Subtitles

බොහොම දුක්බර කොටසකින් නැවතුනේ නේද? ගු සෙයුන්ග් ජූන්ගෙ සැලැස්ම, සේරිව විවාහ කරගන්නෙක. ඩෑන්ට ඕන කැප්ටන් රි ව විවාහ කරගන්න. ඒත්

රි ජෙයෝන්ග් හ්‍යොක්, යූන් සේරි කියන්නෙ පතාගෙනම ආව දෙන්නෙක්. දෙන්නගෙ රුධිර ගණත් ගැලපෙනවා. මෙච්චර දවස් අපි දන්නෙ කැප්ටන් රි, සේරිගෙ

“අපි ආයෙමත් මුණ ගැහෙන එකක් නැද්ද? ඒත් මං හිතුවෙ, ඔයා මාව ගුවන් තොටුපලට ඇරලවන්නවත් එයි කියලා. මං හිතන්නෙ මට ඔයා

6 වෙනි කොටස අරගෙනයි ආවේ. කලින් කොටස මතක් කරනවා නම්, ඩෑන් ව ඇරලවන්න ආව ගු සෙයුන්ග් ජූන්, සේරිව දැක්කත් එයා

5 වෙනි කොටස අරගෙනයි ආවේ. දැන් නම් හැමෝගෙම අවදානෙ උතුරු කොරියාව පැත්තට යොමු වෙන්න අරගෙන නේද? කොහොමහරි, සේරි ඉන්නෙ උතුරේ

කැප්ටන් රි ගේ සහෝදරයගේ මරණය සිදු වුනේ කොහොමද කියලා පහුගිය කොටසෙදි දකින්න ඇති. කැප්ටන් රි ගෙන් ලුතිනන් කමාන්ඩර් චෝ ට

සේරි ගැන අපි නොහිතපු අතීතයක් සේරිට තිබිලා තියනවා කියලා කලින් කොටස අවසානයේ තේරුම් යන්න ඇති. Mercy killing, Euthanasia සිංහලෙන් කිව්වොත්

කලින් කොටස අවසාන වෙනකල් බැලුවද? අවසානය කිව්වෙ අවසාන වෙන කෑල්ලෙන් පස්සෙත් අමතර කෑල්ලක් තියනවනේ. අන්න ඒ කෑල්ල. මතක ඇතුව, කොටසක්

සේරිට සිහිය එද්දී හිටියේ ගහක් උඩ. මෙතනට කොහොම ආවද කියලා සේරිට හිතාගන්න බෑ. “මට ඕනේ උඩට, උඩට යන්න විතරයි.” සේරි