Skyfall (2012) Sinhala Subtitles | ජේම්ස් බොන්ඩ් නැවතත් කරලියට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
හැමෝටම සියලු පැතුම් ඉටුවන, සාමය සතුට සපිරි, සෞභාග්යමත් සුභම සුභ නව වසරක් වේවා..! ඔන්න 2013 වසර පටන් ගන්නවත් එක්කම මම ඔයාලට අරගෙන ආව හැමෝම බලාගෙන හිටපු අලුත්ම ජේම්ස් බොන්ඩ් චිත්රපටය… මේ ෆිල්ම් එක ගැන ඉතින් විස්තර මම කියන්න කලින් හැම කෙනෙක්ම වගේ හොඳට දන්නව ඇතිනෙ..ඒත් නොදන්න අයට දැනගන්නත් එක්ක මමත් කියන්නම්කො.. මේ තමයි 23වන ජේම්ස් බොන්ඩ් චිත්රපටය. SamMendesගේ අධ්යක්ෂණයක්. IMDb ලකුණු 8/10ක්ම හිමි වෙලා තියනව. මේ දින වල බොක්ස් ඔෆිස් වාර්තා තබමින් තිරගත වෙනව. තවත් වැඩිදුර තොරතුරු දැනගන්න ඕන අය අපේ බයිස්කෝප් මංසලට මෙතනින් පිවිසෙන්න. එහෙනම් මම දැන් ෆිල්ම් එකේ කතාව ගැන කෙටියෙන් ඉඟියක් දෙන්නම්.
මේකෙ කතාව ගෙතිල තියෙන්නෙ බ්රිතාන්ය රහස් ඔත්තු සේවය වන MI6 වටා. 007 හෙවත් ජේම්ස් බොන්ඩ් මෙහි නියෝජිත වරයෙක් ලෙස සේවය කරනව.. දවසක් මෙයාල ළඟ තිබුනු NATO බුද්ධි අංශ සාමාජිකයන්ගේ තොරතුරු ඇතුලත් හාඩ් ඩිස්ක් එකක් පැට්රිස් කියන අපරාධකාරය සොරකම් කරන් පැනල යනව. ‘ජේම්ස් බොන්ඩ්’ සහ ‘ඊව්’මෙයාගෙ පස්සෙන් පන්නනව. මෙහෙම සටන යන අතරතුරේදි සතුරා, ගමන් කරන කෝච්චියක් උඩට පනිනව. දැන් ජේම්ස් බොන්ඩ් සතුරා එක්ක කෝච්චියේ වහල උඩ වලියක් යනව. මේ අතරෙ ‘ඊව්ට’ අණ ලැබෙනව සතුරාට වෙඩි තියන්න කියල. කොහොමහරි ඉලක්කය වැරදිලා වෙඩිල්ල වදින්නෙ ජේම්ස් බොන්ඩ්ට. වෙඩි වැදිල එයා පාලමෙන්ගඟට වැටෙනව. එතකොට සතුරා පැනගන්නව. ඔතනින් තමයි කතාව පටන් ගන්නෙ. ඉතින් ඊට පස්සෙ වෙන සිද්දිය ඔයාලම බලන්න. අවුරුද්දෙ මුල්ම දවසෙ ඔයාල හැමෝටම අපූරු සිනමා අත්දැකීමක් ලබා ගන්න ඕනෙනම් හැමෝමමේ ෆිල්ම් එක බලන්න..
මේකෙ කොපිය ගැනත් ටිකක් කියන්න ඕනෙ. මේක DVD Screener කොපියක්. ඒත් Audio සහ Video ගුණාත්මක භාවය ඉතා හොඳ මට්ටමක තියනව. ඒ නිසා බය නැතුව හැමෝම බා ගන්න,, මොකද අපි ඔයාලට ෆිල්ම් එකක් දෙන්න තීරණය කරන්නෙ හොඳ කොපියක් ආවොත් විතරයි.මෙහි A9 V8 තත්වය ඉතාමත් හොද මට්ටම පවතිනවා ඒ ගැන සැකයක් තියෙනවා නම් මෙන්න එහි පින්තුරවල තත්වය බලන්න 1, 2
එහෙනම් ආයෙමත් හැමෝටම ලැබුවාවූ නව වසරට සුභ පතන ගමන් මම සමුගන්නව. හැමෝටම ජය වේවා෴
Due to copyright issues, we do not provide any torrent links.
මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි BR / DVD පිටපත් සඳහා අදාළ වේ.
27836 downloads
Subtitle Contributor Rank
BRONZE MEMBER
JOINING DATE – 2011-11-30
උපසිරැසිය ගේන්න දරපු මහන්සියට බොහොම ස්තූතියි සහෝදරයා… මේ වගේ තවත් වැඩ කරන්න ශක්තිය ධෛර්යය ලැබෙන්න ඕනි…. ඒ වගේම කරන කියන සියලුම කටයුතු සාර්ථක වේවා… තෙරුවන් සරණයි…❤️✌️
සිංහල උපසිරැසිය ලබා දුන්නාට හෘදයාංගම ස්තූතිය ! ජයෙන් ජය !
ගුණාත්මක බවින් ඉහළ සිංහල උපසිරැසියක් ලබා දුන්නාට ගොඩාක් ස්තූතියි දිදුල සහෝ !!!
thanks for your baiscope team
Thanks for the subtitles. Keep up the good work.
aluth james bond ekak ewillooooo
Thnkz mcn
gg
ස්තුති සබ් එකට
┊┊┊┊
┊┊┊✧
┊┊✦
┊✧
✦ ❤️
❤️
❤️ Thanks For The Subtitle !!!!!!!!! ✨
Thankz…
thanks
thanks bro
thank you bro
subata thanks…!!!
සබ් එකට ගොඩාක් ස්තූතියි!
thanx bokkah
Thanks
ela ela
Thanx machan
සිංහල උපසිරසියට බොහොමත්ම ස්තූතියි
man meka beluwa…
bt aye balanawa sub ekkama.. . 🙂
Maxxa machan keep it up…………..
supiri machan …………….
ela ela
මල්ලි ජය වේවා, තව හොද හොද ඒවා දීපන් මචෝ
ගොඩාක් ස්තුතියි සිංහල උපසිරසට
ade massina patta pata
8287 downloads mama mechchara ganak dakkamada manda
digatama karagena palayan kollo
samahara welamata mn ubalagen sub gattata comment kotana amataka wenawa.
ane ekata samawa diyalla honde
ubalage wede supiri
hadawathinma sinhalai api
thnx…
Thanks. u did great work.
පට්ට ෆිල්ම් එකක් මේ දීලා තියෙන්නේ ජයෙන් ජයම වේවා …………….
ela
ela ohama yan
එල එල
thanks
බොහොම ස්තූතියි දිදුල සිංහල උපසිරැසියට. මම ඕක බාරගත්තත් කාලය හරස්වෙච්ච නිසා කෙටි දැනුම් දීමකින් මේක කරන්න බාර ගැනීම ගැන මගේ ස්තූතිය. සමාවෙන්න කමෙන්ට් එකක් දාන්න පරක්කු වුනාට. මෙන්න බාන්න දැම්මා. 😛 😛
එළ එළ.. 8)
සිංහල සබ් වලට බොහොමත්ම ස්තූතියි.. 🙂
දිගටම ෆිල්ම්ස් වලට සිංහල සබ් දාන්න.. 😀
ජයවේවා කිවුවා හැමෝටම.! [thumbsup]
film 1 nam hamba una.balanna witharai thiyanne.sub ekata thanks
machan mama meka km playr eke play kala sounds vithrai video eka play wennane mkada kranne
නියමයි. අනිවා බලන්න ඕනා. දැන්ම නෙමී හොද කොපි එකක් ආව ගමන්ම. බ්ලුරේ 1080පි ආවම අප්ඩේට් කරන්න හොදේ. ස්තුතියි
Thankx Brother. Great work.
wate arinna nethuwa kelin kiyanawa
onna mamath banawooo thanks didula brow keep it up (Y)
Thanksss… supiri copy ekak
මරු.බයිස්කෝප් එකේ දෙන උපසිරැසි නියමයි
හරි හරි වැඩේ ගොඩ මචෝ… වෙන් download manager එකක් පාවිච්චි කරා.. වැඩේ හරි
ඹචිං මේකෙ sub ඒක බාගන්න බෑනෙ.. download වෙන්නෙ නෑ.. බාගයක් ගිහිං අවුලක් යනවා.. තියන උපදෙස් ටිකත් කරලා බැලුවා ඒත් හරියන්නෙ නෑ..
අදහස් දැක්වූ සෑම දෙනාටම බොහොම ස්තූතියි෴
පට්ට කොලිටි රිප් එක ආයේ බලන්න දෙයක් නෑ මම රෙකම්න්ඩ් කරනවා 100% ක් මේක.
සවුන්ඩ් ඒකයි වීඩියෝ ඩි වී ඩි පිටපතක් හා සමාවනවම තියෙනවා.
ඇත්තටම හොදයි මෙහෙම කොපියක් ආව ගමන් දුන්න එක අනික බ්ලුරේ බලන කට්ටියට ආවහම අප්ඩේට් එකක දෙන්න බැරිය.
එහෙම බලන්නේ නැති කට්ටියට කියන්නේ බය නැතිව ගන්න.මේක සුපිරියටම තියෙනවා.
ස්ක්රීන් කොපියක් උනාට
ජය වේවා
🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂
ubanam deiyek ban thanxxxxxxxxxxxxx
Ko download wenne nane. Explore, Chrome dekama try kala!!!
සුබ නව වසරක් !! නියම වැඩක් මචන් බොහම ස්තුතියි
එල මචන්… බොහොම ස්තූතියි පට්ටම පට්ට ෆිල්ම් එකකට සබ් දුන්න එකට.. දිදුල දුන්න කියන්නේ ඉතින් පට්ට ෆිල්ම් විතරමනේ.. එහෙනම් මේ අවුරුද්දේ දිගටම අපිට පට්ට ෆිල්ම්වලට සබ් දෙන්න වැඩි වැඩියෙන් ලැබේවායි ප්රාර්තනා කරනවා.. සුභ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා.!
සබ් වලට නම් ස්තූතියි.නමුත් මේක වැඩක් නැති ෆිලම් එකක්.බැලුවට පාඩුයි.මොකද්දෝ කියන්න බැරි තරම් අඩුවක් දැනෙනවා.
adoo supiri film eka wagema niyama sub ekath niymai…..elakiri..didulya thanx … all da best macho…
ආ මග දුරයි යා යුතු මග දුරයි machn….
uba awith podi kaalen mechchra sub godak krala…ae okkoma athi sarthakayi….carry on mchn..
ඔන්න මාත් බානෝ….
ගොඩාක් ස්තූති සහෝ……..
ජය වේවා
niyamai machan,
“Abduction” niyama flm ekak ekata sub dannda puluwannam ela
Pls කියන්නකෝ අනිත් ෆිල්ම් ටික ඩවුන්ලෝඩ් කරන්න විදිහක්.. දැන්ම හරි කමක් නැහැ. ලොකු උදව්වක්
Thanks
ela film eka ………..eath samahara film jet audio wala play wenne na ea ai onama film ekak balanda puluwan player ekak tiyanawanam kiyapan machan pls
නියමයි සහෝදරයා…!
patta man me hoya hoya hitiye hoda copyak thnx macho..
Thanks happy new year
ගොඩාක් ස්තූතියි ෆිල්ම් එකට ඒත් ඒ play වෙන්නේ නෑනේ 🙁
maxxaaa patta qulity rip aka
ඔන්න එහෙනම් හැමෝටම සුභ අළුත් අවුරුද්දක් කිවුවා.ඊයෙ ෆිල්ම් එක බාගත්තට කොමෙන්ටුවක් දාන්න වෙලාවක් තිබ්බෙ නෑ ඉතිං.අළුත් අවුරුද්ද බයිස්කෝප් සිංහලෙන්, සිංහල සබ් වලින් ඉතිරිලා යන අවුරුද්දක් වේවා කියල ප්රාර්ථනා කරනව.දිදුල අළුත් අවුරුද්දෙ වැඩ අල්ලලා තියෙන්නෙත් සුපිරිම ෆිල්ම් එකකින්නෙ.දිගටම සබ් දෙමු ඉතිං එහෙනම්.ජයවේවා.බොහෝ…………………….ම ස්තූතියි…!
patta lokk oya dena hama film ekak ma bala thiyenne copy yanam hodai dvdrip ekak vage ma thiyenava godak thankz machoooooo
suba aluth awruddak weva.. hamootama.. niyama film ekak.. jaya weva KD
ජයෙන් ජය වේවා සුභ නව වසරක් !!!!
එල මචන්.. ඔන්න මමත් ගත්තා…
එල ….මේක maxxa ෆිල්ම් එකක් .sub දුන්නට thx යාලුවා
සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා.
එල වැඩක් මචන් තැන්කු වේවා.
aiyi meka banna thana clik kalahama his page 1 ne enne kiyannako kohomada banne kiyala
පට්ට
well done
සුභ නව වසරක් වේවා!
සුපිරි ෆිල්ම් එකක් අවුරුද්ද මුලම දීලා තියෙනවා.
බොහොම ස්තූතියි!
ela ela
thanx guys
ela kiri niyamai jaya wewa
මරු
thanks,,,,,,,,,,,,,, mama meka enakanmai hitiye,,, thankyou,,,’
පට්ටම ෆිල්ම් එක මේක මේකේ කොපියක් මමත් බැලුව නියමයි ඔබට සුබ නව වසරක් වේවා!!
දීලා තියෙන කොපි එක සුපිරියටම තිබේ…… 🙂 හැමෝම බාගන්න….. 😀
Aah baiscope eke ape kastiya hamotama onna subama suba nawa wasarak wewa! =D
ela elaz……ummmmmmmmmmmmmmmmmmmmah…mama balan idiye enakn……….mage jamesbond collection ekata onna dan18 weni ekath hari………..skyfall nam patta wage………..thanx wikiyaaaaaaaaaa
පිස්සු වගේ…… මේ කොපි එක එලකිරි නේ….. 🙂 බානවෝ…. බොහොමත්ම ස්තූති අවුරුද්දේ මුල්ම දවසේ මේ වගේ පට්ට ෆිල්ම් එකක් දුන්නට සිංහල සබ් එකත් එක්කම…… 😀
කොලිති හොදා ඩි වී ඩි එකේ ගානටම තියේ. ජය
HAPPY NEW YEAR 2013 FOR ALL
wasara patan ganna kotama ela wadakne koralaa tiyenne aniwaa hodacopy eka aapu gaman eikatath meika update karanna
alut aurudde alut alutma film akak…nawa wasara sub wadiya dana suba alut awuruddak wewa
Thnx bro..!!!
නියමයි. ඔය දීල තියෙන්නේ අලුත් අවුරුද්දේ සුපිරිම සුපිරි film එකක්. බොහොම ස්තුතියි දිදුල සහෝ.. ඒ වගේම බයිස්කෝප් එකටත්. හැමෝටම සුභම සුභ නව වසරක් වේවා!
Thank u very much & Happy 2013! for all of u.
තුති
මුලින්ම සුබ අලුත් අවුරැද්දක් යාලුවන්ට…… මමත් දැන් බානව…..
Thanks machan
🙂 ela ela 🙂
thanks! Happy New Year 2013
බොහෝම ස්තුතියි දිදුල අයියේ…මේක දෙනකන් බලා ගෙන හිටියේ… 😀 😀 😀
හැමෝටම සාමය සතුට පිරි සුබ නව වසරක් වේවා!!!!!
උපසිරස වල ගැටළුවක් ඇති වන්නේ නම් ක්රෝම් වෙබ් බ්රව්සර් එක බාගත කිරීම සදහා භාවිතා කරන්න..උපසිරස බා ගත කිරීමේදී ALT කී එක ප්රෙස් කරගෙන සිංහල උපසිරැසි මෙතනින් බාගන්න කියන තැන ක්ලික් කරන්න..
මෙහෙම කරන්න වැඩේ හරි
ජය
hey subtittle banna denne ne ..idm eke 99 ta ewith nawathinawa plz ayeth sub eka danakooooooo
සිංහල සබට බොහොම ස්තූතියි සහෝ…..
ඔබටත් සුභ නව වසරක් වේවා!!!
subtitle ganda bane..
ජය වේවා සහෝලට මේක මමත් බානවා දැන්.
බොහොම පින්
patta machanla Thxz
ela ela සුභ නව වසරක් supiri fim ekak thanxxx sahoooooooooo
කොපි ඒක අව්ලක් නෑ. මමත් ෆිල්ම් බැලුවා කලින්. එත් සිංහලෙන් අයෙත් බලනවා. ස්තුතියි දිදුල. ඒ වගේම සුම නව වසරක් !!!
සුභ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා හැමෝටම මේක එනකන්
බලන් හිටියේ බෝහෝම ස්තුතියි සහෝ
Thanks baiscope
happy new year
meka mama download karanne na….brrip eka awama download karanawa…mata brrip ekata hariyana widihata subtitle eka hadala methna danawada…..ethkota hamotama gaththaki ne…..
good work….
ela machan
අලුත් අවුරුද්දේ අලුත් ම සිනමා නිර්මාණයක් දුන්නට ස්තුතියි සහෝ. එහෙනම් ඔයාටත් සුභ ම සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා…..
Thanks!! Happy new year to all 😀
තෑන්ක්ස්. බ්ලූ රේ රිප් එක ආවම ඒකටත් අප්ඩේට් කරන්න.
maxxa macho digatama sub demu
ස්තුතියි සහෝ
ela yaaluwa,…………
Thnkxzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
වාසනාවන්ත නව වසරක් වේවා බයිස්කෝප් හැමෝටම…
අලුත් අවුරුද්දේ නියම ෆිල්ම් එකක් දීලා තියෙන්නේ. බොහොම ස්තූතියි.
සුපිරි මචං මාත් ගන්නවා බොහොම පින් ඒ වගේම සුභ නව වසරක් !
පට්ට දිදුල මචං
නියමයි මචෝ මේක නම් අනිවා ගන්නවා අදම..
සුභ නව වසරක්!
obatath esema wewa…..
Thankx bro….
Patta meka enakam balan hitiye….
Thankz didula & baiscope
මේක සුපිරි මචං මං ගාව කොපිය තියෙනවා සුපිරි
ජය වේවා බයිස්කෝප්
Didula, you are awesome. Waiting for this for a long time.
HAPPY NEW YEAR
BAISECOPE TEAM
THANKS
ලොවෙත් මේක නම් පට්ටම ෆිල්ම් එක මචන්ලා සබ් එකට බොහොම පින්
supiri hodey 🙂
Wish You HAppy New Year & Thanks Lot ,You Are The Best !!! TC Bro!!! 😀
thanks…….math gaththa
Bohoma isthuthi….. me wage film ekak dunata. meka enakan balan hitiye
Obata ha me baiscope adaviyatath subama suba Aluth Auruddak wewa kiyala…… issa issellam man banna dammooooooooooooo…
Good Luck Bro
හැමෝටම සාමය සතුට පිරි සුබ නව වසරක් වේවා!!!!!
wish u all a happy new year………..
thanks for film & sub
ලොවෙත් නෑ පට්ට වැඩක දිදුල
niyamai machan
elazzz……. Happy New Year
maxxa hodey machan
සුභ නව වසරක්….
thank u wewa…!!
එල එල සුබම සුබ අලුත් අවුරුද්දක්
UDENMA NIYAMA FILM EKAKNE.ELA ELA.TNX………
සුභ නව වසරක්… ජය වේවා
thxz lot
එල එල මචෝ එකෙන්ම මේක නම් සුපිරි ෆිල්ම් එකක්
බොහොම ස්තුතියි!
සුභ නව වසරක්!
අලුත් අවුරුද්දේ මම එක..
කිරි ඉතිරේවා!
adoooo patta hodey
ජය වේවා සුභ නව වසරක්.
මේක ඉතින් ආයේ 2 පාරක් හිතන්නේ නෑ අදම බලනවා
happy new year
meyka denakam balagena unne
thx
Thanks matha damma dwn wenna
බලන්න පුළුවන් අදම පට්ට පට්ට
ado thankx bokka 😀 😀 Happy NEW YEAR 😀 😀
happy new year machan.meka aniwa balanna one
පට්ට ෆිල්ම් එකක් මේ දීලා තියෙන්නේ ජයෙන් ජයම වේවා බයිස්කෝප්
aniwa meyka niyamai dvd rip wagey mata eye yaluwekgen copy aka labuna,welawata sub dunne naththam ada balanwa, jayawewa
niyamai machan.. meka supiri film ekak.. maath baagannawa.. thanx.. jayawewa..
Thanksssssssssssss so much……..
thanks
ජේම්ස් බොන්ඩ් ෆිල්ම් 22 ම බැලුවා, මේක විතරයි අඩුවකට තිබුණේ.සිංහල සබ් එකට ස්තුතියි ගොඩාක්.ඒ වගේම baiscopelk හැම දෙනෙක්ටම සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා, හැම වැඩකටයුත්තක්ම තව තවත් සාර්ථක වේවා!
ජයෙන් ජය වේවා සුභ නව වසරක් !!!!!
පට්ටම මචං මේක බලන්නම ආසාවෙන් උන්නේ.උබලා දුන්න නම් ආයේ බලන්න දෙයක් නෑ මාත් ගන්නවා ජය වේවා
මේකේ කොලිටි මරු මම ඊයේ බෑවා නියමයි දැන් සබ් එක්කම බලන්න පුළුවන් 🙂
ela ela thanks
Thanks hodey
නියමයි ඔන්න මමත් බානවෝ
එල එල අනිවා මචං උබ දුන්න නම් පට්ටම තමා ඔන්න එකෙන්ම සුභ නව වසරක් දැන්ම මේක ගන්නවා
happy new year patta ne macho