You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Saturday , August 24 2019
Breaking News
Home / All (page 10)

All

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. [S06 : E08] Sinhala Subtitles | අවසානයක ආරම්භය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මතකනෙ නියෝජිත මේ සාර්ජ්ව අල්ල ගෙන ශීල්ඩ් මූලස්ථානයට අරගෙන ආවා. මේ වෙනකොට සාර්ජ්ගෙ මුලු ටීම් එකම ශීල්ඩ් අත්තඩංගුවෙ ඉන්නෙ. ඒ වගේම සාර්ජ් මේ කරන දේ ගැන විස්තර ශීල්ඩ් එකට දැනගන්න ලැබෙනවා, ඒත් ශිල්ඩ් මිනිස් ජීවිත ගැන හිතන හන්දා සාර්ජ් මේ මිනිස්සු මරන එක අනුමත කරන්නෙ නැහැ. ඒ නිසාම තමයි ශීල්ඩ් …

Read More »

Justice League : Unlimited [S05 : E04] Sinhala Subtitles | වයිකින් කුමරු…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ජස්ටිස් ලීග් එක හෙවත් යුක්තියේ ලීගය කිව්වම DC කොමික් රසිකයෙක්නම් කවුරුන් ගැනද මේ කියන්නේ කියල දන්නවා.  ජස්ටිස් ලීග් කියන්නේ DC කොමික් ආයතනය විසින් හඳුන්වලා දීපු සුපිරි වීර එකමුතුවක්. DC වල රචකයෙක් වෙච්චි Gardner Fox හේ හිතේ මැවුණු අදහසකට අනුව Justice League of America (JLA) නමින් 1960 මාර්තු වල The Brave …

Read More »

The House of Tomorrow (2017) Sinhala Subtitles | ජීවිතය කෙතරම් කෙටිද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියටම? ඔන්න කලකට පස්සෙ තවත් උපසිරැසියකින් ඕගොල්ලන්ව හම්බෙන්න ආවා. ඉතින් අද අරගෙන මේ ෆිල්ම් එක නිර්මාණය වුනේ Peter Bogn පෙටෙ විසින් රචිත The House of Tomorrow කියන පොත පාදක වෙලා. ඒවගේම ෆිල්ම් එකේ අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නෙ Danielle Renfrew කියන හොඳ රේටින්ස් තියන Lucky (2017), Kurt Cobain: Montage of Heck …

Read More »

Perfect Sense (2011) Sinhala Subtitle | මේ මිනිස් වර්ගයාගේ අවසානයද? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මේක මගේ ප්‍රථම උපසිරැසිය. ඉතින් අඩුපාඩු එහෙම තියෙන්න පුලුවන්. මේක වැටෙන්නෙ drama & Sci-fi කියන වර්ගයට.මේකත් Mr නයිට්ශ්‍යාම්ලාන් ගේ The Happening ෆිල්ම් එක ලගින් යනව. ඒත් කථාව සම්පූර්ණ වෙනස්. රංගනයෙන් එවා ග්‍රීන් (Eva Green) එවන් මැක්ග්‍රෙගෝර් (evan McGregor) දායකත්වය දක්වල තියෙනව.අධ්‍යක්ෂනය කරල තියෙන්නෙ ඩේවිඩ් මැකෙන්සි (David Mckenzie). මෙයා තමයි 2016 …

Read More »

Podhu Nalan Karudhi (2018) Sinhala Subtitles | මහජන සේවය පිණිසයි ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. 2019 පෙබරවාරි මස 07 වන දින තිරගත වීම ආරම්භ කරන ලද Action, Comedy, Drama ගණයට අයත් පැය 1.59ක් පුරා දිවෙන ෆිලුමක් ඔන්න ඔයාල වෙනුවෙන් අරගෙන ආවා මගේ 38 වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය විදියට. ප්‍රධාන චරිත විදියට Adith Arun, Karunakaran, Santhosh Prathap යන අය තමයි මෙයට දායකත්වය දක්වන්නේ. 1990 දි …

Read More »

The Handmaid’s Tale [S03 : E07] Sinhala Subtitles | පාවා දීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] (18+)

කොහොමද මිත්‍රවරුනි ? රතුවත හැඳි කතුන්ගේ සංග්‍රාමයේ හත්වන කොටසත් රැගෙනයි මේ පැත්තට ගොඩවුනේ. කතාව එන්න එන්න උණුසුම් වන වටපිටාවක. මහා පාවා දිමක් වටා යි අද කතාව ගොඩනැගෙන්නේ. ඒ ගැන දැනගන්න නම්, ඔබට අවසානය වනතෙක් අද කතාව නරඹන්න සිදුවේවි. පසුගිය කොටසින් සෙරීනාගේ වෙස් මාරු වුනා ඔබට මතක ඇති. එසේ වෙස් පෙරලුන …

Read More »

One Strange Rock [ S01 : 10 – Home ] Sinhala Subtitles | ගෙදර වගේ තැනක් වෙන කොහේවත් නෑ..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අවවාදයයි!! වහා ඇබ්බැහි වන සුළුයි… ආයුබෝවන් යාළුවනේ..! “අජටාකාශගාමීන් අට දෙනෙක්, දවස 1000කට අධික කාලයක් අභ්‍යාවකාශයේ රැඳෙමින්, පහළින් වෙන දේවල් ගැන, ඔවුන් අවබෝධ කරගත්ත විදිය ගැන, අපිට පැහැදිලි කරල දෙනව.” විල් ස්මිත්ගෙ හඬින් මුලින්ම මේ වචන ටික පිටවෙනකොට මම නම් ඇබ්බැහි වෙලා ඉවර වුණා. බැලුවනම් ගොඩක් අයට එහෙම වෙන්න ඇති. හරි, …

Read More »

Monster (2019) with Sinhala Subtitles | මීයන්ගෙන් ප්‍රවේසම් වනු…! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මා කරපු වැරදි, මා විසින් කරන්නට යෙදෙන වැරදි… වැරදි කරන එක මගේ ස්වබාවය මා කුමක් කලත් මා පිළිගැනීම දෙවියන්ගේ ස්වබාවයයි… මැස්සෙක්, කූඹියෙක් වගේ පුංචිම සතෙකුට උනත් ජීවිතයක් තියෙනවා අම්මා, තාත්තා, බිරිඳක් වගේම ළමයිනුත් ඉන්නවා. නිකරුනේ ඒ සත්තුන්ව මරන එක දෙවියන් වහන්සේට දරාගන්න බෑ ඒත් එහෙමයි කියල, මගෙ බිස්කට් ඔක්කොම කෑව, …

Read More »

Swamp Thing (2019) [S01: E06] Sinhala Subtitles | පැටළුම් ජාලයක්… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පොඩි ප්‍රමාදයකුත් එක්ක 06 වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. ලබන සතියෙනම් මම නෙවෙයි මේක ගේන්නේ. කලින් කොටසෙදි වගේම ස්තූතිවන්ත වෙනවා හසන්තට මාවත් එකතුකර ගත්තට. Justice League කතාමාලාවේ ඉතුරු ටිකත් හැකි ඉක්මනින්ම අරගෙන එන්නම් කියල මතක් කරන ගමන්ම අපි පොඩ්ඩක් කලින් කොටස මතක් කරගමු. Swamp Thing ට Phantom Stranger ව මුණ ගැහෙනවා. …

Read More »

Kumbalangi Nights (2019) Sinhala Subtitles | පැල්පතේ ජීවිතේ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවේවා! ඔන්න තවත් බලාගෙන හිටිය මලයාලම් චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරැසි අරන් ආවා. 2019 පෙබරවාරි 7 වෙනිදා නිකුත් වුන මේ සලරුව අධ්‍යක්ෂණය කරලා තිබෙන්නේ C. Narayanan විසින්. ඔහුගේ පළමු සිනමා අධ්‍යක්ෂණයට නිෂ්පාදනයෙන් දායක වී තිබෙන්නේ Fahadh Faasil, Nazriya Nazim, Dileesh Pothan, සහ Syam Pushkaran විසින්. ඉන්දියානු රුපියල් කෝටි 6.5ක වියදමකින් නිෂ්පාදනය වුනු …

Read More »

One Strange Rock [ S01 : 09 – Awakening ] Sinhala Subtitles | මේ ලෝකේ තියෙන දියුණුම දේ මොකක්ද?[සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අවවාදයයි!! වහා ඇබ්බැහි වන සුළුයි… සමාවෙන්න ඕන මේ වැඩේ පොඩ්ඩක් පමා උනාට, මේක තමයි මගේ පලවෙනි උපසිරසි ගැන්විම. ආසාවට වගේ විමා එක්ක කතා කරලා වැඩේ පටන් ගත්තේ, පටන් ගත්ත වගේ නෙමෙයි වැඩේ ඉවර කරන එක ලෙහෙසි උනේ නැහැ. කොහොම නමුත් ඔන්න අද සහ හෙට දවස ඇතුලත මේක ඉවරයක් වෙයි. ඉතිං …

Read More »

Play or Die (2019) Sinhala Subtitle | ප්‍රහේලිකා… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පැරනෝයා… සිංහල තේරුම “පීඩනෝන්මාදය” කියන මානසික අසනීපය. මේ කතාවේ කියවෙන ක්‍රීඩාවේ නමත් පැරනෝයා. මොකක්ද මේ ක්‍රීඩාව? මූලිකවම ගත්තොත් ප්‍රහේලිකා, තේරවිලි ආදිය විසඳ විසඳ ඉදිරියට යන්න තියෙන ක්‍රීඩාවක්. හැබැයි එක පාරක් මේ ක්‍රීඩාව කරන්න ඕන කියලා ඇතුල් උනොත් ආයෙ ජයග්‍රහණය කරනකල් පිටවීමක් නම් නෑ. කොහොමද මේ ක්‍රීඩාවට ඇතුල් වෙන්නේ? ක්‍රීඩාවට ඇතුල් …

Read More »

Krypton [S02 : E04] Sinhala Subtitles | යුධ සැලසුම්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

නැවත ක්‍රිප්ටන් කතාමාලාවේ කොටසක් සමගයි මේ මුණ ගැහෙන්නේ. කලින් කොටස තුල අපි දැක්කේ ලොබෝගෙන් සහ බ්‍රෙනියැක් දෙන්නගෙන් බේරිලා නැවත සෙග් සහ ස්ට්‍රේන්ජ් දෙන්නා ක්‍රිප්ටන් වලට පැනගන්න ගහපු සැලසුම ගැනයි. බ්‍රෙනියැක් සෙග් තුල හිටියට  බ්‍රෙනියැක් සෙග්ගේ මතකයන් දකිනවා වගේම සෙග් බ්‍රෙනියැක්ගේ මතකයන් වලටත් ඇතුල් වෙලා නැවත බ්‍රෙනියැක් ඔහුගේම  ලෝකයේම දමා යන්න …

Read More »

NGK (2019) Sinhala Subtitles | දේශපාලනයේ සැබෑම යථාර්ථය..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

  මගේ නම නන්ද ගෝපාල් කුමරන් ..! මිනිස්සු මට N.G.K කියලත් කියනවා.! බයිස්කෝප් වාසී සියලු දෙනාට සුභ දවසක් ..! ඉතින් වෙනදා වගේම අදත් අඩවියට ගොඩ උනේ දමිළ සිනමාවේ තවත් එක සුවිශේෂී චිත්‍රපටයක් සමඟින් තනියම නම් නෙවෙයි අප අඩවියේම සහෝදර උපසිරැසිකරුවකු වෙන තාරක නුවන් දිල්හාර මල්ලිත් එක්ක.මොකක්ද මේ චිත්‍රපටය කියලා උඩ …

Read More »

The Chilling Adventures of Sabrina [S02 : E09] Sinhala Subtitles | සබ්‍රිනා මෝනිංස්ටාර් හෙවත් නිරි රැජිණගේ මෞලි මංගල්‍යය..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්..! මේ අරගෙන එන්නෙ සබ්‍රිනා කතා මාලාවේ දෙවැනි කතා මාලාවේ අවසාන කතාංගය. ඉතිං මේ වෙනකොට කට්ටිය දන්නව මේ කතා මාලාව තුළත් වික්ෂිප්ත කරවනසුළු සිදුවීම් ගණනාවක් වුණා කියල. ඒ සමහර සිදුවීම් පළමුවැනි කතා මාලාව එක්කත් සම්බන්ධ වෙනව. එහෙනම් මතක් කරගමු අවසාන කතාංගයේ මොනවද වුණේ කියල. අවසාන කතාංගයේදි වුණේ සබ්‍රිනා තමන්ගෙ අවසාන …

Read More »

The Chilling Adventures of Sabrina [S02 : E08] Sinhala Subtitles | උපන්නෙමි ඈ, විනාශයේ නමින්!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙමනම් සබ්‍රිනා දෙවැනි කතාමාලාවේ අටවැනි කොටසේ උපසිරැසිය රැගෙන ආවා. මේ පාර කතාවනම් කලින්ට වැඩිය ගොඩක් සිත් ගන්නා ආකාරයක් තමයි දිස් වෙන්නෙ. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මොකද වෙන්නෙ කියලා. ගිය සතියේ කොටසින් දැක බලාගන්න ලැබුනා ව්‍යාජ දෙවියන්ගේ දඩයක්කරුවන්ගෙ ප්‍රහාරයෙන් දැඩි ලෙස තුවාල ලබපු ඇම්බ්‍රෝස්ව පවා සබ්‍රිනා සැනෙකින් සුව කළ …

Read More »

15 Minutes of War (2019) AKA L’intervention Sinhala Subtitles | මරු සිටින මානයේ… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු “ THE PASSION OF JOAN OF ARC (1928) ගලවා ගනු මැන මා, දෙවිඳුනි….! ” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. මේ සබ් …

Read More »

The Chilling Adventures of Sabrina [S02 : E07] Sinhala Subtitles | අපායේ අග්‍රදූතයා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් මේ කියන්න යන්නේ Chilling Adventures of Sabrina දෙවන කතා මාලාවේ හත්වන කොටස ගැනයි. මේ කතාමලවට අහම්බෙන්වගේ තමයි හම්බන්ද වීමට අවස්ථාව හම්බවෙන්නේ අපේ බයිස්කෝප් කණ්ඩායමේ දිල්ෂාන් සචින්ත සහෝදරයා හරහා. ඉතින් නැ බැ කියන්නේ නැතුව වැඩේ පටන් ගත්තා. ඒත් ප්‍රශ්නෙකට තිබ්බේ මම කලින් කතා මාලා බලලා නැ. කොහොම කොහොම හරි වැඩේ …

Read More »

Kalank (2019) with Sinhala Subtitles | අසම්මත පෙමක කඳුලු මතකය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මං දන්නවා මන් මැරෙනව කියල. මට තව අවුරුද්දයි ජීවත් වෙන්න තියෙන්නෙ. සමහරවිට දෙකක්…. ඩොක්ටර් කියන්නෙ ජීවිතේ ගැන බලාපොරොත්තු තියාගන්න කියල. ඒත්… බලාපොරොත්තු බලා ඉන්න සලස්වනවා. සත්‍යය වෙනස් කරන්නෙ නෑ. අපිට පාලනය කරන්න බැරි සමහර දේවල් තියෙනවා. මැරෙන්න යන කෙනෙක් තමන්ගෙ කර්මය නිවැරදි කරන්න ඕනෙ. තමන්ගෙ සෞඛ්‍යය නෙවෙයි. ඒක තියෙන්නෙ මගෙ …

Read More »

The Chilling Adventures of Sabrina [S02 : E06] Sinhala Subtitles | ධර්මදුතයන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කතාමාලාවේ හයවෙනි කොටසත් අරගෙන ආව. පහුගිය කොටසේ ප්‍රධාන මාතෘකාව වුනේ සෙල්ඩගෙයි ෆෝස්ටස් ගෙයි වේඩින් එක. කොහොම හරි අන්තිමට ඒක ඉවර වුනේ ජරමර ගොඩක් සිද්ද වෙලා නේ. කවුරුහරි කෙනෙක් ඇන්ටිපෝප් මැරුවා අබිරහස් විදිහට. ඇම්බ්‍රෝසුයි එයාගේ සගයෝ ටිකයි තමයි මේකට වැරදිකාරයො විදිහට අහුවෙන්නේ. ඒත් සබ්‍රීනා විශ්වාස කරන්නේ නෑ ඇම්බ්‍රෝස් එහෙම …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!