You dont have javascript enabled! Please download Google Chrome!
Wednesday , December 11 2019
Breaking News
Home / Tag Archives: sinhala (page 2)

Tag Archives: sinhala

The Flash [S06 : E07] Sinhala Subtitles | බ්ලඩ්වර්ක්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හායි යාළුවනේ, මෙන්න අරගෙන ආවා එහෙනම් මේ සතියේ ආපු හත්වෙනි කොටස. මේ සතියේ එපිය කොටස් දෙකක් විදියට තමයි ඇවිත් තියෙන්නේ. ඒ කියන්නේ අනික් කොටස බලන්න වෙන්නේ ඊලඟ සතියේ තමයි. ඊලඟ සතියෙන් පස්සේ එන්නේ මොකක්ද කියලා දැනටමත් කට්ටිය දන්නවා ඇතිනේ. ඉතින් දෙසැම්බර් 8 වෙනිදා ක්‍රොස්ඕවර් එක පැමිණීමට නියමිතයි. ඉතින් ගිය සතියේ …

Read More »

The Thirteenth Floor (1999) Sinhala Subtitles | මා නොවන මම [සිංහල උපසිරසි සමඟ] 100*

ඔන්න දිර්ඝ කාලයක නිහැඩියාවකට පස්සේ උපසිරසක් අරගෙන ආයෙත් බයිස්කෝප් අඩවියට ගොඩ වැදුනා. හැබැයි අද උපසිරසිකරනයේ වගේම ජිවන ගමන් මගේත් සුවිශේෂි කඩයිමක් සනිටුවහන් කරන දවසක්. අද මං ඔයාලට ගෙන්නේ මගේ සියවැනි උපසිරස. චිත්‍ර‍පටය ගැන විස්තර පහල තියෙනවා. කැමතිනම් ශතක වාර්ථාව නොකියවාම චිත්‍ර‍පටය ගන්න පුළුවන්. සභාවෙන් අවසරයි ! මිත්‍ර‍වරුනි, 2014 ජනවාරි 23 …

Read More »

See (2019-) [S01 : E07] Sinhala Subtitles | ලැවෙන්ඩර් පාර දිගේ ඉදිරියට…!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් පුළුවන් ඉක්මනින් SEE හත්වෙනි කොටසත් අරගෙන ආවා. ඒ කියන්නේ අවසාන කොටසට කලින් කොටසට, තව එක කොටසයි එන්න තියෙන්නේ අන්තර්ජාලයේ සදහන් වන විදිහට නම්. අනපේක්ෂිත විදිහට අද හවස් වෙන්න තියෙන කොටස ඊයේ හවස් වෙනකොට ආව. මම ඒක දැනගත්තේ ටිකක් පහුවෙලා. ඒ නිසා පොඩ්ඩක් විතර පරක්කු උනා. කෝමහරි අද සුපර්නැචුරල් …

Read More »

War (2019) Sinhala Subtitles | කවුරුන්ද මිතුරන්… කවුරුන්ද සතුරන්…? [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

බොලිවුඩ් සිනමා රසිකයෙක් නම්, Yash Raj Films ගැන නොදන්නවා වෙන්න බැහැ. බොලිවුඩ් චිත්‍රපට ක්ශේත්‍රයේ අංක එකේ දැවැන්තම චිත්‍රපට නිෂ්පාදන ආයතනය! 2017 දී කෝටි 210කින් Tiger Zinda Hai ගහනවා. 2018 දී කෝටි 250-300 කින් Thugs of Hindostan ගහනවා. එතකොට, 2019 දී…? හැබැයි, පොඩි පරහක් තියෙනවා… Indian High Budget Movies කිව්වම ඒ …

Read More »

Arrow [S08 : E06] Sinhala Subtitles | නැවත නැවතත් එකම දේ! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද හැමෝටම…මේ අරගෙන ආවේ Arrow අටවෙනි කතා සමයේ 6 වෙනි කොටස. මෙච්චර කාලයක් මේ කතාමාලාව ඇදගෙන ආවේ අපේ නිලපුල් අයියා. ඒත් ඔහුගේ අධ්‍යාපන කටයුතු ඇතුළු වෙනත් කාර්‍යබහුලත්වය නිසා ඔහුට මාස කිහිපයක් උපසිරසිකරණයෙන් ඈත් වෙන්න වෙනවා. ඒ නිසා මගෙන් මේ එන්න තියෙන කොටස් පහ කරලා දෙන්න කියලා හසන්ත අයියයි, නිලපුල් අයියයි …

Read More »

Monsoon Shootout (2017) with Sinhala Subtitles | මෝසම් වෙඩි තැබීම [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

ඔන්න ඉතින් යාලුවනෙ අවුරුදු දෙකකට පස්සෙ ඒ කියන්නෙ 2017 සැප්තැම්බර් මාසෙට පස්සේ ආයෙත් මං සිංහල උපසිරැසියක් අරගෙන ආවා. ඉස්සෙල්ලම කියන්න ඔනේ හසා අයියා තමා ඉතින් ෆිල්ම් එක වෙන්කරල දුන්නෙ. විමා අයියත් සබ් වගයක් දුන්නා කරන්න. තැන්ක්ස් දෙන්නටම. මං නම් වැඩිය ෆිල්ම් බලන කෙනෙක් නෙමේ ඉතින් ටිවි සිරීස් තමා ඉතින් පන්න …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S01 : E04] Sinhala Subtitles | යොරෙක් බර්නිසන්!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

His Dark Materials කතාමාලාවේ 4වැනි කොටසත් සමගිනුයි ඔන්න එහෙනම් එකතු වෙන්නෙ. හොදයි එහෙමනම් අපි බලමු කතාවේ මොකද වෙන්නෙ කියලා. කලින් සතියේ කොටස ගැන කතා කළොත් කට්ටියට මතක ඇතිනේ කෝල්ටර් නෝනාගේ ගෙදරින් පැනලා ගිය ලයිරාව පැහැරගෙන යද්දි ගොබ්ලර්ලට පහර දීලා අහිකුන්ඨිකවාසීන් විසින් ලයිරාව එක්කන් ගියා. ඉතින් මේ අය ලයිරාට හොදින් සළකනවා, …

Read More »

Mr. Robot [S04 : E08] Sinhala Subtitles | මට තවත් මේක කරන්න බැහැ!! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

පසුගිය කොටසින් වේරාට ඕන කරපු දේ ඒ විදිහටම කරගන්න එයාට අවස්තාව ලැබුනා ක්‍රිස්ටා හරහා. ඒවගේම අපිට දැනගන්න ලැබුනා එලියට්ගෙ තාත්තා එලියට්ට ලිංගිකව අඩම්තේට්ටම් කරලා තියෙනවා කියලා. මේ විත්තිය දැනගත්ත එලියට් තමයි එදා අර විදිහට ජනේලෙන් එලියට පැනලා තියෙන්නෙ එයාගෙ තාත්තාගෙන් බේරෙන්න කියලා හිතාගෙන. මිස්ටර්. රොබට් මේ දේවල් ගැන එලියට්ගෙන් සෑහෙන …

Read More »

His Dark Materials (2019-) [S01 : E03] Sinhala Subtitles | අතුරුදන් වූවන් සොයා උතුරට [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

හොදයි මේ අරගෙන ආවෙ His Dark Materials කතාමාලාවෙ පළවෙනි සීසන් එකේ තුන්වෙනි එපිය. මම මේ ටීවී සීරීස් එක ගැන විස්තරයක් කරන්න යන්නෙ නැහැ. මොකද නිලිපුල් මධුකප්‍රිය අයිය පළවෙනි එපියෙදි සම්පූර්ණ විස්තරයක් කළානෙ. ඒවගේම මම රවිදු රුක්ෂාන් අයියටත් නිලුපුල් මධුකප්‍රිය පෙරේරා අයියටත් ස්තූති කරන්න ඕනෙ. මොකද මේකෙ මට නොතේරෙන ගොඩක් තැන් …

Read More »

Bayama Irukku (2017) Sinhala Subtitles | කොතනක සිටියත් මා මළ පසු, මගෙ ලග තනියට ඉනු මැනවී….. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔයා ගොඩක් ආදරය කරන කෙල්ල මැරිල කියල හිතුනොත් මොනවගේ දෙයක්නම් ඔයාට දැනෙයිද..? ඔයාගෙ ඒ ආදරය කරපු කෙල්ල මැරිල නෑ කියල ඔයා තාමත් හිතවනම්. එයා එක්ක ජීවත් වෙනවනම්… එයා එක්ක කථා කරනවනම්.. ඇත්තටම එහෙනම් පිස්සුද… නෑ….ඒ තමයි ආදරය කියන්නේ.. ආදරය වැඩිකෙනෙක්ට ඒ වගේ දෙයක් දරාගන්න බෑ.. ඇත්තටම එයා විශ්වාස කරන් නෑ …

Read More »

Danger Close (2019) Sinhala Subtitles | මරු පෙනෙන මානයේ…. [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මම කලින් කරපු ” The Third Wife (2018) නොහඩන්, සූරියකාන්තා… ” උපසිරැසියට එක වචනෙකින් හරි මට ස්තූති කරපු හැම දෙනාටම. මොකද ඒ දිරි ගැන්වීම් නිසා තමයි මොන තරම් කාර්යබහුල උනත් මේ වෙනුවෙනුත් කාලය වෙන් කර ගන්න පුලුවන් උනේ. ” සිය මව් බිම වෙනුවෙන් සටන් වැදි වියට්කොංවරුන්… …

Read More »

Kaithi (2019) Sinhala Subtitles | කවුද මේ දිල්ලි.? මොනවද කරේ..? [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

සිංහල උපසිරැසිකරණයේ මහගෙදර බයිස්කෝප් සිංහලෙන් හා අත්වැල් බැඳ සිටින සුවහසක් දමිළ සිනමා රසිකයින් මඟ බලාසිටි සිනමා සිත්තමක් වන KAITHI 2019 චිත්‍රපටය සඳහා සිංහල උපසිරැසිත් සමඟිනුයි අද කුමාර ඉන්ද්‍රජිත් සොයුරා සමඟින් MTR තරිඳු රුක්ෂාන් පෙරේරා වන මා Baiscopelk.com වෙබ් අඩවියට ගොඩ වදින්නේ.! චිත්‍රපටයේ නමට දාපු මාතෘකාව තුලින්ම ප්‍රශ්නයක් ඉදිරිපත් කරමින් වෙනදා …

Read More »

Titans (2018-) [S02 : E12] Sinhala Subtitles | නැවත එකතු වෙමු [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

කොහොමද කට්ටියට? මෙන්න ගෙනාවා 11 වෙනි කොටස. කලින් කොටස ගැන ටිකක් මතක් කරගමු නේද? කලින් කොටසේදී ඩික්ට අලුත් කෙනෙක් වෙන්න තල්ලුවක් ලැබුන මම හිතන්නෙ. ඒ ලැබුන තල්ලුව අන්තිම කොටසේදී අපිට දැකගන්න ලැබේවි. ඒත් එක්කම බෙදිලා වෙන් වෙච්ච ටයිටන්ලා එක තැනකට එන්න පටන් අරගෙන වගේ තේරුනා කතාවේදී. කොහොම නමුත් මේ වෙනකොට …

Read More »

A Score to Settle (2019) Sinhala Subtitles | තම පුතු මැරු ඝාතකයින් සොයා [සිංහල උපසිරසි සමඟ] 18+

  ඔන්න එහෙනම් කාලෙකට පස්සෙ තවත් සුපිරි ගණයේ බයිස්කොප් එකක් අරගෙන තමයි මම ඔයාලව බලන්න ඇවිල්ලා ඉන්නෙ. මේක අරගෙන කාලයක් ගත වුනා රැකියාවේ තිබෙන කාර්යයබහුලත්වය නිසා කොහෙමෙන් හරි වැඩේ ඉවර කරගත්තා ඒවගේම මේකට IMDB දර්ශකයේ ඉහල අගයක් හිමිවෙලා තිබෙනවා. ඒක IMDB මීටරයේ දැක්වෙන්නෙ 4.5 විදිහට මගේ නම් අදහස මේ බයිස්කොප් …

Read More »

The End of the F***ing World [S02 : E07-E08] Sinhala Subtitles | නමක් ගමක් නම් දන්නෑ හැබැයි මට හරියනම එකා… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න මුලදී පොරොන්දු උනාත් වගේම සම්පුර්ණ කතාමාලාවම ඉවරයක් වෙනකම් රැගෙන ආවා. ඇත්තම කිව්වොත් වැඩිය ඩවුන්ලෝඩ් ප්‍රමාණයක්වත් තිබ්බේ නැහැ. කොහොමත් ගොඩක් කට්ටිය හොද දේවල් අගය කරන්නෙ නෑනෙ. ඒවගේම තමයි කතාව මෙතනින් ඉවර වෙනවා. තාම නිළ වශයෙන් දැනුම් දීමක් ලැබිල නැහැ. නමුත් කතාව නිර්මාතෘ වන Charlie Covell සඳහනක් කර තිබ්බා ”ඔවුන්ට කතාව …

Read More »

The Flash [S06 : E06] Sinhala Subtitles | එලොන්ගේටඩ් මෑන් [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

මිත්‍රවරුනි, සතියක නිවාඩුවකට පස්සේ අපි ආයෙත් ඔන්න ෆ්ලෑෂ් කතාමාලාව එක්ක එකතුවෙන්න තමයි මේ සූදානම් වෙන්නේ. ගිය සතියේ 6 වෙනි කොටස ආවේ නෑ. ඒ ගැන ඔයාලාට කලින් කියන්න බැරිවුණු නිසා කමෙන්ට් එකකින් තමයි කියන්න උනේ. සමහරු නම් දැනගෙන ඉන්නත් ඇති. ඉතින් අපි කතාව පැත්තට හැරෙමු. ඉතින් පහුගිය සතියේ කොටසේ කතාව පුරාවටම …

Read More »

Arrow [S08 : E05] Sinhala Subtitles | රුසියාවේ අදුරු මතකයන්! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

සමාවෙන්න ඕන ඇරෝ අටවැනි කතාමාලාවේ පස්වැනි කොටස හොදටම පමා වුනාට. මොනා කරන්නද ඉතින්, තියෙන වැඩ රාජකාරි අස්සේ නොවෑ අපිත් මෙව්වා කරන්නෙ. හරි එහෙමනම් පරක්කුත් වෙලා තියෙන ඒකෙ බලමු කතාවේ මොකෝ වෙන්නෙ කියලා. ඉතින් ගිය සතියේ කොටසින් මතකනේ ඔලිවර් කර්ටිස්ව එහෙම ආපහු ස්ටාර් සිටිවලට ගෙන්නලා තිබ්බා උදව් ගන්න. ඉතින් කර්ටිස්ට පැවරුණු …

Read More »

The End of the F***ing World [S02 : E05-E06] Sinhala Subtitles | මුන්ගෙ මායම්… [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ඔන්න එහෙනම් පුළුවන් ඉක්මණින්ම වගේ ”The End Of F***ing World” කතාසමලාවේ පස්වන හා හයවන කොටස රැගෙන ආවා. කතාව නම් එන්න එන්නම උණුසුම් වෙනවා. එහෙනම් අපි බලමුකො අද කොටසේදී මොකක්ද සිද්ධ වෙන්නෙ කියලා. කලින් කොටසේදී දකින්න ඇතිනෙ බොනී උත්සහ කරේම දෙන්නවම පාරේ මරල දාන්න. හැබැයි වැඩේ ගැස්සෙනවා. ඒත් එක්කම ඇලීසා ඇවිත් …

Read More »

See (2019-) [S01 : E06] Sinhala Subtitles | පාවාදීම්..!! [සිංහල උපසිරැසි සමඟ]

පසුගිය කොටසින්… කලින් කොටසෙදි බාබා, හනීවා සහ කෝෆූන් ගියා ඔවුන්ගෙ නැති උන ආයූධ සහ මාග්‍රාගේ වටිනා කියන දේ හොයාගෙන එන්න. ඔවුන් දැනගනවා ඒවා ගෙනහින් තියෙන්නේ ඔපායල් කියන කසල ශෝධකයින් කියලා, හනීවා කොහොමත් පණ්ඩිත ආච්චිනේ. තනියෙන් එහාට යනවා බඩු ටික අරගෙන එන්න, ඒත් එතන හිටපු කෙනෙක්ගෙන් හනීවා පහර කනවා. බබා සහ …

Read More »

The Walking Dead [S10 : E07] Sinhala Subtitles | සිඩ්ඩික්..! [සිංහල උපසිරසි සමඟ]

ආයුබෝ වේවා..! ඉතිං ඔන්න හිර කරගෙන හිටිය TWD අවසාන කතාංගයත් අරගෙන ආව. ඒ කියන්නෙ හෙට දිනයේ නිකුත් වෙන 8 වෙනි කතාංගයට කලින් මේක බලන්න පුළුවන්. ඉවසීමෙන් ඉඳපු හැම කෙනෙකුටම ගොඩක් ස්තූතියි! මේ කතා සමයේ මේ වසරේ නිකුත් වෙන අවසාන කතාංගය වෙන්නෙ, ඊලඟට නිකුත් වෙන්න තියෙන 8 වෙනි කතාංගය. ඒක ඉතිං …

Read More »
error: Alert: Content is protected !!