Born of War (2013) | පළිගැනීම….. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
කොහොමද යාළුවනේ… ඔන්න අද දවසේ තවත් ඉංග්රිසි චිත්රපටයක සිංහල උපසිරැසි සමඟින් මම ඔයාලා හමු වෙන්න ආවා. අද දවසේ මම ගෙනාවෙ යුද්ධ, ත්රාසජනක හා ක්රියාදාම ගනයට වැටෙන මිනිත්තු 109 පුරාවට ගැහැණු ළමයෙකුගේ ජීවිතය සම්බන්ධව දිග හැරෙන කතාවක්.
කතාව ගැන කිව්වොත් මීනා කියන්නෙ ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්ව විද්යාලයේ සිසුවියක්. එක් දිනක් ඇයගේ නිවසට කඩා වැදුණු පිරිසක් ඇයගේ දෙමව්පියන්ව මරලා දානවා. ඇය තමන්ගෙ නංගිත් එක්ක බොහොම අමාරුවෙන් එතනින් පැනලා යනවා. ඒත් පස්සෙ දැන ගන්නවා ඇයගේ නියම තාත්තා මැරුණ කෙනා නෙවෙයි ත්රස්ත නායකයෙක් කියලා. මේ නිසා බ්රිතාන්ය බුද්ධි අංශය ඇයගේ සහයෙන් මේ ත්රස්ත නායකයා අල්ල ගන්නයි උත්සාහ කරන්නෙ. මේ වැඩේට ඇයව සූදානම් කරන්නෙ සයිමන් කියන පුද්ගලික කොන්ත්රාත්කරුවෙක්. ඉතින් කොහොම කොහොම හරි ඇය තමන්ගේ පියා උන ත්රස්ත නායකයා ගාවට යනවා. එතැන් පටන් කතාව වෙනතකට හැරෙනවා. ඉතින් එහෙනම් මං කිව්වා ඇති. කොහොමද කතාව වෙනතකට හැරුණෙ ? ඇත්තටම මේ ත්රස්ත නායකයද මීනාගේ දෙමව්පියන් මැරුවේ? බ්රිතාන්ය බුද්ධි අංශය ඇත්තටම ඇයට උදව් කරනවද? මෙන්න මේ ප්රශ්ණ වලට උත්තර හොයා ගන්න පුළුවන් චිත්රපටය බැලුවම.
2013 වර්ෂයේ දෙසැම්බර් මස 5වෙනි දින සයිප්රසයේ තිරගත වූවත් මෙය ඇමෙරිකාවේ තිරගත උනේ 2015 ජනවාරි මස 27 වෙනිදා. මීනා ලෙස Sofia Black-D’Elia සහ සයිමන් ලෙස James Frain රංගනයෙන් දායක වන මෙම චිත්රපටය රසවිඳින්න කියලා ආරාධනා කරන ගමන්, මම සමුගන්නවා. මේ චිත්රපටයට උපසිරැසි නිර්මාණය කරන්න ආරාධනා ලැබුණෙ සමීර චතුරංග අයියාගෙන්. ඔහුටත් ස්තූතිවන්ත වෙන ගමන් මං යනවා. තවත් උපසිරැසියකින් හමුවෙමු..
බයිස්කෝප් අඩවියට ජය!!!
2910 downloads
Sinhala sub එකට thanks
Thnks For Subtitle…
Good Luck***
thanks
Thank you
සබ් එකට බොහොම ස්තුතියි සමාධි 😛 ජය
එල
සබට තුති
ඔබට ජය……….
සබට තුති ෂෙරීන් අක්කේ…
ජය වේවා…!!!
Thanks AKkiyo 🙂
එල ඈ..
සබට තැන්ක්ස්.
ජය වේවා. !
😛
උපසිරැසියට තුති…… 🙂
ඊළඟ උපසිරසියෙන් හමුවෙමු..
ඔබට ජය .. 🙂
නියමයි අක්කේ !
බොහොම තුති සබට .
බොහොම ස්තූතියි ෂෙරින් සිංහල උපසිරැසියට. ජය෴෴ 😛 😛
thanks’ sub ekata …..hamadama sub denna hakiyava labeva……….
Thanks………
නියමයිනේ.
කතාව නම් පට්ටයි වගේ.
බොහෝම ස්තුතියි අක්කේ සබ් එකට.
තව එකක් ඉක්මනින්ම දෙමු නේද.
niayamai…thanks SEREEN Sis..sub ekata..digatama sub demu.jaya wewa……
Thanks Sheri Saho…..
උපසිරසට තුති….
ජයවේවා……
බොහොම ස්තුතියි උපසිරැසියට
ගැහැණු ළමයෙක්ගෙ කතතාවක් ගැහැණු ළමයෙක් කරල…….
ahhhh ela ela scorpion walata amatharawa thawath wadakata atha gahala ne ela ela sahodari
onna bawa thanks hode
Thanks very much …..
දිගටම sub දෙන්න ශක්තිය ලැබේවා කියල පාර්ථනා කරනවා..
ජය වේවා…..!!!!!!
අප සියළුදෙනා වෙනුවෙන් කරන සේවය
ඉතා ගෞරවයෙන් අගය කරනවා……….
සුභපැතුම්.
ඉදිරියටම යමු…!
ජයවේවා……
බුදු සරණයි.. !!!
Thanks.
සබට තුති සහෝදරී !!!!!
ඔන්න අද මම 1ක ….
උපසිරසට තුති….
ජය…