You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Monday , December 16 2019
Breaking News
Home / Tag Archives: sinhala (page 10)

Tag Archives: sinhala

And the Oskar Goes To.. (2019) AKA And the Oscar Goes To… Sinhala Subtitles | සිනමාවයි ජීවිතය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මාධ්‍යවේදියා – සිනමාව රංගන ශිල්පියාගේද අධ්‍යක්ෂවරයාගේද? අරවින්දන් – මැස්සෝ පූසෝ මියෝ ප්‍රධාන චරිත කරන චිත්‍රපටි තියෙනවා. ඒත් මේ මැස්සෝ පූසෝ මියෝ අධ්‍යක්ෂණය කරපු චිත්‍රපටි එකක්වත් නෑ 2019 ආපු ප්‍රේක්ෂක මෙන්ම විචාරක ප්‍රතිචාරද හොඳින් ලබා ගත් චිත්‍රපටයක් වන මෙය IMDb දර්ශකයේ 7.6ක්, Times Of India හි 3.5/5 ක්, ගූගල් පරිශීලක මනාප …

Read More »

The Silent House (2010) AKA La casa muda Sinhala Subtitles | නිහඬ අඳුරු නිවස [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න අද ගෙනාවේ Drama/ Mystery/Horror යන කාණ්ඩ වලට අයත් ස්පාඤ්ඤ චිත්‍රපටයක්.මේ චිත්‍රපටය එසේ මෙසේ එකක් නෙවෙයි. මේක Academy සම්මාන උළෙල නියෝජනය කරපු චිත්‍රපටයක්. ඒ වගේම මේ චිත්‍රපටය සඳහා පාදක කරගෙන තියෙන්නේ සත්‍ය සිද්ධියක්. ඒ නිසාම මේ සිද්ධිය යොදාගෙන ලෝකෙ ගොඩක් භාෂා වලින් චිත්‍රපට නිර්මාණය වෙලා තියෙනවා. හරි දැන් කතාව දිහාට …

Read More »

The Flash [S06 : E01] Sinhala Subtitles | කළු කුහරය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හැමෝටම පිංබර පොහොය දිනයක් වේවා කියලා මුලින්ම ප්‍රාර්ථනා කරනවා. ඔයාලාට මතක ඇතිනේ ෆ්ලෑෂ් පස්වෙනි කතා මාලාව අවසානයේ මම කිව්වා ආපහු මේක කරන්න වෙන්නේ නෑ කියලා. ගොඩක් දෙනෙක්ගේ ඉල්ලීම මත බැරි මරගාතේ ඔන්න මේ හයවෙනි කතා මාලාවත් කරන්න පටන් ගන්න සිද්ධවුනා. බදාදා ආවාට ඔන්න අද තමයි දෙන්න උනේ. ඒක නිසා තමයි …

Read More »

The Walking Dead [S10 : E02] Sinhala Subtitles | අපි තමයි ලෝකයේ අවසානය! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ! ඉතිං ඔන්න නොදැනීම TWD 10 වැනි කතාංගයේ දෙවැනි කතාංගයත් නිකුත් වෙලා. කොහොමහරි මේ කතාංගයත් නිළ වශයෙන් නිකුත් වෙන්න තිබුණෙ 13 වැනිදා. ඒත් ඉතිං මොකක්හරි හේතුවක් නිසා මේක අද නිකුත් වෙලා තිබුණ. ඔන්න ඉතිං ආපු ගමන් කොහොමහරි සබ් එක කළා පරක්කුවක් නැතුවම. හැබැයි ඉතිං සෑහෙන දරුණු ආරංචියක් ආව, ඉදිරි …

Read More »

Titans (2018-) [S02 : E06] Sinhala Subtitles | සුපර්බෝයි සහ ක්‍රිප්ටො [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් Titans දෙවන කතා සමයෙ 6 වෙනි කොටසත් අරගෙන පුළුවන් ඉක්මනින් ආවා. කාලෙකින් තමයි මේ උපසිරැසියක් අරගෙන එන්නෙ. තරමක් පමා වෙලා තියන හන්දා කලින් කොටස ටිකක් මතක් කරගෙන මුකො… මතක ඇතිනෙ ජේසන්ගෙ පණ්ඩිත වැඩ හන්දා මිනිහා අන්තිමට ලොකු අමාරුවක වැටුනා. ජේසන්ව ඩෙත්ස්ට්‍රොක් අල්ලගන්නවා ඩොක්ටර් ලයිට්ගෙත් උදව් ඇතිව. හැබැයි ඩොක්ටර් …

Read More »

Scary Stories to Tell in the Dark (2019) Sinhala Subtitles | මිල් නිම්නයේ තනිවූ සුදුවන් යුවතිය [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සමහර කතන්දර මිහිරියි, සමහර කතන්දර අමිහිරියි, අපි ඒවා නැවත නැවත කියවන්න කියවන්න… ඒ දේවල් සැබෑවක් වෙනවා. ඒ තරම් බලයක් කතන්දර වලට තියනවා ඒවා අපි ඇත්තටම කවුද කියලා ඒවා අපිට පෙන්නලා දෙනවා. එවා අපේ ඇගේ තියන නිර්භිතකම එළියට ගන්නවා. අපිට එකිනෙකා ඕනි කියලා පහදලා දෙනවා. මේ කතාව මුළු ලෝකයෙන්ම වහන් වෙලා …

Read More »

The Angry Birds Movie 2 (2019) Sinhala Subtitles | ඌරු කුරුලු විරසක පසෙකට [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න ඉතිං කාලෙකට පස්සේ තවත් චිත්‍රපටයකින් තමයි මේ මුණගැහෙන්න සූදානම. Angry Birds කිව්වට පස්සේ ෆෝන් එකක් පාවිච්චි කරන නොකරන හැම කෙනෙක්ම වගේ දන්නවා කතාන්දරේ මොකද්ද කියන එක. චිත්‍රපට කියන්නේ ඉතිං මේ වෙබ් අඩවියේ ඉන්න අයට කියලා දෙන්න ඕනේ අමුතු කන්සෙප්ට් එකක් නෙමෙයිනේ. ඒත් චිත්‍රපට හදන්න ගත්තාම ඒක පාදක වෙන කතාවක් …

Read More »

Enthavaralaina (2019) sinhala subtitles | ලේ දඩයම! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බයිස්කෝප්වාසී සියලුම දෙනාට සුභ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා. මේ වසරේ නිකුත් වුණු කුතුහලය, ක්‍රියාදම, ත්‍රාසය, ආදරය පිරි තෙලිඟු සිනමා නිර්මාණයක් ඔබ වෙත ගෙන එන්නයි සූදානම. Guru Chindepalli අධ්‍යක්ෂණයෙන් බිහිවුණු මෙම සිනමා පටයට එතරම්ම සාර්ථකත්වයක් ලබා ගන්න හැකි වුණේ නෑ. ඉතා අඩු වියදමකින් නිම කළ සිනමා පටයක් ලෙස මෙය හඳුන්වන්න පුලුවන්. ඒ …

Read More »

Gang Leader (2019) Sinhala Subtitles | සිනමානාත්මක පළිගැනීම… [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඒයි.. මම තාම ත්‍රාසජනක ප්‍රභේදයේ ඉන්නේ… මනෝව්‍යාධික මිනීමරු ප්‍රභේදයට ගියහම කොහොමද කියල පටන් ගෙන බලමුද…? නොසිතු මොහොතක හදිසියේම හොඳ පිටපත් නිකුත්වුනු චිත්‍රපටයක් ඔබ වෙත ගෙනෙන්නයි මේ සූදානම් වන්නේ. ඔබ හොඳ ඉන්දියානු සිනමා රසිකයෙක් නම්, තෙලුඟු සිනමා රසිකයෙක් නම් මේ පෝස්ට් එක පලවන තුරු මගබලා සිටින්නට ඇති. නමුත් වැඩි අප්ඩේට් එකක් …

Read More »

Mission Mangal (2019) Sinhala Subtitles | ලොවක් මවිත කල MOM මෙහෙයුම! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

අවවාදයි! අතිශයින් සත්‍ය කතාවක් මත නිපදවන ලද නිර්මාණයකි. ඇබ්බැහි වෙන සුළුයි. අභ්‍යවකාශය! නිමක් තොරක් නොමැති තවම කිසිවෙකුට නිමක් ඉමක් සොයාගත නොහැකි අත්භූත දේවල් වලින්, විචිත්‍රත්වයන්ගෙන් ගොඩ ගැසුනු හරිම අපූරු ස්ථානයක්. කොතරම් දර්ශනීය ස්ථාන තව කෙතරම් එහි ඇද්ද? අපේ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලය ඇරෙන්න තව සෞරග්‍රහ මණ්ඩල කීයක් ඇද්ද? එත් අපේ ලෝකයට තවම …

Read More »

The Hustle (2019) Sinhala Subtitles | හොරුන්ගෙත් හොරු [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් හැමෝටම! මුලින්ම සමාව ඉල්ලනවා හැමෝගෙන්ම. ඇඩ්මින් මණ්ඩලයෙන් සහ සාමාජික ඔබ සියලු දෙනාගෙන්ම. උපසිරසියක් මගේ අතින් පරක්කු වුණ වැඩිම කාලය ගියේ මේ වැඩේට. කැම්පස් එකේ අන්තිම වැඩ ටික නිසා ගොඩක් හිරවෙලා හිටියේ. ඒ නිසා ඇඩ්මින් මණ්ඩලයෙනුත් බැනුම් අහල ඉන්නේ. කොහොමහරි වැඩේ ඉවර කළා. ස්තුතිවන්ත වෙනවා ඇඩ්මන් මණ්ඩලේට මට මේක කරන්න …

Read More »

Supergirl [S04 : E22] Sinhala Subtitles | අවසානය සහ ආරම්භය..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් මිත්‍රවරුණි! ඔන්න ඉතිං සුපර්ගර්ල් අවසාන කතාංගයත් අරගෙන ආව. සෑහෙන ලොකු වෙහෙසක් දරන්න වුණා, මේ අවසාන කතාංගයන් කීපය ඉවර කරගන්න. ඒත් ඉතිං බාර ගත්ත වැඩක් ඉවර නොකර බෑ. පරක්කු වෙලා හරි, දෙතුන් දෙනෙක් වෙනුවෙන් හරි වැඩේ ඉවර කරන්න ඕනෙ. ඉතිං ඒ වගේම කියන්න ඕනෙ, පහුගිය 6 වෙනිදා, සුපර්ගර්ල් පස්වැනි කතාංගය …

Read More »

iSmart Shankar (2019) Sinhala Subtitles | මොළ දෙකේ ඉස්මාර්ට් මොළකරු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

වසරේ දැවැන්තම සිනමා නිර්මාණයක් අරන් එන්නටයි මේ සූදානම. පෙරළිකාර සිනමා සිත්තමක් කිව්වොත් මං නිවැරදියි. මොකද වසර හතරක් පමණ කාලයක් පුරාවට රීම් එකෙන් දුවගෙන ආපු දක්ෂ සිනමා අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්ගේ අලුගසා නැගී සිටීමක් පෙන්නුම් කල පෙරළිකාර චිත්‍රපටියක් විදිහට තමයි මේක හඳුන්වන්න පුළුවන්. අධ්‍යක්ෂකවරයා වෙන කවුරුවත් නෙමෙයි, පූරි ජගන්නාද් මහත්තයා. තෙලුගු සිනමාවට ආදරේ කරන …

Read More »

Supergirl [S04 : E21] Sinhala Subtitles | යකඩ කෙල්ලගේ සමුගැනීම..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ..! මේ අරගෙන එන්නෙ සුපර්ගර්ල් සිව්වැනි කතා මාලාවේ අවසන් කොටසට පෙර කොටස. ඉතිං කලින් කොටස් ගැන මතක් කිරීමක් කලොත්, අපි දැක්ක සුපර්ගර්ල්ගෙ ක්ලෝනයක් ධවල මන්දිරයට පහර දුන්න. නමුත් මේක ප්‍රහාරයට නම ගියේ ඇත්තම සුපර්ගර්ල්ගෙ. ඒ නිසා ජනාධිපති බේකර් සුපර්ගර්ල් රාජ්‍ය ද්‍රෝහියෙක් ලෙස නම් කරනව. ඒ වගේම ජනතාවත් ඇයට ද්‍රෝහියෙක් …

Read More »

Kolaiyuthir Kaalam (2019) Sinhala Subtitles | ඝාතන සමය ! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

බ්‍රිතාන්‍යයන් ඉන්දියාව පාලනය කරන කාලයේදි දිගු කාලයක් ආණ්ඩුකාරවරයා වශයෙන් මහජනයා අතර ඉතාමත් හොද නමක් දිනාගත් පුද්ගලයෙක් රිබන් ලෝසන්. එයාගෙ එකම උරුමක්කාරයා තමයි චාල්ස් ලෝසන්.චාල්ස් ලෝසන් කියන්නේ කෝටි 100කට අධික දේපලකට හිමිකම් කියන්නෙක් පුණ්‍යාධාර භාරයන් 15ක්,මහළු නිවාස 3ක්, වෛද්‍ය මධ්‍යස්ථාන 2ක්,අනාත දරුවන් 100කට අධික සංඛ්‍යාවක් පවත්වාගෙන් යමින් මහජන හිතසුව පිණිස කටයුතු …

Read More »

101 Dalmatians 2: Patch’s London Adventure (2002) AKA 101 Dalmatians II: Patch’s London Adventure Sinhala Subtitle | පැච්ගේ ලන්ඩන් ගමන [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මුලින්ම මගේ 50 වෙනි උපසිරසට සුභ පතපු හැමෝටම ස්තුතියි කියන්න කැමතියි. 50න් පස්සෙ ටයිප් කරන පළවෙනි ලිපිය තමයි මේ. ඉතින් මේ තමයි අපේ බලු රැළේ දෙවෙනි චිත්‍රපටය‍. මේකත් ගොඩක් ලස්සන චිත්‍රපටයක් විදිහට හඳුන්වන්න පුලුවන්. මේක බලන්න කලින් පළවෙනි එක බලලා හිටියොත් හොඳයි කියලා හිතනවා. මොකද කොහොමද එක තනිකඩ බලු රාළෙක් …

Read More »

Cold Blood (2019) AKA Cold Blood Legacy Sinhala Subtitles | ශීත රුධිරය [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සියලු දෙනාටම සුබ දවසක්. මේ මගේ 4 වෙනි උපසිරැස. මගේ තුන්වෙනි උපසිරැස කලේ 2013 දි. ඒ Dicaprio රඟපාන The Beach (2000) ෆිල්ම් ඒක. අවුරුදු 6 කට පස්සේ හරි සබ් එකක් අරං එන්න ලැබිච්ච ඒක ගැන සතුටුයි. මං හිතන්නේ සබ් නොකර වැඩිම කාලයක් හිටපු කෙනා මමද කොහෙද? දැන් බයිස්කෝප් සයිට් එක …

Read More »

Supergirl [S04 : E20] Sinhala Subtitles | මිතුරු තොමෝ..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝවන් යාළුවනේ..! මේ අරගෙන එන්නෙ සුපර්ගර්ල් 20 වැනි කතාංගය. කලින් කතාංගයේදි කාරා මිනිස්සුන්ට අලුත් බලාපොරොත්තුවක් ඇති කළා. ඒ ඩ්‍රීමර් ගැන ලෝකයට එළිදරව් කරමින්. මේ හේතුව නිසා එඩ්නා තමන් මෙතෙක් හෙළි කරන්න බයෙන් ඉඳපු රහස් ලිපි ගොනුවක් පවා කාරාගෙ අතට ගෙනත් දෙනව. මේ නිසා නියා, ලොක්වුඩ්ගෙ ඉලක්කයක් බවට පත් වෙනව. ඩ්‍රීමර් …

Read More »

Mr. Robot [S04 : E01] Sinhala Subtitles | අවසානයක ඇරඹුම. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

තුන්වන කතාසමය නිමා වුණේ… FBI අත්අඩංගුවට පත් වෙච්ච ඩාර්ලීන්ව සැන්ටියෑගෝ අරන් යද්දී ඩොම්ගෙ අතටම අහුවුනා. ඒ නිසා සැන්ටියෑගෝ එයාටත් පහර දීලා එයාවත් අරන් ගියා. මේ අතරවාරේ තමයි සැන්ටියෑගෝ කියන්නේ මොන වගේ මිනිහෙක්ද කියලා ඩොම්, ඩාර්ලීන්ටත් දැනගන්න ලැබුනේ. එලියට් එයාගෙ මනෝ තාත්තා, මිස්ටර්. රොබට් එක්ක සැන්ටියෑගෝගෙ නවාතැනට රිංගලා හෝඩුවාවල් හොය හොයා …

Read More »

Supergirl [S04 : E19] Sinhala Subtitles | කර්ම..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

හරි ඉතිං ඔන්න සෑහෙන සෑහෙන සෑහෙන කාලෙකට පස්සෙ ඔන්න ආයෙත් මම සුපර්ගර්ල් තුළින් නැවත හමු වෙනව. ආයෙ දෙකක් නෑ ඉතිං මතක නැතුව ඇති කොහේ මොකද්ද වුණේ කියල. කොටින්ම කිව්වොත් මටවත් මතක නෑ. හරි කෙටියෙන් මතක් කරගමු මොකෝ වුණේ කියල. පසුගිය කොටසින්.. අපි දැක්ක ජේම්ස්ට කවුරුහරි කෙනෙක් වෙඩි තිබ්බ කියල. කවුරුහරි …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!