Deewana (1992) | උතුම් වූ පරිත්‍යාගය..[සිංහල උපසිරසි සමඟ]
”Aisi deewangi dekhi nahi kahi” ආයුබෝවන් හැමෝටම. අපේ හිතවතුන් ගොඩ දෙනෙක්, මේ හින්දි චිත්‍රපටයට උපසිරැසි දෙන්න කියලා ඉල්ලීම් කරලා තිබුනා.
උපසිරැසිය ගන්න
Shah Rukh Khan
Billu Barber (2009) |සාමන්‍ය අයෙකු මෙන් දිවි ගෙවීමත් විශේෂිතයි.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඉල්ලං කනවා කියන එක ගැන අහලා තියේද? මේකත් මේ එහෙම එකක් නිසා මට කරන්න වුනු ෆිල්ම් එකක්.. කෙනෙක් එක්ක ඔට්ටුවක්
උපසිරැසිය ගන්න
Happy New Year (2014) |අලුත් අවුරුදු මංකොල්ලය!!! (50) [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
කොහෙන්ද පටං ගන්නේ…හම්මේ..ඔන්න වැඩිය දෙයක් කියන්න නැහැ…මේ මගේ 50 ස් වෙනි උපසිරැසිය.. වැඩිය දෙයක් කියන්න නැති වුනාට ස්තුති කරන්න නම් ගොඩාරියක්
උපසිරැසිය ගන්න
Devdas (2002) Sinhala Subtitles | මියෙන්නට පෙර නුඹව දකින්නම් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න ආයෙත් ටික කාලෙකට පස්සේ දීර්ඝ ව්‍යාපෘතියක් ඉවර කළා. රොයිලි අයියත් හිටපු ගමන් කියන්න වගේ අපිව මතකද මංදා කට්ටියන්ට. කෝකවෙතත්
උපසිරැසිය ගන්න
Paheli (2005) | භූතයාගේ ආදරේ [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න එහෙනම් මගේ දහවෙනි උපසිරැසි නිර්මාණයත් අරගෙනම බයිස්කෝප් අඩවියට මේ ගොඩ වෙන්න තමයි හදන්නේ. ඇත්තටම මේ ෆිල්ම් එකට උපසිරැසි නිර්මාණය
උපසිරැසිය ගන්න
Phir Bhi Dil Hai Hindustani (2000) | අසරණ වූ මිනිසෙකුට යුක්තිය ඉටු කිරීමක්. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මගේ දෙවෙනි උපසිරැසියත් එක්ක ඔයගොල්ලො හමුවට එන්න මට කාලයක් ගත වුණා. මුලින්ම ඒකට මම සමාව ඉල්ලනවා. විකියා සහෝ කියපු නිසා
උපසිරැසිය ගන්න
Baazigar (1993) | පළිගැනීමේ ක්‍රමවේදය.. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න මගේ හත්වෙනි සිංහල උපසිරැසිය.. පුරුදු පරිදි හින්දි චිත්‍රපටයක් තමා ගෙනාවේ, හැබැයි පරණ එකක්.. ඕල්ඩ් ඊස් ගෝල්ඩ් කියනවනේ.. නම Baazigar.
උපසිරැසිය ගන්න
Youngistaan (2014) | උදාර වගකීමක්..! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
පරක්කුයි පරක්කුයි හොදටම. මේක මම පටන් අරන් දැන් සතියක් වෙනවා. ඔන්න ඉවර කරන්න කියලා හදනකොට පොසොන් පෝය. තව එක එක
උපසිරැසිය ගන්න
Asoka (2001) | යුධ අවසානය දුටුවේ මළවුන් පමණි. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
හේ..යාළුවෙනි ඔන්න මගේ තුන්වෙනි සබ එක්ක ආවා.. මේකත් කින් ඛාන් මත්ලබ් ( ඒ කිවුවේ ) ශාරුක් ඛාන්ගේ මුවි එකක් පට්ට
උපසිරැසිය ගන්න
Dil To Pagal Hai (1997) | හදවත උමතුවෙන්. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
1997 ඔක්තෝම්බර් 31 නිකුත් වු දිල් තෝ පාගල්හේ ( හදවත උමතුවෙන් ) යශ් චොප්රා අධ්‍යක්ෂයක් වන මෙය 7.1/10-IMDb වගේ ඉහළ
උපසිරැසිය ගන්න
Koyla (1997) | ගිනි අඟුර. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
π.මද පවනේ සිසිලස ඔබ ඇන්න ගියේ…π π…තුරැ වදුලම විකසිත බව කියා ගියේ… π π…මගේ තුරැලේ රැදි සිනාව කොයිද ගියේ…π π..ඔබම
උපසිරැසිය ගන්න
Darr (1993) | සාහසික ආදර කතාවක්.. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
හැමෝටම සුබ දවසක්..!! ඔන්න යාළුවනේ ටික කාලෙකට පස්සේ මම මගේ සිව්වැනි උපසිරසිය ඔයාලට අරන් ආවා. ඉතින් මේක දකිනකොටම හැමෝමටම වගේ
උපසිරැසිය ගන්න
Rab Ne Bana Di Jodi (2008) Sinhala Subtitles | දෙවියන් විසින් මවන ලද යුවලක් [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
දෙවියන් විසින් මවන ලද යුවලක් යන තේමාව යටතේ ශාරුක් ඛාන් සහ අනුශ්කා ශර්මා ප්‍රධාන චරිත රඟපාන මෙම චිත්‍රපටිය 2008 වසරේ
උපසිරැසිය ගන්න
Kuch Kuch Hota Hai (1998) Sinhala Subtitles | සමකෝණි ත්‍රිකෝණයකි ඔබත් මමත් ඇයත් සිටින [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
තුම් පාස ආයේ – යූ මුස්කුරායේ තුම් නේන ජානෙ ක්‍යා – සපනේ දිකායේ අබතො මෙරා දිල් – ජාගෙන සෝතා හේ
උපසිරැසිය ගන්න
Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) Sinhala Subtitles | එන්න..ආදරයෙන් පිස්සු වැටෙන්න [සිංහල උපසිරසි සමඟ]
තුජෙ දේකා තෝයෙ ජානා සනම්…. ප්‍යාර් හෝතා හෙ දිවානා සනම්…. අබ්සෙ හා සේකා හා ජායෙ හම්…. තේරේ බා හෝමෙ මර්ජායෙ
උපසිරැසිය ගන්න
Veer-Zaara (2004) Sinhala Subtitles | දෙතැනක එක් වූ එක සිත… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
බොලිවුඩ් ප්‍රේමයේ කිරුළු පළන් රජුන් දෙදෙනා කවුරුද දන්නවද? නිසැකවම ප්‍රේම රංගනයේ රජු ලෙස සැලකෙන ෂාහ්-රුක් ඛාන්’වනම් ඔබ දන්නවා. එතකොට ප්‍රේම
උපසිරැසිය ගන්න
Jab Tak Hai Jaan (2012) Sinhala Subtitles | නොමියෙන මිනිසා…. [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
නොමියෙන ආදරයක් වැලඳගත්.. නොමියෙන මිනිසෙක් ගැන කියවෙන අපූරු ආදරණීය කතාවක් තමයි අද මේ ඔයාලට දෙන්න යන්නෙ.. නම අහපු ගමන් හැමෝම
උපසිරැසිය ගන්න
Don 2 (2011) with Sinhala Subtitles | නොනවතින දඩයම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
ඔන්න කට්ටියට පොරොන්දු වුන විදියටම ආයෙත් අළුත්ම එළකිරි වගේ ෆිල්ම් එකක් ගෙනාවා සිංහල සබ් එක්කම. ලංකාවේ විතරක් නෙවෙයි මුළු ලෝකෙම
උපසිරැසිය ගන්න
Om Shanti Om (2007) with Sinhala Subtitles | පුනරැත්පත්තිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මම බයිස්කෝප් අඩවියට යොමුකරන මගේ පලමු ලිපියයි මේ. ඇත්තටම කියනව නම් මම මේකට සිංහල උපසිරැසි දැම්මේ චිත්‍රපටය ආපු කාලෙමයි. ඒ
උපසිරැසිය ගන්න
Chak De India! (2007) with Sinhala Subtitles | චක් දේ ඉන්දියා [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]
මෙය ඉන්දියානු හොකී ක්‍රීඩාව අලලා නිර්මාණය වුන චිත්‍රපටයක්. නමුත් මින් ඉන්දියානු ජනතාවගේ මානසිකත්වය පිලිබදව පිලිඹිබු කෙරෙනවා. සුපිරි නළු ෂාරුක් ඛාන්
උපසිරැසිය ගන්න