki thxz

  85. 137 mb eka awlak nadda bn

  86. thnxxxxxxxxxxxxxxxxx

  87. hasitha diltanga

    ela ela ikmanata denna.

  88. ස්පිල්බර්ග් ගෑවුනා නම් මම අනිවා බලනවා… තෑන්ක්ස් මචං…….

  89. නියමයි මචං මම මේක බෑවා සබ් දුන්න එක නම් මල් 7 යි

  90. thanksss pubudu gr8

  91. Thanks for the film
    Can you send the Sub copy to my mail

    Chanaka

  92. තෑන්ක්ස් වේවා!

  93. මේක පට්ට පතුරු කතාවක් අනිවා බලහල්ල ජය

  94. rusuru | රුසිරු

    බොහොම පින්

  95. JAYEN JAYA

  96. wow, maru 🙂

  97. නියමයි අලුත් එකක් ඔහොමම යන් මචෝ

  98. බයිස්කෝප් එකෙන් නරක එකක් දෙනවාය දුන්න සේරම පට්ට පතුරු

  99. ade meyka gana ahuna katha karanawa supiri kathawak macho digatama demu

  100. elazzz macho patta

  101. මැක්සා මචෝ සුපිරිම කතාවක් නේ

  102. revo wage patta kathawak wage

    adama balanna one thnxzzzzzz

error: Alert: Content is protected !!