Sunday , August 7 2022
Breaking News

Tag Archives: 2022

Darlings (2022) Sinhala subtitles | මරු අම්මයි දුවයි. [සිංහල උපසිරසි]

අළුත්ම අළුත් සිංහල උපසිරැසියක් අරගෙන මේ පැත්තට සේන්දු වුණා, චිත්‍රපටය සුපුරුදු පරිදි හින්දි චිත්‍රපටයක්, නම ඩාර්ලින්ග්ස්. මේක පහුගිය පස්වෙනි සිකුරාදා නෙට්ෆ්ලික්ස් ඔස්සේ මුදාහැරුණු චිත්‍රපටයක්. Darlings චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරන්නේ ජස්මීත් K. රීන් විසින්, ඒමේ ඔහුගේ පළමු අධ්‍යක්ෂණයයි, එතකොට නිෂ්පාදනය කරන්නේ ෂාරුක් ඛාන්ගේ රෙඩ් චිලීස් එන්ටර්ටේන්මන්ට් ආයතනය සහ ආලියා භාත් විසින්, මේ …

Read More »

සර්කාරු වාරි පාටා (2022) Sinhala Subtitles | රාජ්‍යයම කැළඹුව රුපියලක්. [සිංහල උපසිරසි]

මේ වසරේ සුපිරි තරුව MBගේ බ්ලොක්බස්ටර් හිට් එක තමයි මේ විදිහට අරගෙන ආවේ. ඉස්සෙල්ලාම මේ චිත්‍රපටය බයිස්කෝප් එකෙන් දෙනකල් බලා ඉඳලා බලාපොරොත්තු කඩ වුණ අය වෙනුවෙන් මගේ කණගාටුව. හැපි මූඩ් එකේ විස්තරයට බහිමුකෝ… මහේෂ් නැත්නම් මහී, ඇමරිආවේ වාසය කරන්නේ. මෙයා ඇමරිකාවේ පොලියට ණය දෙන ව්‍යාපාරයක් කරගෙන යනවා. කොහොම හරි ඇමරිකාවේ …

Read More »

Prey (2022) Sinhala Subtitles | විලෝපිකයාගෙ ප්‍රථම ආගමනය [සිංහල උපසිරසි]

PREY 2022 කියන්නෙ අපි හැමෝම දන්න හැමෝම ආසාවෙන් බලපු PREDATOR චිත්‍රපටමාලාවේ නවතම චිත්‍රපටිය. අනිත් චිත්‍රපටිවලට පස්සෙ ආවා උනත් මේක ඒ සිනමා පට සියල්ලෙම ආරම්භයක් විදිහට සළකන්න පුළුවන් කියලා චිත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂවරයාම කියලා තියෙනවා. Predator සිනමාපටමාලාවේ මෙතෙක් නිකුත් වූ චිත්‍රපට පහත ආකාරයට දැක ගන්න පුළුවන්. Predator (1987) Predator 2 (1990) Predators (2010) …

Read More »

වට්ටම් (2022) Sinhala Subtitles | පැහැරගැනීම ! [සිංහල උපසිරසි]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ, ඔන්න කාලෙකට පස්සෙ අයෙත් උපසිරැසියක් අරගෙන ආවා. 2022 ජූලි මස 29 වෙනිදා තිරගතවීම ආරම්භ කරන ලද Drama ගණයට අයත් Sibi Sathyaraj, Andrea Jeremiah,Athulya Ravi, Sasi රංගනයෙන් දායක වන iMDb අගය 5.0 ක් අරගෙන තියෙන අලුත්ම චිත්‍රපටයක්. පැහැරගැනීමක් වටා තමයි කතාව ගෙතිල තියෙන්නෙ. ආයතනයක සේවය කරපු 4 දෙනෙකුගෙන් යුත් …

Read More »

Samrat Prithviraj (2022) Sinhala Subtitles | අධිරජ ප්‍රිත්විරාජ්… [සිංහල උපසිරසි]

2022 අවුරුද්දේ ජූනි මාසේ 03 වෙනිදා තිරගත වීම ආරම්බ කරපු චිත්‍රපටියක් තමයි මේ අරගෙන ආවේ. යශ් රාජ් සමාගම ඔස්සේ නිපදවුනු මේ චිත්‍රපටිය අධ්‍යක්ශනය කරන්නේ Chandraprakash Dwivedi. ප්‍රිත්විරාජ් රජතුමා ලෙසින් ආක්ශේ කුමාර් ද, සංයෝගිතා කුමරිය ලෙසින් 2017 වසරේ ලෝක රු රැජිනිය ලෙසින් කිරුලු ලැබූ මානුශී චිලර් ද, කන්හා ලෙස සංජේ දත් …

Read More »

D Block (2022) Sinhala Subtitles | නේවාසිකාගාරයේ මෘගයා ! [සිංහල උපසිරසි]

මම අවුරුදු 20කට කලින්…මසිනගුඩි කියන ගමේ ප්‍රධාන කොස්තාපල්වරයෙක් විදියට වැඩ කළා එතකොට කාටවත් හීනෙන්වත් හිතන්න බැරි භයානක සිදුවීමක් වෙලා තියෙනවා කාලි කියන 15 හැවිරිදි ළමයෙක් වෙනත් ළමයි වගේ සෙල්ලම් කරන්න උනන්දුවක් නොදක්වා නිතරම තනිවම ඉන්න පුරුදු වෙලා හිටියා ඒත් එයාට වෙනත් දෙයක් ගැන වැඩි උනන්දුවක් තිබුණා ඒ උනන්දුව දවසින් දවස …

Read More »

777 Charlie (2022) Sinhala Subtitles | ජීවිතයට පාර කියූ ආදරණීය මිතුරා..!! [සිංහල උපසිරසි]

KGF 2 එකෙන් පස්සේ කන්නඩ සිනමාව ගැන ලෝකයක් කතා කරන දවසක් ආයෙත් උදා වෙන්න නම් KGF 3 එනකම්ම ඉන්න වෙනවා කියලා හිතන් හිටියට මෙන්න ඊට මාස කිහිපයකින්ම ඒ දවස උදාවෙලා තිබ්බේ කවුරුත් නොහිතපු විදිහට. හැබැයි වෙනමම කොහෙන්දෝ ආපු චිත්‍රපටියකින්. කිසිම “ස්ටාර්” කෙනෙක්වත් නැති මේ චිත්‍රපටියට කර තියන් හිටියේ අපි වෙනදා …

Read More »

ජන්හිත් මේන් ජාරී (2022) Sinhala Subtitles | “මහජනයාගේ දැනගැනීම පිණිසයි” [සිංහල උපසිරසි]

බයිස්කෝප්වාසී යාළුවො හැමෝටම ආයුබෝවන් ! ඔන්න අද අරන් ආවෙ Social awareness drama, ඒ කියන්නෙ සමාජ දැනුවත්කිරීමේ චිත්‍රපට ගණයට අයිති වෙන ෆිල්ම් එකක්. මීට කලින් ඔයාලා බලලා ඇතිනේ, Padman (2018), Toilet ; Ek Prem Katha (2017) වගේ ඒවා, අන්න ඒ වගේ එකක්. මේක කාන්තා මූලික චිත්‍රපටියක් කියලා කියන්න පුළුවන්. අපෙ කතා …

Read More »

The Gray Man (2022) Sinhala Subtitles | සුපිරි නියෝජිතවරු දෙදෙනාගේ ද්වන්ධ සටන [සිංහල උපසිරසි]

2022 වසරේ තවත් බලාපොරොත්තු දල්වාගෙන සිටි තවත් දැවැන්ත සිනමාපටයක් අරගෙන තමයි මම අද ආවේ. Mark Greaney විසින් රචිත The Gray Man යන ග්‍රන්ථය ඇසුරින් එනමින්ම නිකුත් උන මේ සලරුව 2022 ජූලි 22 නෙට්ෆ්ලික්ස් ඔස්සේ නිකුත් කෙරුනා. චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂනය කරන්නේ මෑත කාලයේ හොලිවුඩය දෙවනක් කරපු Russo සහෝදරයෝ විසින්. මතකයිනේ මෙයාලා අධ්‍යක්ෂනය …

Read More »

The Princess (2022) Sinhala Subtitles | රණශූර කුමරියගේ වික්‍රමය [සිංහල උපසිරසි]

ආයූබෝවන් හැමෝටම, ඔන්න එහෙනම් පොරොන්දු උන විදියට ඉක්මනින්ම මේ වසරේ නිකුත් උන් තවත් අළුත් ඇක්ෂන් ෆිල්ම් එකක් අරන් ආවා. මම කලින් ගෙනාපු The Sea Beast (2022) ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටය ඔයාල රස විදින්න ඇති කියලා හිතනවා. මේ වතාවේ මම ගෙනාවේ ඓතිහාසික ගණයේ කුමාරිකාවක් ඉන්න කතාවක්. කුමාරිකාවක් ගැන කතාවක් කිව්වම ඔයාලා හිතන්න එපා …

Read More »

The Sea Beast (2022) Sinhala Subtitles | දඩයක්කරුවෝ සහ මුහුදු රාක්ෂයෝ [සිංහල උපසිරසි]

ආයූබෝවන් බයිස්කෝප්වාසීනි, ඔන්න එහෙනම් කාලෙකින් අළුත් ෆිල්ම් එකක් අරන් මේ පැත්තට ආවා. විවේකයක් ලැබුන ගමන් ඉතිං මේ පැත්තට නෑවිත් බෑනේ. හොලිවුඩයේ වෙනත් වර්ගයේ චිත්‍රපට අතර ත්‍රිමාණ සජීවිකරණ සලරූ එහෙමත් නැත්තම් ඇනිමේෂන් චිත්‍රපට අතිශය ජනප්‍රිය සිනමා කාණ්ඩයක් විදියට හදුන්වන්න පුළුවන්. මට මතක විදියට මුලින්ම 3D චිත්‍රපට උන්මාදයක් ඇතිවුනේ Toy Story (1995) …

Read More »

ජුග්ජුග් ජීයෝ (2022) Sinhala Subtitles | දිඟුකල් සතුටින් ජීවත් වේවා! [සිංහල උපසිරසි]

ආවාහය, විවාහය, හිර ගැනීම, දීගය යන වචන වලින් කියනවාට වඩා ඔබට දැ‍‍නේවී “කසාදය” කියන වචනය බොහෝ හුරුපුරුදු බව. වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන් “කසාදය” යන වචනය මම අමුතුවෙන් කියන්න ඕනේ නෑනේ. කසාදයක් ලස්සන වෙන්න දෙපැත්තෙම පැහැදීම තියෙන්න ඕනේ. එහෙම නැතිවුණොත් මේ අතර මැද්දට වෙන්වීම | දික්කසාදය කියන වචන එනවා. එහෙම ආපු කතාවක් …

Read More »

Lightyear (2022) Sinhala Subtitles | ඇන්ඩිගේ කැමතිම චිත්‍රපටය. [සිංහල උපසිරසි]

“1995 වර්ෂයේදී ඇන්ඩි කියල ලමයෙකුට “බස් ලයිට් ඉයර්” කියල ස්පේස් රේන්ජර් කෙනෙක්ගෙ සෙල්ලම් බඩුවක් හම්බවෙනව. මේ සෙල්ලම් බඩුව හදල තියෙන්නෙ ඇන්ඩිගෙ කැමතිම චිත්‍රපටය ආශ්‍රයෙන්, මේ තමයි ඒ චිත්‍රපටය” ඔව් ඔව්, මං මේ කිව්වෙ අර පණ තියෙන සෙල්ලම් බඩු ටිකකින් සෙල්ලම් කරන ඇන්ඩි ගැන තමා. මේ ඇන්ඩිව අපිට හම්බෙන්නෙ ඉතින් 1995 …

Read More »

Green Lantern: Beware My Power (2022) Sinhala Subtitles | ලෝක දෙකක් අතර ඇවිලෙන යුද්ධය… [සිංහල උපසිරසි]

හැමදාම TV series ම කර කර ඉඳලා හරියන්නෙත් නෑනේ. ඔන්න ඒක නිසා මම තීරණය කළා මේ සැරේ movie උපසිරසියක් අරගෙන එන්න. අද උපසිරසි අරගෙන එන්නේ මේ ළඟදී රිලීස් වුණු Green Lantern: Beware My Power චිත්‍රපටියේ උපසිරසි. මේක තමයි මගේ පළමු DC චිත්‍රපටයක උපසිරසි ගැන්වීම. ඉතින් ෆිල්ම් එක ගැන කියනවා නම් …

Read More »

Top Gun: Maverick (2022) Sinhala Subtitles | කළ නොහැකි මෙහෙයුම [සිංහල උපසිරසි]

හැමෝටම සුබ දවසක් කියලා කියන ගමන් මේ අරගෙන එන්නෙ හැමෝම බලාගෙන හිටපු ඒ වගේම මේ වසරෙ තිරගත වුන චිත්‍රපට අතරින් දැනට වැඩිම ආදාමයක් උපයන්න සමත් වුන Top Gun: Maverick සිනමාපටයට අදාල සිංහල උපසිරැසිය. හැමෝම දන්නවා Top Gun: Maverick කියන්නෙ 1986 දි තිරගත වුන Top Gun පළමු වන චිත්‍රපටයෙ දෙවන දිගහැරුම. …

Read More »

Incantation (2022) Sinhala Subtitles | මන්තර ගුරුකම් විශ්වාස කරනව ද? [සිංහල උපසිරැසි]

Dashcam (2022) චිත්‍රපටයට පස්සෙ ඔන්න ඒ වගේම තවත් ෆිලුමක උපසිරැසියක් අරගෙන ආවා.ඒත් මේක Netflix ආයතනයෙන්,ජූලි 8 වෙනිදා පිට කරපු චීන චිත්‍රපටයක්. කතාව ගත්තොත් මේක සම්පූර්ණෙම්ම පාදක වෙලා තියෙන්නෙ,මම අර කලින් ගෙනාපු The 8th Night කියන කොරියානු චිත්‍රපටය හා සම්බන්ධ වගේම කතාවක්. මේකත් එක්තරා විදියට මහායාන බුදු දහම හා සම්බන්ධ වුන …

Read More »

The Black Phone (2022) Sinhala Subtitles | මියැදුනු ආත්ම පහක්, එක් ජීවතයක් වෙනුවෙන්! [සිංහල උපසිරැසි]

කොහොම බයිස්කෝප් වාසිනි. මේ වෙලා තියෙන රටේ තත්ත්වෙ එක්ක ෆිල්ම් එකකට උපසිරැසියක් කරනව කියන්නෙ බොහොම අමාරු දෙයක්. ඒ ඉතිං රටේ පවතින එක එක ප්‍රශ්න නිසා තමා. කොහොම උනත්, ඔන්න එහෙනම් පුළුවන් තරම් ඉක්මන මගේ ආසම ෆිල්ම් කාණ්ඩෙ වෙන හොරර් කාණ්ඩෙට හැමෝම වගේ එනකම් බලාගෙන හිටපු ෆිලුමකට සබ් එකක් අරගෙන ආවා. …

Read More »

Ms. Marvel [S01 : E06] Sinhala Subtitles | අලුත් මාවල් කෙනෙක්… [සිංහල උපසිරසි]

ඉතින් ඔන්න පොරොන්දු වුණා වගේම මේ එපිසෝඩ් එක බදාදා ම සබ් දාලා ඉවර කළා. සති හයක් තිස්සේ උණු උණුවේ ඔයාලාට අරගෙන ආව Ms. Marvel සීරීස් එකේ “No Normal” කියලා නම් කරලා තියෙන අවසාන එපිසෝඩ් එක හෙවත් පළවෙනි කතා මාලාවේ ෆිනාලේ එක සමඟින් මේ ඉවර කරන්නේ මං සබ් දාලා ඉවර කරන …

Read More »

Man vs. Bee (2022) [S01] Complete Season Sinhala Subtitles | මී මැසි නඩුව [සිංහල උපසිරැසි]

මේ මුණගැහෙන්නෙ පහුගිය මාසෙ ඒ කිව්වෙ ජූනි 24 වැනිදා නෙට්ෆ්ලික්ස් ස්‍ට්‍රීමිං සේවාව ඔස්සේ නිකුත් වුන Man vs. Bee (2022) සම්පූර්ණ කතාසමයෙ උපසිරස අරගෙන. මේ කතා මාලාවේ අපි කවුරුත් හොඳින් දන්නා Rowan Atkinson නොහොත් මිස්ටර් බීන් තමයි ප්‍රධාන චරිතයට පණ පොවන්නේ. කතාවේ නිර්මාතෘවරුන් වන්නේ Rowan Atkinsonම හා Will Davies දෙදෙනායි.  කතාව …

Read More »

Jurassic World Dominion (2022) Sinhala Subtitles | ජුරාසික් ලොවේ අවසානයද? [සිංහල උපසිරසි] (150)

ඔන්න එහෙනම් මෙදා පාර මං අරගෙන ආවේ හැමෝම වගේ ඉවසිල්ලක් නැතුව බලාගෙන හිටිය ෆිලුමක් අරගෙන. ඒවගේම තව දෙයක් කියන්න තියෙනවා. ඔව්, මේක මගේ 150 වෙනි උපසිරසි ගැන්වීම. ඉතින් ෆිල්ම් එක ගැන කියන්න කලින් මෙච්චර දුරක් හරි ආපු එක ගැන පොඩ්ඩක් කියල හිටියනම් හොඳයි කියල හිතනවා. මගේ පම්පෝරිය කියවන්න අකමැති කෙනෙක් …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!