මේ පාර අරගෙන එන්නෙ Bypass Road කියන 2019 අග ආපු හින්දි චිත්‍රපටයකට සබ් එක. මම වැඩිපුර Thriller ෆිල්ම් බලන්නෙ නැති උනත් මං ආස කරන සිංදුවක් වෙන “So Gaya Yeh Jahan” සිංදුව තියෙන නිසාම මේක අරගෙන සබ් එක කරන්න හිතුවා. ඒ වගේම මේක බලාගෙන යද්දී 1976දී තිරගත වුණු “හරිම බඩු තුනක්” …
Read More »
සුභ දවසක් වේවා බයිස්කෝප්වාසි සියලු දෙනාටම. ඉතිං අද මට විශේෂ දවසක්. ඒ තමයි අද මම උපසිරැසි ගන්වපු 100 වෙනි බයිස්කෝප් එක අරගෙන එන දවස. කියන්න දේවල් නම් ගොඩක් තිබ්බට කෙටියෙන් කියන්නම්. පොඩි කාලේ ඉඳන්ම චිත්‍රපටි උණ තිබ්බ නිසා ෆිල්ම් එකක් බලන්න පුළුවන් මොන ක්‍රමෙන්ද, ඒ හැම ක්‍රමෙන්ම දහං ගැට ගහල …
Read More »
“ රුද්‍රා සර්, තමුසේ මාව හිරේට දාන්නද හදන්නේ? දෙපාරක්ම ඇතුළට දැම්මට සතියෙන් ඇප ගත්තා නෙහ්. මේ පාරත් තමුසෙට කිසිම චාන්ස් එකක් නැහැ. ” “ එක උණ්ඩයයි. එක අපරාධකාරයයි. මීටර් දෙකක පරතරයෙන් අඩි ගාණක සොහොනයි. හිරේට නෙමෙයි. දිව්‍යලෝකේ යමන්! ” ඒ උත්තර දුන්නේ රුද්‍රා ප්‍රතාප් සින්ග් චොහ්රා. මුලින්ම බැංගලෝර්..මුම්බායි..දිල්ලි..දැන් කල්කටා… මාස …
Read More »
කොහොමද එහෙනම් වැඩි දවසක්නොගිහිං ඔන්න තවත් සුපිරි ෆිල්ම් එකක් අරගෙන එන්නයි සුදානම. හැබැයි මුලින්ම කියන්න ඕනේ මේක වෙනස් නියම කතාවක් කියලා. මේ වෙනකොට IMDB 7.4ක් වගේ හොඳ අගයක් ලබාගෙන තියනවා, නමුත් ඉතින් මේකේ විශේෂත්වය තමයි සුපිරි නළුවන් දෙන්නෙක් සුපිරි චරිත දෙකක් නිරුපනය කිරීම. ඒ දෙන්නා තමයි සුපිරි නළු Amitabh Bachchan හා Farhan Akhtar. හැබැයි ඉතින් …
Read More »
සමාවෙන්න ඕනේ පොඩ්ඩක් විතර පරක්කු නම් උනා, වැඩ රාජකාරි අතරේ වේලාව ලැබෙන විදිහට ඉක්මනට ඉවර කරලා ගෙනාවා හුගක්ම සිද්ධ උනේ, ආපු ඉංග්‍රීසි උපසිරැසිය තරමක් අවුල් සහගතයි, සබ් එකේ සින්දු ටික අන්තිමට කරන්න කියලා ඉතිරි කරගෙන සබ් එක කරලා ඉවර කරලා සින්දු ටික කරන්න පටන් ගන්නකොට, සින්දු වල තේරුම එහෙම පිටින්ම වැරදියි, …
Read More »
කොහොමද යාලුවනේ? ඔන්න මම තවත් දෙ‍ම‍ල චිත්‍ර‍ප‍ට‍ය‍කින්‍ ඔ‍යා‍ල‍ව හ‍මු‍වෙන්‍‍න ආ‍වා ඇත්‍‍ත‍ටම මේක බලන්න ව‍ටි‍න, ලස්සන ස‍මා‍ජ‍ය‍ට ඉ‍තා‍මත්‍ වැ‍ද‍ගත්‍ සත්‍යක්‍ ප‍හ‍ද‍ලා දෙ‍න, සුපිරි කතාවක් කිව්‍‍වොත්‍ මම නිවැ‍ර‍දි‍යි. මේ සැ‍රේ ම‍ට‍යි මේකේ කා‍ල රා‍මූ නි‍ප‍ද‍වී‍මේ කට්‍‍ට කන්‍‍න උනේ. මා වි‍සින්‍‍ම කා‍ල රා‍මූ නි‍ප‍ද‍ව‍ගෙ‍න අ‍සා ලි‍වී‍මක්‍ ක‍ල නිසා, හි‍තු‍ව‍ටත්‍ ව‍ඩා ටික කා‍ල‍යක්‍ වැ‍ය …
Read More »
“යහළුවන් තිදෙනෙක්.. එක් සිදුවීමක්.. ඔවුන්ගේ ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කරයි” ඔයාලට මොකද හිතෙන්නේ කිසිම වරදක් නැතිව කෙනෙකු මාස නවයක් නිරුවත්ව, උපරිම වද හිංසා සමග, (ඔවුන්ගේ මුහුණට රෙදි කෑල්ලක් ඔතලා ඒකට මුත්‍රා කරල) හිර අඩස්සියක දමලා මාස නවයකට පසුව “අපිට සමාවෙන්න දරුවෝ, අපෙන් වරදක් උනේ” කියල නිදහස් කලොත් එහෙම. ඔයාල ඊට පස්සේ …
Read More »
කොහොමද යාලුවනේ? මේක තමයි මගේ පළවෙනි පෝසට් එක. මමත් හැමදාම වගේ බයිස්කෝප් අඩවියට ඇවිත් ප්‍රයෝජන ගත්තට කවදාවත්ම පෝස්ට් එකක් දාලා නැහැ. ඉතින් පළවෙනිම පොස්ට් එක විදියට මම බලපු තවත් ලස්සන හිංදි ආදර කතාවක් සිංහල උපසිරැසි එක්ක ඔයාලට දෙන්න හිතුවා. මේ චිත්‍රපටිය ගැන කියනවා නම් IMDB දර්ශකයේ 5.3/10ක් ලබාගෙන තියනවා. Crime, …
Read More »
මේ දෙන්න යන්නෙ අලුත්ම චිත්‍රපටයක්..හින්දි චිත්‍රපට වලට ආවේණික අතාත්වික බව තිබුනත් ලස්සන චිත්‍රපටයක්..අලුත් නලුවෙක් එක්ක බිපාෂා බාසු තමයි චිත්‍රපටයේ රගපාන්නෙ..මෙන්න මෙහෙමයි කතාව..එක්තරා දුප්පත් තරුණයෙක් ඉන්නව ෆැලැට් එකක ජීවත් වෙන..ඔහු චායාරූප ශිල්පියෙක්..දවසක් මොහුට පණිවිඩයක් ලැබෙනව ඔහුගෙ සීය මියගිහින් කියල..මොහු ඒ දවස් වල කැලයේ චායාරූප ගන්න ගිහින් හිටපු නිසා ඔහුට මලගෙදරට යන …
Read More »
බයිස්කෝප් සිංහලෙන් – සිංහල උපසිරසි වෙබ් අඩවිය – Sinhala Subtitles Sinhala Subtitles – සිංහල උපසිරසි වෙබ් අඩවිය