Shutter (2004) | කරන කලට පව් මිහිරිය මී සේ, ගෙවන කලට…? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
සුබ දවසක් හැමෝටම. ඔන්න එහෙනම් මං උපසිරසි ගන්වපු පළමුවෙනි Horror ෆිල්ම් එක. මං පෞද්ගලිකවනම් Horror ෆිල්ම් වලට කැමති නෑ. ඒත්
උපසිරැසිය ගන්න
Author: පොතේ ගුරා
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | අල්මාරිය තුල ලෝකය…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]
සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා! කියල ප්‍රාර්ථනා කරනව. මගේ පළමු උපරැසිය තමා මම අද අරගෙන ආවේ. ඒ නිසා මේකෙ ගොඩක් වැරදි
උපසිරැසිය ගන්න
Message in a Bottle (1999) | අද නෑ තාරකාවී අදුරින් වැසී ගිහින්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනම් නිකලස් ස්පාක්ස්ගේ ආදර නවකතාවක් ඇසුරින් නිපදවුණ The Last Song සිනමාපටයට උපසිරසි දුන්න දවසේ මම පොරොන්දු උණා එයාගේ නවකථා
උපසිරැසිය ගන්න
Centurion (2010) | ලෙයින් ලියවුනු ඉතිහාසය… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මගේ පළමු පරිවර්තනය වූ –300– සදහා, කමෙන්ට් දුන් හා සුබ පැතු සැමට පළමුවෙන්ම ස්තූතිය පුද කරමි. මෙවර කලකට පෙර බයිස්කෝප්
උපසිරැසිය ගන්න
Seven Pounds (2008) | මෙවන් මිනිසුන් මෙලොව සිටිනවද?? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඔන්න තවත් සුපිරිම ෆිල්ම් එකක් අරන් ආවා කට්ටියට බලන්න. නම දැක්ක ගමන්ම කට්ටිය දන්නවා ඇති කතාව කොච්චර ලස්සනද කියලා. ඇත්තටම
උපසිරැසිය ගන්න
Hachi: A Dog’s Tale (2009) | මනුස්සකම ඉගෙන ගන්න…[සිංහල උපසිරසි සමඟ]
I SEE HUMANS – BUT NO HUMANITY… හැමෝටම සුබ දවසක් වේවා. ඔන්න එහෙනම් මං අදත් ආවේ පුංචි පහේ තෑග්ගක් අරන්.
උපසිරැසිය ගන්න
Knowing (2009) | ම‍රණයට සූදානම් වෙන්න! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේක නම් මහා ව්‍යසනයක් ගැන කියවෙන ෆිල්ම් එකක්. ටිකක් කවදහරි දවසක අනිවාර්යයෙන්ම මෙ දේ වෙනවා, අපි හැමෝම ඒ දවස එනකමි
උපසිරැසිය ගන්න
Transformers: Revenge of the Fallen (2009) with Sinhala Subtitles | ෆෝලන්ගේ උදහස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න මම ට්‍රාන්ස්ෆොර්මර්ස් දෙවැන්නත් අරගෙන ආවා. කලින් එක එක්ක බලනකොට මේකට සෑහෙන්න කාලයක් ගියා මොකද පලවෙනි එක දුන්නේ ගිය දෙසැම්බර්
උපසිරැසිය ගන්න
The Recruit (2003) | CIA මෙහෙයුමට සූදානම් ද? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
ඉතින් කොහොමද කස්ටියට? ගොඩ කාලෙකින් පස්සෙ ඔන්න මම බයිසකෝප් අඩවිට තවත් සිංහල උපසිරැසියක් උස්සගෙන ආවා. ඔය ටිකට බයිස්කෝප් අඩවියෙ පස්වැනි
උපසිරැසිය ගන්න
300 (2006) | විජයග්‍රහණය සඳහා…. (18+)[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේ මගේ පළවෙනි උපසිරසියයි. මෙයට පෙර උපසිරසි රහිතව මෙම අනගි සිනමා පටය මෙම අඩවියෙන් ඉදිරිපත් කර තිබුණා. මේ සදහා උප
උපසිරැසිය ගන්න
Dostana (2008) | යාලුකමටත් වඩා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න යාළුවනේ මේක මගේ පළවෙනිම සිංහල උපසිරසිය. 2008 වසරේදී අතී සාර්ථක ලෙස ඉන්දියාවේ තිරගත වුණ සුපිරිම Comedy චිත්‍රපටයක් .මේක IMDB
උපසිරැසිය ගන්න
Alice in Wonderland (2010) | ඇලිස් ආශ්චර්ය බිමක. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න යාළුවනේ ලොව පුරා ඉමහත් ප්‍රසිද්ධියට පත් වෙච්ච Johnny Depp ගේ කතාවක් මේ…ඉතින් මම ගිය පාර Piranha 3DD කොටස දුන්නට
උපසිරැසිය ගන්න
Exam (2009) | ප්‍රශ්න නොපෙනෙන විභාගයකට ලියලා බලමුද…? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
Exam එකක් තියෙනවා කිව්වහම ලොකු කුඩා බාල මහලු අපි හැමොම කොච්චර නම් කැමතිද? 😀 කොල්ලො කැමතිම දේ නේ Exam කියන්නේ?
උපසිරැසිය ගන්න
Superhero Movie (2008) | සුපිරි වීරයෝ? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මේ මගේ පළවෙනි සිංහල උපසිරැසියයි. කලින් ලිපියක් තියෙන නිසා මම වැඩියෙ මුකුත් නොකියා ඉන්නම්. හැමෝම බාගෙන බලන්නකෝ. කමෙන්ට් එකකුත් දාලා
උපසිරැසිය ගන්න
Vantage Point (2008) | අමුත්තන් 8ක්..දෘෂ්ටීන් 8ක්..එක් සත්‍යක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඇමරිකාව කියන්නෙ ලෝකයේ බලවත්ම රටනේ.එහෙම නැත්තම් ලෝකෙම පොලිස්කාරයා. බලවත්ම රටේ බලවත්ම පුද්ගලයාට වෙනත් රටකදි ප්‍රහාරයක් එල්ල කරන්න පුළුවන් වෙයිද??? ඒකත්
උපසිරැසිය ගන්න
Monsters vs Aliens (2009) with Sinhala Subtitles | රසවත් කතාවක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න අද මම තවත් animation movie එක්ක අරන් ආවා ඔයාලට රස විදින්න.මෙ movie එක ගැනත් මට කිව්වෙ අපේ විකියා සහොම
උපසිරැසිය ගන්න
Stargate (1994) | තරුලොවෙන් එහා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
හොඳයි ඔන්න ටික දවසකට පස්සේ ආපහු උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. මේකට ඇත්තටම අපේ ඊළඟ අර්ධ ශතක ලාභියා වීමට නියමිත දිමුතු සහෝගේ
උපසිරැසිය ගන්න
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009) |සියවස් ගණනාවක කථාවක්! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මගේ නම විශ්වජිත් හරින්ද්‍රප්‍රිය. මේ මගේ පළවෙනි උපසිරසිය. මම නිතරම බයිස්කෝප් එකෙන් ෆිල්ම් වල උපසිරසි ගන්නවා . ඉතිං මටත් හිතුණා
උපසිරැසිය ගන්න
The Notebook (2004) | මැරෙන තුරාවටම ආදරෙන් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මුලින්ම කියන්න ඕනේ මේ චිත්‍රපටයට පාදක වෙලා තියෙන්නේ ඉතාමත් ප්‍රේමනීය නවකතාවක්.මේ නවකතාව Nicholas Sparks විසින් රචනා කරපු එකක්.ඒ වගේම මෙයාගේ
උපසිරැසිය ගන්න
Meet the Robinsons (2007) | නොනැවතී ඉදිරියට යමු. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
මේක මගේ පළමුවෙනි උපසිරසි ගැන්වීම. මේ චිත්‍රපටය මීට කලින් උදා සහෝදරයා එක්කරලා තියෙනවා. මම හිතන්නේ ගොඩාක් අය නරඹලා ඇති.. කමක්
උපසිරැසිය ගන්න