Thursday , August 11 2022
Breaking News

හින්දි

Footfairy (2020) Sinhala Subtitles | මරු කැඳවන දෙපා යුගල [සිංහල උපසිරසි]

පාළුවට ගිය රාත්‍රියක්…. ස්ටේෂන් එකට ආපු දුම්රිය හෙමින් සීරුවෙ කෙඳිරි ගාමින් නතර වුනා.. වැඩිය සෙනගකුත් නෑ… පාළුවට ගිය වේදිකාවට බැස්සෙ ලස්සන ගෑණු ළමයෙක්.. කන් දෙකේ ඉයර් බඩ්ස් දෙකකුත් ගහගෙන අඳුරු රේල්පාරට බැහැලා හෙමින් ඉස්සරහට යනවා.. එක්වරම ඈ වෙත පාත්වුන යක්ෂයා ඇගේ ඔළුවට දාන්නෙ පොළිතින් උරයක්.. ඈ හුස්මගන්න ලොකු වෙහෙසක් ගන්නවා.. …

Read More »

Jayeshbhai Jordaar (2022) Sinhala Subtitles | දුවෙක් කියන්නේ එච්චරටම නොවටිනා කෙනෙක්ද? [සිංහල උපසිරසි]

ලෝකයා අඟහරු වල තියෙන දේවල් හොයාගන්න හදනකොට මගේ පවුල තාමත් මේ ලෝක ගෝලය ඇතුලේ හිර වෙලා. මුද්‍රා, මගේ නෝනා. මෙයා කොච්චර තදින් ප්‍රාර්තනා කරනවද කියනවානම්, මෙයා තරම් වෙන කවුරුවත් ප්‍රාර්තනා කරන්න නැතුව ඇති. මට ඒක සහතිකවම කියන්න පුලුවන්. එයාගේ ජීවිතේ එකම එක ප්‍රාර්තනාවයි තියෙන්නේ. අපේ පරම්පරාවට උරුමක්කාරයෙක් ලබා දෙන එක. …

Read More »

Darlings (2022) Sinhala subtitles | මරු අම්මයි දුවයි. [සිංහල උපසිරසි]

අළුත්ම අළුත් සිංහල උපසිරැසියක් අරගෙන මේ පැත්තට සේන්දු වුණා, චිත්‍රපටය සුපුරුදු පරිදි හින්දි චිත්‍රපටයක්, නම ඩාර්ලින්ග්ස්. මේක පහුගිය පස්වෙනි සිකුරාදා නෙට්ෆ්ලික්ස් ඔස්සේ මුදාහැරුණු චිත්‍රපටයක්. Darlings චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ ජස්මීත් K. රීන් විසින්, ඒමේ ඔහුගේ පළමු අධ්‍යක්ෂණයයි, එතකොට නිෂ්පාදනය කරන්නේ ෂාරුක් ඛාන්ගේ රෙඩ් චිලීස් එන්ටර්ටේන්මන්ට් ආයතනය සහ ආලියා භාත් විසින්, මේ …

Read More »

Samrat Prithviraj (2022) Sinhala Subtitles | අධිරජ ප්‍රිත්විරාජ්… [සිංහල උපසිරසි]

2022 අවුරුද්දේ ජූනි මාසේ 03 වෙනිදා තිරගත වීම ආරම්බ කරපු චිත්‍රපටියක් තමයි මේ අරගෙන ආවේ. යශ් රාජ් සමාගම ඔස්සේ නිපදවුනු මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ශනය කරන්නේ Chandraprakash Dwivedi. ප්‍රිත්විරාජ් රජතුමා ලෙසින් ආක්ශේ කුමාර් ද, සංයෝගිතා කුමරිය ලෙසින් 2017 වසරේ ලෝක රු රැජිනිය ලෙසින් කිරුලු ලැබූ මානුශී චිලර් ද, කන්හා ලෙස සංජේ දත් …

Read More »

Chameli (2003) Sinhala subtitles | නාඳුනන්නන් දෙදෙනෙක්, නා කපන වැස්සක්…. [සිංහල උපසිරසි]

වැහිබර කාලකන්නි රාත්‍රියක්.. හිතේ තියන බර ගතියත් එක්ක අහසත් බර වෙලා අමන්ට මුළු වටපිටාවම පේන්නේ මහා බරක් වගේ.. බැංකුවක වැඩ කරන සල්ලිකාරයෙක් වුණත් අමන්ගෙ හිතේ සතුටක් නෑ.. ඒකටත් හේතුවක් තියෙනවා. අමන්ට අද පාටියක්, පාටිය අතරතුර කඩන් වැටුණු මහා වැස්සක්, හරියට පුපුරන්න ඔන්න මෙන්න තිබ්බ අමන්ගේ හිත වගේ.. වතුර එහෙන් මෙහෙන් …

Read More »

777 Charlie (2022) Sinhala Subtitles | ජීවිතයට පාර කියූ ආදරණීය මිතුරා..!! [සිංහල උපසිරසි]

KGF 2 එකෙන් පස්සේ කන්නඩ සිනමාව ගැන ලෝකයක් කතා කරන දවසක් ආයෙත් උදා වෙන්න නම් KGF 3 එනකම්ම ඉන්න වෙනවා කියලා හිතන් හිටියට මෙන්න ඊට මාස කිහිපයකින්ම ඒ දවස උදාවෙලා තිබ්බේ කවුරුත් නොහිතපු විදිහට. හැබැයි වෙනමම කොහෙන්දෝ ආපු චිත්‍රපටියකින්. කිසිම “ස්ටාර්” කෙනෙක්වත් නැති මේ චිත්‍රපටියට කර තියන් හිටියේ අපි වෙනදා …

Read More »

ජන්හිත් මේන් ජාරී (2022) Sinhala Subtitles | “මහජනයාගේ දැනගැනීම පිණිසයි” [සිංහල උපසිරසි]

බයිස්කෝප්වාසී යාළුවො හැමෝටම ආයුබෝවන් ! ඔන්න අද අරන් ආවෙ Social awareness drama, ඒ කියන්නෙ සමාජ දැනුවත්කිරීමේ චිත්‍රපට ගණයට අයිති වෙන ෆිල්ම් එකක්. මීට කලින් ඔයාලා බලලා ඇතිනේ, Padman (2018), Toilet ; Ek Prem Katha (2017) වගේ ඒවා, අන්න ඒ වගේ එකක්. මේක කාන්තා මූලික චිත්‍රපටියක් කියලා කියන්න පුළුවන්. අපෙ කතා …

Read More »

ජුග්ජුග් ජීයෝ (2022) Sinhala Subtitles | දිඟුකල් සතුටින් ජීවත් වේවා! [සිංහල උපසිරසි]

ආවාහය, විවාහය, හිර ගැනීම, දීගය යන වචන වලින් කියනවාට වඩා ඔබට දැ‍‍නේවී “කසාදය” කියන වචනය බොහෝ හුරුපුරුදු බව. වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන් “කසාදය” යන වචනය මම අමුතුවෙන් කියන්න ඕනේ නෑනේ. කසාදයක් ලස්සන වෙන්න දෙපැත්තෙම පැහැදීම තියෙන්න ඕනේ. එහෙම නැතිවුණොත් මේ අතර මැද්දට වෙන්වීම | දික්කසාදය කියන වචන එනවා. එහෙම ආපු කතාවක් …

Read More »

Aya Sawan Jhoom Ke (1969) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “එකසිය හතරවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.3 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයකි. මෙහි කතා සාරාංශය වන්නේ, ගෘහ සේවිකාවක් වශයෙන් සේවය කළ මායාට එම නිවසේ ස්වාමියා විසින් අතවර කිරීමට දරන උත්සාහයට එරෙහි වීමට උත්සාහ කිරීමේදී …

Read More »

ධාකඩ් (2022) Sinhala Subtitles | ගින්නට නොදෙවැනි හිතුවක්කාර දඩබ්බරී..!! [සිංහල උපසිරසි] (250)

කඩඉම් උපසිරැසියකට මගේ ප්‍රියතම නිළිය කංගනා රනෞත්ගේ චිත්‍රපටියක් කරන්න ලොකුම ආසාවක් තිබ්බා. ඉතින් කඩඉම් 4ක් පහු කරලා අද පස්වෙනි කඩඉමට පය තියන මේ වෙලාවේ ඒ ආසාව ඉෂ්ට කරගන්න පුළුවන් වෙනවා ඔන්න. ඒ ආසාව එක්ක පොඩි බලාපොරොත්තුවකුත් තිබ්බා මේ කඩඉම් සිනමාපටය බොක්ස්ඔෆිස් වලින් අති සාර්ථක වෙනවා දකින්න. හැබැයි ඒ බලාපොරොත්තුව නම් …

Read More »

Anek (2022) Sinhala Subtitles | ජය කාටද? [සිංහල උපසිරසි]

ඉන්ඩියා! ඉන්ඩියා! මේ කටහඩවල් ඇහෙද්දි කොච්චර නම් සතුටක් දැනෙනවාද? මගේ රාජකාරිය ඉන්දියාව ආරක්ශා කරන එක. පහුගිය අවුරුදු දහය තිස්සේම මම රහස් මෙහෙයුම් ගොඩක වැඩ කලා. එක වෙලාවක අඩවි වන නිලධාරියෙක් වෙන්න වුනා. තවත් වෙලාවක ටැක්සි ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක් වුනා. මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවෙකුත් වුනා. ඒ හැම වතාවකම ඉන්දියාවට විරුද්දව වැඩ කරපු එවුන්ව විනාස …

Read More »

Dil Tera Diwana (1962) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “එකසිය තුන්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.2 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙම සිනමාපටයෙ කතා සාරාංශය වන්නේ අකීකරු මොහාන්ව, ඔහුගේ කෝපයට පත් පියා දිවාන් බද්‍රිප්‍රසාද් විසින් විශ්‍රාමික බන්ධනාගාර කපිතාන්වරයෙකු වන දයාරාම් වෙත යවන්නේ යම් …

Read More »

Amar Deep (1958) AKA Amardeep Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “එකසිය දෙවන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 6.8 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙහි කතා කතා සාරාංශය වන්නේ, අරුණා නම් සුන්දර තරුණිය තම පියා සමඟ ධනවත් ජීවන රටාවක් ගත කරයි. මෙම නිවසේ ප්‍රාන් නම් තරුණයෙක්ද …

Read More »

බච්චන් පාණ්ඩේ (2022) Sinhala Subtitles | භාග්වාහි මැරවරයා, බච්චන් පාණ්ඩේ! [සිංහල උපසිරසි]

බොලිවුඩයේ කිලාඩි අක්ශේ කුමාර් රංගන දායකත්වයෙන් යෙදෙන බච්චන් පාණ්ඩේ අරගෙනයි අද මම ආවේ. ඉතින් කාලයක් තිස්සේ මේක ගැන ඉන්දියාවේ ගොඩක් කතා වුණු චිත්‍රපටියක් වුණා. කොමඩි චිත්‍රපටිවලට ගැළපෙනම නළුවෙක්, ඒ වගේම තමයි ඇක්ශන් කියන්නෙත්. හැම පැත්තකින්ම සර්ව සම්පූර්ණ හොඳට දිළිසෙන තරුවක් තමයි අක්ෂේ කුමාර් කියන්නේ. අක්ෂේගේ මේ චිත්‍රපටියට ප්‍රධාන නිළිය ලෙස …

Read More »

ඇ‍‍ටෑක්: Part 1 (2022) Sinhala Subtitles | අති-ප්‍රබල සොල්දාදුවා – පළමු කොටස [සිංහල උපසිරසි]

…හිටපු සොල්දාදුවෙක්, පැරදුණු ආදරවන්තයෙක්, අනාගත සැලසුම් බොඳ වූ කෙනෙක්, තම මවට බරක් වූ පුතෙක්, එහෙත්… මේ සියල්ල ඔහුගේ ජීවිතයට බලපෑම් කරද්දී වාසනාව ඔහුව වටා කැරකේ. අවසානයේ තම ජීවිත කතාව සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කරගත් නවීන යුගයේ අති-ප්‍රභල සොල්දාදුවෙක්… අද මම ඔයාලට අරන ආවේ හොලිවුඩ්+බොලිවුඩ් චිත්‍රපටයක්. ඒ කිව්වේ මොකක්ද බැලුවා නේද. සාමාන්‍යයෙන් බොලිවුඩයට …

Read More »

Ek Hi Raasta (1956) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “එකසිය එක්වන උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.0 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයක්. මෙම සිනමාපටයේ කතා සාරාංශය වන්නේ ප්‍රීතිමත් විවාහක යුවළක් වන අමර් සහ මාලතීට රාජා නම් පුතෙක් සිටියි. අමර් සහ මාලතී යන දෙදෙනාම අනාථ …

Read More »

ජුන්ඩ් (2022) Sinhala Subtitles | මුඩුක්කුවේ කැරලිකාරයෝ..!! [සිංහල උපසිරසි]

ඔව් ඔව් පලවෙනි දවසේ ආදායම කෝටියයි ගත්තු ආදායමක් නම් නෑ ෆිල්ම් එක නම් සුපර් ෆ්ලොප්!! කෑගගහා හොඳ කතා ඉල්ලුවට, ඕවා බලන්න කවුද යන්නේ? ආදායම් වලින් චිත්‍රපට මනින පිස්සෙක් වෙන්නෙපා දැන්මම ටිකට් එකක් බුක් කරගෙන, දැන්මම බලන්න යන්න පොරොන්දු වෙනවා මං, පසුතැවෙන එකක් නම් නෑ.. ගංගුබායි නිකුත් වෙච්ච සතියට පස්සේ සතියේ …

Read More »

ජර්සි (2022) Sinhala Subtitles | හීනයක් වෙනුවෙන්…. [සිංහල උපසිරසි]

මට තවත් මෙහෙම දුක් විද විද ජීවත් වෙන්න බෑ මේ හතරේ සිමාවෙන් එහා පැත්තේ මම කවුරුවත් නෙවෙයි. මට ආයෙම ක්‍රීඩා කරන්න ඕනේ. හැබැයි මේ වතාවේ ඉන්දියානු කණ්ඩායමට ක්‍රීඩා කරන්න ඕනේ. මට වයස 36යි. ක්‍රීඩා කරන්න පටන් ගන්න වයස නෙවෙයි, වෘත්තිමය ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවෙන් විශ්‍රාම යන වයස. ඒත් මේ අවුරුදු 36 ම …

Read More »

ද කෂ්මීර් ෆයිල්ස් (2022) Sinhala Subtitles | ලෙයින් පෙඟුණු භූමියක පැසවන යටගියාව..!! [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝම කතා වුණේ තව සතියකින් හමන්න තියෙන බච්චන් පාන්ඩේ සුළඟ ගැන ඇඩ්වාන්ස් බුකින්ග් ගැනයි, ඕපනින් ඉන්කම් ගැනයි තරඟෙට කතාව මේ සතියේ එන්න තිබ්බ පුංචි පුංචි චිත්‍රපට ගැන කාටත් වගේ වගක් නෑ ආවා වගේම යාවි කියලයි හැමෝම හිතුවේ ඒත් මේ සැරේ.. මේ සැරේ නම් පොඩි වෙනසක් වුණා එක පොඩි චිත්‍රපටියක් තිබ්බා, …

Read More »

‍ට්‍රිභංගා (2021) Sinhala subtitles | දුවට මවක මිස [සිංහල උපසිරසි]

ඔන්න උපසිරැසියක් අරගෙන මේ පැත්තට ආයෙත් ආවා. මේ පාර ගෙනාවෙත් හින්දි චිත්‍රපටයක්. නම ත්‍රිභංග, Tribhanga ගිය වසර මුල නෙට්ෆ්ලික්ස් ඔස්සේ මුදාහල චිත්‍රපටයක්. මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ රේණුකා සහනේ. ඇය චිත්‍රපට නිළියක්ද වනවා, බොලිවුඩ් නළුවෙකු වන අශුතොෂ් රානාගේ ප්‍රිය බිරිඳ වන්නේද ඇයයි. Hum Aapke Hain Kaun චිත්‍රපටයේ මාධුරිගේ අක්කා ලෙස රංගනයේ …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!