Friday , December 9 2022

Comics

Black Adam (2022) Sinhala Subtitles | බ්ලැක් ඇඩම්! [සිංහල උපසිරැසි]

2022 කියන්නේ DC ෆෑන්ස්ලට නම් හරිම සුබ අවුරුද්දක්. අවුරුද්දම මුලම වැරදි රූමර් එකක් නිසා හුඟක් අයව කලකිරීමට පත් වුණත්, ඒ හැම දෙයක්ම බොරුවක් කරන්න මේ වසරේ DC විශ්වයට හැකියාව ලැබුණා. මේ අවුරුද්දේ එලි බැස්ස පළවෙනි DC නිර්මාණය වුණු Peacemaker ඉතාමත් සාර්ථක ආරම්ඹයක් අරගත්තා. ඊට පස්සේ නිකුත් වුණු The Batman චිත්‍රපටයට …

Read More »

Batman and Superman: Battle of the Super Sons (2022) Sinhala Subtitles | ලොවක් බේරූ මිතුදම… [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න සෑහෙන්න කාලෙකට පස්සේ චිත්‍රපටියකට උපසිරසි දැම්මා. මේ තමයි ඔක්තෝබර් 18 රිලීස් වෙන්න නියමිතව තිබුණු Superman & Batman: Battle of the Super Sons කියන DC චිත්‍රපටය. මේක තමයි මම උපසිරසි ගන්වන දෙවෙනි DC චිත්‍රපටය. කලින් එක Green Lantern: Beware My Power නේ. ඉතින් DC ල මුල ඉඳලම ලස්සනට, හොඳට කරගෙන …

Read More »

Werewolf by Night (2022) Sinhala Subtitles | මාවල් විශ්වය වෙත අන්ධකාරයේ ආගමනය! [සිංහල උපසිරැසි]

මාවල් රසිකයින් මේ අවුරුද්ද ගතකලේ බොහොම කනස්සල්ලෙන්, ඒ තෝර් LAT එක නොහොත් ලව් ඇන්ඩ් තන්ඩර් සිනමාටයෙන් සහ ෂි හල්ක් ටීවී සිරිස් එක මගින් සිදුකරපු බලාපොරොත්තු කඩවීම් නිසාවෙන්. ගොඩක් අය කිව්වේ නම් අයන් මෑන්ගේ මරණයත් එක්ක මාවල් සිනමා විශ්වයේ අන්තිම ඇනයත් ගැහුවා, වලලා දාන එක තමයි දැන් කරන්න ඉතුරු කියල. මාවල් …

Read More »

Samaritan (2022) Sinhala Subtitles | නපුරට එරෙහිව සටන් කරන වීරයා සමාරිටන්! [සිංහල උපසිරසි]

ආයූබෝවන් හැමෝටම ඔන්න එහෙනම් මේ වසරේ නිකුත් උන තවත් අළුත්ම චිත්‍රපටයක් මම අරගෙන ආවා. මේක ඊයේ (26) තමයි ඇමසෝන් ප්‍රයිම් ඔස්සේ නිළ වශයෙන් නිකුත් උනේ. සුපිරි නළු සිල්වෙස්ටර් ස්ටැලෝන්ව තවත් ඇමරිකානු සුපිරි වීරයකු විදියට ඔයාලට මේ සලරුවෙන් දැකගන්න පුළුවන්. වැඩිපුර කතාව කියන්නේ නැතුව චිත්‍රපටයේ අන්තර්ගතය මම ඔයාලට පොඩ්ඩක් විස්තර කරන්නම්. …

Read More »

DC League of Super-Pets (2022) Sinhala Subtitles | සුපිරි වීර සුරතලුන්ගේ එකමුතුව… [සිංහල උපසිරසි]

කොහොමද හැමෝටම? මේ අරගෙන එන්න සූදානම් වෙන්නේ DC League of Super-Pets (2022) ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටයයි. මුලින්ම චාමර සම්පත් අයියාට ස්තුතිවන්ත වෙන්න කැමතියි මේකෙ සබ් එකක් සහ කොපියක් ආපු විගසින්ම දැනුවත් කිරීම ගැන. සිංහලේට හරවගන්න එක තමයි පොඩ්ඩක් විතර පරක්කු වුණේ අනිත් වැඩ කටයුතුත් එක්ක. ඒ වුණත් හැකි ඉක්මනින් නිවැරදි උපසිරක් ගේන්න …

Read More »

Green Lantern: Beware My Power (2022) Sinhala Subtitles | ලෝක දෙකක් අතර ඇවිලෙන යුද්ධය… [සිංහල උපසිරසි]

හැමදාම TV series ම කර කර ඉඳලා හරියන්නෙත් නෑනේ. ඔන්න ඒක නිසා මම තීරණය කළා මේ සැරේ movie උපසිරසියක් අරගෙන එන්න. අද උපසිරසි අරගෙන එන්නේ මේ ළඟදී රිලීස් වුණු Green Lantern: Beware My Power චිත්‍රපටියේ උපසිරසි. මේක තමයි මගේ පළමු DC චිත්‍රපටයක උපසිරසි ගැන්වීම. ඉතින් ෆිල්ම් එක ගැන කියනවා නම් …

Read More »

Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) Sinhala Subtitle | මල්ටිවර්ස් අවුල ! [සිංහල උපසිරැසි]

කට්ටියකට හොඳ උන, කට්ටියකට මෙලෝ රහක් නැති උන, කට්ටියකට පාඩුවේ රසවිඳින්න පුලුවන් උන. කට්ටියකට ජරාම ෆිල්ම් එකක් උන, කට්ටියකට ලස්සන නිර්මාණයක් උන ඩොක්ටර් ස්ට්‍රේන්ජ් ගේ බහුවිද විශ්ව පිස්සුවේ…… හෝව් හෝව්… බහුවිද විශ්ව පිස්සුව… හපූ… මොකටද හැම එකකටම සිංහලෙන්ම තේරුම් දෙන්න යන්නෙ. කෙලින්ම මේක මල්ටිවර්ස් එකේ පිස්සුවක් කියල කියමු. බහුවිද විශ්ව …

Read More »

Morbius (2022) Sinhala Subtitles | ප්‍රතිකාරයක් නිර්මාණය කල රාක්ෂයින්.. [සිංහල උපසිරසි]

මාවල් ස්ටුඩියෝව එයාලා ලග තියෙන චරිත පාවිච්චි කරලා මාවල් සිනමා විශ්වය (MCU) ගොඩ නගාගෙන යද්දී, සෝනි ආයතය එයාලා ලග තියෙන චරිත පාවිච්චි කරලා මාවල් විශ්වයක් ගොඩ නගාගෙන යනවා. මේක ඒ අය හදුන්වන්නෙ Sony’s Spider-Man Universe (SSMU) කියලා. ඉතින් මේ අයගේ විශ්වය යටතේ නිර්මාණය වුන තුන්වන නිර්මාණය වෙච්චි Morbius චිත්‍රපටයේ උපසිරැසි …

Read More »

The Batman (2022) Sinhala Subtitles | අඳුරු නගරයේ වීරයා! [සිංහල උපසිරසි]

මුලින්ම හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලනවා සුපුරුදු පරිදි වෙලාවට උපසිරැසි ලබාදෙන්න බැරි උනාට. චිත්‍රපටයක් රසවිඳින්න තරම් හිතේ නිදහසක් අනාගතයක් දැක්මක් තියෙන සමාජයක රටක නෙමෙයි අපි අද ජිවත් වෙන්නේ. අපේ රටත් අද එක්තරා ගෝතම් නගරයක් වෙලා තියෙන්නේ. ප්‍රශ්ණ ඇරෙන්න අපිට හිනාවෙන්න අනාගතය ගැන මවන්න හීන මේ රටේ ඉතුරු වෙලා නැහැ. ඒවගේ අවස්ථාවක තමයි …

Read More »

Spider-Man: No Way Home (2021) Sinhala Subtitles | තුන්කොන් පීටර් වික්‍රමය [සිංහල උපසිරසි]

සුපුරුදු හෑල්ල පටන් ගන්න කලින් කියන්න දෙයක් තියෙනවා. පහල ලිපියේ සම්පූර්ණ ස්පොයිලර්ස් තියෙනවා. ඉතින් ඔයා ෆිල්ම් එක බලන්නේ පළවෙනි පාරටනම් ලිපිය කියවන්නේ නැතුව පහලට ගිහින් සබ් එක අරන් බලලා ඉවර වෙලා ඇවිත් කියවන්න. හරි. එහෙනම් වැඩේ පටන් ගමු. කාලයක් තිබුන මාර්වල් ද DC ද කියල බලන් නැතුව අපි හැමෝම එක …

Read More »

The King’s Man (2021) Sinhala Subtitles | නිමා නොවන යුද්ධය.. [සිංහල උපසිරසි]

“සිරිත් විරිත්, හොද මිනිහෙක්ව නිර්මාණය කරනවා” මේ කතාව අහලා නැති කෙනෙක් හොයාගන්න අමාරුයි. මොකද මේ වාක්‍ය කොටස කියූ පමණින්ම මොන චිත්‍රපටයටද අදාල වෙන්නෙ කියලා බහුතරය දන්නවා ඇති. මාවල් කොමික් යටතේ තියෙන තවත් ආයතනයක් තමයි Icon Comics (අයිකන් කොමික්) කියන්නෙ. ඉතිං මේ යටතේ නිර්මාණය වුන කොමික් පෙලක් තමයි Kingsman කියන්නෙ. Mark …

Read More »

Catwoman: Hunted (2022) Sinhala Subtitles | මැණිකක් සොයා… [සිංහල උපසිරසි]

මේ අරන් එන්නේ 2022 අවුරුද්දේ නිකුත්වෙන පළමු DC ඇනිමේශන් චිත්‍රපටයයි. මේ පාරත් Warner Bros. Animation ලා අලුත් දෙයක් උත්සහ කරල තියෙනවා. (මෙහෙම දෙයක් උත්සහ කරපු පළවෙනි වතාවත් මේක නෙවෙයි.) සාමාන්‍යය ඇමරිකන් ඇනිමේශන් ශෛලියෙන් එහාට ගිහින් මේ පාර ජපන් ඇනිමේශන් ශෛලියක් පාවිච්චි කරල මේ අරන් එන Catwoman Hunted චිත්‍රපටය නිර්මාණය කරළ …

Read More »

Eternals (2021) Sinhala Subtitles | ඉටර්නල්වරු! [සිංහල උපසිරැසි]

“2021 වසරේ වැඩියෙන්ම අවතක්සේරුවට ලක්වූ සුපිරිම මාවල් සිනමාපටය ” 🙂 කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම? මේ අරගෙන එන්නේ 2021 අවුරුද්දේ නිකුත් වෙච්ච වැඩියෙන්ම අවතක්සේරුවට ලක්වෙච්ච මාවල් සිනමාපටය. ඇයි මම එහෙම කියන්නේ? ඒ ඇයි කියල අන්තිමටම කියන්නම්. ඊට කලින් සාරාංශ වශයෙන් යම් දේවල් ටිකක් ගැන පැහැදිලි කරගෙන ඉමු. සෙලෙස්ටියල්, ඉටර්නල්, ඩිවියන්ට්, මේ අය …

Read More »

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021) Sinhala Subtitles | මාස්ටර් ඔෆ් කුංග්-ෆු [සිංහල උපසිරැසි]

චිත්‍රපට 11කින් සහ කතා මාලා 13 කින් සමන්විත වන Marvel Cinematic Universe: Phase Four හි දෙවන චිත්‍රපටය හෙවත් සමස්ත Marvel Cinematic Universe (MCU) හි 25 වන චිත්‍රපටය හෙවත්, MCU හි අතිශය ප්‍රථම ආසියානු ප්‍රධාන චරිතයක් හිමි චිත්‍රපටය ලෙස තමයි Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings චිත්‍රපටය එළි දැක්වෙන්නෙ. …

Read More »

Venom: Let There Be Carnage (2021) Sinhala Subtitles | ලෙයින් නහවන ඝාතකයන්ගෙ එක්වීම [සිංහල උපසිරසි]

මාවල් ස්ටුඩියෝවෙන් සුපුරුදු පරිදි හරිම අපූරු විදිහට එයාලගෙ යටතේ තියෙන චරිත වලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්නවා. මේ අතරෙම තමන් යටතේ තියෙන මාවල් චරිත වලින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න SONY ආයතනය සෑහෙන වෙහෙසක් දරනවා. තමන් යටතේම වෙනමම ස්පයිඩර්-මෑන් යුනිවර්ස් ගොඩනගන අරමුණින් සෝනි ආයතනය අලුතින් පටන් ගත්ත මේ ගමනේ මේ වෙද්දී ස්පයිඩර්-මෑන් යුනිවර්ස් එකට …

Read More »

Injustice (2021) Sinhala Subtitles | ඉටු කිරීමට යුක්තියක් නැති වූ කල. [සිංහල උපසිරසි]

මේ වසරට නිකුත් වෙන අවසන් DC ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටය කියලා විශ්වාස කරන්න පුලුවන් Injustice චිත්‍රපටයෙ උපසිරැසිය අරගෙනයි මේ එන්නෙ. මේ මාසයෙ අවසානෙදි නිකුත් වෙන්න තිබුනත් නොහිතපු විදිහට විඩියො පිටපතක් නිකුත් වෙච්ච නිසා ලොව පුරා ඉන්න කොමික් රසිකයන්ගෙ හිත් ඇදගත්ත මේ චිත්‍රපටයට පාදක වුන කොම්ක්වල සම්බන්ධ වීම ගැන හොද ලිපියක් ලියාගන්න වෙලාවක් …

Read More »

Lady Death (2004) AKA Lady Death: The Movie Sinhala Subtitles | මරණයේ උත්තමාවිය [සිංහල උපසිරසි]

සුබ දවසක් වේවා !! මේ මගේ මුල්ම උපසිරැස ගැන්වීම. මුලින්ම කියන්න ඕනේ මේ අවස්ථාව දුන්නට baiscopelk හැමෝටම thankyou කියලා.. ඒවගේම වැරදි අඩුපාඩු තිබ්බොත් බලන ඔයාලා අහිතක් හිතන්නත් එපා හොදේ ! 🥺👉👈 ඉතිං මම අද අරන් අවේ ටිකක් පරණ Horror/Anime ගණයට අයත් Lady Death:The Movie කියන ANIME එක. ඔයා කොමික් කියවන …

Read More »

Superman: Brainiac Attacks (2006) Sinhala Subtitles | බ්‍රේනියැක්ගේ ආක්‍රමණය [සිංහල උපසිරැසි]

මගේ හය වෙනි උපසිරැසිය විදියට අරගෙන ආවේ DC චිත්‍රපටියක්. මේක තමයි 2006 දී රිලීස් වුණු Superman: Brainiac Attacks කියන චිත්‍රපටිය. මේකට IMDb ලකුණු 6ක් සහ Rotten Tomatoes දර්ශකයේ 60%ක් හිමි වෙලා තියෙනවා. මේක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Curt Geda විසින්. ඒවගේම චරිතවලට හඬකවන්න Lance Henriksen (බ්‍රේනියැක්), Powers Boothe (ලෙක්ස් ලූතර්), Tim …

Read More »

Batman: Return of the Caped Crusaders (2016) Sinhala Subtitles | කබා පැළඳගත් වීරයින්ගේ පුනරාගමනය. [සිංහල උපසිරැසි]

අද උපසිරැසි අරගෙන එන්නේ 2016 ආපු Batman Animated Film එකකට. මේක තමයි Batman: Return of the Caped Crusaders කියන චිත්‍රපටිය. මේක 1960 ගණන්වල ආව Batman TV series එකේ Animated Film එකක් විදියට තමයි හදලා තියෙන්නේ. ඒක නිසාම මේකේ ඉන්න බැට්මෑන් අපි හැමෝම දන්න කතා අඩුවෙන් වැඩ වැඩියෙන් කරන බැට්මෑන් නෙමෙයි. …

Read More »

The Suicide Squad (2021) Sinhala Subtitles | ස්ටාර්ෆිෂ් ව්‍යාපෘතිය [සිංහල උපසිරසි] [18+]

මේ මුණගැහෙන්නෙ මේ ලෝකෙ ඉන්න අවාසනාවන්තම ෆෑන්බේස් එකක, මේ වසරට නිකුත් වෙන දෙවන වගේම අවසාන DC කොමික් චිත්‍රපටය එක්කයි. මුල්ම එක විදිහට තමයි වසර ගණනාවක් ඉල්ලීම් කරලා කරලාම Zack Snyder’s Justice League චිත්‍රපටය නිකුත් වුනෙ. අලුත්ම චිත්‍රපටය ගැන කියන්න කලින් මුල්ම චිත්‍රපටය ගැන කියන්න දෙයක් තියෙනවා. Suicide Squad | පළමු …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!