Sunday , September 26 2021
Breaking News

Tag Archives: Anand Desai-Barochia

The Outpost (2018-) [S04 : E11] Sinhala Subtitles | ඇස්ටර්කින්ජ්ගේ ආරක්‍ෂකයා [සිංහල උපසිරසි]

– ගෝලු සහ ඇස්ටර්ගේ සිරුරු තියෙන්නෙ මෙතනයි මෙතනයි. – අපි එයාලගෙ ශරීර විනාශ කළොත්, අපේ කින්ජ්ලාගෙන් උන්ට වැඩක් නැති වෙනවා. – එයා යන්නෙ ඇස්ටර්ගෙ සොහොනට. මම යන්නෙ ගෝලුගෙ සොහොනට. – දෙවිවරුන් ඔහු ළඟට එන්න කළින් අපි ඇස්ටර්ව අවදි කරන්න ඕන. – මේ අනුපිළිවෙල ගැන ඔයාට අදහසක් තියෙනවද? – ස්වාමිවරුන්ගෙ නම්? …

Read More »

The Outpost (2018-) [S04 : E10] Sinhala Subtitles | ජීවත් වීමට යමක් [සිංහල උපසිරසි]

– ඔයාගෙයි මගෙයි ළඟ තමයි අන්තිම කින්ජ් දෙක තියෙන්නෙ. – අත් සලකුණු හතක් තියෙනවා. – ඒ ඇස්ටර් වෙන්න ඕන. – හතෙන් කෙනෙක්. – ඒක හරියට මම ගොඩක් කල් ඉඳලා ඔහුගෙ මතකයන් දකිනවා වගේ. – ගෝලු සහ ඇස්ටර්ගේ සිරුරු නිදාගෙන ඉන්නෙ මෙතැනයි මෙතැනයි. – මේක තමයි වෝර්-ඇන්ඩන් දේවස්ථානය. – එතෙන්ට යන්නෙ …

Read More »

The Outpost (2018-) [S04 : E09] Sinhala Subtitles | අමරණීයත්වයේ මිල [සිංහල උපසිරසි]

– උන් දෙවිවරු නෙවෙයි, ඒ වගේම මගේ කිනිජ් මාව උන්ගෙ බලයන් වලින් නිදහස් කරනවා. – ඔයාට කින්ජ් කෙනෙක් නෑ, ඒ නිසා මේකෙන් අයින් වෙලා ඉන්න. – ඔය යතුර ජැන්සෝ ළඟට අරගෙන ගිහින් ඒක විනාශ කරන්න! – ඔය ස්කෙවිකෝර් යතුර. – ඒක අර යතුර. – ඒක කතා කරනවා. – ඔයා ඒක …

Read More »

The Outpost (2018-) [S04 : E08] Sinhala Subtitles | ස්වාමිවරුන්ගේ මනබඳින කටහඬ [සිංහල උපසිරසි]

– ඩ්‍රෙඩ් දේවස්ථානයට ආවෙ ඒකයි. ඌ ආවෙ යතුර ගන්න. – ගෘහ සේවිකාව. – නායා? – දේවස්ථානයෙන් ඩ්‍රෙඩ් හොරකම් කරපු යතුර අපට ගන්න ඕන. – ආක්‍රමණය දැනටමත් ආරම්භ වෙලා. – මට යන්න දෙන්න! – අපි ජීවත් වෙන්නෙ ඔබට සේවය කරන්න.! – ෆාලිස්ටා, එපා! – මම 3-1-3. – හායි. – ඔයා මොකක්ද …

Read More »

The Outpost (2018-) [S04 : E07] Sinhala Subtitles | ස්වාමිවරුන්ගේ බලය [සිංහල උපසිරසි]

– ස්පියර්ස්! – එයාලට පැනලා යන්න දෙන්න එපා. – මම විශ්වාස කරන කෙනෙකුට මුරපොල මෙහෙයවන්න සහතිකයක් විදිහට මේක ගන්න. – අපි ආපහු එන තුරු මුරපොලට නායකත්වය දෙන්න පුළුවන්. – දේවස්ථානයෙ තිබුණු දෙයක් මතක් වෙන චිත්‍රයක් මම එහෙදි දැක්කා. – ඩ්‍රැග්මන් දේවස්ථානයෙ? – උන් මගේ නංගිව මගෙන් ඈත් කරන හැටි මම …

Read More »

The Outpost (2018-) [S04 : E06] Sinhala Subtitles | අපි කරන්නේ ආයුබෝවන් කියන එක විතරයි [සිංහල උපසිරසි]

– මේ සංකේත, මම ඒවා කලින් දැකලා තියෙනවා. – මුරපොල යට තියෙන ප්‍රහේලිකා කාමරේ. – මොකක්ද? – ස්කෙවිකෝර් සිදුවීමක් නොවී දෙයක් වුනොත්, හරියට මේ පූජාසනය වගේ? – ස්කෙවිකෝර් අගුළු අරින්න ඔයාට යතුරක් අවශ්‍යයි. – නැඟිටින්න, ටෙරා. – ජාන්යාගේ ආත්මය නිදහස්. – කිංජ් දරන්නන් එතෙන්ට යයි, ඔවුන් අගනුවර කියලා හඳුන්වන තැනට. …

Read More »

The Outpost (2018-) [S04 : E05] Sinhala Subtitles | උන්ගෙන් කළු ලේ ගැලුවා [සිංහල උපසිරසි]

– ඔබ කොහෙද යන්නේ? – මම දෙවිවරු හමුවෙන්න යනවා. – මාර්ගය සූදානම් කරන්න. – ස්කෙවිකෝර් අගුළු අරින්න. – ස්කෙවිකෝර්? – මම වචනය දන්නවා, ජැන්සෝ. – මොකක්? – ඒකෙ තේරුම ලෝකයේ අවසානය. – ඔයා පැනලා යන කෙනෙක්, ඒ නිසා ඔයා යන්න ඕන වගේම කිසිම දවසක ආපහු මුරපොලට එන්න බෑ. – හෝව්, …

Read More »

The Outpost (2018-) [S04 : E04] Sinhala Subtitles | දෙවිවරු හමුවෙන්න යනවා [සිංහල උපසිරසි]

– ෆාලිස්ටාව මරන්න උත්සාහ කරපු කෙල්ලව හොයා ගන්න ඔයාට පුළුවන්ද? – මම මගේ උපරිමය කරන්නම්. – මට අත්අඩංගුවට ගන්න ඕන වෙලා තියෙන කෙනාව, මමම ආරක්ෂා කරන්නද ඔයාට ඕන? – මේ ඔබට අවදි වෙන්න කාලයයි, ලෙවරේ. – බ්ලැක්ෆිස්ට්ලා අන්තිමට ඒක කළා. උන් එයාලා ඔක්කොම මැරුවා. – මගේ අම්මගෙ පොත්පත්, ලිපි. ඔයා …

Read More »

The Outpost (2018-) [S04 : E03] Sinhala Subtitles | දෙවිවරු ඔබට ස්තූති කරනවා [සිංහල උපසිරසි]

– ෆාලිස්ටා රැජිණ සැරදේවා! – ෆාලිස්ටා, නවත්තන්න. – ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්න. – ඔයා තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ. – ටැලොන් මේ අලුත් රැජිණට කැමති නෑ නේද? – දැන් මම දන්නවා ටැලොන්ට මගේ ණය ගෙවන්නෙ කොහොමද කියලා. – ඇයි ඔයා ඇයට යන්න දුන්නේ, ටොබින්? – මම ඔයා වෙනුවෙන් ආපහු එනවා , කෝර්වන්. …

Read More »

The Outpost (2018-) [S04 : E02] Sinhala Subtitles | අපේම ඔටුන්නක් [සිංහල උපසිරසි]

– ඔබ සියලු දෙනාම ඇයව දැනගෙන හිටියෙ රෝස්මන්ඩ් රැජිණ විදිහට, ඒ වගේම ඇය මගේ හොඳම මිතුරා වුණා. – මම තමයි සිංහාසනයේ නියම උරුමක්කාරයා. – ඇය ඔවුන්ව මරනවා. – ෆාලිස්ටාට ඒ සිංහාසනයෙ ඉඳගන්න ඉඩ දෙන්න අපට බෑ. – ජනතාවගෙ සහයෝගය තියෙන එකම තැනැත්තා ඔයා. – කව්ද ඔයා? – ඔයා මගේ නංගිව …

Read More »

The Outpost (2018-) [S04 : E01] Sinhala Subtitles | කවුරුන්හෝ පාලනය කළ යුතුයි [සිංහල උපසිරසි]

The Outpost “ඈත මුරපොල” පළමුවැනිසහ දෙවැනි සහ තෙවැනි කතාමාලාවෙ උපසිරැසි වලට ස්තූති කරපු කමෙන්ට් කරපු හැමෝටම ස්තූතියි..!! අද ඉඳන් ඊළඟ කතාමාලාවත් බලන්න පටන් ගමු නේද? මේ පටන් ගත්තෙ “The Outpost” කතා මාලාවෙ කීවෙනි කතා මාලාව (Season) ද කියලා ප්‍රශ්නයක් තියනවා. මේ පටන් ගත්තෙ Season 3B, එහෙම නැත්නම් තුන් වෙනි කතාමාලාවෙ …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E13] Sinhala Subtitles | මරණය තියෙන තැන [සිංහල උපසිරසි]

– කළු කින්ජ් එකක් තියෙනවා. සමහර විට ඒක යවාල්ලා මරල දාන එකම ආයුධය වෙන්න පුළුවන්. – කොහෙද ඒක? – අළු ග්‍රහයා තුළ ඉන්නවා ඒක කොහෙද කියලා දන්න කෙනෙක්. – කවුද? – මගේ තාත්තා. – අපට ඔයාගෙ උදව් අවශ්‍යයි. දැන්. – මුරපොල මගේ යටතට අරගන්න. – එයාලා හැමෝම ආසාදනය වෙලා! – …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E12] Sinhala Subtitles | මරණය තියෙන තැන [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

– ඔයාගෙ කින්ජ් මොනවද කරන්නෙ? – අපේ ජනතාව එකමුතු කරනවා. අපි හැමෝවම පාරාදීසයට අරගෙන යනවා. – සමහර විට ඒක ඔක්කොම මොළ එකට සම්බන්ධ කරනව ඇති, හරියට මී වදයක් වගේ. – රතු කින්ජ්! – මට ඒක පාලනය කරන්න බෑ. මම භයානකයි. – ඇය හොඳ කෙනෙක්. ඔයාට ඇයව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්. – …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E11] Sinhala Subtitles | රැජිණකගේ අමාරුම භූමිකාව [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

– ඒක පරණ බ්ලැක්බ්ලඩ් සිද්ධස්ථානයක්. – ඇය එතන ඉන්නවා. – දුවන්න, ජැන්සෝ! – ඔබේ ආයුධ මට වැඩකරන්නෙ නෑ. – අපි ඒ ගැන බලමු. – ඒක වැඩ කලාද? – මම එහෙම හිතනවා. – ඔබට දෙවියෙක්ව මරන්න බෑ. – කළු කින්ජ් එකක් තියෙනවා. – ඒකෙන් යවාල්ලා මරන්න පුළුවන්ද? – ඒක දරන්නා ස්පර්ශ …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E10] Sinhala Subtitles | පාරාදීසයේ ඉඳලා අපායට ගිහින් ආපහු ආවා [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

– අන්තිමේ දි ඔයාව මුණ ගැහුණු එක අපූරුයි. – මට සමාවෙන්න, ඔයා කවුද? – මම ඇයට ආදරය කරන්නෙ නෑ. – ආපහු යන්න ඔයාගෙ බිරිඳ ළඟට, ටොබින්. – මේක මම මගේ ජීවිතේ පරිවර්තනය ගැන මවාගෙන හිටිය විදිහ නෙවෙයි. – ඔයාට තාමත් ඇති තරම් වෙලාව තියෙනවා සලකුණක් තියන්න. – මම හිතන්නේ මම …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E09] Sinhala Subtitles | ඇය දෙවියෙක් නෙවෙයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මම දන්නවා ඔයා ඔතන ඉන්නවා, යවාල්ලා. රැජිණ මැරිලා. ඔබට මාව අවශ්‍ය නොවෙන්න තිබුණා, ඔබ අළු ග්‍රහයාගෙන්‍ සුදු කින්ජ් ගෙනාවෙ නැත්නම්. අපි ඒක අළු ග්‍රහයාගෙන් ගෙනාවෙ නෑ. මට ඔබව මගදි දැක්කා මතකයි. මට උල් කන් කුණුගොඩ කියල කියන්න. උඹේ කින්ජ් මට වැඩ කරන්නෙ නෑ. මේක හැමදාම අපේ මුරපොළම වෙනු ඇති! ටැලොන් …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E08] Sinhala Subtitles | මිය යාම වේදනාකාරීයි [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

යවාල්ලාට තවම අගනුවර පාලනය ගන්න බැරිවෙලා. ඇගේ ආභරණ ගලවලා ඇයව සිරගෙදරට දාන්න. ත්‍රිත්ත්වය වෙනුවට දැන් එක් කෙනෙක් ආදේශ කරල ඉන්නවා, ඇගේ නම යවාල්ලා. වසංගතයෙන් බේරීම සඳහා අපි හැමෝම ආවෙ. ඒත් ඔබට ඇතුළට එන්න බැහැ. විධායකයට තියෙන ඔබේ පක්ෂපාතිත්වය අත්හරින තුරු. අපි කිසිම පක්ෂපාතීත්වයක් නැති මිනිස්සු විදිහට ඉදිරිපත් වෙනවා, ගේට්ටුව විවෘත …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E07] Sinhala Subtitles | ඉදිරියටම ගිහින් දුවන්න [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ජැන්සෝ සහ ව්‍රෙන් එකතුවෙලා කින්ජ් ආසාදනය වුණු අයව හඳුනගන්න පොඩි ගැජට් එකක් හදනවා. ඒකෙ පිහිටෙන් ආසාදනය නොවුණු අයව විතරක් මුරපොල ඇතුළට ගන්න ටැලොන්ට පුළුවන් වෙනවා. රෑට රෑට කාන්තාවන් මරලා දාන හතුරා කව්ද කියලත් හොයා ගන්නවා. ඒ තමයි “ෂබා”. මැරුණු යොබාන් කියන දුෂ්ඨ බ්ලැක්බ්ලඩ්ගෙ ලූ-කිරි තමයි ඒ. ඇත්තටම කිව්වොත් කාන්තාවන් මරලා …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E06] Sinhala Subtitles | මීයා මරන්න, කින්ජ් මරන්න [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ටැලොන්, ඔයා අපට එකතු වෙන්නයි ඕන, අපිත් එක්ක සටන් කරන්න නෙවෙයි. ඔයා එයාව මැරුවා! නෑ, ඒක වෙන්න බෑ. රැජිණ මොනවද මේ පැත්තෙ කරන්නෙ? අපි ආවේ ඔබේ ගමට සාමය ගෙනත් දෙන්න. යවාල්ලා අපි හැමෝවම ඇගේ රූකඩ කරගන්න එකෙන් වැලකෙන්න අපි ක්‍රමයක් හොයා ගමු. නමුත් අපි ඒක කරන්න ඕන එකට එකතු වෙලා. …

Read More »

The Outpost (2018-) [S03 : E05] Sinhala Subtitles | යවාල්ලාගේ පාලනය යටතේ [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ග්වේන් දැන් ගොඩක් වෙනස් කෙනෙක් වෙලා. ඔයා කොහොමද මෙතනට ඇවිත් මට චෝදනා කරන්නෙ ගැරට් ඉන්න තැන හෙළි කළා කියලා? ෆාලිස්ටා මගේ පොඩි කාලෙ ආදරය. රෝස්මන්ඩ් කියන්නෙ මගේ ජීවිතයේ ආදරය. ඔයාට මගේ හමුදාව අවශ්‍යයි. ඔබ දෙවිවරුන් ඉදිරියේ පොරොන්දු වෙනවාද? මෙම විවාහය අවසන් කළ හැක්කේ මරණයට පමණක් බවට? මම පොරොන්දු වෙනවා. ටැලොන්, …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!