ඔන්න අද මගේ පිට-පිට-8වන උපසිරැසියෙන් මම අරන් ආවේ බොලිවුඩ් සිනමාව හොල්ලපු සිනමාපටයක පුනරාගමනයක්. (TLDR) මේ ෆිල්ම් එකේ නමේ තේරුම ගැන කතාකළොත් මේක ටිකක් අමුතු නමක්. “භූ” යන්නෙන් පටන් ගත්ත නිසා මම හිතුවෙම මේක භූත අයියෙකුට තියපු හුරතල් නමක් කියලා. ඒත් “භූල් භුලයියා” කියන්නෙ පෙළක්විට අපි ඔය ගෙවතු අලංකරණයේදී, අභියෝගකාරී තරඟවල, …
Read More »Women Talking (2022) Sinhala Subtitle | හඬක් නැති ගැහැණුන්ගේ හඬ [සිංහල උපසිරැසි]
හුදකලා වූ ජනපදයක වෙසෙන ආගමානුකූලව ජීවත් වෙන කාන්තාවන් පිරිසකට තමන්ගේ ජනපදයේ පිරිමින් පිලිබඳව ඉතා නරක රහසක් දැන ගන්නට ලැබේ. ඒ තමයි කාලාන්තරයක් පුරාවට තමන්ව මත් කර කොලනියේ පිරිමින් විසින් තමන්ව දූෂනය කර ඇති බවයි. හඬක් නොමැතිව සිටි කාන්තාවන් දැන් කතා කිරීමට පටන් ගනී. මොනාද කාන්තාවන් කතා කරන්නෙ ? එයාලා මේකෙන් …
Read More »අප්පන් (2022) Sinhala Subtitles | අප්පොච්ච! [සිංහල උපසිරසි]
මට හරිම අහම්බෙන් වගේ ගිය අවුරුද්දේ බලන්න සෙට් වුණ ටිිකක් වැඩිය අවධානක් දිනාගත්ත බවක් පේන්න නොතිබුණ අපූරු විදිහෙ වැඩක් අරගෙන තමයි අද මං ආවෙ..මේ ටිකක් හරිම විශේෂ වුණ මට මොකද මලයාලම් සිනමාවේ දකින්නේ නැති විදිහේ හරි අපූරු චරිත කියවිල්ලක් මම දැකපු සිනමාපටයක්. එක විදිහක චරිත කීපයක් නිසා මගේ ඔලුවෙන් ගියපු …
Read More »Evangelion:3.0 You Can(Not)Redo (2012) Sinhala Subtitles | දිව්ය පවිත්රකරණයෙන් ගෙනෙන ලෝක විනාශය [සිංහල උපසිරසි] (18+)
සුපුරුදු විදිහට එවන්ගැලියන් ෆෑන්ස්ලා හැමෝවම කොන්නිචිවා කියල පිළිගන්නවා. මේ වෙන කොට මම Rebuild of Evangelion Series එක ආරම්භ කරලා Evangelion:1.0 You Are(Not)Alone(2007) චිත්රපටයට සහ Evangelion:2.0 You Can(Not)Advance(2009) කියන චිත්රපට දෙකටම සිංහල උපසිරැසි අරන් ඇවිත් ඉවරයි. මේ වෙනකොට හැමෝම ඒ දෙකම නරඹලත් ඉවර ඇති කියල හිතනවා. Rebuild Series එකේ තුන්වෙනි දිගහැරුම …
Read More »Clock (2023) Sinhala Subtitles | දරුවෙක් වෙනුවෙන් කල බිහිසුණු කැපකිරීමේ අවසානය? [සිංහල උපසිරැසි]
ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ මගෙ 43 වන උපසිරැසි නිර්මාණයයි.සබ් එක බාර අරගෙන මේ වෙද්දි සතියකට ආසන්න කාලයක් වෙනව.පාසල් වැඩ කටයුතු සහ පාසලෙ විවිධ බාහිර වැඩ කටයුතු නිසා සබ් කරන්න ලැබෙන වෙලාව ටිකක් අඩුයි.කෙසේ හෝ ඔන්න එහෙනම් තවත් ත්රාසජනක ෆිලුමක් ඔයාල වෙනුවෙන් අරගෙන ආවා.අපි යමු කතාවට. එලා ට යම් ආබාධයක් …
Read More »Evangelion:2.0 You Can(Not) Advance (2009) Sinhala Subtitles | මනුෂ්යත්වය ඉක්මවූ දිව්යත්වයේ පිබිදීම. [සිංහල උපසිරසි] (18+)
සුපුරුදු විදිහට එවන්ගැලියන් ෆෑන්ස්ලා හැමෝවම කොන්නිචිවා කියල පිළිගන්නවා. කලින් වතාවෙ මම Evangelion:1.0 You Are(Not)Alone (2007) චිත්රපටයට සිංහල උපසිරැසිය ගෙනල්ලා Rebuild of Evangelion Series එක ආරම්භ කළා. මේ වෙනකොට හැමෝම ඒක නරඹලත් ඉවර ඇති. ඊටත් කලින් මම උපසිරැසි අරන් ආපු Neon Genesis Evangelion Series එක සහ The End of Evangelion චිත්රපටය …
Read More »The Pope’s Exorcist (2023) Sinhala Subtitles | වතිකානුවේ භූතාරක්ෂකයා [සිංහල උපසිරසි] (18+)
ගොඩ දෙනෙක් ඉල්ලපු ගොඩ දෙනෙක් එනකම් බලන් හිටපු ෆිලුමකට තමා අද ඕන් සබ් එක අරන් ආවෙ. මේක නිකුත් වෙන්නෙ 2023 අප්රේල් 06 වෙනිදා. උඩ නම දැක්කම හිතාගන්න පුළුවන් නේද කැටගරිය? ඔව්, මේ ෆිලුම එලියට බහින්නෙ Horror/Thriller කැටගරිය යටතේ තමා. ඒ කියන්නෙ අපි ගොඩක් ආසම කැටගරිය. Oscar සම්මානලාභී Russell Crowe ප්රධාන …
Read More »Renfield (2023) Sinhala Subtitles | අන්ධකාරයේ කුමාරයාගේ සේවකයා! [සිංහල උපසිරැසි]
ලෝකයේ වඩාත්ම ජනප්රිය ප්රබන්ධිත හොල්මන් කතා චරිතය කවුද කියලා මම ඇහුවොත් ඔයාලා මොකද කියන්නේ ? සැකයක් නෑ වයස් බේදයකින් තොරව ලොව පුරා වැඩිහිටි පොඩිහිටි සැවොම භීතියට පත් කල ඒ අසහාය චරිතයේ නම තමයි “ඩ්රැකියුලා.” එදා මෙදා තුර ප්රබන්ධිත ග්රන්ථ, වේදිකා නාට්ය, නිහඬ සිනමා පට, නවීන චිත්රපට සහ රූපවාහිනි කතාමාලා යන …
Read More »The Tank (2023) Sinhala Subtitles | මිනීමරු උභය ජීවියෝ [සිංහල උපසිරසි]
කොහොමද හැමෝටම? ඔන්න මාස ගානකට පස්සෙ ආයෙ සබ් එකක් අරන් ආවා. ෆිල්ම් එක ෆිල්ම් හෝල් වලට රිලීස් වුනේ අප්රේල් 25 වෙනිදා. කොහොමහරි හොඳ වෙබ් කොපිත් රිලීස් වුන නිසා සබ් එක අරන් ආවා. ෆිල්ම් එක The Tank (2023). අර මං කලින් සබ් කරපු මිනීමරු සත්තු ඉන්න කැටගරි එකේම ෆිල්ම් එකක්. HORROR/THRILLER …
Read More »Evangelion:1.0 You Are(Not)Alone (2007) Sinhala Subtitles | නොනිමි යුද්ධයක නවමු ඇරඹුම. [සිංහල උපසිරසි] (18+)
සුපුරුදු විදිහට එවන්ගැලියන් ෆෑන්ස්ලා හැමෝවම කොන්නිචිවා කියල පිළිගන්නවා. කලින් වතාවෙ මම The End of Evangelion චිත්රපටයට සිංහල උපසිරැසිය ගෙනල්ලා Original Evangelion Series එක ඉවර කළා. ඉතින් අපේ ඇනිමෙ රසිකයො හුඟක් අය ඒ කතාව රස විඳින්න ඇති. නැත්නම් මම කලින් කිව්වත් වගේ අන්තිමට confused unga bunga වෙන්නත් ඇති.😅 ඔය කොහොම උනත්, …
Read More »Scream VI (2023) Sinhala Subtitles | වෙස් බැඳි මාරයා නැවතත් [සිංහල උපසිරැසි] 18+
ජීවිතයේ ඒක වතාවක් පමණක් මුහුණ දෙන්න ලැබෙන, අපි ගොඩ දෙනෙක් කතා කරන්න අකමැති දෙයක් තමයි මරණය කියන්නේ. ස්වභාවික මරණයක් නොලැබෙන ගොඩ දෙනෙක් මැරෙන්නේ අසනීප, හදිසි අනතුරු, සිය දිවි නසා ගැනීම් සහ මැරුම් කෑම් වලින්. ඒ අතරින් වඩා බිහිසුණුම මරණය ඉතින් මැරුම් කන එක කියලා තමයි මගේ මතය. සිනමාව පැත්තෙන් ගත්තම …
Read More »The Silent Forest (2022) AKA Schweigend steht der Wald Sinhala Subtitles | වනපෙත නිහඬව බලා හිඳී… [සිංහල උපසිරසි]
” හැන්සල් සහ ග්රේටල්….. ඔයා ඒ කතාව දන්නවනේ……? මං කිව්වෙ ඇත්ත කතාව. ඒක ඇත්තටම සාගතයක් මැද්දෙ ළමයින්ව කැලේක අතරමං කරපු සමාජ විරෝධී පවුලක්… ඒත් ඒ ළමයි වුණත් සාමාන්ය නෑ…. උනුත් අපරාධකාරයො. එයාල උදව් ඉල්ලල දොරට තට්ටු කරාද? නෑ… කෙලින්ම හොරෙන් ගෙට පැන්නා. වයසක ගෑණු කෙනාට එක පාරම ඒක තේරුණා. ඉතින් …
Read More »Chupa (2023) Sinhala Subtitles | චුපා [සිංහල උපසිරසි]
මුලින්ම සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!😌 තවත් Netflix චිත්රපටයකට සිංහල උපසිරැසි අරන් එන්නයි මේ සූදානම. ඔයා The Water Horse(2007) බලලා තියෙනවනම් ටිකක් ඒකත් වගේ කියන්න පුළුවන්. හැබැයි කතාව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. 2017දි මං කියවපු පොතක තිබුණ අමුතු සතෙක් ගැන කතාවක් එකපාරම මතක් වෙලා ඒ ගැන හොයද්දි තමයි මේ චිත්රපටය දැක්කෙ. ආසාවට භාරගත්තට …
Read More »Inside (2023) Sinhala Subtitles | මාව මෙතනින් එලියට ගන්න! [සිංහල උපසිරැසි]
ඔන්න එහෙනම් අද අරගෙන ආවෙ මේ අවුරුද්දෙ රිලීස් වෙච්ච ඔබ අනිවාරෙන්ම නැරඹිය යුතු තවත් එක් සුපිරි චිත්රපටයකට උපසිරැසියක් ඇරගෙන.මේක ඇත්තම කිව්වොත් Home Trapped කාණ්ඩයට අයත් වන Psychological thriller ෆිල්ම් එකක්.මේකෙ ප්රධාන චරිතය විදියට අපිට චිත්රපටය පුරාම දකින්න වෙන්නෙ, spider Man චිත්රපට මාලව තුලින් මනා ලෙස ප්රේක්ෂක ජනාදරයට පත් William Defoe …
Read More »65 (2023) Sinhala Subtitle | වසර මිලියන 65කට පෙර පෘතුවිය! [සිංහල උපසිරැසි]
ඔන්න එහෙනම් බොහෝ දෙනෙක් බලා උන්නු චිත්රපටියකට උපසිරැසි තමයි මේ අරන් ආවේ. මේ චිත්රපටය තිරගත වීම ආරම්භ කරන්නේ මාර්තු මාසයේ 10 වෙනිදා. මෙය අධ්යක්ශනය කරන්නේ Scott Beck සහ Bryan Woods යන දෙදෙනායි. ඒ වගේම A Quiet Place පලමු චිත්රපටයේ තිර රචනය කරන්නෙත් මේ දෙදෙනාම තමයි. තවද මෙයට Adam Driver, Ariana …
Read More »Kill Boksoon (2023) Sinhala Subtitles | මව් සෙනෙහසක බලය. [සිංහල උපසිරැසි]
ඔන්න එහෙනම් අවුරුද්දකට විතර පස්සෙ උපසිරැසියක් අරගෙන එන්න තමා මේ ලෑස්තිය. පෞද්ගලික වැඩ රාජකාරි බොහෝමයකට පස්සෙ දැන් තමා ඔන්න හුස්මක් කටක් ගන්න ලැබුනෙ. ඔන්න එහෙනම් ඉඩක් ලැබුන වෙලාවෙ ආයෙත් ආවා ඔයාලව බලල යන්න. ඔන්න එහෙනම් අද අරගෙන ආවා Netflixලා ඊයෙ පෙරේදා රිලීස් කරපු කොරියන් ෆිලුමක්. මේක රිලීස් උනේ මාර්තු 31 …
Read More »Clickbait (2019) Sinhala Subtitles | ඇස රැවටීමේ කලාව [සිංහල උපසිරසි]
ක්ලික්බේට් කියන වචනය ගත්තොත් නම් ඒකෙ තේරුම අපේ ක්ලික්ස් ඩැහැගන්න කවුරුහරි හදපු ඇමක්, එහෙමත් නැත්තන් විවිධාකාර අන්තර්ජාල පසුතලවලදි යම් දෙයක් තියෙන බව පේන විදිහේ ලින්ක් එකක් හදලා ඊට සුළුවෙන් හෝ වෙනස්, බොහෝ විට අදාල නොවන, නැත්නම් වඩාත් බාල දේකට අපිව යොමුකිරීමේ සිද්ධීන් වලට. උදාහරණයක් විදිහට, Gaming PC එකක් හදන්නෙ කොහොමද …
Read More »ගෑස්ලයිට් (2023) Sinhala subtitles | මාළිගාවේ සැඟවුණු රහස… [සිංහල උපසිරසි]
ඔන්න මේ පැත්තේ ආවා ෆිල්ම් එකක් අරගෙන.. සුපුරුදු ලෙස හින්දි එකක්. චිත්රපටයේ නම Gaslight. මේක නිකුත් වෙන්නේ පහුගිය මාර්තු 31වෙනි සිකුරාදා ඩිස්නි ප්ලස් හොට්ස්ටාර් එකෙන්. Gaslight අධ්යක්ෂණය කරන්නේ පවන් ක්රිප්ලානි. රාගිනී MMS, ඩර් ඇට් ද මෝල්, ෆෝබියා, භූත් පොලිස් වගේ චිත්රපට අධ්යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ පවන් විසින්. මෙහි රංගනයෙන් දායක වෙන්නේ …
Read More »Avatar: The Way of Water (2022) Sinhala Subtitle | පුතෙක් වෙනුවට පුතෙක්! [සිංහල උපසිරැසි]
I See You….! 💙 කොහොමද හැම කෙනෙක්ටම, ගොඩ දෙනෙක් බලාගෙන හිටිය උපසිරසියක් අරගෙන ආව. කලින් උපසිරැසිය කරගෙන තිබුනත් මේ ටිකේ කාර්යබහුලත්වය නිසා වෙබ් පිටපත ආවම ඒකට අප්ඩේට් කරගෙන සහ අඩුපාඩු බලාගැනීමේ කටයුතු කරගන්න වුනේ නැහැ. එතැනදී තම රංග උදව්වට ආවේ. එහෙනම් වැඩි කතා නැතුව ෆිල්ම් එකේ විස්තරය දිහාවට යොමුවෙමු. මේකේ …
Read More »Confession (2022) AKA Jabaek Sinhala Subtitles | පාපොච්චාරණය. [සිංහල උපසිරසි]
කොහොමද හැමෝටම? අද අරගෙන ආවේ 2022 නිකුත් වෙච්ච තවත් කොරියන් මූවි එකක්. මේක 2016 නිකුත් වුනු The Invisible Guest කියන ජනප්රිය ස්පාඤ්ඤ චිත්රපටියේ රීමේක් එකක්. හැබැයි වෙනස්ම එන්ඩින්ග් එකක් මේකෙදි බලාගන්න පුළුවන්. තව වැඩේ ගොඩක් සාර්ථකයි කියන්නත් ඕනේ. පැය 1යි විනාඩි 45ක් තිස්සේ ගලන් යන මේ චිත්රපටිය Thriller, Mystery, Crime …
Read More »