Friday , September 25 2020
Breaking News

Tag Archives: Goran Visnjic

Timeless [S02 : E11 & E12] Sinhala Subtitles | “සංග්‍රාමයෙ අවසානය” [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්. ඔයාල අද එකතු වෙන්න හදන්නේ ටයිම්ලස් සීසන් දෙකේ අන්තිම කොටසට. මෙච්චර කල් මේ කතාවත් එක්ක ඉදපු ඔයාලට බොහොම ස්තූතියි. ඒ වගේම මේ කතාව මට දීපු තිසර නියෝ අයියට බෙහෙවින් ස්තූතිවන්ත වෙනවා. ඔයාල දකින්න ඇති අන්තිමට වෙච්ච මහා විපැත්තිය. ආයි මොනව කියන්නද නේ? ජෙසිකා ගානට සෙට් එක අන්දලා ලයිෆ්බෝට් එක …

Read More »

Timeless [S02 : E09 & E10] Sinhala Subtitles | “අවසන් සංග්‍රාමය ඇරඹෙි” [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් කතාමාලාවේ අවසානෙට තව එකයි තියෙන්නේ. කොටස් 9 සහ 10 එකටම තමයි තියෙන්නේ. ඒ නිසා ඔන්න ලෑස්ති වෙන්න කොටස් දෙකම එකටම බලන්න. පහුගිය කතාවේදී ඔයාල දකින්න ඇති නියෝජිත ක්‍රිස්ටෝෆර්ව මරන්න රිට්න්හවුස් එක කරපු සැළැස්ම.කොහොමහරි එයාව බේරගන්න අපේ කට්ටියට පුලුවන්කම ලැබුනා. ඉතින් කොහොමහරි ඔයාල අන්තිමට දකින්න ඇති ජෙසිකාට සහෝදරයෙකුත් ඉන්නවා. …

Read More »

Timeless [S02 : E08] Sinhala Subtitles | නියෝජිත ක්‍රිස්ටෝෆර්ට අකරතැබ්බයක්.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් ඔයාල හැමෝටම. ඔන්න එහනම් යාලුවෝ හැමෝම ආසාවෙන් බලාගෙන ඉන්න ටයිම්ලස් කතාවේ ඊලග කොටස. ඉතින් අද කතාව යන්නේ අසාර්ථක වෙච්ච මිනීමැරුමක් සම්බන්දව. ඉතින් ඒ සිදුවීමට රිට්න්හවුස් එක සම්බන්ද වීමත් සමගම හැමෝම හිතන්නේ එදා ඉතිහාසයේ බැරි වෙච්ච දේ රිට්න්හවුස් එක මැදිහත් වෙන්නේ අනිවාර්යෙන්ම ඒ වැරදිච්ච අවස්ථාව හදාගන්න කියලයි හැමෝම හිතන්නේ. හැබැයි …

Read More »

Timeless [S02 : E07] Sinhala Subtitles | මිසිස් ශර්ලොක් හෝම්ස්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මම හිතනවා ඔයාල පහුගිය කතාව රසවිදින්න ඇති කියල. ඒ ගැන වැඩි විස්තරයක් ඕන නම් ඒ ලිපිය කියවලම මෙතනට එන්න. එහෙනම් අද කතාවේ ඉන්නේ කාන්තාවන්ගේ අයිතීන් වෙනුවෙන් හඩනගපු කෙනෙක් ගැන. ඉතින් අද කතාව පුරාවටම ඇය කාන්තාවන් වෙනුවෙන් ඡන්ද බල අයිතිය ලබාගන්න දරන උත්සාහය පෙන්වනවා. ඒත් රිට්න්හවුස් එක ඒ වෙනුවෙන් වෙනම සැලසුමක් …

Read More »

Timeless [S02 : E06] Sinhala Subtitles | රොක් සංගීතයෙ ආරම්භය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඉතින් ඔයාල දන්න විදියට ටයිම්ලස් කියන්නේ වෙනස්ම විදියක කතාමාලවක්. ඒක ඉතිහාසයේ වුන හරි අපූරු සිදුවීම හරිම ලස්සනට අපි ඉස්සරහට අරගෙන එනවා. මේ කොටසෙනුත් ඒ විදියටම ඉතිහාසයේ සිදුවෙච්ච හරිම ලස්සන දෙයක් තමයි අපිට රසවිදින්න අරන් ඇවිල්ල තියෙන්නේ. ඒ තමයි රොබට් ජොන්සන් විසින් කරපු වෙනස. ඔයාල දන්න විදියට ඔහු තමයි රොක් ඇන්ඩ් …

Read More »

Timeless [S02 : E05] Sinhala Subtitles | ජෝන් එෆ් කෙනඩි. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මන් හිතනව ඔයාල කලින් කතාව නරබන්න ඇති කියල. ඒකෙදි ඔයාලට මතක ඇති බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින්ගේ මව මරන්න රිට්නහ්වුස් එක උත්සාහ කරපු විදිය ඔයාල දකින්න ඇති. ඒත් කොහොමහරි කට්ටිය රූෆස්, ලුසී තව ඔයාලට මතක ඇති ගාසියා ෆ්ලින් ඔහුගේ උදව්වත් ඇතුව රිට්නහවුස් එකේ කුමන්ත්‍රණය පරදවපු විදිය. ඉතින් අද කතාවෙත් ඉන්නවා ඒ වගේම ගොඩාක් …

Read More »

Timeless [S02 : E04] Sinhala Subtitles | බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලීන්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් ඔයාල හැමෝටම. පොරොන්දු වුනු විදියට මෙන්න ඔයාල ආසාවෙන් බලන ටයිම්ලස් කතාවේ ඊලග කොටස. ගිය කතාවේ ඔයාල දකින්න ඇති ජියාට හිතාගන්නත් බරි විදියට කාල තරණය කිරීමේ අතුරු ප්‍රතිඵල විදියට එයාගේ වෙච්ච වෙනස්වීම්. ඒවගේම අන්තිමටම ඔයාල දකින්න ඇති මෙච්චර කාලයක් මැරිල කියල හිතාගෙන ඉදපු ජෙසිකා පණපිටින් ඉන්නව වෙයාට් හොයාගත්ත එක. ඉතින් …

Read More »

Timeless [S02 : E03] Sinhala Subtitles | හොලිවුඩ් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

අද කතාවේ ප්‍රදානම තේමාව හමයි හොලිවුඩ්. හේතුව රිට්නහ්වුස් නියෝජිතයන් උත්සාහ කරනවා ලොකු පිපිරීමක් ඇති කරල විශාල විනාසයක් කරන්න. ඉතින් අපේ කට්ටිය ලොකු උත්සාහයක් දරනව රිට්න්හවුස් එකේ ප්‍රහාරය කොහොමහරි නවත්වන්න. එයාලට මුහුණ දෙන්නේ ඒ ප්‍රශ්නෙට විතරක්ම නෙමේ. ඔයාල කලින් කොටසේ දකින්න ඇති ජියාට පෙනෙන යම් යම් දැක්මවල් ගැන. එයා තේරුම් ගන්නවා …

Read More »

Timeless [S02 : E02] Sinhala Subtitles | NASCAR රේස් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්, ඔයාල හැමෝටම. ඔන්න කියපු විදියටම දෙවනි කොටස.. අරගෙන ආව.. ගිය කතාවේ ඔයාල දකින්න ඇති ලුසීව බේරගත්ත විදිය. ඒවගේම තවත් ගොඩාක් දේවල් පසුගිය කතාවේ සිද්ද වුනා. අද කතාව තනිකරම කියවෙන්නේ රේසින් වල සම්බන්ද දේවල්. ඒ වගේම මුලින්ම ඒ දේවල් ආරම්බ වුන විදිය ඒ හැම දෙයක්ම අද ඔයාලට බලාගන්න පුලුවන්. අද …

Read More »

Timeless [S02 : E01] Sinhala Subtitles | කවුද නිකලස්? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන්. ඔයාල හැමෝටම. මේ සම්පූරණ කතාමාලාවට සබ් එක දුන්න වුනත් මට ලිපිය දෙන්න ටිකක් පරක්කු වුනා. ඒකට හේතුව වුනේ IZombie කතාවත් දැන් මන් පුලුවන් ඉක්මනටම කරගෙන යන නිසා.ඒ නිසා සබ් ටික බාරදීලා දවස් 4කට පස්සේ තමයි මන් දැක්කේ ලිපි ටික දීල නැති බව. ඔන්න එහෙනම් පළවැනි කොටස විතරක් නෙමේ, මුලු …

Read More »

Timeless [S01 : E16] with Sinhala Subtitles | අතීත, වර්තමාන, අනාගත ප්‍රශ්න [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ආයුබෝවන් හැමෝටම. ඔන්න ඉතින් අද Timeless කතා මාලාවෙ අවසන් කොටස තමා මේ අරගෙන එන්නෙ. ඉතින් කලින් සතියෙන් ටිකක් මතක් කරගෙනම ඉමු නේද. හැමෝම දැන ගන්නවා මේසන් සමාගම දැන් පාලනය කරන්නෙ රිට්න්හවුස්ලා කියලා. ඉතින් ඔය අතරෙ තමයි අළුත් පාලකයින් ලුසි ඇතුළු පිරිසට බාර දෙන්නෙ ෆ්ලින්ගෙ අම්මව මරන්න. ඒකට එයාලගෙ කෙනෙක්ව දෙනවා. …

Read More »

Timeless [S01 : E15] with Sinhala Subtitles | වතාවකට එක ප්‍රශ්නයයි [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් සුපුරුදු ලෙසටම Timeless කතා මාලාවෙ 15 වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. මතකනෙ කලින් සතියෙ ලුසීට එයාගෙ තාත්තා සෑහෙන දේවල් වගයක් කියනවා. ඒත් ඉතින් ලුසි කොහොමත් කැමති නැ රිට්න්හවුස්ලගෙ කොටසක් වෙන්න. ඒත් ලුසීගෙ තාත්තා කියන්නෙ එයත් කොහෙන්හ රි කැරකිලා එතෙන්ට එයි කියලයි. පස්සෙ ලුසි එතනින් පිටවෙලා යනවා. ඔය දේවල් සිද්ද …

Read More »

Timeless [S01 : E14] with Sinhala Subtitles | රිට්න්හවුස්ලා හැමතැනම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කස්ටියට ඔන්න ඉතින් Timless කතා මාලාවෙ 14 වෙනි කොටහත් අරගෙන ආවා. ඒ වුනත් කියන්න කණගාටුයි අවසානය ලං ලං වෙනකොට කට්ටියට කොමෙන්ටුවක් එහෙම දාගෙන යන්නත් අමතක වෙන තත්ත්වයක් තමා තියෙන්නෙ. හරි කොහොම වෙතත් පහුගිය සුමානෙන් මතක් කරගෙන ඉමුකො. ඔයාලට මතකනෙ වායට් ලුසීගෙ ගෙදරට ඇවිත් කියනවා එයයි රූෆසුයි දෙන්නා ටයිම් මැෂින් …

Read More »

Timeless [S01 : E13] with Sinhala Subtitles | ඔහුගේ බලාපොරොත්තුව සහා ඇගේ උරුමය… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් 13 වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. ඔයාලට මතකනෙ කලින් සතියෙ වුනේ ෆ්ලින් ජෙසී ජේම්ස් කියන අපරාධකාරයා එක්ක එකතුවෙලා කෙනෙක්ව හොයාගෙන යන එක කියලා. ඒ වෙන කවුරුත් නෙවෙයි රිට්න්හවුස්ලගෙන් බේරෙන්න අතීතයෙ හැංගුන කාල යන්ත්‍ර නියමුවෙක්. එයාගෙ නම එමා. ඉතින් වෙනද වගේම ලුසිගෙ අනු දැනුම ඇතිව වායට් ඇතුළු පිරිස ෆ්ලින් පස්සෙන් …

Read More »

Timeless [S01 : E12] with Sinhala Subtitles | සැගවුනු නියමුවා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් ටයිම්ලස් 12 වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. අද ඉතින් වැඩි දෙයක් කියන්න යන්නෙ නැ. මතකනෙ කලින් සතියෙ ෆ්ලින් ලුසීවත් අරගෙන අතීතයට යනවා රිට්න්හවුස්ලව එකා ගානෙ මරන්න කියලා. එතනදි තමයි ෆ්ලින් රූෆස් සහා වායට් දෙන්නව මිනිමරු මාලිගයෙ හිර කරන්නෙ. කොහොමහරි ෆ්ලින් ලුසීගෙ මාර්ගයෙන් ඕන කරන තැනට ඇතුල් වෙන්න පුළුවන් කෙනෙක්ව …

Read More »

Timeless [S01 : E11] with Sinhala Subtitles | මිනිමරු මාලිගය. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් මාසයක විතර නිවාඩුවකට පස්සෙ timeless කතාව අරගෙන තමයි මේ ආවෙ. කට්ටියට අමතකත් ඇතිනෙ පහුගිය කොටසින් මොකද වුණේ කියලා එහෙම නේද. ඉතින් ටිකක් කියලම වැඩේ පටන්ගමුකො. පහුගිය කොටසෙ කතාව ගෙතුනෙ ජෙනරාල් විෂින්ටන් පාදක කරගෙන. ඉතින් වොෂින්ටන්ට හිටපු දක්ෂම වගේම හොදම මිතුරා වන බෙනඩික් ආර්නෝල්ඩ් වෙස්ට් පොයින් එක බ්‍රිතාන්‍යයන්ට දෙන්න …

Read More »

Timeless [S01 : E10] with Sinhala Subtitles | රිට්න්හවුස්ට එරෙහිව එකට එක්ව [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් අද ලෑස්ති වෙන්නෙ ටයිම්ලස් කතා මාලාවෙ 10 වෙනි කොටස ඔයාලට අරන් එන්න. ඉතින් වෙනදා වගේම පහුගිය සතියෙන් ටිකක් මතක් කරගෙනම ඉමු. මතකනෙ කලින් කොටසකදි නියෝජිත ක්‍රිස්ටෝපර්ට මේසන් ගැන සැක හිතෙනවා. ඒ වගේම එයා ගැන වෙනම පරීක්ෂණයක් කරන්නත් අවසර ඉල්ලනවා. ඒ නිසාම තමයි මෙදා පාර මෙහෙයුම  ගැන විස්තර ක්‍රිස්ටෝපර් …

Read More »

Timeless [S01 : E09] with Sinhala Subtitles | ප්‍රේමය ලොව හැම තැනම ඇති [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් timeless  9 වෙනි කොටහත් අරගෙන ආවා. වෙනදා වගේම කලින් සතියෙන් ටිකක් මතක් කරගෙන ඉමු නේද එහෙනං. මතකනෙ ගිය සතියෙ කතාව වුනේ නීල් ආම්ස්ට්‍රෝන් ඇතුලු පිරිස හද වෙත ගිය ගමන කියලා. ඉතින් ඒකත් කඩා කප්පල් කරලා දාන්න හිතාගෙන තමයි ෆ්ලින් වර්තමානයේ, ඒ කියන්නෙ 2016 දි වෙයින් එලිස්ව හම්බවෙන්න යන්නෙ. …

Read More »

Timeless [S01 : E08] with Sinhala Subtitles | සද ගමන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් ටයිම්ලස් අටවෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. අදනම් සෑහෙන්න පරක්කුයි. වෙන මොකවත් හින්දා නෙවෙයි. මේ දවස්වල ටිකක් අසනීපෙන් ඉන්න නිසා තමයි පමා වුනේ. ලබන සතියෙ ඉදන් සුපූරුදු වෙලාවට දෙන්නම්. කලින් සතියෙ නම් ආරම්බයෙදිම ලුසී ඇතුලු කට්ටිය අතීතයට ගිහිනුයි උන්නෙ. ඒ 1754 ට. ඒ වුනත් එහෙදි මෙයාලා පස්සෙන් ප්‍රංශ හමුදාවෙ කට්ටියක් …

Read More »

Timeless [S01 : E07] with Sinhala Subtitles | අපි ටිකක් ට්‍රැෆික් එකට අහුවුනා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් ටයිම්ලස් 7 වෙනි කොටහත් අරගෙන ආවා. එහෙනං කලින් කොටසින් ටිකක් මතක් කරගෙන ඉමු නේද? රූෆස් ගෙදර ඉන්න අතරෙ එයාව හම්බවෙන්න මේසන් එනවා. හැබැයි මෙයා එන්නෙ තනියම නෙවෙයි. ඒ රිටන්හවුස් කියලා හදුන්වන කට්ටියක කෙනෙක් එක්ක. මේ අය කියන හැටියට ෆ්ලින් ආයිමත් මව් යානයත් අරගෙන 1972 ගිහිල්ලා. ඒ වෙන දේකට …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!