Silver Linings Playbook (2012) Sinhala Subtitles | සදා ජයග්‍රහනය වෙතට…[සිංහල උපසිරැසි]
2012 දෙසැම්බර මාසෙ 25 වැනිදා ඇමරිකාවේදී ප්‍රදර්ශනය ආරම්භ කරපු මේ බයිස්කෝප් Matthew Quick ගේ “Silver Linings Playbook” නව කථාව පාදක
උපසිරැසිය ගන්න
Month: February 2013
Back to 1942 (2012) Sinhala Subtitles | විනාශයේ සාගතය (සත්‍ය සිදුවීමකි) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේ මගේ හයවෙනි උපසිරැසියයි. මම ඉංග්‍රීසි හැර වෙනත් භාෂවකින් පළකරන පළමු වෙනි එක. මේ චිත්‍රපටිය චීන අධ්‍යක්‍ෂ Feng Xiaogang විසින්
උපසිරැසිය ගන්න
Elementary [S01 : E11] Sinhala Subtitles | මළසිරුර [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනම් පොරොන්දු වුන විදිහටම අලුත් කොටසක් අරගෙන ආවා. මේකතාවනම් රුසියානු ඔත්තු සේවයන් ගැන තමයි කතාව දිව යන්නේ. එත් ඉතින්
උපසිරැසිය ගන්න
Avatar: The Last Airbender [S02 : E06] Sinhala Subtitles | අන්ධ කෙල්ල [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
හහ් 😀 හා…! පහුගිය කොටස බැලුවනම් දකින්ඩ ඇති මම කිව්වෙ බොරුද කියලා. අවතාර්තුමා පිස්සු මිනිස්සු වගේකට මැදි වෙලා ආත්ම ගාණකට
උපසිරැසිය ගන්න
Amélie (2001) Sinhala Subtitles | විස්මිත දිවිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේක ඇවිල්ලා සුපිරි ගනයේ චිත්‍රපට ලොවට දායාද කරන ප්‍රංශයේ බයිස්කෝප් පටයක්! මේ බයිස්කෝප් පටයේ ප්‍රංශ නම “Le Fabuleux Destin d’Amélie
උපසිරැසිය ගන්න
The Reincarnation of Peter Proud (1975) Sinhala Subtitles | සිහිනයක රැදී රහසක් [සිංහල උපසිරැසි]
මේක කාලෙකින් දකින්න ලැබෙන හරිම අමුතු, ඒ වගේම බොහොම කුතුහලය දනවන බයිස්කෝප්එක්ක, මම මේ චිත්‍ර පටියට අදාල පොතේ සිංහල පරිවරතනය
උපසිරැසිය ගන්න
Spartacus: Blood and Sand [S01 : E10] Sinhala Subtitles | උත්සව ප්‍රසාද [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
දවසක් විතර ප්‍රමාද උනා. සමාව ඉල්ලනවා බලන් ඉන්න සිදු කලාට. මම දැක්කා අපේ යාලුවෝ අහලා තිබුනා ඉක්මනට 10 දෙන්න, අද
උපසිරැසිය ගන්න
Mirror Mirror (2012) Sinhala Subtitles | හිම කුමරිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේ පාර ගෙනාවේ ගිය අවුරුද්දේ නිකුත් වුනු fantasy comedy film එකක්. මේකෙ ඇතුලත් කතාව නම් හැමෝම දන්නවා. ඇත්තටම Mirror Mirror
උපසිරැසිය ගන්න
Table No. 21 (2013) Sinhala Subtitles | ජීවිතය සෙල්ලමක් නෙමෙයි!!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
අදත් මම ඔයාලට ජීවිතයට වටිනාකමක් එකතු කර ගන්න පුලුවන් ලස්සන චිත්‍රපටයක් අරන් ආව. මුලින්ම මගේ 50 වෙනි උපසිරැසිය වෙනුවෙන් අදහස්
උපසිරැසිය ගන්න
Avatar: The Last Airbender [S02 : E05] Sinhala Subtitles | අතීත වැ‍රැද්ද [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
අර අනුහස් සහගත ගොහොරු බිමේදී ඈන්ග් තමන්ගෙ ගමනට, අරමුණට අදාල වටිනා කියන පාඩමක් ඉගෙන ගත්තා. ගහ කොළ – සතා සීපාව
උපසිරැසිය ගන්න
Avatar: The Last Airbender [S02 : E04] Sinhala Subtitles | හාස්කම් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
3 වන කොටස බැලුවනම් දන්නවා, ඈන්ග් තමන්ගෙ වයස්ගත මිත්‍රයා ‘භූමි’ බේරාගන්නට දරපු උත්සාහය ඔහු විසින් ප්‍රතික්ෂේප කෙරුණු බව. නියම වෙලාව එනකම්
උපසිරැසිය ගන්න
Inescapable (2012) Sinhala Subtitles | දියණිය සොයා.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න යාළුවනේ තවත් හොඳ විදේශීය චිත්‍රපටියක් සිංහලෙන් උපසිරැසි සමගින් අරගෙන ආයෙත් මම ඔයාලා හමුවට ආවා.. IMDb රේටින් 5.1/10ක් ලබාගෙන තියෙන
උපසිරැසිය ගන්න
War of the Arrows (2011) Sinhala Subtitles | වීරයෙක් බිහිවුන පුරාවෘතයක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න මමත් film එකකට සිංහල උපසිරැසි එක්කරන්න හිතුවා. මේක කොරියනනු චිත්‍රපටයක් (Torrent link දීල තියෙන්න ඉංග්‍රීසි හඬ කවපු චිත්‍රපටයට) මේ
උපසිරැසිය ගන්න
Elementary [S01 : E10] Sinhala Subtitles | මංකොල්ලයක්..[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න අදත් තව කොටසක් ඔබට ගෙනාව සිංහල සබ් එක්ක. පසුගිය කොටසත් බලන්න ඇතිනේ. එක් එක් කොටස් අතර කිසි සම්බන්ධයක් නැති
උපසිරැසිය ගන්න
The Caller (2011) Sinhala Subtitles | ජීවිතයේ බිහිසුණුම කාලය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න මේ මගේ පළමුවැනි උපසිරසි පරිවර්ථනය. ගොඩක් කාලෙක ඉඳල බයිස්කෝප් එකට සිංහල උපසිරසක් දාන්න ආසාවෙන් හිටියෙ. ඒත් උවමනාවක් නැතිකම හා
උපසිරැසිය ගන්න
Rise of the Guardians (2012) Sinhala Subtitles | බියට එරෙහිව සටනක් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඇයි මම මේ ලෝකෙට ආවේ? මගෙන් මේ ලෝකෙට මොනවද ඕනේ? ඇයි මාව අනිත් අයට පෙනෙන්නේ නැත්තේ? මේවා මට පැන නැගුනු
උපසිරැසිය ගන්න
Spartacus: Blood and Sand [S01 : E09] Sinhala Subtitles | ගණිකාව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
අද කතාවේ නම දැක්කම කස්ටිය උඩ බිම බලනවා ඇති අද Spartacus කතාවද වෙන මොනව හරිද කියලා, මොනවා කරන්නද එහෙම තමා
උපසිරැසිය ගන්න
Avatar: The Last Airbender [S02 : E03] Sinhala Subtitles | යටත් කොළනිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මුලින්ම අපේ සයිට් එකෙන් සිංහල උපසිරැසි ලබා දීලා, ඉතාම කෙටි කලකින් උපසිරැසි 50 කඩඉම පසු කරපු දිදුල සිල්වා සහෝට සුබ
උපසිරැසිය ගන්න
The A-Team (2010) Sinhala Subtitles | කවදාවත් ප්ලෑන් B එකක් නම් නෑ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න යාලුවනේ මේක මගේ ඊළඟ නිර්මාණය. මේකත් ටිකක් පරණ එකක්. ඒත් පට්ටම ෆිල්ම් එකක්. ඔයාලා ගොඩක් කට්ටිය මේක බලලා ඇති.
උපසිරැසිය ගන්න
The Great Raid (2005) Sinhala Subtitles | ගැලවුමේ දේවතාවන් (සත්‍ය කතාවක්) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේ මම ලියපු පස්වෙනි උපසිරැසි දිගහැරුම. The Great Raid කියන්නේ දෙවන ලෝක යුද්ධයේ බිහිසුනු අත්දැකීම් ඇතිව කෙරුණු යුධ චිත්‍රපටියක්.. ජපානයට
උපසිරැසිය ගන්න