Tuesday , December 7 2021
Breaking News

Tag Archives: සිංහල සබ්ටයිට්ල්

Money Heist aka La casa de papel [S05 : E09] Sinhala Subtitles | නැතිවුන රත්තරන් සොයා….. [සිංහල උපසිරැසි]

ඉතින් ඔන්න එහෙනම් වෙනදා වගේම අදත් සුපිරිම සබ් එකක් අරගෙනයි ඔයාලා හම්බවෙන්න ආවේ. ඉට්ස් මනි හයිස්ට් බේබී. ඔන්න මටත් කොහොමින් හරි මේ වික්‍රමාන්විත කතාමාලාවේ කොටසකට උපසිරසියක් කරන්න අවස්ථාවක් ලැබුනා. ඒකට රවිඳු රුක්ෂාන් අයියට ස්තූතියි. ඒවගේම මේ කොටස් ටික ඉවර කරන්න වැඩකරපු ලහිරු අයියටත්, සචින්ත මලයටත් ස්තූතිය පුදකරනවා. එහෙනම් අපි යමු …

Read More »

Money Heist aka La casa de papel [S05 : E08] Sinhala Subtitles | ජයග්‍රහනයේ ඝෝෂාව…! [සිංහල උපසිරැසි]

Money Heist කතා මාලාවේ අන්තිම සීසන් එකේ අටවෙනි කොටස භාරවුනේ මට. දැන් අපි අවසන් කොටසට එන්න එන්න ළං වෙමින්නේ ඉන්නේ. තව කොටස් දෙකකින් මේ ප්‍රසිද්ධ කතා මාලාව අවසන් වෙනවා. ඒ නිසා අපි ඉක්මණින්ම අද කොටස ගැන බලමු. කලින් කොටසෙදි මතක ඇතිනේ සෙට් එකේ කෙනෙක් නිසා ප්‍රොෆෙසර්ට වුනු දේවල් ටික. ඒත් …

Read More »

බොබ් බිස්වාස් (2021) Sinhala Subtitles | පිස්තෝලය අතැති ඔහු! [සිංහල උපසිරසි]

මගේ මහත්තයා අතුරුදහන් වෙලා පොලිස් ස්ටේෂමේ ඉඳන් හෙමි හෙමින් විද්‍යා පය තිබ්බේ මෙට්‍රෝ ස්ටේෂන් එක දිහාට. හිතාමතා ගියා නෙමේ ඇය ඔහේ ඒ පැත්තට ඇදුනා. හිතේ ප්‍රශ්න කෝටියක් තෙරපෙන ගමන්. අර්නබ් සහ මිලන් දාම්ජී ඇගේ හිස තුළ නැවතිල්ලක් නැතුව කරක් ගහනවා. මේ දෙන්නා අතර තියෙන සම්බන්ධය මොකක්ද? අර්නබ් දැන් ඉන්නේ කොහෙද? …

Read More »

Money Heist aka La casa de papel [S05 : E07] Sinhala Subtitles | පැන යාමේ උත්සහය [සිංහල උපසිරැසි]

සුබ දවසක් Money Heist හිතුවතුනි…ඔන්න එහෙනම් විදුලි විසන්ධි වීම් මැද්දෙ පුළුවන් ඉක්මනට හත්වන කොටසට උපසිරැසි අරගෙන ආවා.වෙනදා වගේම මේ වැඩේට මාව සම්බන්ධ කරගත්ත රවිඳු සහෝදරයට බොහොම ස්තූතියි.එහෙනම් බලමු කතාවෙ මොකද වෙන්නෙ කියලා.. ටෝකියෝගෙ මරණෙන් පස්සෙ හැමෝම කලබල වෙලා ඉද්දි ඇලීසියා පැනලා යනවා.ඇයව හොයාගෙන යන ප්‍රොෆෙසර්ව පැහැරගන්න ඇලීසියා ඔහුවත් අරගෙන තමන්ගෙ …

Read More »

Money Heist aka La casa de papel [S05 : E06] Sinhala Subtitles | සියෙරාගෙ පැනගැනීම… [සිංහල උපසිරැසි]

ඔන්න එහෙනම් පොරොන්දු වුණා වගේම ”Money Heist” අවසාන කතාමාලාවෙ අන්තිම කොටස් 5 යි මේ අරගෙන එන්නෙ. ඒවගේම තමයි මම ඉක්මණින්ම ඉවර කරගන්න ඕන නිසා කට්ටියක් එකතු කරගත්තා. ඒවගේම කියන්න ඕන මේක සෙනසුරාදා උදේම ලබාදෙන්න හිතං හිටියත් නොහැකි වුණා විදුලි ඇන හිටීම නිසා. තවමත් විටෙන් විට විදුලිය යනවා. මාත් එක්ක කරන …

Read More »

Sooryavanshi (2021) Sinhala Subtitles | මුම්බායට නැවතත් ප්‍රහාරයක්? [සිංහල උපසිරසි]

අවුරුදු හැටකට කලින් බල තන්හාදික මිනිස්සු එකතු වෙලා මේ රට ආගම් අනුව බෙදුවා. අපි වගේ මිනිස්සුන්ටයි ඒකට දඩුවම් ලැබුනේ. අපේ පවුල් බලෙන්, තමන්ගේ රටෙන් තමන්ගේ ගෙවල් වලින් එලියට දැම්මා. අවුරුදු පහක දරුවෙක් ඉස්සරහදී එයාගේ තාත්තගේ බෙල්ල කැපුවා. අම්මව මරලා දැම්මා. පාකිස්තානයට ආවට පස්සෙත් ඒ මිනිස්සුන්ට සරනාගතයෝ කිව්වා. ඒ අවුරුදු පහේ …

Read More »

Enemy (2021) Sinhala Subtitles | මේ ලෝකේ මැරෙනවටත් වඩා තියෙන දරුණුම වේදනාව මොකක්ද? [සිංහල උපසිරසි] 150*

සුභම සුභ දවසක් වේවා!!!! බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය හා අත්වැල් බැදගෙන සිටිනා ප්‍රිය මිතුරු මිතුරියනි, වෙනදා මෙන් අදත් සිංහල උපසිරැසි නිර්මාණයක් සමඟින් ඔබ මුණගැසෙන්නට ආවත් අද දවස මට නම් විශේෂ දවසක්….. ශ්‍රී ලාංකීය අන්තර්ජාල සිංහල උපසිරැසිකරණ‍යේ මහ ගෙදර බයිස්කෝප් සිංහලෙන් නම් වූ විශාල පවුල සමඟින් එකතුවෙලා අද වන විට දන්නෙම …

Read More »

Rudra Thandavam (2021) Sinhala Subtitles | රුද්‍රන්ගේ ආඩපාලිය ! [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ, ගොඩක් දවසකට කලින් බාර ගත්ත එකක් දවස් ගානක්ම පරක්කු වුණා, ඉතින් කණගාටුව ප්‍රකාශ කරමින් ඔන්න අරගෙන ආවා තවත් අලුතෙන්ම සිනමාහල් වල් තිරගත වුණ චිත්‍රපටයක්. Richard Rishi තමයි ප්‍රධාන චරිතය නිරූපණය කරන්නේ, ඊට අමතරව Gautham Vasudev Menon, Dharsha Gupta, Radha Ravi ඇතුළු නළු නිළියන් රැසක් දායක වෙනවා. IMDb අගය …

Read More »

Narcos: Mexico [S03 : E10] Sinhala Subtitles | යුධ සමයේ ජීවිත [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

කොහොමද බයිස්කෝප්වාසීයනි, ඔන්න එහෙනම් තවත් කතාමාලාවක අවසන් කොටස පුළුවන් ඉක්මනට අරන් ආවා. Narcos Mexico කතා මාලාවේ තෙවන කතාසමය අද කොටසත් එක්ක ඉවර වෙනවා. මෙම රූපවාහීනි කතා මාලාව ඉහළ විචාරක පැසසුම් අගයක් ලබාගත්ත විශිෂ්ට ගණයේ කතාමාලාවක් බව ඔයාලා දන්නවනේ. මේ කොටසට IMDb දර්ශකයේ 8.0ක ඉහළ අගයක් ලබා ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. …

Read More »

Ancient Aliens [S10 : E10] Sinhala Subtitles | තහනම් කලාප [සිංහල උපසිරැසි සමග]

පෞරාණික පිටසක්වලයන් කියන්නේ ඇමරිකානු රූපවාහිනි කතා මාලාවක් වගේම වාර්තාමය වැඩසටහන් මාලාවක්. මේක විකාශනය වෙන්නේ හිස්ටරි නාලිකාව තුලයි. මේකෙන් කතාබහ කරන්නේ පෞරාණික ගගනගාමී තර්කයන්, අතීත මිනිසුන් සහ පිටසක්වලයන් අතර සිදුවුණු සබඳතා, හඳුනානොගත් පියාසර වස්තු, විවිධ රජයන් මගින් ගෙනියන කුමන්ත්‍රණකාරී ක්‍රියා සහ විවිධ රටවල් වල ඉතිහාසය ගැන සහ විවිධ මාතෘකා ගැනයි. ඒ …

Read More »

Narcos: Mexico [S03 : E09] Sinhala Subtitles | වැරදුන සැලසුම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

ඔන්න එහෙනම් අවසාන කොටසට කලින් කොටසට අරන් ආවා.බලමුකො මොකද වෙන්නෙ කියලා.. හමුදා අත්අඩංගුවට ගත්ත ඇලෙක්ස්ට වධ හිංසා දෙන එක නතර කරන වෝල්ට් ඔහු ලවා දුරකථන හඬපට පරික්ෂා කරලා තොරතුරක් හොයාගන්න හදනවා. එක් හඬපටයක තිබිලා බෙන්ජමින්ගේ දුවගේ රෝගය ගැන දැනගන්න වෝල්ට් ජෙනරාල් රිබෙල්ලෝගේ අවසරය යටතේ ඒ රෝගයට ප්‍රතිකාර කරන සායනයට ඇවිල්ලා …

Read More »

Saint Maud (2019) Sinhala Subtitles | මෝඩ් [සිංහල උපසිරසි] 18+

කොහොමද යාලුවනේ. ඔන්න jakob’s wife ෆිල්ම් එකෙන් පස්සෙ තවත් හොල්මන් ෆිල්ම් එකක් අරගෙන ආව. හැබැයි මේක නම් අනිත් හොල්ම ෆිල්ම් වලට වඩා සම්පුර්ණයෙන්ම වෙනස් ජාතියේ ෆිල්ම් එකක්. පටන් ගත්ත වෙලේ ඉඳන් හොල්මන් පෙන්නන බය හිතෙන ජාතියේ එකක් නෙවෙයි. මේකෙ හොල්මන ඉන්නෙ මේකෙ කතා නායිකාවගේ මනස ඇතුලෙ. ඒ නිසා ඔයාල ට්‍රේලර් …

Read More »

Ancient Aliens [S10 : E09] Sinhala Subtitles | පිටසක්වල ජීවීන්ගේ යුද්ධ [සිංහල උපසිරැසි සමග]

පෞරාණික පිටසක්වලයන් කියන්නේ ඇමරිකානු රූපවාහිනි කතා මාලාවක් වගේම වාර්තාමය වැඩසටහන් මාලාවක්. මේක විකාශනය වෙන්නේ හිස්ටරි නාලිකාව තුලයි. මේකෙන් කතාබහ කරන්නේ පෞරාණික ගගනගාමී තර්කයන්, අතීත මිනිසුන් සහ පිටසක්වලයන් අතර සිදුවුණු සබඳතා, හඳුනානොගත් පියාසර වස්තු, විවිධ රජයන් මගින් ගෙනියන කුමන්ත්‍රණකාරී ක්‍රියා සහ විවිධ රටවල් වල ඉතිහාසය ගැන සහ විවිධ මාතෘකා ගැනයි. ඒ …

Read More »

The Rose Villa (2021) Sinhala Subtitles | රතු රෝස විලාව [සිංහල උපසිරසි]

රවී සහ ශ්වේතා කියන්නේ කසාද බැඳපු ජෝඩුවක්. දවසක් දා දෙන්නා පොඩි සංචාරයක් යන්න ගන්නවා තමන්ගේම වාහනෙන්. දෙන්නා විනෝදෙන් මෙහෙම තමන්ගේ ගමන යන අතරමග එයාලගේ වාහනේ කැඩෙනවා. වාහනේ එතනම දාලා බස් එකක් හොයාගෙන හරි පයින්ම යන්න මෙයාලා හිතාගන්නව. ඒත් ඉස්සරහට යන්න යන්න පළාතේ පාළු බව වැඩිවෙන්න ගන්නවා. හදිසියේම මේ දෙන්නට වාහනයක් …

Read More »

Bahar (1951) Sinhala Subtitles | හින්දි සිනමාවේ පැරණි ස්වර්ණමය සිනමාපටයක් නැරඹීමට ආරාධනා! [සිංහල උපසිරසි]

මෙය “බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය” තුළට මා විසින් ලබාදෙන “අසූ හයවෙනි උපසිරසි නිර්මාණය” යි. මෙය හින්දි සිනමාවේ IMDb සිනමා දර්ශකයේ 7.9 ක ඉහළ අගය කිරීමක් පවතින, ජනප්‍රිය සිනමා නිර්මාණයකි. ලතා නම් තරුණියගේ මව මියගොස් ඇති නිසා පියා තවත් විවාහයක් කර ගනී. එම සුළු මවගේ නෑදෑ පුතෙක් වන ශේඛර්, ලතා සමඟ විවාහ …

Read More »

Narcos: Mexico [S03 : E08] Sinhala Subtitles | අන්තිම නැටුම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

ඔන්න එහෙනම් මේ අරගෙන එන්නෙ ”Narcos Mexico” අවසාන කතාමාලාවෙ අටවෙනි කොටසයි. එහෙනම් අපි බලමුකෝ අද කොටසෙ මොකක්ද සිද්ධ වෙන්නෙ කියලා. කතාව ආරම්භ වෙන්නෙ අතීත මතකයක් එක්ක. ඒ තමයි ෆෙලික්ස් අමාදෝව හම්බවෙන්න එන පළවෙනි වතාව. ඉතින් මේක සෙට් වෙන්නෙ වෙන කවුරුත් නෙමේ දොන් නේටෝ තමයි. අපිට අද බලාගන්න පුළුවන් අමදෝ සහ …

Read More »

චෝරි (2021) Sinhala Subtitles | උක් යායක සැඟවුනු අබිරහස… [සිංහල උපසිරසි]

ණය කාරයින්ගෙන් බේරීමට ඈත ගමකට යන යුවලක්… සාක්ශි සහ හේමන්ත්. සාක්ශි මාස අටක ගැබිනියක්. ඔවුන්ගේ රියදුරු ගේ මග පෙන්වීමෙන් ඔහුගේ ගමට ගොසින් මහා විසාල උක් වත්තක් මැද්දේ තියෙන පාලු ගෙයක හැංගෙනවා. මේ උක් වගාව හරියට වංකගිරියක් වගේ. කොහෙන් ගියත් ආපහු පාලු ගෙදරටමයි එන්නේ. දවස් දෙක තුනකින් සාක්ශිව ගෙදර තියලා, එයාගේ …

Read More »

Ancient Aliens [S10 : E08] Sinhala Subtitles | අහසේ සිට වගා කව හරහා [සිංහල උපසිරැසි සමග]

පෞරාණික පිටසක්වලයන් කියන්නේ ඇමරිකානු රූපවාහිනි කතා මාලාවක් වගේම වාර්තාමය වැඩසටහන් මාලාවක්. මේක විකාශනය වෙන්නේ හිස්ටරි නාලිකාව තුලයි. මේකෙන් කතාබහ කරන්නේ පෞරාණික ගගනගාමී තර්කයන්, අතීත මිනිසුන් සහ පිටසක්වලයන් අතර සිදුවුණු සබඳතා, හඳුනානොගත් පියාසර වස්තු, විවිධ රජයන් මගින් ගෙනියන කුමන්ත්‍රණකාරී ක්‍රියා සහ විවිධ රටවල් වල ඉතිහාසය ගැන සහ විවිධ මාතෘකා ගැනයි. ඒ …

Read More »

Narcos: Mexico [S03 : E07] Sinhala Subtitles | ලා වෝස් අනතුරේ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ] [18+]

Narcos Mexico කතා මාලාවේ අවසානයටත් ටික ටික ළං වෙමින් ඉන්නේ. මේ තමා හත්වෙනි කොටස. තව කොටස් තුනකින් සීරීස් එක සමාප්ත වෙනවා. මේ කොටස නම් වෙලා තියෙන්නේ La Voz විදිහට. IMDB තුළ 7.9 ක අගයක් කැරකිලා තියෙනවා. මේ කොටස අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ Luis Ortega විසින්. කොහොම හරි කතාවේ අවසානය කිට්ටු වෙන නිසා …

Read More »

Annaatthe (2021) Sinhala Subtitles | පසුකර යා නොහැකි මවකගේ සෙවනැල්ල [සිංහල උපසිරසි]

අන්නාත! අන්නාත කියන්නේ බාල සහෝදර සහෝදරියන් මවක් වගේ රැකබලා ගන්න වැඩිමල් සහෝදරයට. (අන්නා – අයියා, ආත්තා – අම්මා. අන්නා+ආත්තා=අන්නාත) රජිණිකාන්ත්ගේ සුපුරුදු මරණ මාස් Darbar, Petta වගේ චිත්‍රපටියක් බලන්න අදහස් කරනවා නම් අන්නාත ඊට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්. කාලෛයන් හෙවත් අන්නාත ගම් භාර සභාපති කෙනෙක්. ගමේ සිද්ද වෙන අසාධාරණකම් වලට මැදිහත් වෙලා මිනිස්සුන්ට …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!