City of Angels (1998) Sinhala Subtitles | දේව දූතයකුගේ ආදරය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියෙන් ගොඩක් සිංහල උපසිරැසි ලබා ගත්ත හින්ද මමත් හිතුවා චිත්රපටයකට සිංහල උපසිරැසි දාන්න. ඒ කියන්නේ මේක මගේ පළවෙනි
උපසිරැසිය ගන්නබයිස්කෝප් වෙබ් අඩවියෙන් ගොඩක් සිංහල උපසිරැසි ලබා ගත්ත හින්ද මමත් හිතුවා චිත්රපටයකට සිංහල උපසිරැසි දාන්න. ඒ කියන්නේ මේක මගේ පළවෙනි
උපසිරැසිය ගන්නමේ මම සබ් දාන තුන් වෙනි ෆිල්ම් එක. මේ පාර මම ගත්තේ ටිකක් පරණ එකක්. මේ වෙන්කොට බයිස්කෝප් එකේ කට්ටිය
උපසිරැසිය ගන්නහලෝ යාලුවනේ කොහොමද ඉතින් ඔයාලට. මම නම් මේකට අලුතෙන් තමයි එක් උනේ. අලුතෙන් කිව්වට මම හුඟාක් කල් ඉඳලා මේ සයිට්
උපසිරැසිය ගන්නමම ඉන්නේ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ නමින් ජෝන්. මම ඇමෙරිකානු හමුදාවේ තවත් එක සෙබලෙක්. මීට මොහොතකට කලින් පාලු බිල්ඩිමක් ඇතුලෙදී මට එහා පැත්තේ
උපසිරැසිය ගන්නඇයි රොයිලි මේ වගේ ටිකක් පරණ එකකට උපසිරැසි දැම්මෙ? ඔයාලට එහෙම හිතෙනවා ඇති. හොඳයි ඒකට හේතු 3ක් තියෙනවා. පළවෙනි එක
උපසිරැසිය ගන්නමුලින්ම කියන්න ඕනැ මේ මගේ කුළුදුල් උපසිරැසි ගැන්වීම නිසා පොඩි පොඩි වැරදි තියෙන්න පුලුවන්. ඒවා පෙන්නලා දෙන්න පුලුවන්නම් ලොකු උදව්වක්.
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න මම අද අරගෙන ආවේ මේ අවුරුද්දේ රිලීස් වෙච්ච හිංදි ලස්සන ආදර කතාවක් අරගෙන. මේ කතාව ගැන කියනවා නම් මේකේ
උපසිරැසිය ගන්නමුලින්ම කට්ටියට කියන්න ඕනි මම මේ චිත්රපටය උණු උණුවෙම ගෙනාවේ මම බයිස්කෝප් පවුලට එක්වෙලා වර්ෂ පූර්ණය සමරන්න කියලා. මේ වසර
උපසිරැසිය ගන්නකොහොමද යාළුවනේ… මගේ නම නම් ගොඩක් අය දන්නවා ඇති. ඉතින් ඒ ඔක්කොමගෙන් අවසරයි. මේක මගේ දෙවෙනි නිර්මාණය. නමුත් සිදුවූ යම්
උපසිරැසිය ගන්නඉතින් යාලුවනේ ඒ ලෙවල් විභාගේ කරන ගමන් උනත් ආසාව වැඩිකම හින්දම මම මේ වැඩේට එකතු උනේ.. මේ මගේ පලවෙනි උපසිරැසි
උපසිරැසිය ගන්නආයුබෝවන් හැමෝටම. ඔන්න මේ වතාවේ ලොව රසික වටිනා කම් වර්ගීකරණයේ 8.8 ලබා 9 වන ස්ථානයේ රැඳී පවතින බයිස්කෝප් එකක් ඔන්න
උපසිරැසිය ගන්නමේ මගේ පළවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණය. මේ චිත්රපටිය කරන්න මට අවසර දුන් බයිස්කෝප් සොයුරන්ට ස්තූතිය. මේක 2002 වසරේ නිපද උන චිත්රපටියක්, ආදර
උපසිරැසිය ගන්නකාලේකට කලින් මම මේකට සබ් දාන්නම් කියලා බාර ගත්තා ඇත්තටම මාස දෙකක් විතර ගියානේ මේක දෙන්න.මොකද තිබ්බ වැඩ නිසා.සිංහල උපසිරැසි
උපසිරැසිය ගන්නහැමෝම ගොඩ කාලෙක ඉඳලා එනකන් බලාගෙන හිටපු බයිස්කෝප් එකේ පිටපතක් ඊයේ නිකුත් වුනා. ඉතින් ආයේ කථා දෙකක් නෑ ෆිල්ම් බලන
උපසිරැසිය ගන්නඉතින් ඔන්න යාලුවනේ මමත් දැන් වැඩ අතාරින්නෙ නැ. මගේ දෙවැනි එකත් අරන් මම ආවා. පළවෙනි එකනම් ටිකක් කොමඩි පැත්තට බර
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න මම අපේ යාළුවන්ට මේ පාර ගෙනාවේ ටිකක් අලුත් කතාවක්! මම ඉතිං කවදත් ආසනේ සජීවීකරණ නිර්මාණ වලට. ඒක නිසා මේක
උපසිරැසිය ගන්නගොඩක් අය බලන් හිටපු සුපිරි හින්දි චිත්රපටයක් දැන් දවස් දෙක තුනකට උඩදි නිකුත් වුනා. මේකේ ඩීවීඩී එකක් එන්න ගොඩ දවසක්
උපසිරැසිය ගන්නමේ මගේ මුල්ම වැඩේ , මම මුලින්ම කැමතියි “ලෙස්ලි ප්රේමසිරි” සහෝදරයට ස්තුති කරන්න. මොකද එයා නොහිටින්න මම මේ වැඩේ කරන්නේ
උපසිරැසිය ගන්නඉතින් මිතුරනේ, බයිස්කෝප් අඩවියට ලබා දෙන තුන්වැනි නිර්මාණයයි මේ. ඒ වගේම මේ මගේ පළමු සිංහල උපසිරැසි ගැන්වීමයි. චිත්රපටය මීට දශක
උපසිරැසිය ගන්නඔන්න යාළුවනේ මමත් අන්තිමේදී සබ් එකක් ගෙනාවා. මේක මගේ පළමුවෙනි උපසිරැසි ගැන්වීම. වැරදි තිබුනොත් සමාවෙන්න කියලත් හැමෝගෙන්ම ඉල්ලනවා. මං දෙන්න
උපසිරැසිය ගන්න