Monday , December 6 2021
Breaking News

Comics

Red Notice (2021) Sinhala Subtitles | රතු වරෙන්තුව! [සිංහල උපසිරසි]

ඊයේ දිනයේ නෙට්ෆ්ලික්ස් හරහා ලෝකවාසී හැමෝටම බලන්න ලැබුන අලුත්ම චිත්‍රපටයක් අරගෙන තමයි මමයි චාමරයි එකතු වෙන්නේ. Red Notice හෙවත් රතු වරෙන්තුව නෙට්ෆ්ලික්ස් හරහා ඔබට ලැබෙන ලොකු වියදමක් දරපු සහ දැනට හොලිවුඩ් සිනමාවේ දැවැන්ත නළු දේපලක් වන Dwayne Johnson සහ Ryan Reynolds වගේම වොන්ඩර්වුමන් චරිතය හරහා මෑතකදී ඉමහත් ජනප්‍රිය වූ සුරූපී …

Read More »

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) Sinhala Subtitles | මාස්ටර් ඔෆ් කුංග්-ෆු [සිංහල උපසිරැසි]

චිත්‍රපට 11කින් සහ කතා මාලා 13 කින් සමන්විත වන Marvel Cinematic Universe: Phase Four හි දෙවන චිත්‍රපටය හෙවත් සමස්ත Marvel Cinematic Universe (MCU) හි 25 වන චිත්‍රපටය හෙවත්, MCU හි අතිශය ප්‍රථම ආසියානු ප්‍රධාන චරිතයක් හිමි චිත්‍රපටය ලෙස තමයි Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings චිත්‍රපටය එළි දැක්වෙන්නෙ. …

Read More »

Venom: Let There Be Carnage (2021) Sinhala Subtitles | ලෙයින් නහවන ඝාතකයන්ගෙ එක්වීම [සිංහල උපසිරසි]

මාවල් ස්ටුඩියෝවෙන් සුපුරුදු පරිදි හරිම අපූරු විදිහට එයාලගෙ යටතේ තියෙන චරිත වලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්නවා. මේ අතරෙම තමන් යටතේ තියෙන මාවල් චරිත වලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න SONY ආයතනය සෑහෙන වෙහෙසක් දරනවා. තමන් යටතේම වෙනමම ස්පයිඩර්-මෑන් යුනිවර්ස් ගොඩනගන අරමුණින් සෝනි ආයතනය අලුතින් පටන් ගත්ත මේ ගමනේ මේ වෙද්දී ස්පයිඩර්-මෑන් යුනිවර්ස් එකට …

Read More »

Injustice (2021) Sinhala Subtitles | ඉටු කිරීමට යුක්තියක් නැති වූ කල. [සිංහල උපසිරසි]

මේ වසරට නිකුත් වෙන අවසන් DC ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටය කියලා විශ්වාස කරන්න පුලුවන් Injustice චිත්‍රපටයෙ උපසිරැසිය අරගෙනයි මේ එන්නෙ. මේ මාසයෙ අවසානෙදි නිකුත් වෙන්න තිබුනත් නොහිතපු විදිහට විඩියො පිටපතක් නිකුත් වෙච්ච නිසා ලොව පුරා ඉන්න කොමික් රසිකයන්ගෙ හිත් ඇදගත්ත මේ චිත්‍රපටයට පාදක වුන කොම්ක්වල සම්බන්ධ වීම ගැන හොද ලිපියක් ලියාගන්න වෙලාවක් …

Read More »

Lady Death (2004) AKA Lady Death: The Movie Sinhala Subtitles | මරණයේ උත්තමාවිය [සිංහල උපසිරසි]

සුබ දවසක් වේවා !! මේ මගේ මුල්ම උපසිරැස ගැන්වීම. මුලින්ම කියන්න ඕනේ මේ අවස්ථාව දුන්නට baiscopelk හැමෝටම thankyou කියලා.. ඒවගේම වැරදි අඩුපාඩු තිබ්බොත් බලන ඔයාලා අහිතක් හිතන්නත් එපා හොදේ ! 🥺👉👈 ඉතිං මම අද අරන් අවේ ටිකක් පරණ Horror/Anime ගණයට අයත් Lady Death:The Movie කියන ANIME එක. ඔයා කොමික් කියවන …

Read More »

Superman: Brainiac Attacks (2006) Sinhala Subtitles | බ්‍රේනියැක්ගේ ආක්‍රමණය [සිංහල උපසිරැසි]

මගේ හය වෙනි උපසිරැසිය විදියට අරගෙන ආවේ DC චිත්‍රපටියක්. මේක තමයි 2006 දී රිලීස් වුණු Superman: Brainiac Attacks කියන චිත්‍රපටිය. මේකට IMDb ලකුණු 6ක් සහ Rotten Tomatoes දර්ශකයේ 60%ක් හිමි වෙලා තියෙනවා. මේක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Curt Geda විසින්. ඒවගේම චරිතවලට හඬකවන්න Lance Henriksen (බ්‍රේනියැක්), Powers Boothe (ලෙක්ස් ලූතර්), Tim …

Read More »

Batman: Return of the Caped Crusaders (2016) Sinhala Subtitles | කබා පැළඳගත් වීරයින්ගේ පුනරාගමනය. [සිංහල උපසිරැසි]

අද උපසිරැසි අරගෙන එන්නේ 2016 ආපු Batman Animated Film එකකට. මේක තමයි Batman: Return of the Caped Crusaders කියන චිත්‍රපටිය. මේක 1960 ගණන්වල ආව Batman TV series එකේ Animated Film එකක් විදියට තමයි හදලා තියෙන්නේ. ඒක නිසාම මේකේ ඉන්න බැට්මෑන් අපි හැමෝම දන්න කතා අඩුවෙන් වැඩ වැඩියෙන් කරන බැට්මෑන් නෙමෙයි. …

Read More »

The Suicide Squad (2021) Sinhala Subtitles | ස්ටාර්ෆිෂ් ව්‍යාපෘතිය [සිංහල උපසිරසි] [18+]

මේ මුණගැහෙන්නෙ මේ ලෝකෙ ඉන්න අවාසනාවන්තම ෆෑන්බේස් එකක, මේ වසරට නිකුත් වෙන දෙවන වගේම අවසාන DC කොමික් චිත්‍රපටය එක්කයි. මුල්ම එක විදිහට තමයි වසර ගණනාවක් ඉල්ලීම් කරලා කරලාම Zack Snyder’s Justice League චිත්‍රපටය නිකුත් වුනෙ. අලුත්ම චිත්‍රපටය ගැන කියන්න කලින් මුල්ම චිත්‍රපටය ගැන කියන්න දෙයක් තියෙනවා. Suicide Squad | පළමු …

Read More »

Batman: The Long Halloween Part Two (2021) Sinhala Subtitles | දිගු හැලෝවීනය කෙසේ අවසන් වෙයිද? [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද, යාලුවනේ? මෙන්න එහෙනම් DC ෆෑන්ස්ලා එනකන් බලන් හිටිය චිත්‍රපටය අරගෙන ආවා. DCEU එක කෙසේ වෙතත් DC ලා හැම වෙලේම හරියට කරන් ගිය වැඩක් තමා DC Animated Universe. WB ලගේ ඇනිමේශන් කොහොමත් ඉදිරියෙන් තියෙන නිසා DC ඇනිමේශන් වලටත් හොඳ නිර්මාණ එකතුවෙනවා. මේ අරන් එන්නේ මගේ ආසම වීරයෙක් වෙන බැට්මෑන්ගේ සුපිරිම …

Read More »

Black Widow (2021) Sinhala Subtitles | අලුත් වෙන පැරණි මතකයන් [සිංහල උපසිරසි] (200*)

ඔන්න එහෙනම් කට්ටියම මග බලාගෙන හිටපු චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි අරගෙන තමයි කාලෙකට පස්සෙ මම මේ බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩවෙන්නෙ. දැන් නම් ගොඩක් අය මේක බලලත් ඇති, මොකද කොරෝනා තත්ත්වයත් එක්ක චිත්‍රපටි හෝල් වලට අමතරව ස්ට්‍රීමින් සර්විස් වලටත් ඒ දිනයේම නිකුත් කරනවා. ඒ වගේම තමා මාවල්ලගෙ බ්ලැක් විඩෝ ෆිල්ම් එකත් හෝල් වල පෙන්නනවත් …

Read More »

Batman: The Long Halloween, Part One (2021) Sinhala Subtitles | හොලිඩේ නම් මිනීමරුවා [සිංහල උපසිරසි]

සෑහෙන්න පරක්කු වෙලා තමා මට මේක අරං එන්න සිද්ද වුනේ. මට ආරංචිත් උනා ගොඩ දෙනෙක් මේකේ සබ් එක දෙනකං බලාගෙන ඉන්නවා කියලා. ඒත් මොනා කරන්නද, කාර්‍යබහුල උනාම ගොඩක් වැඩ කරන්න පරක්කු වෙනවා. පරක්කු වෙලා නිසා මම වැඩිය දිගට ලිපිය ලියන්නෙත් නෑ. එහෙනම් වැඩේ පටං ගමු. මීට අදාල කොමික් පසුබිම… Batman: …

Read More »

The Night Beyond the Tricornered Window (2021) AKA Sankaku Mado no Sotogawa wa Yoru Sinhala Subtitles | දෑසට පෙනෙනා මළවුන් අතරින් [සිංහල උපසිරසි]

සුබ දවසක් හැමෝටම. මේ පාර මම අරගෙන එන්නෙ ජපන් කතාවක්. මේක මේ අවුරුද්දේ මුල නිකුත් වුණු Sankaku Mado no Sotogawa wa Yoru හෙවත් The Night Beyond the Tricornered Window කියන නිර්මාණය. මේක Tomoko Yamashita කියන ලේඛකයා විසින් නිර්මාණය කරපු 2013-2020 අතර කාලයේ කොටස් වශයෙන් පළවුණු ජපන් manga චිත්‍ර කතාවක් ඇසුරින් …

Read More »

The Punisher (1989) Sinhala Subtitles | දඬුවම්කරන්නා… [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන්.. සුබ දවසක් වේවා හැමෝටම.. 80/90 දශකයේ හිටිය තවත් ක්‍රියාදාම නළුවෙක් තමයි Dolph Lundgren කියන්නේ. අඩි හයාමාරක් විතර උස නලුවෙක්. අපි ඒ දවස් වල ආසාවෙන් බලපු චිත්‍රපටි තමයි ඉතින්. ක්‍රියාදාම චිත්‍රපට රැසක රඟපෑ Dolph Lundgren ගේ 1989 තිරගත වුන චිත්‍රපටයකට තමයි අද මං සිංහල උපසිරසි අරගෙන ආවේ. The Punisher (1989) …

Read More »

Kurosaki-kun no iinari ni nante naranai (2016) AKA The Black Devil and the White Prince Sinhala Subtitles | මම කුරොසකි-කුන් කියන දේවල් කරන්නේ නෑ [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න යාළුවනේ, මේ තමයි ‘බයිස්කෝප් සිංහලෙන්’ වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් කරපු මගේ පළවෙනි උපසිරැසි නිර් මාණය. ජපන් චිත්‍රපටයක් තමයි තෝරගත්තේ. මම ස්කෝලෙ යන කාලේ ඉදන්ම විනෝදාංශයක් විදියට කරපු දෙයක් තමයි මේ උපසිරැසි දාන එක. ඒකෙන් ලැබෙන සතුට ඉතින් අපේ උපසිරැසි දාන අය දන්නවා ඇති නේ. ඉතින් චිත්‍රපටය නරඹලා කියන්නකෝ මගේ උපසිරැසි …

Read More »

Justice Society: World War II (2021) Sinhala Subtitles | යුක්තියේ එකමුතුවක ඇරැඹුම [සිංහල උපසිරසි]

හොදයි එහෙනම් මේ මාසේ නිකුත් වුන තවත් ඇනිමේශන් ෆිල්ම් එකක් අරගෙන තමයි මං ආවේ. මේක අලුත් ඩීසී ඇනිමේටඩ් යුනිවර්ස් එකට තමා අයිති වෙන්නේ. කලින් ආපු Superman The Man Of Tomorrow එකයි Batman: Soul Of The Dragon එකයි කට්ටියම බලන්න ඇති කියලා මං හිතනවා. එහෙනම් අපි ආයෙමත් ෆිල්ම් එක පැත්තට හැරෙමු. …

Read More »

Zack Snyder’s Justice League (2021) Sinhala Subtitles | වීරයින්ගේ යුගය! [සිංහල උපසිරසි]

Zack Snyder’s Justice League එහෙම නැත්තම් “Snyder Cut” කියන අන්වර්ථ නාමයෙන් ප්‍රසිද්ධියට පත්වෙච්ච චිත්‍රපටයෙ උපසිරැසි තමයි අද මේ අරගෙන එන්නෙ. දැන් හිතනවා ඇති නේද ඇයි මේ 2017 රිලීස් වුන චිත්‍රපටයම කළු/සුදු කවර් එකකින් ආයෙම ගෙනල්ලා තියෙන්නෙ කියලා නේද? කෙටියෙන්ම කිව්වොත් ‘නැහැ’ කියලයි කියන්න තියෙන්නෙ. ඒ ඇයි කියලා පොඩි පැහැදිලි කිරීමක් කරන්නම්. …

Read More »

The Twelve Tasks of Asterix (1976) Aka Les 12 travaux d’Astérix Sinhala Subtitles | සූර පප්පාගේ වික්‍රමයන් දොළහ [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ…!!! ඔන්න එහෙනම් ගොඩ කාලෙකට පස්සේ මම තවත් උපසිරැසියක් අරගෙන ආවා. මේ තමයි මගෙ පස්වෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය. ඒ තමයි ඔයාල හැමෝම බලන්න කැමති සූර පප්පා චිත්‍රපටියක්. මේ චිත්‍රපටිය 1976 වර්ෂයේ තමයි නිෂ්පාදනය කරලා තියෙන්නේ. මේ චිත්‍රපටියේ IMDB අගය 7.7ක් වෙනවා. මේ කතාවේ තියෙන්නේ සීසර් විසින් පප්පා ගමට දෙන දෙවියන්ට …

Read More »

Batman: Soul of the Dragon (2021) Sinhala Subtitles | සර්ප දෙවියාගේ ඉරණම [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න අද වෙනස්ම ආරක බැට්මෑන් ෆිල්ම් එකක් අරං තමයි මං ආවේ. මොකද කියනවනම් මේ ෆිල්ම් එකේ තියෙන්නේ 1970 දි වුන සිද්දියක් ගැන.හැමෝම දන්නවනේ Justice League Dark: Apokolips War එකෙන් පස්සේ යුනිවර්ස් එක ආයෙමත් මුල ඉදන් පටං ගත්තා කියලා. ඒකේ පලවෙනි ෆිල්ම් එක හැටියට Superman: Man of Tomorrow ෆිල්ම් එක ආවා. …

Read More »

Wonder Woman 1984 (2020) Sinhala Subtitle | ඔබ පතන දේ ගැන ප්‍රවේසම් වන්න! [සිංහල උපසිරසි] *300*

🙂  නිදුක්-නීරෝගී සුව සපිරි නව වසරක් වේවා! 🙂  මගේ පළවෙනි සිංහල උපසිරැසිය 2013 වසරේ පෙබරවාරි මාසයේ 27 වැනිදා,  Amelie 2001| විස්මිත දිවිය නමින් පලවෙනකොට, මං හීනෙකින්වත් හිතුවේ නෑ පුරා වසර 7ක් මුළුල්ලේ මේ වගේ විස්මිත ගමනක් එන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. කොහොම මොන දේ කිව්වත්, මේක නවත්තන්න කාලේ හරි කියල හොඳටම …

Read More »

The New Mutants (2020) Sinhala Subtitles | ශක්තිය හඳුනා ගනිමින්….. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාලුවනේ. ඔන්න එහෙනම් කාලෙකට පස්සේ චිත්‍රපටියක උපසිරසියක් අරගෙන ආවා. ඇත්තටම චිත්‍රපටිය නම් බොහෝ කලක් තිස්සේ පැමිණීමට නියමිතව තිබිලා අපිට ලැබුන එකක් නේ. අපිට නරබන්නට ලැබුන මාවල් කොමික් ආශ්‍රයෙන් නිර්මාණය වූ චිත්‍රපටයක් තමා මේ. හැබැයි මෙහි සහ වල මාවල් කොමික් චරිත අතර පැහැදිලි වෙනස් කම් කීපයක්ම තියෙනවා. ඔයාලට චිත්‍රපයට බැලුවම …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!